Xenophontis quae extant opera, graece & latine, ex editionibus Schneideri et Zeunii; accedit index latinus

발행: 1811년

분량: 743페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

μον κελευσεις, ἔνθα ara Γωθατε ἱππιυειν, πειράση τας μελετας ἐν τοιούτοις ποιεῖσθαι

Βελτιον γουν, ἔφη. Tί γάρ του βάλλειν,

riculum subeumlum St, trum hostes ad arenam jubebis adducere, ubi vos equitare consuevistis, an Operam dabis, ut

sis in locis tales exercitationes instituantur, in quibus hostes esse solent i Mellitis hoc sane fuerit, inquit. Quid autem in uiri ut quamplurimi ab equis dejiciantur, curae tibi erit 'Hoc quoque melius fuerit, ait. Etiam ut acuantur animi equitum, et imitentur adversus ho tena, si quando hoc fortiores ipsos reddere animadvertistit Si non hactenus, saltem nunc id aggrediar, inquit. Ecquid vero curasti, ut tibi pareant equite. Nam absque illo, nec equorum, nec egμμtuna bonoriim ac sortium usus ullus erit. Vere dicis, ait sed qua potissimum ratione, mi Socrates, ad hoc quis eos imis

552쪽

ni una ad lio iidii sit siciet illud, iit Didii pareati Si quide iu

553쪽

τερον αυτοῖς ἔσται. Ιως οὐ ν, ἔφη, τουτο διδάξω Πολυ- Δι, φη, α ον η εἴ σε δέοι

Aέγεις, ἔφη, συ, τον ι ππαρχον προς τοῖς αλλοις et ιμελεῖσθαι εῖν κά του λεγεῖν δυ

θημα, δια λογου μανθανει, και οἱ ἀρΩττα διδάσκοντες λάλιστα λογω χρωνται, καὶ οἱ τα

sore melius ipsis ac salutamus, si tibi obtemperent. At quo pacto, inquit, hoc docebo λMulto facilius profecto, IVana si docere te oporteat, mala meliora esse bonis atque utiliora Dicis tu, inquit, debere praefectum equitum praeter alia curam adhibere, ut etiam dicendi facultatem habeat ' Tu vero existimabas, Iuluit, op0 To M. VIII. tere silentio equitibus imperares Annon tecum cogitasti,no e uni Versa, quaecunque optima lege didicimus, et per quae vivendi modum tenemus, orationis ope didicisse, et Si quana aliam bonaria disciplinaria aliquis discat, orationis ope discerea quodque Octores optimi sermone imprimis utantur, et ita dignissima cognitione tenent, pulcherrime

554쪽

194 MEMORABILIUM in III S.

τη ἐνθάδε συνάγεται ληθη λεγεις, ἔφη.

αλλων, πλων τε και ιππων πριζα σκευη, καὶ disserant ' An id nunquan

animadvertiqti, quod qiltinacla orus uiuis ex hac civitate e L scitur, vecti causa, clivi in Delum ait tithir, illius aliunde huic lectualis institi it tir quo l-que tanta virorutri praestantia in aliti civitate aulizi coo Attir, quanta lauic nostrae Ona paretur Vere dicis, ait, Atqii in 'que vocis elegantia tantauri praestant Athenienses aliis, neque corporum magnitudine aeroibore, tiaratum honoris studio, quod niaxinae ad praeclara et honorisca hornine excitat. Et latra thoc, ait, verun est. Ergoiὶ putas, inquit, etiani equestres copias, Miae laic sunt, si quis diligenter cure t longe praestatura aliis arnaorum e- citiorunaque apparatu, ic Ordine, et prona pie pericula adversus hostes subeundo, si ex -

555쪽

i istimarent, haec facientes, Se laudem ac gloriam consequutu- -oc Hoc quidem est OnSen. 'netina, inquit. Ergo ne cunc eris, ait, sed operaria dato, Ut tomines ad ea propellas, de uibus et tibi et caeteri propter te civibus utilitas erit. - uidem hoc profecto conabor,iquit. q. tium autem aliquando: icomachidem abeuntem comitiis vidisset, interrogabat: Quinam, mi Niconiachides, imperatores electi sunt i Et ille, Annon tale sunt, ait, Athenienses, mi Socrates, ut me quidem non ele erint, qui ex delectus albellis nailitans tumnianipulos ducendo, In coia hortibus imperando, tum Vulnera tot ab laostibus accipiendo, stimul se denudans, vulnerum cicatrice ostendebat alii

556쪽

196 MEMORARI ILIUM Lin. III. 4.

στρατηγεῖν δυνα ιν ἄν. Και ό Σωκοάτης εφοη, λλα και φιλονικος Αντιαθε νης ἐστιν,

consectus sum Antisthenena vero elegeriint, qui neque pedes unquam militavit, nePie inter equites quidquam illustre gessit, nihilque aliud novit, nisi pecuniani colligere tBonuni vero id si ierit, inquit Socrates, posse nilitibus p Suna necessaria suppeditare. ninavero, inquit Niconiachides, etiana mercatores pecuniam possunt colligere neque tamen idcirco rutiana imperatoris munere ungi possunt. tiani victoriae cupidus est Antisthenes, ait Socrates, quod ini inperatore necessario requiri inr. Annon Vides eum, quoties chori dux fuit, ninibus choris vicissest Profecto, inquit Niconaachides, irini similitudinis habet chori et exemcitiis praefectura. Atqui ait Socrates, tu una neque canendi, neque doctrinae choror In peritus esset Antisthenes, tanaeu

557쪽

Σωκράτης, Ουορ ωοῆς γε ο ντισθένης, ουδὲ χρορα ν διδασκαλιας ἐμ πειρος ων, μου ἐγένετο

ἀλλους δὲ τους μαχον νους Ουκουν, ἔφη

ο Σωκράτης, αν γε καρι ἐν τοῖς πολεμικοῖς τους κρατ στους, σπερ εν τοῖς χορικοῖς, ξευ-

potuit reperire eos, qui in his optimi essent Ergo et in exercitu, inquit Nicomachides, alios inveniet, Iin ejus loco

aciem struent, alios, qui pugnabunt. Nimirum, ait SocrateS, si etiam in rebus bellicis praestantissimos quosque perinde ac in iis, quae ad chorum pertinent, repererit, ac prae aliis delegerit, comentaneum AESt, eum hac quoque in parte Victoriam reportaturum. Etiam credi par est, eum plus velle impendere in hanc rerum bellicarum victoriam cum civitate universa reportandam, quam in victoriam chori cum tribu Sua pariana. Ain tu, mi Socrates, inquit, ejusdem esse hominis, recte et choro et eΣ-ercitui praeessest Aio equidem,

558쪽

και ταυτα ποοίζεσθαι Ουνηται, ἁγαθος ανειση προστάτης, εἰ τε χορου, εἴτε οἴκου, εἴτε πολεως, εἰ τε στρατευματος προστατευοι.

in lait illiuri qui sciat quiliussit opus, ea ille cona Parare PDS- sit, cuiculi clite rei praesit, ibo nuin praesectuna SSeri Seu chO- , seu familia , seu civitati, Profecto, ait Niconaaeliades,ntinctiicina ex te audit Irmina ne arbitrabar, nai Socrate ' honos

Patres fanai liris et latri ibonosiore nap ratores. A ge igitur, inquit, utritisque issicia inda, sint an diversa omnino, ait. Annon igitur utriusque offici- uiri est, ii in perio suo Subsectos sibi imorigeros et oi sequentes reddati Maxinae, itaquit. Ouid i ii non ut idoneis Imperent ea facere, litae oportet tEt hoc, inquit. Et iani illud utriqtie convenire arbitror, ut naulos tinia tu, et honore assiciant botros. Prorsus ita est, ait ut ditos auteni benevo- genὶtis, ut sciamus. ea lenanes l0s reddere, qui non utriquo

559쪽

fuerit honestum Ita est, inquit Ut socios et auxiliatores adsciscant, num utrique putas expedire, necne t omnino, inquit. Nonne ad res suas cuStodiendus utrumque idoneum esse conveni t Maxinae, inquit Ergo et diligentem et industrium in officiis Suis oportet esS Utrit lue. Haec quidem omnia, inquit, pariter utriusque sunt officia: Verum Pugnare, non St utritisque. Annon utrique hostes sunt 8 Maxime, in lirit. Ergone utrique expedit, ut hi superior evadat ' nati ino, inquit. Veriina, praeterna isso illo, si pu nanduna sit, quid rei fantilitaria adiri inistrandae rati proderati ibidem etiam plurimum, inquit: nam bonus pa-

560쪽

e MEMORABILIUM' ID. III. 4. γιγνονται Και μάλα, ἔφη, τουτό γε οὐκ-

adeo utile ac mictuOSIIIaa S,e, ac pugnando hoste Vincerit, neque quidquani esse an inti-tile et damnosum ac Superari; prompte quae ad vincendunt conducunt, quaeret et parabit; ac liligenter considerabit et

cavebit, quae ad hoc faciunt, ut viaicantur quumque videbit apparatum ad victoriam idoneunt esse, viriliter diluic ibit; at si inaparatus fuerit,

praelitana ne conserat, haud ini-lius cavebit. Ne tu, nil Nic naachides, inqtiit, honii ne sa- miliaris rei adnuiti strandae peritos conterripseris. Nam curarer una privatarii in tantum a

publicarii in taura iusseri multi-

SEARCH

MENU NAVIGATION