장음표시 사용
341쪽
quibus de causis 16 I. In his sense i is no fouitii in Inscriptions e re the St Cent. B. C. ut ither ν ενεκα or διι- περ orεσθαι, putare 1 2 ore ι
οἰκειν, colere οι την πόλιν 23 et τοὐς Σικελίαν οἰκοῖντας
ὀλοφύρεσθαι, deplorare ὀλοφυρομενος 15 6 ὁμαλῶs, aequabiliter, placiae:
342쪽
ὀ πάσης 25 I; οὐχ ὁ πάντες ἀλλακατὰ μέρος 30 5 οὐκέτι κατὰ
μέρος ἁλλ' b. 25 1ὁμόφυλos, rartilis συγγενῶν καὶ ὀ 29 3
C. participio: τὴν πόλιν ὀρῶν τε φιλελεύθερον ἴσαν δε τηνεκκλησίαν ρῶν ἀπαραίτητον οἴ- σαν 3 ς τν περαίωσιν ἄπορον ούσαν ὁρῶντε 16 et ην ραντην πόλιν στρατόπεδον βαρβάρων ἴσαν 17 et θύοντας ἐίρα 3, πολλob ἐίρα συνισταμένους 17 I; εἶδεν αυτοὐς ου δυναμένου 27 5. PASS. διαβαίνοντες φθησαν 27 et ὀφθείη σειόμενον 12 6 ταπεινὰς ὀφθείς
iracunde: 25 et ὀργίζεσθαι, irasci ὀργισθέντα 22 5 ὀρμαν, in tu an S. ASGItere, inciserer ωρμη σε - ἁπέχεσθαι τροφη ο , ρμησαν πορεύεσθαι 19 I. PASS. proscisci, oriri: Ἀξ επιστήμη Ορμημένη προαίρεσις et
ὁσάκιs, quotiens 38 25sros, quantus τιμης ἐτύγχανεν σης πρέπει 20 4, σφ
Oσον Os πω tantum nondunt, iam
343쪽
πολύν σκεπτόμενος χρόνον ὁπως οὐ κλε ψωσι τοὐλαιον ι παῖδες, iC. C. 6, 4δπως οὐ μαχειται σταατηγῶν, ILYC. C. 27, 4 φυλάττων την πόλιν πως θῶν Ου αναπλησθήσεται πονηρῶν, Or. P. O E φυλάττων πως π ανθρώπωνου ἀπολοῖνται πονηρῶν, P. 129 E φυ
λάττεσθαι και μνημονεύειν πως οὐ περιπεσειται τοι αὐτοις, P. 122
ἐπισφαλως νοσουντα, δεῖσθαι του - τον του σελίνου 26 1
CP. Polyo. 2, 4, 7 παρα δε την προειρημένην παρώρειαν. ..παρὰ ταυτην, 6, 28, T π της εὐθειας ... απb ταύτης, 23, 4 9 περι των κτήσεων. . . περὶ τούτω ι διηπόρουν, en Mem 3,
344쪽
7 4m κατὰ μόνας αριστα κιθαρίζοντες, οὐ τοι και ει τω πλήθει κρατιστεύουσιν, , , λούκουν οἱ τοῖς νόμοις πειθό- με ι δίκαια ἴτοι ποιουσι Dio ChryS. 1, 6, 28 τοι κάλλιστα πολεμειν παρεσκευασμένοις, τουτοις μάλισταεξεστιν εἰρηνην ἄγειν
ἀποκρύπτων 3 4 π. ἀπογνῶναι 11 3 1 I; r. ἐκκόψαι 2 I; r. ἐκπεσεῖν 30 2. C. participio: r.
345쪽
τοι Κορινθίοις στρατευομένων 203. Cf. OlyD. I, 3 , , οἱ παρ Δ τοῖς Καρχηδονίοι μισθοφόροι, ,
alongside os': παρὰ τὰ πλοῖα παρανηχομένου 19 3 ἀπηλλάττετο παρ' αυτην την Καλαυρίαν 31 2 π. τυ κριπολι 19 2; r. τὴν τάξιν παρελάσαι 27 6 π.το ρεῖθρον προσέβαλλεν 21 2.2. Temporal parallel xvii li', during ' παρὰ πότον inter focula 15 a r. τον ἀγωνα καὶ τον ἐνθουσιασμόν 27 5. Cf. Xen. de re eq. 9, 1 τοι ζωπον δεῖ παρὰ κραυγην καὶ παρὰ σάλπιγγα μη φαίνεσθαι τεθορυβημένον. a. Metaphorica mean- ingS contra, againses: r. φύσιν 1 3; παρ' ηλικέα 25 3. aia , in comparison villi' 3 et παραβάλλειν, comparare παραβάλλοντι τούτοις τὰς Φιλίστου φωνάς 15 6 παραβοηθεῖν, Succurrere, semfrre παρεβοήθει 18 I
ραγενομένων 2 1 3 1παραγωγή*: παραγωγαὶ και προφάσεις si
παράδειγμα, exemplum τὰ κάλλιστα των, Pr παραδιδόναι, tradere παραδ ιδ obi αυτον 13 2; παραδbντος
παραιτεῖσθαι, deprecari. m. τοὐς
πολίτας 37 6 παρακαλεῖν, orsari, Ionere C. infin.: 3 παρεκάλει 7 2;παρεκάλουν 23 2. incitare ἐφ ας παρεκάλουν πράξεις τους Ελληνας 27 3παρακατατίθεσθαι MED. , δε- sonere tavrquandi u SEqIueStrent δημω μάρτυρι τὰς μολογία παρακαταθεμένου 10 I παρακελεύεσθαι, cohortari παρακελευομένων ἀλλήλοις ενάρχεσθαι 16 παραλαμβάνειν, ab aliis traitiirim accipere, a talceoVer in possession ' παρέλαβον την κροπολι 13 3a 16 1; παραλαβον 35 I; παραλαβόντε a et L 3 3. C. CC. PerS. Suniere, a Scribere, toaSsociate initia oneseis': '. παραλαβεῖν συν οἱκους 23 3. ad convivirim vocare, invitatuna recipere Ionio an late): ποδεχομενοι και παραλαμβάνοντες Pr.
Cp. Herod. IV 54 τουτον παμαλαβω ν επὶ ξείνια, Plut Mor P. 46 Ii του Σωκράτους ε παλαίστρας παραλα
βόντος ὁ Εὐθυδημον, P. 4 B σπεμ εφ' εστιασιν ἱερὰν παρειλημμένον, p. 666, επὶ τὰ γαμικὰ δεῖπνα παραλαμβάνονται P. 678 τους σφόδρασυμήθεις παρέλαβεν επὶ τ δεῖπνον, P. I E μηδὸν ἡττον λόγους η φίλους δεδοκιμασμένους παραλαμβάνειν επὶ τὰ δεῖπνα, p. I B φίλους ἐστιῶν τον συνάρχοντα όμμιον οὐ παρέλαβε,
LYC. C. O 2 παραληφθεὶς εἰς oσυσσίτιον, Eum C. II, Τ εν μέρει παραλαμβάνων πάντας ἐπὶ την αυ- του τράπεζαν, I XC. C. O X παραληφθεὶς ει συσσίτιον ουδὲν λεγεν, Diod. Sic. 1 24 πρb τὰς στιάσεις και κοινὰς μιλίας κτενῶς παντας
παμαμενειν, manere 20 5 , παραμειναντες δε
346쪽
παρανήχεσθαι, ad latus natare: του ιππους παρα τα πλοῖα
παρανηχομένου 19 3. CLTnem. C. O, 5 κύων τῆ τριήρει παρανηχομενος παρανομεῖσθαι PASS.) inisetue et contra ius Niolari παρανομηθεῖσαν 13 5 παρασκευάIειν, praeparare χρηματα παρεσκεύαζον Α ;
παρασκευάσαι τα περὶ τηνταφην 39 ταλλα παρασκευάσας 3 2. Set ornare δύο ξένους παρασκευασας 16 3. C. in n. Οἶcere ut παρασκευάζομεν αυτούς. .. ἐκκρούειν Pr. 3.MED. arare tibi, Suum in u-SuΠῖ παρασκευαζομένου τινεκπλουν 7 3. PASS. λαμπρῶς ἐπανόδου παρεσκευασμένη Ξ
παρασπον δηθέντες foedere fracto proditi, per e violati υπι Βρεττίων 30 et
CL Or. P. 04 D παρασπονδηθὰ ις π του Φεραίων τυράννου καὶ δεθείς, Polyb T 43 7 παρασπονδη θέντες π των μισθοφόρων, , 46, 3ἰ3, 5 7 , 5 75, 3, Dion Isai. 6 8 ταῖς παρεσπονδημεναι φυλαις
PASS transverSum au rri: αἱ κρίσεις παραφέρονται πι των τυχόντων παόνων MI παραφυλάττειν, observare et observando insidiari παρεφύλαττε 19 3; παρέφυλαττον 19 I. MED. παραφυλαττο μένων τον στιλο ν παρεγγυῆν pas ine vordos command alon ine line': παρεγγυοντων λει 27 6
παρεῖναι, adesse 22 I; πάρεστι 20 2 παρῆν 21 I; παρῆσαν 13 3, παρόντος 10 3; παρούσης VI, L εν ιβ παρ- ιι τι r. 4 τον παριντα θυμόν 16 6 τον, καιρόν 16 6 παρόν των 16 5, 23 I; παρούσας
παρεισάγειν, furtim introducere παρεισάγων την συμμαχίαν 17 1παρεισπί πτειν , clancilluna ingredi παρεισέπιπτε 18 I: παρεισπεσόντας 13 et
παρελαύνειν, graetervehi παρελάσαι 27 6
δημοῖν τα 38 rπαρέχειν, graebere, sussed rare καλὴν ὁ ψιν παρεῖχε 38 2;ασφαλη πομπὴν παρεξόντων 23 2 τὴν πόλιν ὁρμητήριον παρέσχε 10 5. erre, excisare, o afford ' 'hause': διαμφισβήτησιν παρεξόντων πότε-
347쪽
ρον r. ς ἀπορίαν καὶ δυσθυμίαν παρεῖχε δε δυσθυμίαν παρέξων 19 et θάρσος παρεῖχε 312 γαλήνην παρασχων 35 2; παρέχοντος δόκησιν 10 3 πρόφασιν παρασχίν 37 5 di χὴν εὐτυχῆ παρέσχε 13 1; παρέσχον ποψία 20 ς; διατριβὴ τοῖς Ρ παρεῖχον 11
I. in cere, reddere το πνευμα κατεσβεσμένον τον πορον λεῖον
παρέσχε 19 3παρθέvos, visio θυγατέρων π.
παριεναιJ, prodrre: παρελθον εἰς τι δημον 3 ς παρελθόντες εἰ τι πληθos 1 et παρίσταναι, in mentem dare, hinc in animis vel mentibus
τοῖς Καρχηδονίοις θάρσos παρέστη ani ros addebat Fab. c. I 5, 3, δόξα παρέστη τοῖς πλείστοις opinio iniecta est Nic. c. 9 6 PASS. παρέστατο πῆσιν ὀργη καὶ δέος See m note on illi. C. 28 6. Hence iis meaning of anina obversari τοῖς πολλοῖς παρέστη in nrentem
Cf. Iniculi C. 35, 3 εώρων-παροι νουμενον και προπηλακιζόμενον ποτων στρατιωτων, ΡΥ n. C. 3, 5 τονδημον λοιδόρουν ει φήμει πράως πι- κωμαζόμενος ουτως ἀσελγῶς και παρ
παροξύνειν, incisare irrctare πάντας η ργη παρῶ ξυνεν τὰ
123 παρρησία, liberras loquendi:
πατεῖν, concificare, i. q. καταπατεῖν ἐρριμμένον πατησον- τε 1 1
CL Cim C. 16 8 ἀν κεῖσθαι καιπατηθηναι το φρόνημα της Σπάρτης, Mor P. 346 επεμβῆναι τὴ Σπάρτ' πεσουση καὶ πατησαι το φρόνημα in itemere obetus καταπατησαι Coni.), P. 64 E ει δὲ ταις αἰσχραις διακονίαις απόχρησαι αὐτω), πάτησον, P. ME πατουσιν π χεῖρα καὶ ταπεινούς γεγενημένους Sopn Ai. 335 την δῶκην πατεῖ, Ant. 744 τιμάς γε τὰς θεων πατων, r. q. 66 Ουλην πατη- σεις, veS9. 377 πατειν τα τοῖν θεοῖν ψηφίσματα. The vor is no found in the Orators, nor in the g. sense in
348쪽
και στρατηγόν 30 2; πέμπουσι et 11 et a I ἔ πεμψεν πιστο- λην - , ἔπεμψεν ἐκείνω παραδιδους αυτιν 13 et ἔπεμψε ταὁπλα 29 et πέμψωσιν οἰκήτορας 22 4. PASS. πεμφθεῖεν 16 ;οὶ πεμφ ντε 16 3s 3ἄI; επικούρους πεμφθέντας 30 3
βομεν 15 4 τὴ περὶ την ἱστορίαν διατριβ 1 G κοινον περ την ἁλιείαν ἔχοντες ἔργον 20 3 περὶας πράξεις κατορθου 30 5 a'.
αψεσιν ἔλαμψε τύχης εὐμένεια et περὶ τὰς πράξεις ἀγαθιν 7 2;την, τον ἁδελφὸν ανάγκην 36 I; τα r. τὴν ἁρπαγην 8 περιβάλλειν, circumsem e στοὰς περιβαλόντες 39
349쪽
περιουσία redundan is περι- Ουσέα μίσους 32 et περιπι πτειν, incidere In περιέπεσε τῆ κεφαλῆ 8 et πληγὴ περιπεσίν g I; θορύβ0ι περιπίπτων 3 3Cf. Demosth. C. 6, 3 o πρωτον επιτυγχάνων τω δημω θορυβοις περιέπιπτε και κατεγελῆτο CaeS. 8, 5 μήτ' oλίγας ημέρας εἰς την βουλην εἰσελθόντος. .. καὶ περιπίπτοντος θορύβοις πονηροῖς περισωρεύεσθαι PASS.', accumulara I περισωρευθεῖσα 29 et περιτρέπεσθαι PASS.), Perii,
37 5 πεπηρωμένω 38 I. CLDiod. Sic I 25 πηρωθέντας τὰς ράσεις fi τινα των ἄλλων μερων του σίματος πήρωσις, caecisas την'. 37 6 πίμπλασθαι PASS.ὶ in teri r ἐπίμπλατο ρευμάτων 28 πίνειν, bibere πίνοντα κεκρα- μένον 1 et πίπτειν, cadere: πεσόντος 164 πεσοντες 28 3. in praelio)
πολεμίων 27 3 π πλήθους κακῶν 1 I; πλήθει δυνάμεως 204n βελῶν r. 13 3 ἱκανοὶ bor.
350쪽
23 3 γενομένοι ἐξακισμυρίοις δπ. 23 4 25 3 πεντακισχίλιοι τοπ. 25 3 29 1. το πλῆθος, maiorsara, populus παρελθόντες εἰς bo. 10 et τι r. των στρατιωτων 26 3s ἐτράπη o,.
ποιεῖν 12 4 1 3 , 15 3 30 et .
predicate nec τη στρατηγία sὐπόθεσιν την τυραννίδα πεποιημένος 22 ποιήσεται τὴν πόλιν
si αὐτή suae ditionis faciet g 3.
An Vem ma De resolved intoit cognate suostantive vitia ποιεῖσθαι ποιησόμενοι το πόλεμον 25 I; την διάβασιν ποιουμένων 27 3 πυκνα ποιεῖσθαιτα επελάσεις 27 5s εἰρήνην ἐποιήσαντο 3 I; ποιήσαντο την ταφήν 39 συμμαχίαν ποιησαμένων 30 et B. Fre o do': C. adV. et participio: ευ ποιεις συναχθόμενος 154 ποίημα, foenra ποιήματαγράφει 31 1ποίησιs, poetis 3 et
πολεμεῖν, bellum gerere τοῖς πολεμοῖσι 32 2 μυρίους πολεμήσασι πολέμους 17 2 τῶν