Physici et medici Graeci minores

151쪽

διαγνωσεως.

l. ων δε συνόχων πυρετων γένος δατόν οἱ μὲν γὰρ ovτων γένονται ἐπὶ ζεσει --Iματος ἐν τη κοιλ φλεβί'οι δὲ Dia σηφει καὶ οἱ μὲν ἐπὶ ρε- τον--ατος λιγοχρο- πινώτεροι εἰσι καὶ ἀκινδυνωτεροι, οἱ δὲ ἐπὶ σήφει σωλυχρω- bo νώτεροι τοὐναντέον καὶ μικιωδυνώτεροι. a. o των δὲ τῶν συνόχων ὀ συμπας χρόνος εἷς ἐστι παροξυσμός, τοιδα παντὰς ὀμότονος η μειούμενος η αυξανόμενος προηρίσεως, ἄνευ περιόδων τινῶν, α -δεές ἐστιν ἐπ αυτῶν as

πεπονθώς τόπος εραίρετος. a. 'Aλλ' οἱ κατὰ τὰς μεγίστας τε καὶ θερμοτάτας ἀρτηριας καὶ - φλεβας ἁπάσας χυμοὶ in μάλισθ' oso διὰ σηπεδόνα μών χυμῶν τινων η δῶ σιν ἀνάπτουσι πυρετὸν ἔν οὐνοχον - ἀρχῆς ἄχρι τέλουωιάλεπτον, ως τοσούτου παραθερμαίνοντά τε και λα- M-ιοντα τον ἀνθρωπον, ἄχριπερ αν οἱ γεννῶντες αυτὰν

imo δαπωνηθῶσιν πεφθῶσιν πάθωσι τ συναμφότερον. si διαγικώσκονται καὶ μοι ἐκ τῶν σφυγμῶν καὶ τῶν Ουρων. 'An μὲν τῶν σφυγμῶν, καθ ο α μὲν in ζέσει μεγάλοι τέ εἰσιν οἱ φυγμοὶ καὶ ταχεῖς καὶ Μεαπεπώγει μάλλον ἡ διαστολὴ εἰς το ἐσαγώγειν την καρδίαν

152쪽

καὶ οἱ φθαλμοὶ in αυτῶν ἐρυθρώτεροι μετὰ ξηρότροός

ο τινος, καὶ η γλῶσσα τραχετα καὶ μέλαινα. a. ἔνονται δὲ οἱ ναέσοι δι ἐρυσιπελατώδη φλεγμονὴν πνευμονος , κώι διὰ in δόνα χολωδῶν χυμῶν εἰς ἄμετρον ζεσιν αφικνου diu με - λύεσθαι δὲ φιλούσι δἰ αἱμορραγέας, ω φησι Γο- ληνος os ἄδηλόν δε σοι τὰς ἐν τοι καύσοες-ἱμορραγέος νινεσθαι λα τήν ἐπικρατωσαν Φανθὴν χολην, τις μ μιγμένη τω αἶματι διακαέουσα τομο καὶ συνχύτω αναφερθ- μένη πρός την κεφαλην, ρησσει τὰς ἐν ριν φλέβας. a. si δε σφυγμοὶ δερμοὶ καὶ ταχεω γίνονται περγούσης τῆς χολης τά δε ορα ἐπὶ τούτων θερμοτερά ἐστι καὶ κα-- βεβαμμένα ἐκ της χολης ' ου 'μποκράτης λέγει, τι οἱ πλειστοι τῶν πυρετῶν ἀπο χολης γένονται. ει ιζ. Περι ἐκτια οὐ πυρετου.

so I. 'Ο- έκτικος πυρετός ἐστιν αχώριστος, ἐκτηκων οἰδαπανῶν την ἐν κάστω μορέω παρεσπαρμένην ποτηρο -μφυτον μεται- τἀ πολλὰ τοι ὀξέσι και -υσωλοι πυρετοἔς μηκυνθεIσι γένεται δέ ποτε και κατὰ προsnάθειάν τινος μορίου κυρὼν ἐπὶ τούτου ἐπίτασίς ἐστι θερμότητος a. καὶ ψυχρότητος, κοννοῶμα κατάξηρον ἐκτετηκἐ κωὲ Οὐχμῶ

153쪽

τροφην ἐπαυξεσθαι την θερμασιων - ἐπὶ της τιτάνου 'Mφλισκομένου γαρ ἐπ αυτ η του δατος, ἐπαυξεται μῶλ- ω

I. πι δὲ μαρασμός ἐστι πυρετος ἀδιάλειπτορ, βληχρός,

is πασῶν και καταμαραινων τα στερεά του σωματος μο- ριa. μεται- ως ἐπίπαν τω προειρημένω πυρε πω Ῥη--α θεὶ γαρ Ῥυτος καὶ καταναλωσας την ἐν οἷς μοριοις οπροτητα, ἀφικνεῖται - αυτην την καρδίαν, καὶ το ἐν 2αὐτῆ δν συμφυτον θερμν καταδαπανων, πομ τον μαρασμον 'En τούτων σαρ κατάβλησι των φυοικῶν

δννάμεων γίνεται, καὶ κατάπτωσις του αντὰς σωματος 'της γαρ ἐμφυτον θερμότητος κατασβεννυμενης, ξηραινεται οπαὶ μαραινεται το συμπαν σῶμα - τρεφόμενον, δίκην δένδρου στερηθεντο Λης Ἀκμάδος μαρανθεντος τε καὶ ξηρανθεντορ ἐσχάτως ἐπὶ τοὐτων οἱ ὀφθαλμοὶ των καμνόν--των κο1λοι γένονται, λημα ἔχοντες, βλέφαρα παραπλη--οἱως τῶν νυσταζόντων δερμα λεDν, ξηρὰν καὶ τεταμενον,' 64οφυγμοὶ μυδροὶ και πληροι. ων λων δυνάμεων ἐπά- τωρ καταβληθεισῶν. ιθ' Περὶ ἄμφημερινῶν πυρετῶν. . ετ ει τα ρον των συνόλων πυρετῶν των ἐντὰς τῶν αγγεέων ἐχόντων την παρξιν, εἴπωμεν λοιπον περὶ etsτων ἐκτὀ των arreέων ἔχοντων την ποκειμένην καὶ πλεο- νεπτουσαν λην, λέγω δη-μφημερινῶν, τριταίων, τεταρ 66 suiων. R Και Οἱ μὲν ἀμφημερινοὶ πυρετοι φλεγματι - ηωτεροι καὶ ψυχροτεροι μονται χυμοὶς, καὶ ψυχροτεραις - , ποτεραι φώσεσι τε καὶ κράσεσιν, οἰον γερουο τε καὶ si nuισι καὶ βέοις ἀργοω, καὶ ραις καὶ διαιτημασι καὶ τοις vχρως και προω χωρίοις. I. Ουτοι δὲ γένονται και παροξύνονται ἐπὶ φλεγματι σηπομενω το γαρ σαπὲν φλέγμα

uno φύσεως ωθούμενον, καὶ λ των αισθητικῶν οργάνων

nae σωματος φερόμενον. ἄρχεται αὐ καταφυξεως των as

154쪽

ἄκρων, καὶ φρια πάσα δυσεκθέρμαντόν τε ἔχει, καὶ πολεμω χρόνιον Λήν - την ἀκμην ἀνάμσιν, διά τε την φυχρό-τ α καὶ γλισχρότητα του nοκειμένου χυμοὐ διὰ ταssa βραδύτερό τέ ἐστιν ἐν ταις σμλαω καὶ ἐν ταις ανα- βάσεσι των παροξυσμῶν. M. Παντοχοθεν δε κατά me Λόρους ἰοέμενος θλφει τε πάὶ βαρύνει την δύναμιν re τύφεται γαρ καὶ ποκρύπτεται καὶ δυσεξαπτον καὶ καπνώδε γένεται, ως ἐπὶ των ποτερων,λων τ πυρ ἐστὶν ἰδεῖν. i. Οἱ δὲ σφυγμοὶ τούτων μικροι, αμυδρο , αραιοι 10 τε και νωμαλοι γένονται, καὶ το διάλειμμα φαυλότερον

των ἄλλων ἐστίν. AE δρα δὲ λευκά καὶ λεπτά, η παχέοκαὶ θολερά, η ἐρυθρά, ως ἐπὶ το πολύ καὶ τἄμα - τω ἀμφημερινοῶ τα νωθέσματα. x. Περὶ Ἀκριβούς τριταίου. 72 1. Ο δὲ κριβης τριταιος γίνεται καὶ παροξύνεται ἐπιπληθε καὶ φει τῆς ξανθῆς χολῆς αὐτη δὲ πλημμυρο -

καὶ π της φύσεως θουμεν ἔξω - ανγεέων, τε δ ηαυσωδης Ουσα καὶ δια των αισθητικων πάνων ἔξω φερομένη, καταδάκνει τε κά σφοδρόν τὰ νος και τον πυρε- . ων τον ποιεL 2. ὀ δὲ μέγιστον μηκος του παροξυσμού ἐστὶν

ωρων δεκα και δύο, Γκαὶ ἐκλύεται καὶ ληγει εἰς καθαρον διάλειμμα. 3. Ἀπεται δὲ θερμοτεραι καὶ χολωδεστεραις φύσεσέ τε καὶ κράσεσι, καὶ - ἐπιπόνφ, καὶ ωρα καὶ χωροκαὶ λικέα καὶ διαίτη θερμη καὶ ξηρα. 4. Οὐρα δὲ θερμήει καὶ ἐαχολουμενα μνεται δὲ ἐπὶ τούτων καὶ χολῆς ἔμετος καὶ διαχωρήματα παρόμοια καὶ νύττεται αὐτοσχρωτος ὀλιγοχρονιωτερος δε ἐστι του προειρημενον α Οἱ δὲ σφυγμοὶ ἐπὶ τούτων μεγάλοι τε καὶ πυκνοὶ καὶ ταχεις γένονται. καὶ Περὶ μιτριταίου απρι βοῶ

ad G δὲ α φὴς ἡμιτριτατος καλούμενος, σύνθετός ἐστιν

ἐκ τριταέου διολείποντος, κοὰ συνεχούς ἀμφημερινοή, si χολῆ καὶ φλέγματι σηπομενοι συνιστάμενος, φυλάττων ἐν τοις παροξυσμοM αμφοτέρων των χυμῶν τα διωματα της κινήσεως και του μὲν ἀμφημερινο καθ' ἐκάστην Noe j76 4ύνοντός τε καὶ κειμενου vos δὲ enaisv μέαν προὐμιο

155쪽

διάλειμμα καθαρόν. a. μεται δὲ ξηροτέραις καὶ ψυχροτέραις φύσεσί τε καὶ κράσεσι καὶ ραις καὶ χώραις καὶ ηλι-

ώαις καὶ διαίταις, ταὶ τον μελαγχολι- χυμον γεννωσαις.

4. οἱ δὲ σφυγμοι ἐπὶ τ των μιαροὶ - μοχθηροι, δε ροδα καὶ σκληροi' δρα δὲ ἐν μὲν τῆ ἀρχῆ λεπτά, προιόντος

δὲ τον νοσηματος - παρακμάσαντος, παχυτερω γένε αε. v. Πως γένονται is διαλείποντες πυρετοι.

ἔκκρισιν ταύτης δὲ κινουμένης μερος φέρεται πρῶς την πιπαρειαν και νωθρεύει ταύτης τὰ εμφυτον θερμόν ' τουτου δὲ ἀναθολουμενου και νωθρευουμένου ἐξάπτεται ὀ πυρετός. . Tuυτο δὲ γένεται της φύσεως προνοουμένης καὶ μινοου- μενης τον πυρετον πρὰ τὰ ἀναλῶσαι και καταδαπανησαι ταπρόσω ρηθεντα καὶ λυπουντα αἰτία καὶ ε μὲν κατισχύη διὰ suo ἐνὸς παροξυσμ καταναλῶσαι πάσαν την πλεονεκτου-οαν λην, καὶ ἐπιδαπανησαι μερος αύτης, τὰ διάλειμμα ποιεὶ και ανουσιν προσλαμβάνουσα κινε λερον παροξυσμον, M

- μερον σκόπον ἔχουσα διὰ τὰ κατα μέρος δαπανησαι ηοὶ ἐυτμέσαι, Ἀποτεφρώσαι πάντα τα,πολειφθεντα καὶ κθλφοντα αὐτην αἴτια.ων. Πως γίνονται αἱ φρίκαι. . Πως δὲ προηγουνται αἱ φρικα και οἱ τρόμοι ἐπὶ - Ποροξυσμων και πως ἄρχονται οἱ πυρετοί, διεξερχωμεθα.

156쪽

μοκε μένης καὶ πλεοναζ-σης λης, η διὰ το ποιον των γα φυσῶν Θουν τῶν πνευματων ἄθρόως ἐκ τῶν ἔνδοθεν πινουμένων παὶ εἰς λον το σῶμα διαδραμόντων, καὶ οἱονεὶ 84 ἀάντων το 1μα, δια παντός του σωματος αἱ φρέπω νί- νονται. 3. ης γαρ λης re φυσεως κινουμένης πω οἷονὼωθουμένης, οι μύες παντα - ψυχόμεν κανδαι όμενα φρίττουσι, παι ποιουσι την φρικην εἰωθασι γαρ a P -ω-

κε Πως γίνοντα οἱ τρόμοι. Πνονται δε καὶ οἱ τρομοι τροπ τορωδε' το μωα, φοβούμενον τὴν παρουσαν φρίκην, iv ευε προς έωυτοκαὶ ἀποφεωγει προς , θερμότερα μέρη του σωματος is τούτου δὲ ἄναθολουμένου καὶ καθισταμένου δει των ἀκρω-86 τηριων ἐπὶ το βάθος, τα σπλάγχνια καὶ τα στερεὰ τρέμουσικαὶ συγκλονεῶται βια τα πέρατα του σωματος. us mi πονται αἷς φρίκωις οἱ πυρετοι. . μονται δὲ ταῖς φρικαις οἱ πυρετοὶ προνοία της

et φύσεως η γαρ προνοητικη φυσις ενδον ουσα, σπερ ατρος ἀγαθος, προνοουμένη του σώματος ἐπινοει τον πυρετον,

ω προς το ἐξάψαι καὶ κατa δαπανησαι τα ἐπικείμενα και λυπροντα αυτην αἴτια. 2. Ἀπειαν γαρ ἀθροισθη το πλεῖστον εο αῖματος ει το βάθος, διαπλασιάζεται το ἐν τῆ καρδία et ἐνεὼν ἔμφυτον θερμὰ καὶ διάπυρον γενόμενον ἐξαπτει τε καὶ ἐξαπλοῖ τον πυρεπὸν διὰ των αρτηριῶν ἐπὶ τ ολον σωμo

l. V δὲ πιαλος πυρετός ἐστιν, ταν αρεον καὶ ριγωοι καὶ πυρεττωσιν οἱ κάμνοντες, α αμφοτερων αἰσθ)άνοντο κ κατὰ τον αυτὰν χρόνον ἐν παντὶ μορι του σώματος 2. Οὐτο δὲ νένεται διά την του χυμου γενεσιν το ἀρυαλωας καὶ ἀωδες φλεγμα το πο-ιμενόν εοι ' ταν μὲν μικρατῆ, της σηνεως, πυρεττουσι μάλλον osci δὲ s

157쪽

βως ἐπίστασθαι τον ἐπισπημονα ατρὸν και γινωσκειν την τε φυσιν και την πράοιν των καμνόντων, καὶ την ιδέαν των πυρετῶν, καὶ την ἐκάστου νοσηματος γενεσιν και κίνησιν καὶ

ἀρχην καὶ ἀνάβασιν καο ἀκμην καὶ τὰς ἀναλογίας αυτώντων παροξυσμῶν καὶ τὰ τῶν περιόδων ἀνταποδοσεις. 152. καὶ πρῶτος μὲν καὶ κοινος σκοπός ἐστιν ἐπὶ πάντων ετων νοσημάτων, ως ἀπεριττον καὶ ευπνουν εἶναι το σώμα' δεώτερος δὲ ἐφεξης το προς την δυναστεύουσαν αἰτιαν-ομάχεσθαι ' πιάν γαρ εργον la os ἐπανορθωτικον ἐστι

τῶν περὶ το σῶμα σφαλμάτων. ἐν τούτοις γὰρ αἱ λα-etu φοραὶ τῶν πυρετῶν.Jλ 'Aνακεφαλαιωσις. i. Γράφει Mia 'μποκράτης ἐπὶ λέξεως μως πυρετοὶ οἱ μὲν δακνώδεες εἰσι et χειρι, οἱ δε οὐ δακνώδεες μεν, ἐπαναδιδοντες δέ, οἱ δὲ πρηεες, o M ἀξεες μεν, ησσώμεθ ravo δε τη χειρέ οι δὲ περικαεες, οἱ δὲ διὰ παντὰς βληχροι ξηροι μυδρο ' οἱ δὲ πεμφιγωδεε ιδεὶν δεινο ' οἱ δὲ προς την χεῖρα νοτιώδεες a. Καὶ δακνώδεας η χειρὶ καλει ὁ 'μποκράτης τους επὶ ηφε τῶν χυμῶν γινομενου πυρε- 8vove. I. Οὐ δακνώδεώς μεν, ἐπιδέδοντας δε του ἐπὶ κοτεγνώσει τῶν ἀδηλων πόρων του δερματος Ἀπι τούτων κατ' ἀρχὰς ἐπιβάλλοντός τινος τους δακτύλους επὶ τονο γμόν, οὐχ ετρέσκει --ἐν δακνώδη, εἰς στερον - ur δοται τη ἀφ η ποιότης της ποκειμένης και πλεο-

158쪽

νειπούσης μηδε ε Πρηέως δὲ λέγει M. ἐπὶ --μασι γινομένους, λέγω δη του ἐφημέρους. o. καὶ eis μέν, ησσωμένου δὲ νῆ χειρι τους ἐπὶ κόπως, οἷ κα ἀπωμὲν ξας φαινονται, χρονιζούσης δε της χε ἐς πραεω ι-εω--τἄι. 6. Περικαέας δὲ ευθέως, - ἐπὶ χολῆ καυσώδεις π -- λέγει. . ληχρούς, ξηροψ καὶ ἀμυδροώ δὲ καλεῖτε. ἐπτικούς. . Πεμφιγωδεας ει ιλεν δεινους, οἱ μὲν

159쪽

οἰοις, οἷς κινούνται, γεγυμνασμένοι, υτροφοι, τρυφεροί ' τὰ δὲ την νηδυν, τε amωδεις, ἐπιπολαστικοι, καὶ προς ets

160쪽

λαὶ δε πάντως δια το ἁλμυρὰν καὶ λιπῶδες, ἄτροφοι καὶ δυσδιο- οι Πάνυ ευεκκριτοι μυραικης τε καὶ φάγρον, και μάλιστα τριγλῶν. Παρὰ δὲ κευασιας, οπτοὶ μεν, τροφιμωτεροι, δυσδιαχωρητοι δέ Ἀφθοι δὲ, ολιγο Φροι, Ῥαστα διαχωροῶντες.