Plutarchi Vitae inter se comparatae

161쪽

συμμα si γενόμενος των τε δεσμῶν τους βαρεῖς ἐκ λευσών ἀφελῶν καὶ παῖδα παραδέξασθαι - συν- η'os' Oπως ἀλείφασο, καὶ των φίλων ἐπικατ* βουλομέν συνδιημερευειν και κομίζειν τα ἐπιτήδεια. βουλευόμενος δε περ αυτου πλείονα νερα προ ίετο και λόγους καὶ ποσχέσεις, Νεάρχου τε του πτο καὶ Θημητρίου του ias φιλοτιμουμένων τονμμενη σῶσαι, των δε αλλων ὀμον τι πάντων ἐνιστα- μενων καὶ κελευόντων ἀναιρεῖν λέγεται δῶ τοὐμ εμενη του φυλάσσοντο αυτὸν ' σμάρρου πυθέσθαι

λστην, αιφνίδιον δ' ἀναζυγης γενομένης εἰσπέμφαντες ἄνθρωπον ἀποπάττουσιν αυτόν - δε σῶμα τοῖς φίλοι παραδους δοντίγονος ἐπέτρεva καῆσαι και τα as ανα συνθέντας εἰς ἀργυρανέδρων κομι- - ἀποδοθησόμενα τῆ υνα ι καὶ τοῖς παισίν.oυτ νυποθανόντος υμενους δου ἐπ' ἄλ- τινι την τιμωρίαν ἐποιήσατο των προδόντων αντον πώμμων καὶ στρατιωτῶν et δαιμόνων, Ma αυτog

162쪽

Aντίγονος προβαλλόμενος ς ἀσεβεῖς καὶ σιωδειστους ἀργυράσπιδας παρέδωκε Σιβυρτίω τε διομ

λατταν.

-υτ' ἐστὶν α περὶ Ευμενους καὶ Σερτωρε υ μνη-μη αξια παρειλήφαμεν ἐν δ τῆ συγκρίσεε Μοεν μεν ἀμφοτέροις στάσει το ξένους καὶ ἀλλοδαπους

καὶ φυγάδας οντας ἐθνῶν τε παντοδαπῶν κεκε στρο-

τευμάτων μαχίμων τε καὶ μεγάλων δυνάμεων Jηρου- μενους διατελεῖν, ἴδιον δε Σερτωρίεμεν πω παραστάντων των συμμάχων δεδομένην ἔχει δια το αεμωμα την σήν, υμενε δ το πολλῶν διαφω- νων πεμ της γεμονίας πρὸ αυτὸν ἐκ των πράξεων λαμβάνειν τὸ πρωτHow και τεμεν ἄρχεσθis βουλόμενοι δικαίως μοντο τω δ' ἄρχειν - δυνάμaνοι πρὸς τὰ συμφέρον πηκονον κα γαρ αμεν Ῥήρων κει υσιτανῶν Ῥωμαῖος, ὁ δῶ προνησίτης --δόνων ηο- ων or με-ώπα ιῬωμαίοια ἐδουλευον, oz δἐ τότε πάντα ανθρώπους ἐδουλοῖντο καὶ - τώριος μεν ἀπὸ βουλῆς και στρατηγίας θαυμαζόμενος, υμερος δε δια την γραμματείαν καταφρονούμενος ἐφ' ἡγεμονίαν προῆλθ- ου μόνον τοίνυν

ἐλάττοσι πρὸς την ἀσην ἀφορμαῖς, ἀλλα και μειωσι

πρὸς την αυλσιν ἐχρήσατο κωλυμασιν αμενής. καὶ γαρ ἄντικρυς τους ἐνισταμενου και κρυφα τουg ἐπ- βουλευοντα alia πολλους, α σπερ μέτων φωνερῶς μεν ουδείς, λάθρε δ υστερον καὶ λίγοι των συμμάχων ἐπανέστησαν. διὸ τεμεν ην πέρας του

163쪽

ΕΥΜΕΝΟΥΣ ΣΥΓΚΡΙΣΙΣ. 147 τα - ουν κατα την στρατηγίαν ἐφάμιχα και

-υμ-ης καὶ φιλόνεικος, συχίας δε και πραότητος ἔκεῖος ὁ Σερτωριος ο μεν γάρ, ἀσφαλως και μετὰ κυκης βιουν ἐξον ἐκποδὼν γενομεν τοι πρώτοις, απχόμενο καὶ κινδυνευων διετέλεσε, τω δ' ουδενδερομεν πραγμάτων περ αδτη της του σώματος ἀσφαχείας προς υκ ἐῶντας ειρήνην ἄγειν mi πόλεμος πιμονεῖ μεν γαρ έντίγονος ἐκστάντι των περ που πρωτευειν αγώνων δέω - ἐχρητο την μου αυ-

τον ἀγαπῶντι τάξιν, Σερτωρίων οἱ περὶ Πομπηιον ουδε ζην ἀπραγμόνως ἐπετρεπον. δι τεμεν μοντι συνέβαινε πολεμεῖν ἐπ ἀρχῆ τψ δ' ακουσίως ἄρχεινδε το πολεμεῖσθαι φιλοπόλεμος ἐν Ουν ὁ της ἀσφαλείας τρο πλεονεξίαν προτιμῶν, πολεμικος δε ὁ πεπολεμ* κτώμενος τρο ἀσφάλειαν. και μην θανεῖν γε συνέβη τῆμεν ου προαισθομένου, τεδε και προ- δεχομένε την τελευτην, ων ταμεν ἐπιεικείας, φίλοις γὰρ ἐδόκει πιστευειν, το δ' ἀσθενείας, βουλόμενος γαρ πή- συνελήφθη. καὶ του μεν ου κατασχυνε et- βων ὁ θάνατος, πάσχοντος υπὸ των συμμάχωνα των πολεμίων αυτον Ουδεὶς ἐποίησε ' o δε --γειν με προ αιχμαλωσίας μη δυνηθείς, ζην δε μεταἰχμαλωσίαν βουληθείς, υτ ἐφυλάξατο καλῶς τηντελ-τρο υθ' υπέμεινεν, ἀλλα προσλιπαρῶν καὶ δ όμενος του σώματος μόνου κρατῶν δοκουντα τον πολεμιον και η Ψυχης αυτο κυριον ἐποίησεν.

164쪽

ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ ΚΑΙ ΠΟΜΠΗΙΟΣ.

χίδαμος ο ευξιδάμου βασιλευσα ἐπιφανῶς

τῆ διαίτη και πολυπονον, παιδώουσαν δε του νεους αρχεσθαι δι καί φασιν πο του ιμωνίδου τρο Σπάρτρο προσηγορευσθαι δαμασίμβροτον- μάχωστα διήτων ἐθῶν του πολίτας ola νόμοις M. - νίους καὶ χειροήθεις ποιουσαν, σπερ ειπου ευθος ἐξώπης δαμαζομενους ταυτης ἀφίησιν o νόμος τρο ἀνάγκης τους ἐπι βασιλεία τρεφομενου παῖδας πιτσιλά δε και τουτ υντηρξεν ἴδιον ἐλθεῖν ἐπι τοαρχειν μη ἀπαίδευτον αρχεσθαι δι καὶ πολυ των βασιλέων μαρμοστότατον αυτον τοῖς πηκόοις παρέσχε, ψ φυσει γεμονικεκαι βασιλικῶ προ κτησάμενος ἀπο της πωρος το δημοτικον καὶ φιλάν

θρωπον.

B δε ταῖς καλουμέναις ἀγέλαις των συντε νομε- νων παίδων Θύσανδρον ἔσχεν ἐραστήν, ἐκπλαγεντα μάλιστα - κοσμίκτης φύσεως αυτου φιλονεικότατος γαρ ων και θυμοειδέστατος ἐν τοις με και πάντα πρωτευειν βουλόμενος, και et σφοδρον θων καὶ ἐαγδαῖον αμαχον καὶ δυσεκβίαστον, υπειθεία πάλιν αυ καὶ πραότητι τοιουτος - οἷος φόβεμηδῶναι υνν δαπάντα ποιεῖν τα προσταττόμενα, και τοιῆ

165쪽

χίδαμον ἐζημίωσαν οἱ φοροι γημαντα γυναῖκα μικρά μ' Ου γαρ βασιλεῖς' ἄφασαν ' ἄμμιν, ἀλλα βασιλείδια γεννάσει Βασιλευοντος δ' Arao ηκεν Αλκιβιάδηs ἐκ -

166쪽

τοιουτον ἀνεγίνωσκa

φράζε δη Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχος ἐουσα,μη σεθεν ἀρτίποδος βλάστp χωλη βασιλεία 'δηρον γαρ νουσοί σε κατασχήσουσιν αελπτοεφλσιβρότου, ἐπικυμα κυλινδόμενον πολεμοι o. προς ταυτα υσανδρος εχπενώς, ει πάνυ φοβοιντο τον χρησμον οἱ παρτιαται, φυλακτέον αυτοῖς - τον Aaωτυχίδην ' Ῥυ γαρ ει προσπταίσας τι τον

167쪽

XLIV. APΗΣΙΛΑΟΣ. 151 νόθον ἀπελάσας τον Αεωτυχίδην ορῶν δῶ τους

ἀπο μητρος οἰκείους ἐπιεικεῖς μεν οντας ἰσχυρῶς δῖπενομενους, ἀπενεροεν αυτοῖς τα μίσεα τῶν χρημάτων, σνοιαν μυτεκα δόξαν αντι φθόνου καὶ λ μενείας ἐπὶ τῆ κληρονομα κατα--αζόμενος. O δε φησιν ὁ Ξενοφῶν οτι πάντα τῆ πατρίδι πειθόμενος tam πλειστον, - ποιεῖν Ῥούλοιτο, τοιουτονιστί. των ἐφόρων ην τότε κα των γερόντων ταμώγιστον ἐν τῆ πολιτείer κράτος, ων δ μεν ἐνιαυτὀναρχουσι μόνον, οἱ δε γεροντες δια βίου ταυτην ἄχουσι

ν τιμήν, ἐπὶ τεμη πάντα τοῖς βασιλεῶσιν ἐξεῖναι

συνταχθεντες, ω ἐν τοῖς περι υκουργου γεγραπται διὸ και πατρικήν τινα προ αυτους απὸ του παλαιου διετελουν ευθὼς ι βασιλει φιλονεικίαν καὶ

διαφορὰν παραλαμβάνοντες. δἰ Aγησίλαος ἐπὶ την ἐναντίαν ὁδὼν λθε, καὶ το πολεμῶν καὶ τ προ κρούειν αὐτοις ἐάσας ἐθεράπευε, πάσης μεν απ' ἐκείμνων πράξεως αρχόμενος, ει δἐ κληθείη, θῶττον βάδην ἐπειγόμενος οσάκις δε τύχοι καθήμενος ἐν το ouικλθώκε και χρηματίζων, ἐπιουσι τοῖς ἐφόροις

vπεξανίστατο, τῶν raις την γερουσίαν ἀεὶ καταταττομένων κάμω χλαῖναν μεμπε καὶ βουν ἀριστεῖον. ἐκ δε τουτων τιμαν δοκῶν και μεγαλύνειν το αξίωμα τῆς ἐκείνων ἀρχης, ἐλάνθανεν αυξων την αυτο δύναμιν καὶτ βασιλείο3 προστιθέμενος μέγε ς ἐκ της προ αυτὰν ευνοίας συγχωρούμενον.

B M ταῖς προς τους ἄλλου πολίτας ὁμιλίαις ωρὰς ν ἀμεμπτότερος η φίλος τους με γαρεχθρους αδίκως υκ βλαπτa, τοις δε φίλοις καὶ ταμη δίκαια συνέπραττε καὶ τους μεν ἐχθρον ὴσχύ- π μη τιμαν κατορ υντας, τους δε φίλους Ουκιώνατο θειν μαρτάνοντας, αλλὰ και βοηθῶν

168쪽

152 LIV. ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ. πώλετο καὶ συνεξαμαρτάνων αυτοῖς Ουδεν γαρ Φετ των φιλικῶν πουργημάτων αἰσχρον εἶναι. τοῖς δ αδδιαφόροι πταίσασι πρῶτος συναχθόμενος

καὶ δεηθεῖσι συμπράττων προθυμως ἐδημαγώγει

και προσπετο πάντας ορῶντες συν οἱ ἄφοροι ταυτακα φοβουμενοι την μναμιν ἐζημίωσαν αυτών αἱτ πυπειπόντες τε - κοινους πολίτας ἰδίους κτῶται. καθάπερ γαρ οἱ φυσικοὶ, νεῖκος Dντα καὶ την ἔριν, εἰ των Oλων ἐξαιρεθείη στηνα μ- αν τα Ουρῶνια, παυσασθαι δε πάντως την γένεσιν καὶ κίνησεν vetro της πρός πάντα πάντων αρμονίας, Ουτω EO--δ ακωνικος νομοθετης πέκκαυμα πη αρε η ἀμβαλεῖν εις την πολιτείαν το φιλότιμον καὶ φιλόφι-

κον αεί τινα τοι ἀγαθυῖ διαφορὰν καὶ μιλλαν εἶναι προ αλληλους βουλόμενος την δ' ἀνθυπείκουσαν ψ ἀνελεγκτου χάριν ἀπην και ἀναγώνιστον ου- σαν Ουκ ρθῶς ὁμόνοιαν λέγεσθαι τουτο δ' ἄμελει

αν τον πιαμέμνονα ποιησαι χαίροντα του 'Oδυσσέως και του Aχιλλεως εις λοιδορίαν προαχθεντων ἐκπάγλοις ἐπέεσσιν ει μη μεγα τοῖς κοινοῖς ἀγαθον ἐν-- ζεν εἶναι τον προ αλλήλους ζηλον κα την διαφορὰν

σειεν αἱ γαρ υπερβολα των φιλονεικιῶν χαλεπαι ταῖς πόλεσι και μεγάλους κινδύνους χουσι του δ'

ησιλάου, βασιλείαν νεωστὶ παρειληφότος ἀπήρογελλόν τινες ἐξ Ἀσίας κοντεςως ὁ Περσῶν βασιλευς παρασκευάζοιτο μεγάλ* στόλω ακεδαιμονίους ἐκβαλεῖν της θαλάσσης. δεούσανδρος ἐπιθυμῶν

αυλ εἰς Asίαν ἀποσταληνα και βοηθῆσαι τοι φώλοις, Ους αυτὰς μεν ἄρχοντα και κυρίους τῶν πόλεων

169쪽

XLIV. ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ. 153ἀπώιπε, κακῶς ει χρώμενοι καὶ βιαίως τοῖς πράγμασιν ἐξέπιπτον πο των πολιτῶν και ἀπέ Qσκων, ἀνέπει- τον Ἀγησίλαον ἐπιθεσθαι τῆ στρωτείε και προπολεμῆσαι της Ἐλλάδος, ἀπωτάτω διαβάντα καὶ φθάσαντα την του βαρβάρου παρα-- .αμ δε τοῖς ἐν σοίκε φίλοις ἐπεστελλε πέμπειν εις Θακεδαίμονα καὶ στρατηγο- άγησίλαον αιτεῖσθαι. παeελθῶνουν εἰς το πληθος Ἀγησίλαος ἀνεδέξατο τον πόλεμον, ε δοῖεν αὐτοτριάκοντα μεν πεμόναsκα συμβούλους Σπαρτιάτας, νεοδαμώδειa δε λογάδας

δισχιλίους, την δε συμμαχικην εις ξακισχιλίουs δυναμμον συμπράττοντος δε - υσάνδρου πάντα προ- θυμω ἀφηνίσαντο, και τον Ἀγησίλαον ἐξέπεμπονώχοντα του τριάκοντα παρτιάτας, ων ὁ Θύσανδρος ην πιθὼς πρῶτος ου διατην εαυτου δόξαν και δύναμμιν μόνον Ha καὶ δια την γησιλάου φιλίαν, μεῖζον ἐδόκει της βασιλείας ἀγαθον διαπεπρῶχθαι

την στρατηγίαν ἐκείνην. θροιζομένης δε της δυνάμεωνεις ραιστόν, αὐτος εις Αὐλίδα κατελθών μετὰ των φίλων καὶ νυκτερεύσας noti κατὰ του υπ-υsειπῶν τινὰ προς αυτόν ' βασιλ- ακεδαιμονίων,

οτι μεν ουδεις της Ελλάδος δμου συμπάσης ἀπεδείχθη στρατηγος πρότερον πιαμέμνων καὶ συ ρον με ἐκεῖνον, ἐννοεῖς δήπουθεν ἐπενδε των μεν αυ- τῶν ἄρχεις ἐκείν*, τοι δ' αὐτοῖς πολεμεῖς, ἀπὸ δετῶν αυτῶν τόπων ορμῆς ἐπὶ τον πόλεμον εικός ἐστι καν σαί σε τῆ θελθυσίαν ην ἐκεῖνος ἐνταυθα θύσας ἐξεπλευσεν αμα δε πως πειθ τὀν ησίλαον της κόρης σφαγιασμός, ν δ πατηρ ἄσφαξε πεισθεὶς τοῖ μάντεσ- ου μην διετάραξεν αυτόν, ἀλλ' ἀναστὰς κα διηγησάμενος τοι φίλοι τὰ φανεντα την

μεν θεὸν ἄνη τιμήσειν si εικός ἐστι χαίρειν θεὰν

170쪽

ουν οἱ βοιωτάρχαι προς ὀργὴν κινηθεντες επεμ νυπηρετας, ἀπαγορευοντες τε θησιλάεμ θυειν παρὰ του νόμους και τα πάτρια Βοιωτῶν. ozaa καὶ ταυτ ἀπήγγειλαν καὶ τα μηρία διέρριφα ἀποτου βωμου χαλεπῶς ουν ἔχων ὁ Ἀγησίλαος ἀπιεπλει, τοις τε Θηβαίοις διωργισμενος και γεγονὼς

δύσελπις διατον οιωνόν, ως ατελῶν αυτρτων πράξεων γενησομένων κα τη στρατείας ἐπὶ τ προ ηκον υ ἀφιξομένης. 'πιτε ν ηκεν εἰς Σφεσον ευθυς αξ μα μέγα και δυναμις ην ἐπαχθης καὶ βαρεῖα περὶ OMAυσανδρον, πλου φοιτῶντος ἐπὶ τὰς θυρας κάστοτε καὶ πάντων παρακολουθυυντων καὶ θεραπευόντων ἐκεῖνον, ω ονομα μεν καὶ σχημα της στρατηγίας τον Ams λαον οντα δια τον νόμον ἔργωδὰ κυριον ἁπάντων και δυνάμενον καὶ πράττοντα πάντα O--σαν- δρον ουδεις γαρ δεινότερος Ουδἐ φοβερώτερος ἐκει- νου τῶν aις, Ἀσίαν ἀποσταλεντων ἐγένετο στρωτηγῶν, ουδε μείζονα του φίλους ἀνηρ ἄλλος ἐπρο- τησεν ουδε κακὰ τηλικαυτα Ους ἐχθρους ἐποίησεν.ῶν ἄτι προσφάτων οντων οἱ ἄνθρωποι μνημον-o-

τες, ἄλλως δε τον μεν Ἀγησίλαον ἀφελη καὶ λιτόν ἐν ταῖς ὁμιλίαις και δημοτικὴν ὁρῶντες, ἐκείνω δε την

αυτην ομοίως σφοδρότητα και τραχύτητα και βραχυλογίαν παρουσαν, πεπιπτον αυτρ παντάπασι καὶ

μόν* προσεῖχον ἐκβὰ τούτου πρῶτον μεν οἱ λοιποὶ Σπαρτιῆται χαλεπῶς ἔφερον πηρέται Θυσάνδρου μῶλλον η συμβουλοι βασιλέως ἄντες επειτα δ' αὐτος