Physici et medici Graeci minores

141쪽

XXIX. υπωμεν οένυν, οσι τῶν πυρετῶν πέοντες, - οι ἐφημεροι, καὶ οἱ ἐπὶ χνοω ἀναπτομενοι σηπομ- νοις, -'έτι δὲ καὶ οἱ ἐπτικοι τοι προκαταρκτικor αἰτίοις

αποτελοωται καὶ γιγνονται, κἀν οἱ μὲν ἀμεσως, οἱ Ἀμ-m μέσως, καὶ μάλλον τε καὶ ἡττον, ως δειχθησεται, γέγνωνται 3878. Ἐφήμεροι μὲν γὰρ ἀμέσως μάλλον re πων προκατα χοντων γιγνονται, - ἐπὶ nota μὲν Io προηγουμέν-

μον- ἐπεχοντων τοπον, θ' υπὰ λιοκσεις η κινησεως -- Ἀλλου - των τοι ἐων. πρωτως vo ἐν μιν κἀναφθὲν πωλμα διὰ μέσης καρδιας ατα το συνω παν ι μορέω του σώματος την παρὰ φυσιν ἐκεινην διαδώσει θερμην. a. Ἀστι ἀρ πρῶτον η λιοκαῖα ε πένησις προηγουμένου τόπον ἐπέχουσα, εἶτα το ἀναφθὲν πνευμα το συν- 42εζευγμένον αἴτιον του ἐφημέρου, καὶ τρίτον αυτὰς δ ἐφη-sa μερο πυρετος το ἀποτέλεσμα τῶν αἰτέων ἔστι δὲ τε, με me των προκαταρχοντων αἰτέων-αὶ του συνεζευγμένον,

142쪽

προηνογέν- παρεμπίπτοντος ωου, ἄταν το μὲν -- έχον φυχρον τὰ δέρμα πυκνωσερ, η δὲ τοὐμματος κύκνωσις το πνῶμα νάφν, μη ἐλκομένης ἔσω της ἐμφορουσης τε καὶ ἐπιιζούσης το κατ φυσιν θερμον ἀερωδους - σέας' διαπνεῖται γὰρ σαι ραι τα των ζωων σωματα, των μὲν ἀτμωδων κά λιγνοωδών περοπτωμάτων ἐς τα ἐκτος Πο- χεομένων, ἀντεισερχομένης δὲ της ἀερωδους ουσίας καὶ τοεμφυτον ἐιπιζουσης θερμόν. Πυκνωθέντος δὲ η του περιέχοντο νυξει καὶ τοIς ἄλλοις, σα,υκνουν Mωθε του as δέρματος, ἀνάγκη το πνευμα ἀνάπτεσθαι κατα τον λόγον, δν εἴπομεν, κἀντευθεν τον ἐφημερον γένεσθαι πυρετόν. 4. Ἀσται γὰρ -τω πρωτον μὲν ἴτιον η τολέδατος του ἀέρος ψυχρότης προκαταρητικὰ ουσα ιτιον, εἶθ' του δερματος πυκνωσις προηγούμενον αἴτιον, τρίτον δὲ τοM ἀναφθέντα πνευμα της ἐφημέρου διαθέσεως αἴτιον, κοὶ τέταρτον αυτὰς δ ἐφημερος πυρετὰς το ἀποτιλεσμα νοο43 αμέων. i. αφέρει δὲ Ουθέν, εἴτε της τεγνωσεως καὶ πυκνωσεως φαύλης υσης καὶ ρψστα διαλυθείσης, ο φρομερος γένοιτο μονος καὶ ἀπογένοιτο πυρετός, μηδεμιάς et ἐτέρας ἐπιγενομένης ἐν τω σωματι διαθέσεως εἴτε και μη388 διαλυθεισης η πρωτως η καὶ - τὸ πνευμα οἱ ἐν μis ἀναφθωσι χυμο η καὶ τα μόρια, και τους σηπεανωδεις καὶ ἐκτικους ἀποτελέ νωσι πυρετους ' χυδὲ γαρ Osso πρὸς τὸν λόγον, ἔς τον ἐφημερον ἐκ του περιέχοντος ἔστινα οτε λα μέσης της του δέρματος τεγνωσεως η πυκνωσεως λέγει γίγνεσθαι. . in ν ἐπὶ χυμοὶ ἀναπτόμενοι σηπομένοις/rἱγνονται μὲν και αυτοὶ ποτων προκαταρπιικωνσιτιων εἰ, ου μὲν ως προηγουμένων αἰτιων των προ- ηαταρχόντων ποτέ, καθάπερ ἐπί τινων ἐφημέρων, ἀλλuso λα τινος η τινων των αἰτιων των προηγουμένων τε καὶ συνεζευγμένων γένονται γὰρ πὸ προοεχῶν καὶ συνεζευγμώνων αἰτιων ἀώ, των χυμῶν καὶ των ἐν αὐτοὶ σηφεων,-δέποτε δε ς υπὸ προηγουμένων των προκαταρκτικων. 7. καὶ τούτω διαφέρουσιν in ἐφημεροι τῶν re χυ M πυρετῶν, νοον ἐν τοὶς αἰτίοις τῶ τους μὲν καὶ αὐτων προκαταρχόντων αιτέων, ως προηγουμένων, γίγνεσθαι τους

ἐφημέρους ' τους δὲ π - αυτῶν μὲν ἀει οὐδέποτε δε

143쪽

anaντας ἐπὶ ταις προκαταρκτικαὶ αἰτέαις συνίστασθαι, τους δὲ ἐαmmove; σαπιαν- τούτων γεννῶνται, μηδὲ ἐξ αρρος. Maa,ειν, καιτοι μηδένος του τ οντος, ο πυρετου μό- κνον, vi ουδὲ νοσηματος ουτινοσουν, νευ τινὰ των προ-

πορετάν, λκαιον αν εἴη φάναι Πρῶτον περὶ της διατορῶς 1savτών. εἶθ' ουτω καὶ περὶ των ἄλλων, καθ' εἱρμον τινα

XXXI. Λιαφορά τοινον πυρετῶν η μὲν ουσιώδης, δ4noυσιώδης μά ουσιώδης μὲν η ἐκ της Ουσέας αὐτης 389

τῶν πυρετῶν γινομενη, ἐπουσιώδης δὲ η ἐκ τῶν πισυμβαι κνοντων - ουσία τῶν αυτῶν, ροσεχῶς τε καὶ πόρρω λαμ- μνομένη. Ουσέα μεν σαρ πυρετῶν η παρὰ φύσιν θερμοτης, καθ άπερ ψηται η α Οὐσια τούτων το μαλ- ολον ἐπιδέχεται καὶ et ηττον ' ἔστι δὲ και ν ποκειμένω 'οῆμβεβηκος τι Ῥυσα, καὶ μη δυναμμη καθ' αὐτην εἶναι as sa ἐν τῶ ποιητικῶ ταύτης αἰτέω. I. Προς δὲ καὶ τρόπον ἔχει κινηοεως η του, ἐν Ἀστι, φύοει τε καὶ ποιότητι, εἰθ' ὐποκεέμενον,' εἴτε αἴτιον εἴη Eτι δὲ καὶ - τώματά τινα απεργάζεται M. ικότως αἱ μὲν τῶν διαφορῶν οὐσιωδεις εἰσι τε και λεγονται, ου παρὰ το μάλλόν τε και κροτον της παρὰ φύσιν θερμότητος λαμβανόμεναι, καθ' u μικροές τε καὶ μεγάλους ὀνομάγμεν πυρετούς, ου κυρίως μεν ἐπὶ πολλο πράγματος ἄνομα ποιότητος ἐπιφεροντες, ομως δ' οὐκ εἰθισμένοι osτο ποιεis os επι πυρετῶν μόνων, δελὰ και επι άλλων μορίων, ἐν Ποιότητι μὲν ἐχόν-as ιν την παρξιν, νομαζομενων δὲ μεγάλων και μικρῶν 'u δὲ μουσιώδεις αἱ λοιπαὶ φάσαι διαφοραέ, α τε παρὰ

144쪽

την - ουσὶ - με κείμενον, ἐν - η παρὰ φύσιν θωμοτης καὶ ι παρὰ τὰ της κινησεως τρόπον, ἔτι δε καὶ παρὐτα ξυμπτωματα τῆς παρὰ φύσιν θερμότητος ταυτα

διαφοράς φδιὰ το μάλλόν τε καὶ το --μπης παρῶ φύσιν is ερμότητος λαμβάνεταί τε καὶ λέγεται, καθ' ην μεγάλουeva μικρους φαμεν πυρετοώς, -- Φηται πάσας δὲ νειήτας των πυρετων τἀς διαφορἀς των πεδημῶν τις ἀκρωμ se ἄμα - σαφῶς ἐδηλωσε λέγων.

146쪽

βηκότων. I. M aέγομεν, τι των πυρετῶν αἱ διαφοραὶ δατα. αἱ μὲν ουσιωδεις, αἱ δὲ ἐπουσιωδεις καὶ οἰκειοτατας x x κυριωτάτας καὶ πρωτας διαφορὰς καλε - αληνος τος ἀπο του εἷδους τάς παρ το μάλλον καὶ τ ηττον τῆς s παρὰ φύσιν θερμοτντος. 3. Καὶ αὐται μὲν αἱ πρῶται διαφοραὶ εἰσάγουσιν μῶς προς σημειωσιν του πυκεφε νου σωματος, δι ων παγορευσται μω ἡ ποιοτης της υποκειμενης καὶ πλεονaγώσης ὐ- δι αφης του της αρτηρίας σωματος ' η γαρ θερμοτερα ἐστέν η δακνωδης olas δριμυτερα καὶ το ἀνάπαλιν, ἐν te αἱ οὐσιωδεις καὶ πρῶται διαφοραέ. 4. Ἐπουοιωδεις δε διαφοράς πυρετῶν καλεi

τὰ ἡπὲρ της λης, λέγω δη - συμβεβηκυίας vi vi

τους, διάφορον γενησεται και το εἶδος της κινησεως αυ- - . η γαρ θερμοτερα εστι καὶ λεπτη καὶ υεξαπτος , ὼς

- της πέσσης και ἐλαέου και ξηρῶν και λεπτῶν ξύλων, et φυχροτερα καὶ παχεῖα καὶ δυσέξαπτος, ως ἐπι των ποτε- ρων ξύλων καὶ της λοιπης λης ἁπάσης ποκειμενης τ' πορι. 6. Hρος γαρ την ποιότητα καὶ ποσότητα της Ποροκειμενης καὶ πλεοναςούσης λης γενήσονται καὶ οι πυρετοι οἱ μὲν σφοδροι οὐδὲ μυδροέ οι δὲ ξεM, οι δὲ χρόνιοι, et ἐν οἷς αἱ Ουσιωδεις α αἱ επουσιωδεις διαφοραὶ των πυρετῶν. . ἰπόντες τοίνυν τάς ουσιώδεις καὶ ἐπουσιώδεις διαφορἀς τῶν πυρετῶν, εἴπωμεν καὶ τἀ γεν τούτων. 12 δ Πόσα γένη τῶν πυρετῶν. l. Ἱστεον τι τῶν πυρετῶν τρέα ισὶ τὰ γενη τἀ μὲν ων αυτῶν επὶ γροὶ γένονται καὶ ἐξάπτονται τὰ δὲ ἐπὶ στερεοὶς, τὐδε re πνεύμασι, περὶ ἀν- Ἱπποκράτη λθε

ἔσχοντα, σχομεν καὶ ἐνορμῶντα, σχοντα μὲν καλῶν ποτερεά, σχόμενα δὲ λυγρά, ἐνορμῶντα δὲ τὰ πνευματο. 2. G δὲ Γαληνὰς ἀναφέρει τι ἀναμέμικται ἔν τε ταω ρ as jηρέαις άπάσαις δια πολλῶν nῶν ἄμα πνεούσαις Ἀερω δης οὐσέω - αῖματι και κατ την καρδίαν οὐδὲν ηττον,

147쪽

DE FEBRIBUS SYMPSIS. m

ονομάζομεν, ἄλλοτε ἐξ αλλο των ειρημένών, καὶ ε μὲν o. θάνε λυθ' ωαι, φορόνφ ἐπινέμεται καὶ συνδιατίθησι - πεπονθότι τα λοιπὰ δυο γένη. 4. Συνεκθερμαινεπαι ρορ ἰὼ τω ν επω θότι θερμωνθέντι το συνεχές, ἄχρι ἄνω την καρδίαν ἡ διάθεως αφέπηται καὶ λυμαένον αυτης so ἔμφυτον δερμον καὶ ρέστη μὲν η ἐκ των γρων lavo πνεύμα μετάλvφις sis θερμότητος, νυν δ' ἐτοιμωοτ πνεύματι υνεκπυρωται τὰ γρά, καὶ μέν γε καὶ τὸ issτερεον σῶμα τοἐς γρο τε και ἀερωδεσιν τοὲμότερον μεταδίδωσι της θερμασίας η υτ παρ' ἐκεωμν λαμβάνει.5 Πάσα μὲν γαρ η--τομερης ου si ρῶον ἀναλλοιομα της Παχ υμερους, καὶ λεπτομερεστάτη μεν η του ἀερος ου-οia, παχνμερεοτατη δὲ et των στερεῶν σωμάτων, μεταξ 16 δ' ἀμφοi η των γρῶν καὶ πρῶτον μὲν τὰ πνεύματα ἐτοιμοτερον μεταλαμβάνουσι της θερμότητος, δεώτερον αἰ τά - , καὶ εἰς στερον τἀ στερεά. m. Συνεκθερμαιν εταε

- τω αἶματι ὀ ἀηρ, κα ουτω πυρούμενα πάοχουσι καὶ is ποιοsσι ποος ἄλληλα κατά την ἐπιτηδειοτητα του ποιουν- τος και του πάσχοντος. a. Ουδεν γάρ τῶ αιτέων ἄνευ 2τῆς oti πάσχοντος ἐπιτηδειότητος ἐνεργεῖν πέφυκα

ε ore οἷα συμβαινε πλεονάζοντος του 18

και πλεονεκτουσαν δην, εἰ θερμη ἐστι καὶ λωτη, Ῥουχρὰ ηπι Παχεω, καὶ εἰ σεσημμένη Ἀσαπης, καὶ ε ἐκτο τῶν πιόπείων ἐστὶν Ἀντός, καὶ εἰ ἐν ἐνὶ μορέω πλεονάζει Ἀνοὶ τωθώματι. I. και ει μεν εστι θερμη καὶ λεπτη καὶ 30 σεσηπυῖα, ποιεῖ τάς οξεις πυρετούς' ει δὲ Vχρὰ και πα-χεH, ποιε του χρονίους ει δὲ πάντη ἐστὶν λαπης η λειπτρετον μὲν οὐδόλως εξάψει δεερον δὲ εἶδος ποιησε νοσήματος. I. καὶ γυμνάσωμεν τον λόγον ἐπὶ τῶν χυμῶν, a πρῶτον μὲν ἐπὶ του αῖματος ' Ἀπηνίκα γαρ πλεονά Das u παρασπαέρη ἐν τοις ἀγγείοις Ἀπιολα τω σώματι acil

150쪽

ἐπόταν, ἀτμοὶ που ο ἀω κρατηθῆ ον του σώματος, καὶ διάπυρος νε ομενος reo της θερμότητος διαχέει το

-αφερομένων, καὶ βία φατεινάντων αυτους. a ianu, αρ ἐκ των λεβητων τμὰς ἀνέρχεται πολυ ἐφεφομένοvM-- ἐν--οω et δατος ουτ καὶ ἐπιτων ἔνδοθεν του σώ-κ ματος ανέρχεται ἄτμὰς διατεινων και διωτῶν καὶ συστρε- φων του μυας του στόματος εἰωθασι γαρ τα νεύροχλιαινόμενα καὶ θερμαινόμενα δίωτασθαι. - ουτω μὲνη χασμη αποτελετται. Πως γένονται πόνοι της κεφαλης. Tisoνται δὲ καὶ οἱ πόνοι της κεφαλης ἐπὶ των πυρεττόν των, ταν αἱ φλέβες πλησθεδσαι καὶ ταθεIoαιυπὶτων πνεο- μάτων τούς πόνους ἐπιφερουσι τ κεφαλη v i παὶ τάσει - τῶν ἀναπνεσμενων καὶ συνεχομενων ναν πνευμάτων.

.ἴπωμεν καὶ περὶ των --έρων, συνόχων καύσων, ἐπτι ἐκάν καὶ μειρασμων. I. ἐλέγομεν τι μὲν ἐφημεροι