P. Cornelii Taciti ... Ab excessu Augusti annalium libri sedecim

241쪽

. r.

ANNALI vM LIB. in I.

easello cui nome Flauu: Leud sperne tu illis ciuis; sociorumq; manus litora Oceani praesidebat. Quod ubi L. Apronio inferioris Germaniae propraetori cognitis, uexilla legionum, uperio reprouincia,peditum, et equitio auxiliarium delectos acciuit,e simul utruur exercit si Rhono deuectu Fri se intulit, soluto iam castelli obsessio, oe ad sua tutanda dei sis rebellibus. Igitur proxima aestuaria aggeribus et potibus, traduce grauiori agmini firmat. A is interim repertis uadu alum Canninefate, quodpeoditum G ermanorazinter nostros mereba circa gredi terga hosium iubet. Qui iam acie compositi ρellunt turmis sociales, equites s legionum subsidio missos.Tum tres leues cohortes,ac ruris sum duae,dein tempore interiecto , acrius eques immisius. Satis ualidi si simul incubuissent,pe interualli; aduentcies,nes constantia addideo rant turbatis, uorefugietiύauferebάtur Cethecis Labeoni legato quinta legionis, quod reliquύ auxiliorc tradit. A is iste dubia suo, are, in anceps tractus, missu nutiis uim legiona, implorabat. Prorumput quintani ante altos, est acri pugna hoste pulpo,recipiut cohortis alauelmas uulneribus. Nes dux Romanus ulisi is

aut corpora humaui quanqua multi tribuno--,ρ secto umit et insignes ceturiones cecidissent. Vox copertu transfugis nongetos Roma onor iv apud lucis, quem Baduhenna uocant,p

242쪽

2 O P. CORNELII TACITIgna in posterum extracta, confectos : alia1n quadringentorum mavo occupata Cruptoricis

tuebatur, mutuis ictib' procubuisse. Clam inde inter Germanos Frisiiu uome, dissimulate Tγberio da , ne cui bellum permitteret. Nessena tus in eo cura,an imperis extrema deboueHa

retur. Pauor internus occupauerat animos, cui

remedisi adulatione quaerebatur. Ita quaquam diuersis siver rebus cosulerentur, aram clementiae,ara amicitiae,essgicis circu Caesaris ac seiani censuere crebrisq; precibus est lagitabant,uuisendi sui copia faceret. Non illi tame in urbe aut propinqua urbi digresti siunt,satis uisum omittere insiuia, oe in proximo Capania a ici. eo uenire patres, eques,magna pars plebis, auaxit erga Seiana cuius durior congressu ais eo per ambiti , et societate cosilior si parabat'r. Satis costabat ausa ei adrogantia,'dum illud in propatulo seruiti pectati. Quippe Domasueti

gratiam aut fastus ianitoin perpe iebatur. Donec id, uetitu. Et revenere in urbe trepidi,quositio sermone,no usu dignatus erat. Quida male alacres,quibus infati su amicitia, rauis exitus, imminebat. Caetersi Tγberius neptem Agrippi Germanico orta, cum coram Gn. Domitio

tradid

243쪽

AN NA LIVM LIB. V. tradidisset, in urbe celebrari nuptias iussit. In Domitio super uetusta e generos, propinquum Caesaribussan 'uine delegerat. Na is auia Octauia, oe per ea AuguHis auunculupraeferebat.

LIBER V. v BELLIo Fusio C s s. quorum utris Geminus cogno- metum erat, Iulia Augusa mortem obiit, attate extrema, nobiatitatis per Claudiam familiam

adoptione Liuiorum lutiorum 'clavsima.primis ei matrimoniu et liberi fuere eu Dberio Nerone, qui bello Perusinopis Uus,pace inter Sex. Popeia; ae tritiairos pacta, in urbe hediit. Ex tu Caesar cupidine forma aufert mariato ncertu an inuita, adeo properus ut ne θα-

ιio quide ad enitendis dato penatibus Dis grauida induxerit. Nulla postbae sobole edidit sed sanguini Augusti ter colunctionem Agrippina

oe Germanici aduexa, communes pronepotes habuit sanctitate dominρrscum ad more, comis ultra quam antiquis forminis probati , mater impotens, uxor facili in eum artibus maσriti,simulationestas bene composita. Funus eius Q modic

244쪽

2 2 P. CORNELII TACITI

modicu,temmetum diu inritum fuit. Laudatas pro rostris a C. Caesare pronepote mox rerum potitus est. At Tyberius quod supremis in imatre officiis defuisset,nihil mutata amaenit

te uita magnitudine negotior u per literas excissauit: honoress memoria eius absenatu large decretos,quas pe=' modestam imminui paucis admodum receptis, addito ne coelestis religio

decerneretur sic ipsam maluisse. Quiu et parte eius epimia increpuit amicitia. muliebres, Fusio cosule oblique perstrinxes, is gratia Au gusta floruerat, aptus allicledis foeminaru an mu, dicax idem, Uberium acerbis facetiis inridere solitus, quarum apud praepotentes in

longum memoria es. Caeterum ex eo praerupta iam γ urgens dominatio. Nam incolumi Ausgum erat adhuc perfugiu: quia Uberio inueteratum erga matrem obsequium,nes Seianus audebat autoritati parentis anteire tunc uelut faenis exoluti proruperunt. Missae, in Agripspinam ac Neronem literae, quas prisem allatas cohibitra ab AuguRa credidit uulgus. , Haud enim multum post mortem elim recitata sunt. Verba inerant quaesita leritate,=ed non arma, non rerum nouarum sudium, amores iuuenum O' impudicitiam nepoti obiectabat: in nurum ne id quidem cofugere ausin, adrogauintiam oris contumacem animum incusauit,

magno penatuis pavore ac stratio: douec pauci,

245쪽

quli nulla ex honesto spes, oe publicagulis tu occasionegratia trabutur, ut referretur pinulauere,proptissimo Cotta Messalino cum atroci sentetia. Sed aliis aprimorib' maximes a magiseratibus trepidabatur:quippe laberius etsi iubense inuectus, catera ambigua reliquerat. Fuit in senatu Iunius Rusicus, compone dispat, si actis deleolma Caesare, eo, meditationes eius introspicere creditus is fatali quodamotu nes enim antespecimen consantiae dederat)seu praua solertia, dum imminetic oblitus incerta pavet, inserere se dubitatibus, ac monere copules ne relatione inciperet:dserebat ,breuibuου momentis summa uerti posse,iadums intersitii poenitentia senis. Simul populus Quies Agrippinae ac Neronis gerer, circunsisit curia,ffissio Caesarem ominibus si id literas, principe inuito exitium domui eius intendi cla Smitat. Ita nihil triste illo die patrat fereban iamsub nominibus consularium fictae Dumsententiae, exercetibus pleri per Oelm,ais eo procacius libidine ingeniori uuli ira uiolautior, materies criminandi

Pre F dolore principi ab senatu demuse

puta audiri ia γ legi nouis cociones, noua Patrucosulta: quid reliqui; nisi ut raperentθν, ἔφω quoi si imagines pro uexillissecuti foret, dures imperatores deligeret 'Igitur Caesar rellitis aduersium nepote cra nurum

246쪽

244 P. CORNELII TACITI

pilas per edictum plebe, quesus apud patres

quod fraude univi senatoris imperatoria mα

elusa publice foret,iute tra tameAbi eacta postulauit. nec ultra deliberatum quo minus non quidem extrema decem nerent, id citisnuetitum , sed paratos ad ultionem ui principis impediri testarentur Quatuor quadraginta orationes super ea, e habitae, ex qud ob metum pauca, plures amfuetudine. Mibi pudorem aut Seiano inuidiam allaturum censui:

uersa es fortuna, oe ille quidem qui cosse. oam oe generum adsciuerat sibi ignoscit. Caeteri quem per dedecora fouere, cum scelere ins

ctantur. . . '

mi erim sit ob amicitia accusari,an amicum accus re baud discreverim. non crudelitate,no elementia cui qua experiarsed liber γ mihi ipsi probatus antibo periculum.Vos obtestor ne memoriano i per maerore quam laeti retineatis,adiiciendo me quos iis, qui fine egregio puo blica mala effugerui. Tῖχμζιlos ut cuis ad ere,adloqui animus erat, retines aut dimit-ιens parte diei absumpsit. Multos adhue coetu, O eunctis intrepida uultum eius pectantibus, ci; superesse tempus nouisiintis crederet, gladio. que sinu abdiderat incubuit. Ps Cesar ullis criminibus aut probris defunctu insectatus es, cum iii Blaesum multa foedat incusauisiet. Relatum

247쪽

ANNALIUM LIB. v.

latum iude de P. Vitellio oe Poponio Secundo. Illi; indices arguebant, clausi a aerarii cu pra-fectus erat, militarem pecuniam rebus nouis

obtubse. Huie a Cosidio praetura functo obi ctabatur velij Galli amicitia, qui punito Seiano in hortos Potonis quas dissimum ad se Didium perfugisset. nes aliud periclitantibus ausxilii quam infatrum consantia fuit, qui Maodes extitere. mox crebris prolationibus spem ac metu ιuxta auatus Vitellius , petito perθω iem sudiorum falpro , leuem ictum uenis i tulit, uitamque aegritudine animi finiuit. At Pomponius multa mo1 u elegantia, O ingenio inlustri, dum aduersam fortunam aequus tot

rat, Uberio suprases fuit. Placitum posthac ut

in reliquos Seiani liberos aduerteretur, uan

scente quaquam plebis ira, ac plerises per priora supplicia lenitis. Igitur portantur in carc rem , filius imminentium intelligens , puella adeonescia, ut crebro interrogaret, quo d Ob deo lictum, et quo traheretur'nes jacturam ultra. σ, posse se puerili uerbere moneri. Tradunt temporis eius autores, quia triumuirali suppi cio assici uirginem inauditum habebatur carnifice laquesi iuxta,compressam: exin oblis sis faucibus id aetatis corpora in Gemonias abiecta. Per idem tempus Asia atque Achaia exterrita sunt, acri magis quam diuturno rumore, Drusem Germanici flisi apud Ocia Δι

248쪽

6 P. CORNELII ΤΑCITI insulad, mox in cotinenti usum. erat iuuenis

haud dispari aetate quibusda Caesaris libertis uelut agnitus,per dolumsi comitantιbus , alliclesbantur ignari fama nominis, Cr propiis Graecorum animis ad noua cr mira quippe lapsum custodia pergere ad paternos exercιtus, AVIOptum aut Syria invasurum fingebant simul,credebantq;:ia iuuentutis concur1is,ia publicissus diissequetabatur, laetus praeputibus et inanisi spe, cύ auditu id Poppaeo Sabino. Is Macedoniae tu intentus, Achaia quos curabat. Igitur 'Mouera seu salsa antiret, Toronaeis Thermus ston m pras inaus , mox Euboeam Aegaei maris insulam et Piraesi Atticae ora, dein Corinthie litus,anguHiras Immi euaditi maris alio NM copolim Romanam colonia ingressus, ibi demsi cognoscit,solertius interrogati quis nam foret, dixit se M. Siliano genitu. multis secitatoriad lapsis, ascendisse naue,tanqua ualia peteret. seri is haec a Iberio.nes nos origine finemue eius rei ultra coperimus. Exitu anni diu aucta discordia cosulsi erupit. na Trio facilis capessendis inimicistis O foro exercitus, ut segnem Reguli ad opprimendos Seiani ministros oblique perstrinxerat. Ille nisi lacesseretur modestare, mens,no modo retudit csilega,sed ut noxisi co- iurationis ad disquisitionem trahebat. Multis, patri oratibus,ponerent odia in pernicie itura, mansere infense ac minitantes,donec magistra. tu M.trol. Gn. D omitivi cr Camissus Scribo-

249쪽

ΑNNALIUM LIB. V.

manus consulatil inierant,cum Caesar tramisio quod Capreis et Surrentsi interluitfeto, Campania praelegebat, ambiguus an urbe intraret,

seu quia cotra destinauerat, specie ueturi simus lans: sepe inppinqua digressus,aditis iuxta laberim bortissaxa rursum solita dine maris repetiit,pudore sceleri; et libituum quibus

adeo indomitis exarserat,ut more regio pubem ingenua suris pollueret. Nec forma latum indecora corpora,sed in his modestam pueritia,in aliis imagines maioris incitamentum cupidinis habebat. tunc : primum ignota ante uocabula

reperta sunt,sellario, si eis intriaru.ex foedita. te loci ae multiplici patientia. Praepostis seruiqui quarere pertraberet, dona tu proptos, misnas aduersum abnuetes,et si retinerent propius quin a.t pares,uim,raptus,suas ipse libita uelut in captos exercebant. At Roma principio anni quasi recens cognitis Liuiae giti's,ac nopridem etia punitis, atroces sententia dicebantur,in effigies quos ae memoriam eius oe bona Seiani ablata aerario, ut infissi cogeretur,tum retulere seipiones. Haec Ο Sistaui et Casii3'F. dem ferme aut paulis immutatis uerbis adseu ratione multa censeba, eum repente Togonis. Gallus dia ignobilitate Jam magnis minibuε inserit,per deridieulsi auditur. Nam principem

orabat deligere senatores,ex quis uiginti forte ducti O frro accincti, quoties curiam inisset, Ul 2 4 salutem

250쪽

P. CORNELII TACITIeim defenderet. crediderat nimirir epiastula,subsidio sibi altersi ex conpulibus posceti Liat tutus a Capreis urbe peteret. Tyberim tameludibriaseriis permisceresolitus,egit rateis beneuoletia patri;sed quos omitti posses quos δε- 'Urne eo eran Aubinde alios' houo

perfunctos,an iuuenes riuatos an e malistratibus qua deinde specie foresumetium iu imine curiae gladios'nes sibi uita tant se armis tegeta foret. Hac aduersus Togoniu,uerbis oderas:nes ultra abolitione siententia suadeo e. At Iunisi Gallionem qui censierat ut pratoriani actis sipendiis, ius apiserentur in qua. tuordecim ordinibus se dedi, uioleter increpuit, uelut coram rogitas,quid illi csi militib 'quos nes dicta imperatoris, neq; praemia nisi ab imperatore accipere par esset. reperisse prorsu qldiuus Augustus no prouideri an potius discor, diam oe seditione a Fatessite Seiani quaesitam' qua rudes animos nomine honoris ad corrilam dum militia more propelleret.hoe pretisi Gaialio meditata adriationis tulit.statim curia,δε- inde Italia exactus. Et quia incusabatur facile toleraturus exiliu, delerita Lesbo insiuia nobilio amoena,retrabitur in urbe, cusoditurq; δε- mibus magiΠratusi. Iisdem literis Casar Sestis Pagonianum pratorisi perculit,magno patrum gaudio,audacrimaleficu,omnisecreta rimaustem delectussi a Seiano, cuius ope dolus, C. Cae-