장음표시 사용
31쪽
ponam interpretationem: erlustratis Xenopnontis sententiis simul contra plurima neopnrasti' praecepta disputavimus. Quod enim attinet ad ipsas libelli ius
sententias, summatim translatae sunt ex Xenopnontis oeconomico. tmae magis et1am 1am neopnrasti ceteroriim scripta, Oeconomen recensuiIINIS, 1ippe aiomnes Iasi cuniculos egerint in Xenopnontis ut praestantissimo de oecono-a Dro ), id io alimiando etiam neopnrastus secae famae ea tantum remanent examinanda, quibus neop astus a Xenopnonte dissentit. Ac primo aidem superVacanea sunt 1RΘ- cum Ῥ1 in primo oeconomici capite auctor exposuit.εγooI. New1e enim ud*1m ad propositum pertinet, 1odisse oeconomiam a politica differre pronuntiat, neῬ10
utimi esse dominationem, immo est aliola inter eas analog1a Sed ita quidem rei interest, AEL 1is,
1 Quo iure libriam illum, a sub Aristotelis nomine nouis sei vatus est, nilodemus diiuuat neopnrrasti , non est. Iod hic accuratius inquiratiar. Inspicias velim Susemini editionis Praef. p. VI si. q. Vstrias viromun doctorian sententias diligenter congessi et examinavit . Ceterrum ego propter Scr1sendi genus ceteris neopnrasti scriptis inferius, elegantius tamen maam quo in commentariis utebantiar, tenere nos crediderim ipsius neopnrasti doctrinam a discipulo 1οdam in
2 Cf. Sus praef. p. V ann moderitian l. l. p. 26.3 CL Hodemann mai l. l. p. 50 perlustratis etenim de oeconomi sententiis sic conchulit: ,eos autem, qui singula, consectando et colligendo post Xenopnontem et Aristotelem de ac materia, diaputaverant, adeo non suo vilicio stetisse acturor, ut licet discrepet inter eos in rebus parvulis ac levidensibus, non magis ex dogmatis Aristotelicis pendeant quam ex Oeconomico Xenopnontis, praestantissimo illo, ut Scnoe
32쪽
qualis inter politicam et oeconomicam intercedat distinctio, accuratius explicat. In semienti nisin autem 1od duas neophrastus ponit οἰκίας partes ανθρωπόν τε καὶ κτησιν δ rem1mmie naturam in partibus miniuiis censet recognosci,no probatur Pnilodemo ut nilosopno non indignum. )Sed cum salso interpretetur Ocis ανθρωπος notionem, iam rueris; Ῥ1Omodo conaereant cum antecedentibus ea Iae adduntur: στε καθ' Bσίοδον δέοι αν πάρ χειν' οἶκον μεν πρώτιστα γυναικά τε . το μὲν γαρτης τροφῆς πρωτον, το δὲ των ἐλευθέρων ε)Apparot autem Hesiodi vecta neopnrastum est de causa addidisse, maod οἶκον respondere esset voci κτησις, γυνεικα oci ανθρωπος ' Has igitur est eius divisio:
ἐλεύθεροι και δουλοι) τούτων προτον γυνή)
Ρnilodemus autem cum ἄνθρωπον de domino solo acciperet. Ineophrastrum nac partition, Iacta cetera,
1 p. 1343a 18-24.2 Sonoemannias l. l. p. 211 confert quae Aristoteles disputat ol. p. 1253 3 sq. et Callicratidas περὶ οἴκων ευδαιμονέας ud Stob. Hor. HI, p. 141 ed. .: των δε μερέων αυτο Scit του οἶκου δέ πρατα καὶ μέγιστα, ανθρωπος καὶ κτασις , τ κυβερνώμενον καὶ τὰν χρctσιν ἐμπαρεχόμενον et paullo post των δεσυμπλαρουντων τον οἶκον ἀνθρώπων τοὶ μεν συγγενέες τοὶ δε οἰκοοι. 3 Recto enim contra Spengelium de explicanda, voce διον lisputavit oreonius l. l. p. 1 coli col. IX, 44 et col. XXVII, 12 8 1.
4 βουν τ ροτῆρα in neopnrasti codicibus ad Hosiodi
Versum supplendum librarios de suo addidisse iam vidi Hva ronius in privet. . IX. 5 Hoc iam monuit Spengelius l. l. p. 509.
33쪽
omita, mane ad domun pertinerent, κτήσει cense
tribuisse. Quod cum sequentibus ita tantum pote convenire, si estodi verba init signininarent κτησις, istiuae etiam γαμετή, και ταοτα συνοικομουσα, comprehenderetur κτήσεως appellatione v. καὶ πος οἶκος της τροφης προτον καὶ διὰ τί χτων ἐλευθέρων προτον Et cur de uxore Hesioda cogitasse putat, cum multi tradant eum scr1psis κτητήν, ου γαμετήν Exinde obiter perstringit 1ae de anesin facier
κτήσει praecipit; heophrastus ' Cur aruiem, inmam icutinuae primini ille tribui locum artern sileolis quae ex metallis Vici tam comparat, OnΘStorrem tendit propriam esse nominum γδ Iam vero inviae de nonisium consuetudine profert ε), cur prim
beate*1e vivi possit' llane autem miliena sunt Oecono a Vulgo accepta, quae de coniugi disputa Almae etiam de servis compara, Iutis et educaneol In eduntur praecepta' omnia fere improbat hi demas. Oreo ad Servomin usum 1ae pertinent partim nilosopnus non curat partiin, etsi non ineldicta sunt, tamen aliena sunt a propOSilo. Denique pergit ad examinandum ultimam Oecole61 M. Inici ratu . 1 agitur de bonoriam χρημάτων curi Quae cum secundum neopnrasinam ni S 1aut1Or itinetixi generibus, ut alimiis sciat et parare bona custodire et apte lisponere et recte sis uti, niloden
34쪽
συμφεροντος. otum autem hunc diaetatuni pri Prietate via iam licen si et praesertiminiatu adnitimo
1 CL col. Π, 8 sq. 2 Ρraeis exempla a Sudhausio allata iotari possunt col. XIV, 21, ut i auctor fortasse hiatus vitandi oaxia v. a dii. 38ὶ
τους πόνους scripsit pro ι πονοι, col. XIX, 7 μέν δε μHι- κτο πλεῖον αυξοιτο neglegentius o πλεῖον positum est ri ταυπάρχοντα sini col. XVIII. 25 sq. structura alilo artificiosa, est. 3 maius exempla Sudhaus1ua collegit ne ii tamen rore vi Hatias leges neglectae sunt: cf. e. g. col. XIV, Id si δε - καὶ πλείω, των ἄλλων ν παλλαττε δυσχεοῶν ον πλειον α μη δείξηρ τις . . . - Ceterum verborum tenuinatio, qualis eat - ται, semper elisa est V XVIII, 17 σεχι παριπιιτ'αυτοῖς, Vm, 29 γενήσ- ἱκανόν, XIX, 19 χρήσεθ, ὁ δὲ πλουτος Itaque XII, 46 supplendum videtur: συνπαρι ποθ'
35쪽
s ra Quat, transscriptum esse cum an Herma, homo
XXXXI, p. 454 exemplis propositis pro Daverit Sud
te delegatum esse volo. Quae autem ipse Ahin finem libelli addit praecepta, ea per se planis SSe credo. Reliquum est, ut gratias agam quam plurimas praeceptoribus carissimis, 1 de me et de opusculo meo eximie meriti sunt Sigo fredo Sud nausio, vim numinissimo, qui postmium aiustor mini exstitit noram Statiliorum, 1antopere me iuverit opera atqwe consilio in edendo libello magis expertus sum Iam edun1Spoterit testari, et aulo Vendlandio, vim mini Denevolentissimo, cuius opem nummiam mini defuisse Maia animo profiteor. Denimae lacere non possum, quin stipendii cnassiani curatorio, cuius benencio ipsam papyram in useo agionali eapolinano persinitandi cop1 mini data est, pro adiumento, 1od ad iter IMicum praestus; gratias persODam Singultares.