장음표시 사용
521쪽
MEMORABILIUM Lin II. 7. 161δεια δυναται παρεχειν, ἀλλα καἰ περιποιεῖ-
ται τοσαυτα, στε και πλουτεῖν συ δὲ πολ-
λους τρεφων, δέδοικας χη δι ενδειαν τωνεπιτηύειων παντες α πόλησθε Oτι νη Δί',
εφη, ο μεν ουλους τρέφει, ἐγω δὲ ἐλευθέρους.
λω βελτίους ἔχοντα εν α πορίαις εἰναι ἡ Δι, φη, o με γαρ τεχνίτας τρο φει, εγω δεελευῖερίως πεπαιδευμ ενους. Ἀρ' οὐν εφη,
crurae facit, ut dives si tumultos alens metuis, ne ibnecessarioraim inopiam omnes pereatis uia profecto, ait, servos alii is, ego lilberos homines. Utriiij vero, cimiuiti Socrates, putas liberos, qui te. icum sunt meliores AESSe, rani Ceramonis servos ' Puto libe ros qui mecuna Sunt Annon
itur turpe est, i luit, illum To M. VIII. per homines viliores opibus
affluere, te, qui inulto ineliores habes, inopia prenaici Minime, in luit: nam isse artifices alit, ego liberaliter educatOS. Artifices ergo sunt, ita quit, qui quid utile facere possuit ' Maxime a Q. Ergo sarina es, utilio Ac vehementer quidem.
Ouid ' panes t Nihilo minus. Quid, ait, vestes viriles ac Inuia
522쪽
ὰν Ορεῖα καὶ γυναικεῖα, καὶ χιτωνισκοι, μαι
lielares, et tuniculae, Et chlalnydes, et exornicie t Adniocliina, ait, utilia etiani liae: Onania. Jana vero, ii iit, thii techini sunt, nihil homini OSsunt elaboraret Inani vero Onania, triari, itror. Ergo tu is noras Nati si cyclem facieiula fartini,
itiod uia uni ex liis est, lon ΕΟ-lti iam seipSit in et donaesticos alere, sed praeterea multas SVeS, et vaccas; at lite etiani lucrari tantii na, ut saepius civitati sutia pluin suppedit Et Curibuni pane faciei illo sana diam Onanen nutrire, et vivi re laro iter: Denieani Collytelasciar, c ,nficii 'iulis est lani) dilbus: Melionein Penulis : Iogarcii si uni inaxinaalim partem exonai duin
523쪽
ζεσθαι, ἁ καλως ἔχει εγω δ' ἐλευθερους τε
ζωντας ἄμεινον ιάγοντας ς ας, καὶ μαλλονευδαιμονίζεις, τους, α ἐπίστανται χρησιμα προ τον βίον, τουτων τιμ ελομενου την κυεν ἀργια και την ἀμελειαν αισθάνη τοῖς
inquit , quod liberi in et tilbi cogi uti propterea putas iis aliud nihil faciendi ina eSSe, quam ut edant aes doriniant: nurn et inter alios liberos ho nala es, eo qui ita vivant commod his degere vides, felicioresque praedicas illis, uti eoruin
curam habent, quaecunque ad vitam utilia norunt ' An otium et ne Iligentiam prodesse animadvertis horninibus ad discen dum ea quae scire con Venit, et ad renainiscendurn quaecultitiae
didicerint; et ad valetudinem I, 2
524쪽
σωζειν τα χροησιμ α προ τον βίον, φέλιμαόντα, την δε ἐργασίαν και την επιμέλειαν ὐ-
αν ικαιοτεροι εἰεν, Γ ἐργάζοιντο, η ε μα- γουντες βουλευοιντο περ ι των ἐπιτηδείωνG
roburque corporum ad paran hirri ac Cnservarulunt ea quae ad vitain utilia iant lae-goti uia vero ac siligetitiani itis: prodesse putaS Nuin a, quae ricis illas tenere, sic didiceriint, ut nec ad vitani utilia essent, neque quid quain O-runi sacerent an VerSO, Ut et diligenter in eis et alborarUnt, et utilitatens inde caperent i Utro rodo tormine antino saniori uterentur, in otio degendo, an curana sis inaperi lenia do, quae expediant utro niodo osticia sua rnelius praestarent, Si perentur, an si in otio devictu delitterent i Quin etiana, nae sententia, neque tu aniillas diligis, ne pie illae te ita, quod eas esse tibi detriinento existinaes, illae, ciuod te sua
525쪽
MEMORABILIUM Lis. II. 7. l65μενος αυτας ἐπιζημίους ει ναι σεαυτω, ἐκεῖναι δε ra ρωσα α Οαενον ἐν ἐαυταῖς ἐκ δετουτων κίνδυνος μυείζω τε ἰ πέχθειαν γίγνεσα
νυν δὲ, ἁ μ ν δοκεῖ κάλλιστα καὶ πρεπωδὲσ-
periculum e St, ne et majus odium oriatur, et priStina gratia minuatur. At Si te prae
side operas faciant, tu quidem eas diliges, quia videbis ipsas tibi esse utiles; et anaabunt illae te contra, ubi animadvertent, te iis delectam. Atinue etiam trior na beneficiorum cum voluptate recordantes, gratiam eis partana umebitis, ac deinde amicius familiarita que invicem afficiemini. Iam si turpe citi id eis esset
agendum, Inor potius es,et eligenda. At vero nomini illae, ceu par St, quaecuraque videntur mulieri honesti Ssima Me, maximeque decora. Omnes, I S
526쪽
πάντες ε ἐπίστανται, ραστά τε, και
μενε ιν αυτ ποίησαι. Ἐκ τουτων δε πορίσθημεν α φορμη, ἐωνηθη ς ερια και ἐργαζόμεναιρον η ριστων, εργασάμ, εναι δε ἐδειπνουν ἱλα- ραι si αντὶ σκυθρωπων σαν, καὶ αντι φορω-
quae norunt, lim ac illinae, tuni celerrinae, lina lex antIS-Sinte, una Sunarna uiri Volup tate operant tir. Ne cuncteris
igitur, Iuluit, ut ad ea sis illis altator, quae uni illi una illis expediunt in tuo qui dena, ceu Par est, perlime irier ita
Olbit niperalbunt. Profecto, inquit Aristarctatis, an niihi praeclare licere uteris, ni Socciites, ut lutina antea Iu tuari noluissena, quod scire trinat , uti Sumpta nautii data pecunia, non albituruin hirtile Sol Vere ita nunc naihi videar id facturus ad sui cunctas peiarai uiri in pensas. Inde coiri- parata sui in petasa enaptae lanae niti Eeres inter operas Pr il lebant, ac peris absoliuis coenai an : teni pro tristibus hilares erant ; et cluae prius suspectae invicem Eralli, tu IIc
527쪽
μυεν ως κηδεμ ονα ἐφίλουν, ὀ δὲ : φελίμους
aliae alias suaviter intueban-ltur Aristarcthun illae naia tquam curatorena diligebant, ii ilas Aristarctius 'aiuluanu silai utiles ramabat an leni ad
Socratem iuum acceSSiSῖet, narratiat et haec una Volup ltate, et quod se sol una inter Onane. in dona reprelaende rent, ut qui otiosus ederet. Tum Socrates : Tu vero non
camis fabulam eis narra. Aiunt
enim, id teniporis, liritim Oceut entur antinalia, dixisse ad la erunt uuna vena: Facis sane nitruria quid lana, qui noliis, lanaS, agnos, caseum illi Stip peditantibus, nihil das extra id, Od. e terra consequinaur;
Carii vero, qui nil l tale tibi
canetia his auditis dixisse: Non ab re profecto. Nana σο is Ita q
528쪽
εlam, qui VOS PSas OnServat, ut neque furto ab horninitius ausi ranat ira, neque a lupis rapiamini. Vos qui dena certe, nisi pro vobis ego excubarena, ne pastunt qui dena habere possetis, Veritae scilicet ne periretis. Atque hoc inodo perhilaetur,oVes ipsas coiicessi SSe, ut canis potiori coiulitione frueretur. Itaque tu etiani illis dicito, te ranis instar cuitodem esse, curamque gerere, cujus opem
laesae a nemine, Secure suaviterque suas operas obeundo vivant.
8. Quum aliquando sodalena aliun veterem longo ex intervallo videret Unci nobis ades, ait, Eutheres sub exitum belli, ni Socrates, inquit, de peregrinatione; nunc ex hoc ipso loco. Quali lo enina extra
fines Atticae sita praedia utilii
529쪽
μοι Ους εν κατελι πεν, αναγκάζομαι νυν ἐπιδημησας, τω σωματι ἐζ γαζόμενος τα ἐπιτηδεια, ποριζε σῖαι δορκα οἱ μοι τουτο κρεῖττον ἶ- ναι η εῖσθαί τινος ανθρωπων ἀλλως τε καὶ
8unt adempta, nec pater in Attica mihi quidquani reliquita cogor jam domi degens corpore facturi lis operis victum quaerere. Et videtur hoc mihi praestare, quain aliquem rogyre tortalium, praesertinacuna nihil habeam, Super quo muttiarer. At quantillii putas, inquit, corpus tibi stiGctiarum, ut Victu In pro tercede laborando quaera Profecto non diu, inquit. Itaque quum conSentieIi S ait, una Ptu tu qui item egeb s, at nemo tibinrere 'dena pro corpor: istoribus petulet. Vere dicis, inquit. Ergo praestat ait, ea te opera jam nunc aggredi quae titii etiani ubi senueris susticiant; et locuplete quodam conVeuto, qui coadiutore indi- eat, operibus 4 p,ius inruefici, fructus congerere, dacultates
530쪽
γε ἐάοιον εστιν ευρεῖν ἔργον, ἐφ' ω υκ ἄν τις
ιυστε μηδὲν ἁμαρτεῖν, χαλε πον δὲ καὶ α να-
una custodire ut ii in juvans ab illo vicissini adjuveris. Ego vero, mi Sota cites, inquit, aegre servituteria perferre poSSim. Atqui civitatuni praesides, Publicarii naque erit in curatore S, raon idcirco nia 3 is serviles, Sed inagis liberi existina antiir. ΟΠ nino nai Socrates, ait, non admodum velini alicui nae culpat,deni Sse. Atqui, ni Eulliere, inquit, non facile reperiri pote Si pus, in citio non aliquis
culpetur. Est enina difficile, sic aliquid a tere, ut nihil de linquus quod si etiana sine clelicto quis litana aliqii id faciat, in triticem non iniquiunincidere difficile est. Nana et in illis quae nunc operari dicis,