Mémoire sur d'anciens sacramentaires

261쪽

Un sacramentatre de l'sigii se de Verceii, pouvant dater de lasin dii xi' sthcle et consistant eu et 15 seuilleis 258 millimhtressur et o 4J, a sitsi recueilli dans la bibliothhque Ambrosi enne a Milan, Osi ii porte la cote Η. etoo pari. ins. It comprend les

Volume de a 47 lauilleis, hauis de 370 millimsitres et larges de a 35. Une table des cycles de I9 ans, qui se trOuve au s lio ii v' et qui pari de l'annsie to 64, a s ait supposer que lemanuscrit datait a peti prsis de cette sipoque; mais it ne mosemble pas sitre antsirieur au Xu' sisicle. Les particularilsis fulvantes meritent d'sitre relevsies pour indiquer l'origine de ce Sacramentatre. Au solio Liui, fulvant l'ancienne numerotation des seu illeis, dans rossice du vendredi faint : . Oratio pro congregatione sanctae Mariae. Oremus et pro episcopo nostro illo simulque pro cuncta congregatione beatae Mariae semper virginis Le titre des sainis invoqusis au canon de la messe sel. Lxxxxviiij contient les noms de saint Procule et de saltit

262쪽

nedicti , Proculi et ZenoniS. . . ηFol. cxi. Translatio sancti Firmi et Rustici, Primi et Marci. Apollenaris et Laχari. Fol. cxxix. Vigilia Firmi et Rustici. Fol. cxxx. Sanctorum Firmi et Rustici.

En thte du sacramentat re sol. I-IIJ est un calendrier, suria derni sire page duquel oni sitsi copisis, en regard du 2 5 dh-cembre, des vers rappetant te nom du podestat Pecorario, qui administra la cith de V sirone en 12 23, et les esseta d'untremblement de terre qui dhsola la Lombardie la msime annsie, vers la Die de Nodi. La chronique de Pierre Lagala 'mentiorine 1 la sois, fous l'annhe ia 23, te nom de Pecoraro da Merca Novo, comme podestat de Vsirone, et les ravages d'untremblement de terre. Volci les vers du sacramentatre:

Deus, rogo nunc te, pie

Fili virginis Mario; Prosta riimice dictare Et quod octo divulgare

Τuo sancto munere.

Nunc debemus exaltare Et gracius Deo dare,. Νunc Veronam qui dignatur Conservare, ne perdatur Per pecata civium. Quod donavit sapientem Pecorarium Valem tem, Quem agnosimus audacem, Iam espetit esse gacem,' Crontea delia eitta di Verona Verona, i 745, in-4'ὶ . t. I, p. 24

' Lo manuscrit porte a Deo dans. TONE XXXII, I partie.

263쪽

Civitatem rΡgere. Anno Domini ducenti Mile erant viginti Et tres, com ite rexit Veronam, Cum tere motum cunti Samsere Longombardiam qui coluere Festa Natalis.

Volume de 266 Duilleis coisis Α-C et 1 - 263, hau is de 28 omillim hires et larges de i84. Ecriture a longues lignes, de la

hrunes. Εntre les solios 95 et 96 On a arrach si ian seu illet qui conten ait te commencement de la messe de Paques. It y saut distinguer, ait commen cement et a la sin sol. Α-C,i-24, 35-35 v' et 256 v'-263ὶ des morceaux additionneis, cOpisis potir la plupart dans te courant dii xu' sthcle et parmilesqueis se flant remarquer les Oraisons d 'une messe en Ι'hon-ncur de saint Thomas, archevoque de Cantorbsiry sol. ij Le calendrier, qui occupe les solios 24 v 33 v', est in titulsi :4 In Christi nomine incipit martyr Ollogium anni circuli. ν Lesarlicles sui vanis in liquent sussisam ment que t 'origine en est

normande :Νοnas januarii. Octavae sancti Ebressi, abbatis. Nonas mai. Sancti Serenici, consessoriS. xi kalendas julii. Sancti Leud laedi, abbatis.

' Pour turres. Les totars de Brescia.

264쪽

xi kalendas augusti. Sancti Wandregifili, abbatis. in idus augusti. Sancti Τhaurini, episcopi et consessoris. xiii halendas septembris. Sancti Philiberti, abbatis. vim kalendas septembris. Passio sancti Bartholom ei, apostoli. Pt sancti Audoeni, episcopi et consessoris. v idus Octobris. Passio sanctorum Nicasii, Quirini, Excubiculi. xvii kalendas novembris. Festivitas sancti Michaelis archangeli in monte Tuba. x kalendas novembris. Sancti Romani, archiepiscopi et consessoris. mi kalendas januarii. Depositio beati Ebrulphi abbatis.

Le commun et les messes diverses sol. et ob v' .s e manuscrit sil ait a l'usage d 'une sigii se foumise a la domination du roi d'Angle terre. En esset, dans la messe inlituisie. Pro rege ii, on lit deux orat sons, qui commencent par ces

Quesumus, Omnipotens Deus, ut fiamulus tuus ille rex Anglorum, qui tua miseratione suscepit regni gubernaCula . . . Haec, Domine, saluturis sacramenti perceptio famulum tuum illum regem Anglorum ab omnibus tueatur adVerais . . . 39φ

265쪽

calendi ter qui est relatis 1 la sole principale de saint Eurout

. . . iit omneS qui ad hujus sancti consessoris tui EBRVLFI sollampnia Convenerunt. . . sol. 46J. Beati consossoris tui Ebruis nos, quesumus, Domine, muniat ubique Oratio ... sol. 46ὶ .

. . . Cujus beatuS EbrulsuS consesSor tuus monita exequendo. . . sol. 46 . . . . inte edente beato consessore tuo Ebrulso. . . sol. 46 v'J. . . . ut qui hujus sancti consessoris tui Εbrulsi annuam solennitatem reco

limVS . . . en marge dii solio 46 . Intercessio nos, quesumus, Domine, beati Ebrulfi abbatis tibi commendet. . . sol. 254 v'J. Sacris altaribus, Domine, hostias superpositus sanctus ΕBRVLFVS, que- sumus, in salutem nobis provenire deposcut sol. 254 v' . Protegat nos, Domine, cum lui perceptione sacramenti, beatus EBRVL-FVS abbas pro nobis intercedendo. . . sel. 2 54 V' . Deus, qui per ineffabile caelestis mysterii sacramentum sanctum Ebrul- sum, consessorem tuum atque abbatem, ad superna surrogasti. . . sol. 2 56J. . . . Sanctique Ebrulsi abbatis ineritis suffragantibus . . . sol. 2 56 v' . . . . ut sancti Ebrulfi, consessoris tui atque abbatis, intervenientibus meritis. . . sol. 2 56 v'ὶ.

266쪽

. . . intercedentibus beato Νicholao atque Ebrulso cum omnibus sanctis tuis. sol. 257 v'J. . . . intercedente beata Maria et beatis consessoribus tuis Nicholao atque Ebrulso. .. sol. 258 Wὶ . . . interVeniente beata Maria et beatis consessoribus tuis Nicholao atque Ebrulso. .. sol. 2 58 v' . . . . intercedente beata Maria et beatis consessoribus tuis Nicholao atque Ebruisse . . . sol. 259ὶ-

la main d Orderic Vital, la notice que j iii publihe on 18 3 dans la Bibliothἡque clerecole des chartes, t. XXXIV, p. 267 et

267쪽

viri hal. januarii. Nativitas Domini nostri Jhesu Christi. Solstitium apud LatinUm. vn kal. Natale' Stephani primi martyris. vi hal. Johannis apostoli et Jacobi Alsei fratris Domini. v kal. In Bethleem Iuda insanctum OeCiSio in . . . ii kal. Νatale sancti Silvestri episcopi.

Dies xxxI. Luna XXX.

Kal. januarii. Circumcisio Domini nostri Jhesu Christi secundum carnem. HII non. Esidori, episcopi et martiris. iri non. Sanciae Genoveve virginis.

ii non. Natale Simonis sic in prophete, in Hierusalem, qui accepit Jhesum. Nonas. Vigilia Τheophania. viii idus. Epiphania Domini nostri Jhesu Christi. vi id. Νatale Τimothei apostoli. v id. vii horo in diae. iii id. Eductio Domini de Egypto. Et natale sancte Felicitatis. Idus. Dormitio Hilari, episcopi Pictavensis. Et Remedii consessoris. xv ni kal. februarii. Natale sancte sic in Remedii xvii kal. Dormitio Fursei abbatis. Et Fulviani. xvi kal. Depositio Antonii monachi. Sancti Supici 3.

Coos le

268쪽

xim kal. Pauli monachi. xiii kal. Sabastiani martyris. xii kal. Sanctae Agne martyris in Rome. vim kal. vii hore in die. Babilli episcopi, et trium parvolorum. vin kal. Conversio Pauli apostoli in Damasco. v kal. Perpetuae et Agne. iv kal. Beate Aldegunde virginis.

Kal. februarii. Natale sancta Brigite virginis. mi non. Purificatio sancta Maria Virg. ΝOnas. Passio sanctae Mathe, virginis et martyris, in Silicia. viii idus. Sancti Vedasti et saucii Amandi. vi idus. Dionisii et Sabastiani. vim hore in diae. Et term iniJ initium quadragesime usque ii idus marcii. mi idus. Τranslatio sancte Gerdrude virginis in Nivialcha. xv kal. marcii. A Domino retrorsum diabulus recessit. xim kal. Sanctae Iuliane virginis. vin kal. Cathedra sancti Petri in Antiochia. vi kal. Bisextus.

v kal. Κyriani sacerdoti sic) et martrris in Nivialcha.

Nonas marcii. Perpetuae et Felicitatis. viii idus. Initium primi mensis usque nouas aprilis. vii id. Iuliani martyris et xL militum. vi id. x hore in diae. v id. Bassi abbatis. iiii id. Νutate Gregorii pape Rome. xvii kal. aprilis. Patricii episcopi. Et sancta Geredrude vim. xiii kal. Ioseph sponsus Mariae. xii kal. Equinoctium secundum Grecos. Et primi dies seculi. Et sancti Benedicti.

269쪽

xi kal. Hic incipiunt epacie. Et in die terminationis Pasce usque ad xv kal. maii. Equinoctium apud Grecos. viiii kal. Ambrosi. Viri kal. Dominus noster crucifixus est in. xii hore in die. Equinoctium apud LatinOS. vi kal. Resurrectio Domini nostri Jhesu Christi. v kal. Mariae . mi kal. Ordinatio Gregorii Rome. Apati IS. J

Dies xxx. Luna XXVIIII.

Kalendis aprilis. Mariae et Ambrosi. Initium secundi mensis. Νonas. Depositio Ambrosii episcopi.

III non. Martyrum CCCC.Νonas. Apollonari martyris. vi idus. Natale sancti Medardi episcopi. Idus junii. Bartholomel apostoli. xvui kal. juid. Sancti Anniani episcopi. xvii kal. Sancti Viti martyris. xvi kal. Passio Ciriaci martyris et CCCCim. xv kal. Νicandri martyris.

e mot est ainst herit au milieu de la ligne .cti regata de in mention a V kal. ape. s. - page 335 sinit par Ι'artiele consacri auio avril. La page svivante, numεroiae 336, commenoe par l'aruele du 28 mai. B manque uti sevisset.

270쪽

x111 kal. Gerbasi et Protasi in Mediolanensis. xii kal. Solstitium secundum Egyptios x kal. Iacobi Alset apostoli. vin kal. Iohannis Baptista gejunnium t. Et receptio ' Iohannis evangeliste. vi kal. Iohannis et Pauli. mi kal. In ge junio Apostolorum.

in kal. Petri et Pauli ei aliorum DCCC LXXVII. Ju Liu S. J

Dies xxxI. Luna XXX.

Kalendis julii. Passio Simonis Canan ei et Tathei. Et Aaron. v nonas. Translatio Τhome apostoli in Edisa. mi non. In Gallis sancti Martini episcopi

fvJ idus. Benedicti abbatis.

Μensis januarius. Dies xxII. Luna XXX.

Κl. ian. Circumcisio Domini nostri Jhesu Christi secundum carnem. m. q.

TONE XXIII, I partie. Mangelium. Missa in Gelasii.

Plena lou plenaria in missa. Plenum ou plenarium j sciam.

Les mola Missa in Gelasii se uouvent enisutes lettres h l'articie du 27 octobre. Pour fitablir le texte de ce calendrier, je me suis servi d'une copie qui se rencontre dans unsacramentiare de l'abbare de Satnι-mnis, dura' sihele . ms. satin Iaso de la Bibliothinuenationale. Cette copie ne renserme ni tes additions qu'on trouve dans te manuserit de Sentis. ni Ies notes fur la talεbration des messes doniis Vient d'lue question. - Le manuscrit de Sentis porte plusleura solsmenses au Iieu de mensis. J'ai res ii la forme mensis Tapris te sacramentiare de Satat-Denis.