장음표시 사용
251쪽
και ψυχρος ων γέλωτα παρέχειν Καὶ Κυρος ειπεν Eπειτα οὐκ αν πρίαιό γε παρ-
πόλλου. στε σοι ταύτα εἰρησθαι, καὶ α παγ
γυναικεῖον κόσμον, και ἐκέλευσε τη γυναικὶ δοῖναι, τι ανδρείως συνεστρατεύετο τ ανδρί
dentibus, Hystaspas dixit, quidem te, Cyre, multo a axime felicem ob hoc inito regno ιuo dico. Ouid illud est y ait Cyrus. Quod cuna frigidus sis, risum movere possis Et Cyrus, Tu vero non magno redimere S, inquit, ut haec abs te dicta es sent, atque ut illi renuntiaretur, apud quam existimari te telis, quod sis urbanus λ Et ToΜ. III. haec ira quidem ultro citroque
Secundum hae Cyrus mundum muliebrem Tigrani pro- tui: t, quem ut uxori daret, praecepit; quod ea virili aninio militiae naariti comes fui set Artabazo Oculum aur lim, Hyrcani equum, cum aliis multis ac ut claris rebus, donavit. Tibi vero, Gobrva
252쪽
379 CYRI INSTIT. VIII. ἄνδρα τη θυγατρί οὐκ οὐν Θι ἔφη
πολλαπλασίων Γλυεν οἶν χρημάτων. . Καὶ πον,
inquit, vimina dabo, cui filiam colloces. Me igitur dabiri ut HyStaspas, ut etiam ossa so. tibi sunt, iamsi Cyruri facultates liae sint puellae ortunis dignae t Sunt profecto, ait, et
multo qui dena majoribus Opibus. Et illinam, inqisit Cyrus, has habes faculmites ' Hic, amicus es. sufficit niihi, subjecit , obryas; ta-tinique porrecta dextra, Da. 'yre, ait uaria accipio. Et prehensarn Cyrus Hystaspae dextrain Gobryae dedit; et is accepit. Multa deinde et elegantia deest Hystaspae naunera, quae pitellae mitteret Cliry- Satriam vero admotum sibi o cidatus est Et ArtabaZiis,
253쪽
τουτοις δε χωοαν κοί οἴκους ἔδωκε, καὶ νυν
Profecto, Cyre, inquit, non ex 'una illi contubernalium convi- eodem auro mihi poculuna, et i vi finis est impositusci cum Chrysantae munus hoc declisti l autem ipsi surgerent, etiam At enim, ait Vmιs, etiam tibi myriis surrexit, et eos ad fores rebat ille. Ad annum, inquit, Postridie socios, oui sponte tragesimum. Tu vero sic te i se conUnxerant, in los do- Parato, ait Habazus, viati l murra remisit, exceptis sis, oui illud ipse eruInws expectaturus i apud ipsum habere ornitalia Sim, nec mortem prius obitu vellent his agros et aedes
254쪽
eorum, qui tunc aenaaΠsere, posStalen: Suiit auten plurina lex Medis et Hyrcaniis cuni lcisce lentibus aiauit, donasset, et perfecisset ut nihil illi, sive praesecti essent inive milites, quererentur, sic eos mimiat. Deinde militibus etiana suis Pecunias, quascunque ex Sardibus ceperat, diςtribuit ad de- sem quidem millium praefectis et ministris suis exini: quae- citi in pro dignitate cujusque largies atur, caetera hinc inde divid at . et data parte 'cria cuique decem nailii uni praefecto, dentandavit iis curam titias distribuendi, quemadmin luna illis distribuisset. Ac pecuiniae quiden caeterae sicctistributae sunt, ut praefectus
quisque in praefectos in ores,
255쪽
18 I τας δοκιμάσαντες, προς την ἀξίαν κάστω ἐδίδοσαν καὶ ουτω πάντες ε λ σαν τοῖ- ον μέρος Ἐπει δὲ εἰληφεσαν τὰ τότε
ω ντα, οἱ μέν τινες ἔλεγον περ του Κύρου τοιάδε m που αυτός γε πολλὰ ἔγει ου γε και μάν κάστω τοσαῖτα δέδωκεν οἱ δε τινες αὐτων ἔλεγον, Ποῖα πολλὰ ἔναι -
ζεσθαι, ἀλλὰ διδους ἀλλον - τωμενος
Αἰσῖανόμενος δὲ Λ Γοος τούτους τους γους καὶ τὰς δόξας τὰς πεοι αὐτοὐ, τυ λεξε
του φίλους τε καὶ τοὐς ἐπικωσίους παυντας, ι ἔλεξεν δε
sibi parentes, explorando in-Titreret sex itena militibus praefecti, egariis quibus praeerant militibus exploratis, pecunias ultimas ctiique pro merito dederunt: atque hoc modo justam universi portionem consecuti sunt. Acceptis autem pecunias hisce tunc distra butis, aliqui de Cyro aiebant. Ipse multa certe Ossulet, cun tam multa cuique nostruna dederit. Alia licetiant, Quae sunt ili multa mare possidet 'non eo est ingenio Cyrus, ut
pecunia Velit con striaere, sed majorem voluptatena dando quana accipiendo percipit. Hos sernaones hominumque de se sententias cuna rus ani naadverti Sset, convocatis anaicis et omni laus illis, quos interesset arcessiri, in hanc sententiam loquutus St:
256쪽
cccc Vidi equideria nonnullos, lanaici, qtii existiniari vellent plura possidere, quana habe- rent Ops Uaod hoc iodo , suturun arbitrarentur, ut istagis liberales viderentii : verurn illi vergere mihi vi- lentur in partem instituto
qui naulta possidere credatur, non pro ratione facultatuni amicis palam commodare, id inihi notaria illilberalitatis ina prina ere videtur. Rur- sus alii quantuna possideant. teteros ponorare illunt; qui et ipsi athi sane videntur niale de inicis naereri : nam quia iacultates eoruin igno- rantur, saepe anaici egentes
odillilaus quid si ibi opus sit non significant, Sed decipiun- tur. Id niihi sina plicissimi
257쪽
tensis facultatibus stire, pro spici non IOSSent, commeIno- earum rationi es benignitatis j rabat tandeinque dixit, Maec claudem sibi parare conten lat. Quamobrem et ipse vobis monstrare Volo, quaS cunque facultates meas vide- re licet et quas videre non tacet, eas oratione Vobi eX- nania vos nillilo rugis mea quana veStra ducere convenit: isana equidem ea colligo, non ut ipse abSumana, nec ut ipse conterana; quod a nae quidem diei P non posset sed
ponam.' Haec loquutus, alias partim ut habeam, quod aliquidem opes, et multa et pulchras eis coninionstrabat alias vero sic poeitas, ut facile con cui vestrun quovis tempore praeclaruni aliquod lacinus denti largiar, partim ut si
258쪽
τα ἐν Βαζυλωνι, ως καὶ baros σημεῖν, συνεσκευάζετο την εἰς Ιερσας πορειαν, κω τοῖς
ἄλλοις παρηγγειλεν ἐπει δὲ ἐνόμ, in ἱκανα
Διηγησόμεθα δε ο και ταυτα, ως πολιυς στολος ων, υτάκτως μυεν κατεσκευάζετο, καὶ πάλιν ανεσκευάζετο, κατεχωρίζετο δὲ ταχ γ, ὁπου δεοιτο. ' O που γαρ αν στρατοπεδεύηται βα λευς, σκηνας κίεν ἔχοντες παντες ο αμφι α λεα στρατευονται καὶ θερους
καὶ χειμωνος. υθυς δὲ τουτο νόμιζε Κυ-
quis vestriam egere Se aliqua re arbitretur, ad me Veniat, et ciuici quid forte deficierat, accipiat.' Haec in hunc naO- cluna dicta fuerunt. 5. Cum autem res ita abulone constitutas existina aret, ut etiani inde albesse posset, iter in Persiana parabat, caeteriSque idem fucimiduni denuntiabat . ac postqvana satis eorun habere se putaret, quibus opus sibi fore existimabat, Babylone naoVit.
Nos autena et haec commentoraturi sunt us, quam scilic L t, nu-naerosv c una SSet exercitus, ordinate una di postiis inpedini mitis castra aetaretur, tum vasis ιrsunt coliretι caStrama veret, celeriterque se quo Oporteret loco disponeret. Nain ubicunque castra rex habet, ibi maiden onanes qui circa regem esse olent, tentoriis sibi collo-
259쪽
τας σκ ουν του δορυφόρους της βασυλικης
την δεξιὰν, ψοποιοῖς δε την ἀριστερὰν, πποις δε την δεξιαν ὐποζυγίοις ε τοι ἀλλοις την
οὐ τω δη -υτος χρόνος ἀρκεῖ λια τε σκηνη
catas tam aestate quana hyeme militant. Statini autem cyrus hoc instituit, tentorium neuwe ita figi ut orientem spectaret: deinde primum quanto inter vallo a tabernaculo regio abesse satellitum tentoria deberent, constituit turn locum dextrum LS, quibus esset mandata panis conficiendi cura, adsignavit iis, qui obsoniis adparanssis operam dabant, Sinistrumnequis item dextriam, Sinistriim jumentis caeteris erant sic etiam descripta caetera, ut quisque stationem Suam tum mensura una loco noSset. Cum vero aSa colligunt, quisque vasa illa componit, quomina ipsi adsignatus StoiSuM ac mirsum alii tamentis ea imponunt quo fit, ut siniui nanes impedi mentor in vectores ad ea veni
ant, quibus vehendis ipsi sunt destinati et simul quisque suis ui neutis sua inponat. Ita tem
260쪽
πάντες κατεχωρίζοντο Καλον μεν οὐν γελτο αυρος καὶ ε οἰκία εινα ε πιτηδευμα τηνευθημ οσύνην so ταν γαρ τις του δέηται, δηλόν
pus en tini tabernaculo et Omnibus tollertilis sufficit. Ea- deni est impedirnenta deponendi ratio. Praeterea singulis est imperatum quid facere Aeant, ut omnia necessaria parentur opportune : idcirco te napus idem et uni parti et innibus parmulis susticit. Atque uti erat locus ministris singulis haec necessaria curantibus conVeniens, sic et armati milites in metatione castroruni locunt illuni halbebant, qui arnaaturaec trivi aptus esset, et quis is esset, Orant, atque adeo universi una sic occupabant, utiminime cle eo anibi gerent. Nimirunt Cyrus arbitrabatur etiana in sana ilia praeclaruinis,Sestii liuni collocationis aptae: natan hoc nodo si aliqua re quis indiget, planun est quo ire debeat, ut eam sumat sed miluo