장음표시 사용
631쪽
σκοντων,5 Paris. προσεισελθων. Post Moscov. Paris et Me- dic. . . particulam δ' mittunt ante κέλευσεν. Tum Moscov. ειδέναι depravat in εἰναι. Denique inter 1κου et
ἐκε fluctuant colla illud Medi c. 3. 4. hoc Moscov. Pacis Petronius Napata cepit ae reveIsum horum nonnul-clinati, puero fugiente: a li morbo consumpti sunt. tusque inferiora invia esse, Sub a aedi Candacen cum cum praecia retro abiit, ac naultii hominiani ari illibus Prena ni moenibus et prae praesuli una aggressani Pesidio et quadringentorum tronius auxilio II Ofect hominum cibariis in bien antevertit: et castellumnium munita, reversus est ingressus , multo apparatu Alexandriam. Ex capti confirna avit Legatis ad vis autem, caeteris diven se missis, mandavit, siquid ditis, an ille ad Caesare ni vellent, ut ad caesa ioniniuit nuper Cantabris Proficiscerentur ne-
632쪽
εἰς Σαμον, ἐνταυθα του Καίσαρος ἔντος, η, μήλ- λοντος ει Συρίαν ἐντευθεν προiενα, Τιβεριον εἰς Ἀρμενυιν ελλοντος Παντων ε τυχόντων ων ἐσέοντο αφηκεν αυτοῖς - τους φόρους, ους ἐπε-
Πολλα δ' εἴρηται περὶ των Αἰθιοπικων ε τοῖς προτερον , ωςτε συμπεριωσευμενα γ εἴη τῆ Αἰγυ-
I Hanc parricillam excivilunt Pari . et Medic. 3. q. Sequentem vocem ανθρωπικάς Casa uboniani, sive Venet. 2. Inutant in ανθινωπίνας. Post Vocem αἶγες ex scriptas libris restituit Casa ut, ante que ni in editionibus non aderat .gantibus, scire se, quis Cae di parantem, et iborium sar esset, et ubi conve in Armeniam ramaiadan-niendus , dedit qui de clu tem Ab eo facile, quae cerent. In Samum itaque volebant, inpeta avere: Profecta. Caesarem inve nam et tr1buta eis rein ita nerunt in ei 'Itala progre sunt.
CAP. II. 6. a. dictum est proinde ita Sed de Aetlaiopicis re haec cum Ae gypto describus satis in superioribus ta si Quod autem di-
633쪽
f. ais et Haec verba respuunt omnes mei codd. quare etiam uncis inclusa significantur. Pro ἐπινόησαν Venet. I. Mosco V. eendum sit . exta emacha i acedentes pastoralem aebitati niuirili partes, quae duram vita Ha deguiri, cinis intern peratae et inhabita ce Icis Vagantes auguriis: bili regioni adjacent, Pro eo riam Pecora, OVΘS cain pter frigus aut aestum esse prae, et dioves . . omnia via si errores quosdam et sunt parva canes spei idesectias temperatae, ne tamen et pugnaees cae
cella est quod ex vita et terunt pusilli et ipsi Toreariam reriim inopia, quae asse ob hortula parvitatem ad hiana anum usum aerii Pygmaei conficti sunt, quos
alent, perspici potest ma ne in fide dignus dixit Agna itina ex parte nudi vidisse. s. a.
634쪽
ρεοειδ φασι το σχημα τοῦδε μεγεθος τρίχα προς
transvertunt an T. Turia in Venet et abest αυτοῖς Mosci U. transponit Vulgarem or tinem, uti cum Medi c. 3. 4. Ω-quentia ες δὲ ἔλαιον καὶ βούτυρον και Iέαρ mutat hoc modo: EG ελαιον δε βούτυρον καὶ νέαρ. Post Paris Mosco v. et Me-dle. 3. 4. Μερον dant pio Mερο, e. Deinde θυρεοειδῆ Paris. depravat in θυραιοειδῆ. Mox viilso, quod et placet MO-scoviensi, Paris. Medic. a. et Venet. 2. χιλια pro χιλίων.
l. a. na radice, carnibus, et vivunt ni illo et hordeo, lacte et caseo et sanguine ex quibus etiam potum si utuntur Reges ' colunt hi conficiunt, butyrum et ut deos, qui fere elausi adipem si olet habent domi sedent Regni ea- Potnis carent praeter at pia est Meroe, uri in ejus- Inulas, atque ariam per dem cum insula nominis: paucae incia ortis regiis na insula1n clypei figuram ha- sciantur: nonnulli lien, beres dicundi magnitudo vescuntiir, et fiondit,us fortasse vera amplior dicta tenellis , et loto et ala est, longitudine ter mille se Ie
635쪽
ρ Moscov. a DT. et Messic. . praeserunt, per sin-plex ota in penultima, χαλκωρύχια, uti promiscue penultimam proximoruna vocabulo tali scribunt. Post in voco Ἀταβόρα aia abigunt codd. Nam Medi c. 3. 4. Parris Moscov. . Venet. I. Ἀταβάρα. Cf. quae dicta sunt ad Melam , 0, 2. Idem et no inen 'Aτασοβα supra quoque occurrunt . ets6 edit Calauti ubi Salinasu ad Solin. p. 3 297. Omnino hanc lectionem Ἀτασόβα probat, quam Venet. I. vitiat in Ἀταβύρα. Tum ante voc. τοιχων Casa liboniani, Venet. a. inclitia και ut etiam Medic. q. et Venet. I. quitanae pro sequenti volunt ἐκ .ser stadioriani, amplitia dum genera. . Lil vana Veriadi ne i Io Montes si e sus magnis quibusdam areis
mIentes habet, et nemo nae cumulis ambitur: --ra magna habitant partim Mam i versus continuis
Pastores, parsim venato praecipitii SQ austriam veris res partim agricolae sus fluminum . concursu, Sunt in ea aerariae, fer Astaborae, Astapodis et Atariae, et aurariae odi. stalabae septentrion o
636쪽
a Sic decli ex omnibus meis codd. si a Venet. I. discesseris. Quam forinar in priscis editi se legisse didit Uesset ad Diodor Sic. I , 334 7. Idem feci in Oc. κερά- πια , Vulgo κερατεία, ante quam Veneti et Iolaov. articulum abjiciunt.
in Aegyptum, a. quam Persico, ebeno et siliqua- ostendimus, aluei obliqui stim Veliantur elepta antate. Oppidanae donaus es, leones, et pardales. ex palmaraim fissis ligitis Dracones habent, qui cum fiunt, quibus intertextas, elephantis Pugnant, et parietes fiunt, aut lateri multas alias feras, quae alitis coetis Sales apti l testis et aridis locis ad pa- eos fossiles sunt, quemad lustria in aquosa consu- modum et in Alabia Ab giunt. undat arboribus palma,
637쪽
ται χρὴ τοξοις Αἰθίοπες τετραπὲ χεσι ξυλίνοις,
a Salinasus in Solin. p. 269 emendandum censet 11Wἡβω, quia aron Ψεβαώς istile derivetur , sed νεβοίτης, uti a Σαβ ducarit Σαβοι raso. Post Cata Uboniani, Venet. 2. δυσι-
κουν pro δυσμικην. Tum Paris. μεσοποταusata Pro ποταμίας.
Deinde ex Casau bonianis et ex mei omnibus codd. γυμ9 τις recepi pro vulgari γυμνῆται Mox pro εὐυφῆ vulgo ante Casauhion conspiciebatur εὐυφυῆ si ita recte in trulit. In seqq. ante πάντων Medi c. 3. articulum expun it, uti etiani μίν post voc. πάνταν. Denique Venet. I. articulum ante πολύ non agnoscit.
f. a. vices insulae et fluviali re Supra Meroen est se gioni imperent, in victoboa, lactis ingens qui in ribus expulsi cedant. Ae sulam habet satis clatitata tiat opes arcubus quadricuistam. Porro cur oeci bitalibus ligneis ac praeu-duam ad Nilum regionem is rutuntiari Arnaan trux Libyes habeant, tuans etiari mulieres, quartam eum itam Aethiopes fit, pleraeque oris labiuna aetaut alteri atque alteri per ne caretalo trajectum laa-
638쪽
et Sic omnes codd. addito post a. ιον, φασίν, quod edi-t1ones ignora iit. Post Medi c. 3. pr ως ante καίοντα sub jungi καί I uin βαρβαρικέ adj iunxi, iubentibus codd. θεου. Deinde Medic. . . simplici ota ανδρίας pro ei ὀρείας. In seqq. in Calauboniatiis et Venet. a. excidit , , ita πρωθῆPro πηρωθῆ, et Medic. . sequentia verba μέρος τι aliter collocat, τι μέρος.
ianis carenί nam oves que amem OS, a quibus eorum caprarunt in ano beneficium acceperunt, et
rem hirtae suiu Qui regios, pro ullis diabent: stam nudi incedunt, aut reges suos cominane C- brevibus Tellibus in ineli, metrium servatores et cu- aut tegimina quaedain ira stocles esse, caeteios ve-duunt, e pilis bene con ro privatim eoriam, quibus texta Deum putant at benefecerunt. Ex iis, quiterum immortalem qui ad torridain Iaabitatu, non-reriam omnium causa sit, ualli sunt, qui deos noli alterian. mortalena, qui creduiu, , qui quidem So- nomine careat, et non sit lem clerint et detestentur,
639쪽
tur, cum eum exoriri vi sanctimoniani adhibent. dent, propterea quod eos Regem Nonstituunt i eum, urat et infestet atqli ob qui vel forma, vel alendo. id ii paludes fugiunt. Me Iuna pecolum virtute, Vel rod cultores etiam He u robore, vel opibus excellem, Palaem et Isiden ve lat. Antiquit Meroenerantur ae . praeterea sum ima potestas fuit penes quendam laeum barbari sacerdotes, tantaque aucto in cum . mortuos alia in flu ritas, IH nonnunquam Inen abiiciunt, alii cidi misso nuntio mortem regi eum laso vita, domi ser ina perarent, et ei alium
vant, , alii P in fictilibus sufficerent. Postmodo rex
640쪽
το βασιλεως ς πλείς παρ αυτων. Ιερ με Λι- Θιόπων ἀρκεσε ταυτα. f. q.
Τοῖς Αἰγυπτιακοῖς et ταυτα προσθετεον ἰηιάζοντα, οἱον Αἰγυπτιος λεγομενος κυαμ δε
I Praeter usum Paris et Moscov. per η κηβωριον, uia posterior Voc βίβλος, per υ, βυβλο adfert. Post Paris. Me- dic. 3. et Oscov. και inseriIn ante μειον, simulque o sco V. pro τω ante πεπέρει, το At πεπέρει ex Paris. Io vulgato πέπερι TU in pro αὐτο male αυτων Paris, et Iedie. αὐτό. idem cum Moscov. Pervertunt Ordinem Voc. διον ἔχοντες
maens, ubi aureum sacellum erat, et sacerdotes Oirmae jugulans. Is etiam Aethiopi bus mos est, ut, ubi rex aliqua parte corporis tuti latur, familiares idem quoquo modo Patiant m , et cum eo et iam moriantiir: id chaeo
maxima regi custodia ad est. A de Aetlii opicis
quidem hactenus. Aegyptiacis vero ea ad scierida sunt, quae H lorum: propria dicuntur,
tu Aegyptia faba qua ciborium sit, item bibitis. Haec enim solum ita sunt
