장음표시 사용
671쪽
et explicare et simul decemaere, utilius duxi qui harum accuratiorem notitiam desiderat, eum, ad opus de Communi ratione remittere. Intercedente vero alia ha intextu quaestione: α similis et similis inspectio re exo diendum esse propterea quod frequentius articulate non omnibus innotescit, si qua sit inter idem ac siimile disserentia: ianc quoque consultus inisi, aliis in Commentariis accurate tractatam. Flam ad ejus animadversionem etiam alia Iaeda in coincidunt quae praeterani et hanc, utrum eorum dein vel simili uni observationes sant. Et certe quidam empirici similia observanda esse profitentur; quidam Vero accuratiores universae suae sectae disciplinam servantes, eorumdem censent observationes Omnes esse faciendas, tum pathognomicas appellatas, tum progno'sticas, turn therapeuticas; et Dionem phreniticum eumdem esse atque Theonem pli reniti de laborantem, quatenuSambo phreniti de delirant. Nonnulli vero neque similis
simpliciter dici profitentur. sed duobus inodis et intelligi
672쪽
111 V δ' ς χειρουργίαν κατ' ἰητρεῖον.
Et nunciari uno quidem simile intelligitur, quod nullare dissidet, quem actinodum Castor et Pollux altero vero non hujusmodi rerum in quo et imagis et minus est. Non tamen et apud vetustissina os medicos et Iiilosoplios, quorum adlauo exstant opera thujus in odi simili una surpatio comperitur, ii una ipsi consula et citra distinctionem simi lium appellatione utantur alias quidem in iis qui sor- uiam sortiuntur minime discrepante rei, ut sinistriana oculum a dextro, cum ambo in uno homine spectantur alias vor ubi diversis in thominibus, hic quidem glaucus, de vero caesitis est, aut niger, aut quatenus oculi atque lios similes esse Iijudicant. Satius tamen ipsis et magis consuetum est, glaucum glauco et Caesium Caeso, quem adinΟ- dum et nasum aduncum adunco, sinatim simo et Tectii mrecto simile ua appellare.
Quae autem id chir rgiam in medici ossicin spectant.
673쪽
ματος τὴν ἐσχάτην συλλαβῆ δια του η και εἰ βουλη, κατά τὴν ἰατρικὴν, ου κατί τυ χωρίον, O καλουμεν ἰατρῶ9ν,
Hujusmodi breviloqueritiae a consultis perspicue prό-
Cedunt, Obscure quid nunciare volentibus. Ubi naniriue nonnunquain unius Oininis aut verbi alit duorum aut ad sananaum trium a ljectione dilucidam orationem consi-Cere datur: qua ratione quis non obscuritatem sectam dixe
rit ei bis ita contextis Ego certe textus typum sum dicturus, quo qui cti iriliae usus fuerit, dilucida in noverit orationem. Hic auten talis erit. Universa medicina ad assectu una diganotiones, sanorum tum similitudine tum dissimilitudine, per ea quae et sensa et mente deprehenduntur, consilium, inventionem et judicium dirigit. Ego vero quae clairurgiae sunt exsequar quae in inedicatrina discentibus demonstrare et circa noritas assectos operari possumus. Quicumque dilucidis verbis explicare velit, ita loqueretur. Scribunt autem nonnulli postremam nominis κατ ητρεων aedicatrinae syllabam per η, κα ἰητρείην, ac si velis in medi-
Cina, non in loco taen ιατρεῖον, nedica trinam o Cilamia S,
interpletari, quasi ita dixerit. Quae ad chirurgiam artis
674쪽
περὶ τῶν ὀιομάτων σχει in f σκεψιν. ῶν ὀλίγη Iροντις 2οις GV0υδάζουσι Tum τῶν πραγμάιων Ἀληθειαν. di mederuli partem spectant, haec sunt. Alictor autem libri deinceps declaratur sive ipse sit Hippocrates sive laesia
salus ejus filitis ii eque omnes medicae Clii rurgiae ope Iationes, ne Ita res ad messica trinam spectantes memoriae prodidisse, sed ex his ipsis quaecum itie tironi hius In susunt. t liae etiam inde libri titulus artem duxit, cliten postea Diocles, Philotimus et Mantias constitue 1 lint. Planius autem inscribi potuit περὶ τῶν κα ἰητρεῖον, si de iis quae in medici ossicina spectantur fiat insciiptio. Miror autetia sclepiade in qui tituluiua quidem χα ἰητρείην, quae in nedicina spectantur, servandiriri esse censet litulum vero περὶ τῶν αὐεῶν κατα το ιητρεῖον, de iis quae in medic ossicina hec tantur poni care. Prior eni in titillus κατ ηr οἰην ut edicina in non alter qui κατ' nrs Ela medici ossicinam si nificat, quo iiiiis ἰητρειον medici offici- alam, ἰητρίην aedicinam morborum medicatricem interpretetur. Atque pio secto liuiusmodi de nominibus disceptationeia continent. de quibus pauci solliciti sunt, Ni
675쪽
πι ταυτην της ησεως παντα διῖμθεν, T ων καιδι ων και περὶ ν χειρουργικὰ μέρος της τέχνης καὶ γίνεται διέξεισι δε φεξης ποῖόν et των εἰρημένων κα- τον εἶναι προσήκει, και καθ' ὁντινα τρόπον η χρονον εἰς χρησιν αγεσθαι. ε στι δ' υεῶν τά με πλεῖσι σαφη, καθάπερ ο ἀσθενέων και o ὁρῶν και οἱ πηρέται και G
Aegrotans, ogens, an iniseri, anachinamenta, dumen, ubi, quomodo, quot, quibus, fu Pacto, quando corρus, 4nsr memta, temPus, modus, locus. Hoc textu omnia percensuit, a quibus, per Uae et in quibus chirurgica aedicinae pars occiipatur. Deinde narrat quale Praedictorum numiuodque esse deCeat, et quonaodo et quo tempore ad iis ut duci. x iis liri ima manifesta sunt, sicut aegrotans, agens, ministra: macilina menta Iumen. t sane ipse quoque auctor an sequentibus de ais itisseruit, tu una do Cirit, quo ni Odo deceat aegro tanteii se medico obsequentem praestare; quonaod medi cum Circa ipsum agere oporteat; et quonaodes huic ad-
676쪽
de deligatione longana doctrianam constituit, ainime producta orationis se Ima. At citia ecti inque proposito textu narrantur, Praeterquarii aegrotans, agens, ministria, maclii
Iaamenta, una eri, perpellatenda sutat. Atque in primis ὁκου, tibi, primuin inter ipsa relatum quod per κ secuti ae syl- Ialbae Iones, no peris pronuncia nὶus; quoc Iocunt, in quo quis situs est, si 'nificat: proindeque praedictis omnibus non Diodo id attribui aliquis protulerit. Aegrotansnanique idoneo loco opus habet aegrotantia vero vocata sunt, quibus nimi Iuna succure it chirurgia . Hoc autem
non minus medicus, quemadmodum et in strii menta consentaneum locum desiderant, et ex unianibus quod artificiosum est, ut ad penes nos sit, et que in vis in locu in se-1atur Quod deinceps scribitur quomodo, κως Per , id
677쪽
ν θεσις υ μόνον ἐπιτήδειον ἔχειν δεῖται τόπον, άλλἀ και
μεθα. Γνι δε α συνεχ τοις ει ρυμίνοις ζαπλωτίον, ἔνθα ψησίν ' ἴσα se κως νατε ρεται δηλονότι τοί Των καστον εα τὼ προειργημένα, α παρασκευασθησόμενα προς η χειρουργίαν προσγὶ κει γιγνωσκεσθαι τοῖς μανθανουσιν, πόσα τέ ἐσr και οῖς τέ τισιν αυτων και πως χρηστίον, ἱνα onos per π πως pronunciamus. Nolat autem non apudia os luna taxat, sed et apud Iones eruin docendarum veluti Maalitatern Artis nautilue peritos non solum assectium locum scire decet, ubi decumbens aeger aut sedens manu curandiis est, sed et quomodo 1gurandus sic em et qui operatur, et citia ipsi operanti ministrant Machinamento Tum quoque positura non solum idoneum habere locum
postulat, sed et per ordinem apparari. Sic singula tunime meo lum ejiis ministris ad manum in axime fueIint. Constat autein hinc omississe instrualenta, ut quae simul cum Inachinamentis mente sona prehendi et adlaui nerari queant. Sed arsum quo pacto in ordinate eomam aenai- Iaerit paulo post spectabimus. Nunc autem praedictis continua sexplicanda sunt, ubi pronunciat quot, quil tus, quomodo. Hae ninairum singula ad re praedictas reseruntur, qu zis ad chirurgiam apparandas nosse discentes oportet, quot sint, quibus ex ipsis et Plomodo utendum ut quomodo, riuuna Paulo superius Noci, ubi, postpositum
678쪽
τω ὁκου, τουτὶ δε αρορω τῶ διά τινων Γρμένων ργάνων
Tin OPIανωa τε rάχθαι δυναμένων μων, ε και η ὁλως εγέγραπro, υνε Πινοεῖν τοῖς ργάνοις. λλα περὶ μεν ου-zων ἐνεστι λέγειν ως τάς σμίλας και τά ρύπανα και Τααγκι rρα και δίς ξυσzζρας και τυυς μηνιγγοφύλακας, ' σα pronii iactatur in positura quun vero nunc pro seriur, iuusii dispositionem declaret. Illud ergo quomodo Pro adve ibi loci ut, collocatur hoc auteni pro articulo seu relativo, quod quibusdam instrumentis aut machinamentis actiones X plicare decernit. Quod serie dictum est, quando, Occasionem aperte declaiat, per quan singulis uti conveniat. Quae vero postea his vertiis ita se haberat, corpus, instruiuenta, te instas, modus, Octis, In erit indagatur, qu una sortiantur intelligentiana Etenim corpus aegrotantis ante lacultate pronunciatuin est, in qua textus Parte aegi olantis meminit. Atque per quando, tempus , Per quo uiodo, nodus et per ubi locus intelligitur. Cur igitur his prolatis agnoscitii cum praesenti tioque clIccione, ipsis praeter ordinem instium erit inserere, quae Prae' stantiorem Orili ne in sol tiuntur, si cum machinaine itis Collocata sint quum possimus nos, etiamsi nequaquaiae scripta essent naul cum machi inanientis intelligere Ve1'itui Proliis Nachinamentis licet proseri e litio scalpella, terebras,
679쪽
hamos, scalpi s laminas Iaaen ab Ia Ilae Custodes et quaecumque hujtis inodi cetera intelliget deceat, quae instrumenta Dulic vocitat Quuin autem mos ipsa citi stria menta iumna acti inanientis intelligere possinius, quod genetes similia ex domestico apparatu ad curationem sunt utilia, ipsa ἄρμενα Vocitat, qua ratione tu opere de raticanae victus in morbis acutis pronuncians, ibi des balneo disseruiis cin aucis enirn domibus ἄρμενα infra menta Parata et mini s L nutiles decet reperiuntur Scaphias igitur rotas, leIVes, da brί et quaecumque Cetera aegris curandis idonea ipsum exponere existina an luna est In is quae iniit cum instrumentis narrata sunt ab sui dum tinni oratur Itaque fortassis nunc corpus ili Xit parte ira assectam, nempus sero quod ipsi iunctum est Nam in clii rurgicis operationibus scire decet, quando curandus assectus evellendus est Ipso namque imperavit, me tertio aut quarto die membra extenderentur , aut alticuli eponerentur Potest quoque cibi Turgiae tem pus nunc dixisse. Nam in Onnullis celerrimo
680쪽
nes decubuerunt, paracenteri una quantitia deceat ea in parte ContineIulum est, qua veheuienter obfirmatas ipsum sustinere decernimiis. At nunc modus in assectus ortu dici potest, quum ipse libeat messicum cognoscere, quomodo aut fraCtura arit luxatio ita sit, etiam in libro de capitis vulne1ibus ipse modos litibus oboriuntur Vulnera, his verbis recensuit os autem in caρ ite tot modis ulneratur. Ac deinceps rursum singulo iani vero modornm
Plures in ulnere fiant fracturae Decio Paulo post HaeC sequuntur: contuso non subierit os solum in ii ipsius u 'tura, neque jubra ulla olbs contusoni accesserit. Atque fecundus Ilic nodiis es. Tun alium his verbis infert: terarus hic modiu es Ac Iursus paulo post: Vι artus hic
