Cornelius Nepos : Zum übersetzen aus dem Lateinischen ins Griechische, für obere Gymnasialklassen

131쪽

hic c0ni Huiusmi dine equestri, qui erat ortus in assinitatem pervenit imperatoris Divi lilii; cum iam ante familiaritatem eius esset conSecutus nulla alia re quam elegantia vitae, qua ceteros ceperat principes civitatis dignitate pari ortuna humiliore. arita enim prosperitas 3 Caesarem est consecuta, ut nihil ei non tribuerit ortuna, quod cuiquam ante detulerit et conciliarit, quod nemo adhuc civis Romanus quivit consequi. Nata est autem Attico neptis ex Agrippa, cui virgi 4nem filiam collocarat. Hanc Caesar vix anniculam iberio Claudio Neroni Drusilla nato privigno suo despondit. Quae coniuncti neceS-situdinem eorum sanxit, familiaritatem reddidit requentiorem. Quamvis ante haec sponsalia, non solum cum ab urbe abesset,XX numquam ad suorum quemquam litteras misit, quin Attico mitteret,

quid ageret, in primis quid legeret quibusque in locis et quam diu

esset moraturus, Sed etiam cum esset in urbe, et propter insinitas 2 Sila occup3tione minus saepe, quam vellet, Attico frueretur, nullus dies temere intercessit, quo non ad eum scriberet, cum modo aliquid de antiquitate ab eo requireret, modo aliquam quaestionem poeticam ei proponeret, interdum iocans eius verbosiores eliceret epistulas. Ex quo accidit cum aedis Iovis Feretrii in Capitolio ab Romulo con 3stituta vetustate atque incuria detecta prolaberetur, ut Attici admonitu Caesar eam reficiendam curaret Neque vero a M. Antonio minus 4 absens litteris colebatur, adeo ut accurate ille ex ultimis terris, quid ageret, curae sibi haberet certiorem facere Atticum Hoc quale siti facilius existimabit is, qui iudicare poterit, quantae sit Sapientiae eorum retinere usum benivolentiamque inter quos maximarum rerum non solum aemulati sed obtrectatio tanta intercedebat, quantam uitsion α προειπεῖν. - Ierumque εἰωθέναι, φιλεῖν.

imp Dio stilo d. i. de Augustus. Imperator ais aisertitet is αυτοκράτωρ. divus θεῖος - elestantia το ευχαρι και ἀστειον. - ceperat: π0οσαγεσθαι - fori humiliore an Ginc abor achstehend nanil dem AugustuS. S. 3. ProSP. Si consecuta ευθε νεῖν - conciliarite παρασκευάζειν.

S. q. neptis θυγατριδῆ οἴωνὴ istdie ocliter de Solines). - collo carat: συνοικίζειν. - anniculam ενιαυσιος. - PriNi9nUS πρόγονος, vgl. VII, 2, 1. despondit: εγγυαν. coniunctio: κηδεία - sanaeit βεβαιουσθαι. familiar. ομιλία. frequentiorem: συχνός. XX, 1 quamvis quamquam, καίτοι - Sponsalia εγγυη - mitteret: πιστέλλειν - tesseret βιβλίοις εντυγχάνειν. S. 2. int . . occupationes: περβολὴ της ἀσχολίας. - frueretur Της ομιλίας sal einer selineren απολαυε ιν - temere πώς - interces sit: ενεστάναι - requireret: επι τεῖν - TOPOneret προτείνειν. iocans s. Z XV, 3, 1. - erbosus: πολυλόγος - eliceret: εκκαλεῖσθαι. S. 3. cum aedis, prolaberetur

g. 4. acc. cur. S. haberet: ου την τυχουσαν πιμελειαν ποιεῖσθαι seq. In f. - cert tacere: πισΤέλλειν.

S. b. hoc . sit hierliber aber. existimabit: διαλαμβάνειν. - reti

Nere Τηρεῖν. maae rerum περί

Oder πέρ. - aemulatio ζηλοτυπία.

132쪽

incidere necesse inter Caesarem atque Antonium, cum e terque principem non solum urbis Romae sed orbis terrarum SSe cuperet.

XXI Tali modo cum septem et septuaginta anno compleSSet atqUB ad extremam senectutem non minus dignitate quam gratia fortunaque crevisset multas enim hereditates nulla alia re quam bonitate consecutus est tantaque prosperitate usus esset valetudinis, ut annis 2 triginta medicina non indiguisSet, nanctus est morbum, quem initio et ipse et medici contempserunt Nam putarunt esse tenesmon, cui 3 remedia celeri faciliaque proponebantur. In hoc cum tris mensis sine ullis doloribus, praeterquam quos ex curatione capiet, At consumpsisset subito tanta vis morbi in unum inteStinum prorupit, ut extremo tempore per lumbos fistulae puris eruperint. Atque hoc priusquam ei accideret, postquam in dies dolores accrescere labrisque acceSSiSSe enSit Agrippam generum ad se accersi iussit et cum 5 e L. Cornelium Balbum Sextumque educaeum. Hos ut Venisse vidit, in cubitum innixus quantam inquit curam ditissentiamque in valetudine mea tuenda hoc tempore adhibuerim, cum vos testis habeam, nihil necesse est pluribus verbis commemorare bulbus quo niam, ut spero, satisfeci me nihil reliqui fecisse, quod ad sanandum 6 me pertineret, reliquum est, ut oesmet mihi consulam. Id vos sino rare nolui. Nam mihi stat alere morbum desinere. Namque his diebus, quidquid cibi sumpsi, ita produxi vitam, ut auxerim dolores Sine Spe Salutis. 9uare a vobis peto, primum ut consilium probetis meum, deinde ne frustra dehortando impedire conemini. XXII mac ratione habita tanta constantia voci atque ultUS, ut non ex vita sed ex domo in domum videretur migrare, cum quidem et Agrippa eum en atque Sculans oraret atque obSecraret, ne id,

obtrectatio φθόνος. - interce- θαι. - pl. verb. commemorare δια

debat ἐγγίγνεσθαι. fili necesse: πλειόνων μηκυνειν. - quib. Mon. εἰκός - SSe καθεστάναι satisfeci: da ch euch nun hin lana

- an L is morbi prorupit τοσουτο καtor, ἐν λ μῶ τε καὶ κακοῖσι βόσκωντο παθος πετεινε ρος. inteSttrium τὴν ἀδηφάγον νόσον), in aucti derκοιλια - umbι τα σχια. sStulta rosa gelaufiger Tropias sumpsi epuris αποστημα. - eruperint: ξρο δrtlich αιρεῖσθαι Thuc. II, b). dehortando: αποτρέπειν, Part. ανθεῖν S. . in dies: εἰς μεραν. - ad Se XXII, 1 tanta constantia durchaos. ubet μεταπεμπεσθαι. . ατρεπτος ων, τι ausZudrucken. . . . in cub. innixus επ' ἀγκῶνος migrare eae ἀλλάσσειν - stens, Oscu-ορθωθείς. in al tuenda: περὶ lans: Subst linter μετά) Thranen

133쪽

qu0d natura geres, ipse litoque sibi acceleraret, 'φ' ' et qu0niam tum utique p0sse temp0ribus superesse, Se sibi suisque reservaret, preces eius tacis urna sua bsiluati0ue depressit. Sic cum biduum a cibo se abstinuisset, subito febris decessit, levi irque morbia esse coepit. Tamen pr0positum nihilo setius peregit. Itaque diu quinto,p0stquam id c0nsilium inierat, pridie Calendas prilis Cn. Domitio C. Sosio e insulibus, decessit. latus est in lecticula, ut ipse prae 4 scripserat, Sine ulla p0mpa funeris comitantibus omnibus bonis maxima vulgi frequentia. Sepultus est iuxta viam Appiam ad quintum lapidem in monumento . Caecilii avunculi sui.

g. . id cogeret: το χρεών sibi: Ovie an ilim. - acceleraret:

stinatione durcii das Harina chige το ἀμετάπειστον καὶ ἀμετάτρεπτον)seines Stillschweigens. depressit ἀποτρίβεσθαι. g. 3. decessit: ἐκλείπειν, intrans.

Prop. frestit εμμένειν τοι λογισμοῖς αχρι τελους. - conS inierat: προαιρεῖσθαι. - prid. Cal. r. μια προ των καλανδῶν του

vulo frequent. indem in grosse Μenge hergia gestrδmi War, συρρεῖν επὶ θέα - lapidem μιλιάριον.

monumento μνMμεῖον.

134쪽

Adimantus δείμαντος. Admetus υδμητος. Aegae Αἰγαί. Aegates insulae αἱ Αἰγοῶσσαι. Aegos flumen Αἰγὸς ποταμοί. Aegyptius Αἰγύπτιος. Aegyptus Αἴγυπτος. Aemilius Ρaulus Αἰμίλιος Παυλος. Aeolia, Aeolis Αἰολίς, ωος. Afri Λίβυες. Africa Λιβυη. Africanus Λιβυκός, s. ο . Scipio. Agamemno γαμέμνων, νος. Agesilaus γησίλαος. Agis Ἀγις ιδος.

Alcibiades λκιβιάδης.

Alcmaeon υλκμαίων, νος. Alexander λέξανδρος. Alexandrea Ἀλεξάνδρεια. Alpes' λπεις, ων, αἴ. Alpici υλπειοι.

Amphipolis μφίπολις.

Amyntas μύντας. Andocides Ἀνδοκίδης. Anicia νικία. Antigenes υντιγένης, ους. Antigonus υντίγονος. Antiochus ντίοχος Antipater ντίπατρος. Antonius ντώνιος. Apenninus πεννινος, τα πεννῖνα

Apollo πόλλων, νος. Apollocrates πολλοκράτης. Appia via η ππία δός. Apulia πουλία Arcadia ρκαδία. Arcas ρκάς, δος. Archias ρχίας Archinus Ἀρχῖνος.

Argilius ργίλιος:Argivus υργειος. Ariobaret anes ριοβαρζάνης, ους. Aristides ριστείδης. Aristomache οιστομάχη.Armenius ρμένιος. Arretinum ρρητινον. Arsideus υρσιδεύς. Artabazus ρτάβαζος. Artaphernes ρταφέρνης, ους, C-

Artaxerxes ρταξέρξης. Artemisium ρτεμίσιον. Asia Ἀσία. Aspendius σπένδιος. Aspis Ἀσπίς, δος. Athaman Ἀθαμάν, νος. Athenae θῆναι, vo Athen θήνηθεν.

Athoniensis θηναῖος. Attica ττική.Atticus 'Aττικός. Aulus Αὐλος. Aurelius υρήλιος. Autophradates υτοφραδάτης, ους. Babylon Βαβυλών, νος. Baebius Tamphilus χαίβιος

φιλος. Bagaeus αγαιος.

Balbus Βάλβος. Bithynia Βιθυνία. Bithynius Βιθυνός. Biganthe Βισάνθη. Blitho λίθων. Boeotus, Boeotius Βοιωτός. Τάμ

135쪽

Borni Bορνοί. Brutus Βρουτος. Bygantium Βυζάντιον. Byzantius Βυζάντιος. Cadmea Cadmi Εαδμεία. Cadusii Καδούσιοι. Caecilius Καικίλιος. Caesar Καῖσα0. Callias αλλίας. Callicrates αλλικράτης. Calliphron Καλλίφρων, νος. Callistratus Καλλίστρατος. Camisares Καμισάρης, ους. Cannensis pugna 4 περὶ Κάννας

μάχη

Capitolium Καπετωλιον. Cappadocia αππαδοκία. Cappadox Καππαδόκης Καππάδοξ,

Capua απύη. Car Κάρ, ρός. Cardianus Λαρδιανός. Caria Kαρία. Carmanus Καρμανός, Καρμάνιος. Carthaginiensis Καρχηδόνιος. Carthago Καρχηδών, νος.

Cassandrus Κάσανδρος. Cassius Κάσσιος. Cataonia Καταονία. Cato Κάτων, νος. Catullus Ἐατυλλος. Centenius εντηνιος.

νησος.

Chius πιος. Cicero Κικερων. Cilicia Κιλικία. Ciliciae portae Κιλίκιαι πύλαι. Cilix Κίλιξ ικος. Cimon Κίμων, νος. Cinna Κίννας, .

Citium Κίτιον.l Clastidium Κλαστίδιον. Claudius arcellus Κλαυδιος Μάρκελλος.

Colonae Κολωναί. Conon Κόνων, ωνος. Corcyra Λέρκυρα. Corcyraeus Κερκυ9αιος. Corinthius ορίνθιος - Κορινλακός.

Corinthus Κόρινθος. Cornelius Cethegus ορνηλιος η- θηγος. Cornelius Scipio Africanus ορνη λιος Σκιπίων φρικανός.

Creta ρητη. Cretensis ρης, ητός. Crimisus ριμισός. Crithoto Κριθωτη. Critias ριτίας. Cyclados Κυκλάδες. Cyme Κυμη Cyprius Κύπριος. Cyprus Κύπρος. Cyrenae Κυρηνη Κυρηναικη die Land schan. Cyrenaeus Κυρηναιος. Cyrus sρος. Cygicenus Κυζικηνός. Cygicus Κύζικος.

Damon Λάμων, ωνος. Darius Λαρειος. Datames ατάμης, ου. Datis Λῶτις, ιδος. Decelea εκέλεια.

Demaenetus εμαίνετος. Demetrius ημητριος. Demosthenes ημοσθένης. Dercylus ερκύλος. Diana Ἀρτεμις, ιδος. Dinon Λείνων, ωνος. Di Λίων, νος. Diomedon ιομέδων, ντος. Dionysius Λιονύσιος.

Dodona Λωδώνη. Dolopes Βόλοπες. Domitius Λομίτιος. Drusilla ρουσίλλα. Elis πιλις ιδος. Elpinice Ἐλπινίκη. Ennius Ἐννιος. Epaminondas Ἐπαμινώνδας. Ephesus Eφεσος.

136쪽

122 REGISTER DERTIGENNAMΕΝ.

Epirus πειρος Epirotes πειρώτης.

Epiroticus Nπειρωτικός. Eretria Ἐρέτρια. Eretriensis Ἐρετριευς. Eryx Ἐρυξ, κος. Etruria υρρηνία. Evagoras Ευαγόρας. Euboea υβοια. Eumenes υμενης, ους.

Eumolpida υμολπίδης. Euphiletus Εὐφίλητος. Europa υρώπη.

Europaeus υρωπαιος, υρώπιος.

Eurybiades Eυρυβιάδης. Eurydice υρυδίκη.Eurγsthenes Εὐρυσθένης. Fabianus Φαβιανός. Fabius Labeo Φάβιος Λαβεών. Fabius Maximus Φάβιος Μάξιμος

Falernus ager Φαλερῖνος αγρός. Flamininus . Quintius. Flaminius Φλαμίνιος. Flavius Φλάβιος. Fregella Φρέγελλαι. Fulvia Φουλβία. Furius Φούριος. Gaius αῖος. Gallia Γαλατία. 'Gellius Canus Γέλλιος Κάνος. Gnaeus Γνάῖος. Gongylus Γογγύλος. Gortynius Γορτύνιος. Graece Ελληνικῶς, on der prache Ελληνιστί. Graecia λλάς, δος. Graecus EU ην, Ἐλληνικός , ebenso Graius aber XXIII, 3, 4 Γράῖος. Grynium Γρυνειον, Γρυνιον. Hadrumetum δρύμης, τος, ὁ . Ἀδρυμητός, .Haliartus λίαρτος, ὁ . . Halicarnasius λικαρνάσιος, fem.

Aλικαρνασίς.

κας.

Hannibal ννίβας. . Hasdrubal σδρούβας, .Hellespontus 'Eλλήσποντος. Helvius Ἐλβιος. Hephaesti υφαισΤίων, νος. Heraclides Hρακλείδης. Hercules Ηρακλης. Hermes Ἐ0μης.

Ionia γωνία. Iphicratensis φικράτειος. Iphicrates φικράτης. Ismenias σμηνίας. Italia Ιταλία. Italicus ταλιώτης.

Iulius Calidus οπιλιος Κάλιδος. Iulius ocilla γούλιος ' Μωκίχλας. Iuppiter Feretrius Ζευς ες τριος. Iuppiter mammon Ζευς μμων,

Lacedaemon Λακεδαίμων, νος. Lacedaemonius Λακεδαιμόνιος. Laco Λάκων, νος. Laconice Λακωνικη.

Lamachus Λάμαχος.Lamprus Λάμπρος. Lampsacus Λάμψακος. Laphystius Λαφυστιος.

Latinus Λατινος. Lemnius Λημνιος. Lemnus Λημνος. Leonidas Λεωνίδας. Leonnatus Λεοννάτος.

Leotychides εοτυχίδης. Lesbus Λέσβος.

Leucosyri Λευκόσυροι. Leuctra Λευκτρα, τά. Leuctricus Λευκτρικός. Ligures Λίγυες. Lucanus Λευκανός. Lucius Λευκιος. Lucretius Λουκρήτιος. Lucullus Λουκουλλος. Lusitanus Λυσιτανός. Lutatius Catulus Λουτάτιος Κάτλος. Lyco Λύκων, νος. Lycus Λύκος.

Lydia Λυδία. Lydus Λυδός.

137쪽

Lysander Λυσανδρος. Lysi inachus Λυσίμαχος.Lysis Λῖσις, ιδος. Macedo Μακεδών, νος. Macedonia Μακεδονία. Macrochir Μακρόχειρ. Magnes νάγνης, τος. Magnesia Μαγνησία. Mag Μάγων, νος. Mamercus Μάμερκος. Mandrocles ανδροκλης. Manlius Vulso Μάλλιος Ουόλσων.

Mantinea Μαντινεια. Marathon campus τω Μαραθῶνι πεδίον.

Marathonius Μαραθώνιος. Μarcus Μάρκος. Mardonius Μαρδόνιος. Μarius Μάριος. Μassagetae Μασσαγέται.

Μedi Μηδία. Μodicus Μηδικός. Medius Μῆδος. Meneclides Μενεκλείδας.Μenelai portus Μενελάδος λιμήν.

Μetrobarganes Μιθροβαρζάνης. Micythus Μίκυθος.Μidias Μειδιας.Μilesius Μιλήσιος. Μiltiades. Μιλτιάδης. Μinerva θηνῶ.Μinucius Rufus Μινουκιος Ῥουφος. Μithridates Μιθριδάτης. Μιθραδάτης.

eocles Νεοκλης. eontichus Νεον τειχος. Neoptolemus Νεοπτόλεμος. Neptunus Ποσειδῶν. Nicano Νικάνωρ, ορος. Nicia Νικίας. Nilus Νεῖλος. Nisaeus ισαῖος. ΝOinentanum Νωμεντανόν. ora Νῶρα, τά.

Numidae Νομάδις. Oedipus Οἰδίπους. olympia 'Oλυμπία. Olympias 'Oλυμπιάς, δος. olympiodorus λυμπιόδωρος. Olynthius λύνθιος. olynthus 'Oλυνθος.

Onomarchus 'OνόμαρIος. Orchomenius ρχομένιος. Orestes 'Oρέστης. Pactye Πακτύη.

πελαγος.

Pandantes Πανδάντης. Ρaphlago Παφλαγών, νος. Ρaphlagonia Παφλαγονία.

Ρaraetacae Παραιτάκαι, Παραιτακηνοί.Ρarius Πάριος. Ρarus Πάρος.Ρatroclus Πάτροκλος, Πατροκλης. Pausanias Παυσανίας. Ρelopidas Πελοπίδας.Ρeloponnesius Πελοποννήσιος, Πελοποννησιακός.Ρeloponnesus Πελοπόννησος. Perdiccas Περδίκκας. Ρergamenus Περγαμηνος. Pericles Περικλης. Ρerpenna Περπέννας, .Ρerses Πέρσης. Persicus Περσικός. Ρersis Περσίς, δος. Ρeucestes Πευκέστης.

Phalereus Φαληρεύς. Phalericus Ortus Φαληρος, ὁ Ρharnabazus Φαρνάβαζος. Ρherae Φηραί. Ρheraeus Φεραῖος. Ρhidippus Φείδιππος. Ρhilippensis Φιλιππήσιος. Ρhilippus Φίλιππος. Philistus Φίλιστος. Philoclos Φιλοκλης. Ρhilostratus Φιλόστρατος. Phocion Φωκίων, νος Ρhoebidas Φοιβίδας. Phoenices Φοίνικες. Ρhryx Φρύῖ, γός.

138쪽

Piraeeus Πειραιεύς. Pisander Πείσανδ0ος. Pisidae Πισίδαι.

Pisistratus Πεισίστρατος. Pittacus Πίττακος. Plataeae Πλαταιαί. Plataeensis Πλαταιεύς. Plato Πλάτων, νος.

Ροenus, oenicus Φοίνιξ, Φοινικι-

κός Ἀαρχηδόνιος. Polybius Πολυβιος. Polymnius Πολύμνιος. Ροlyperchoi Πολυπέρχων, ντος. Ροmpeius Πομπήιος. Ρomponius Atticus Πομπώνιος τ-τικός. Ροutus Πόντος.

Ρrocles Προκλης. Ρropontis Προποντίς, δος. Ρroserpina Περσεφόνη.Ρrusias Προυσίας.

nus Πτ ὁ κεραυνός. Publius Πόπλιος. Ρydna Πύδνα.

Pylaemenes Πυλαιμένης. Ρyrenaeus saltus τα Πυρηναια ορη,

Pyrrhus Πυρρος. Ρythagoreus Πυθαγόρειος. Ρythia η Πυθία. Quintius Flamininus M τος λαμινῖνος.

Romanus Ῥωμαιος.

Rubrui mare Ἐρυθρὰ θάλασσα. Sabinus Σαβινος. Saguntum Σάγουντον, Ζάκανθα. Salaminius Σαλαμίνιος. Salamis Σαλαμίς, νος. Samothrace Σαμοθράκη. Samus Σάμος. Sardes Σάρδεις.

Sardinia Σαρδώ, οῖς Σαρδών όνος. Sardiniensis Σαρδῶος. Saufeius ' Σαυφήιος.

Scyrus κυρος.

Scytha, Scythissa Σκύθης, Σκυθίς,

Sempronius Gracchus Σεμπρώνιος Γράκχος. Sona Σήνα. Servilia Σερβιλία Servilius Geminui Σερβίλιος Γεμινός.

Servius Galba Σέρβιος Γάλβας

Sestus Σηστός. Solithes Σευθης. Sextus Peducaeus Σέοτος Πεδου -

καιος.

Sicilia Σικελία. Sigeum Σίγειον. Silenus Σειληνός. Socrates Σωκράτης. Socraticus Σωκρατικός. Sophrosyne Σωφροσύνη. Sosilus Σώσιλος. Sosius Σόσσιος. Sparta Σπάρτη. Spartanus Σπαρτιάτης. Stesagoras Στησαγόρας. Strymon Στρυμών, νος. Sulla Σύλλας, . Sulpicius Σουλπίκιος. Susa metres Σουσαμίθρης.

Syracusae Συράκουσαι. Syracusanus Συρακούσιος.

Syria Συρία. Sysinas Συσίνας. Tachus αχώς, .

Taenarum αίναρον.

Tamphilianus αμ τιλιανός.

Tarentinus αραντινος.

Tarentum ἄρας, αντος, ὁ . Taurus αὐρος. Terentius Varro ερεντιος Βάρρων. Thasius Θάσιος. Thasiis Θάσος. Thebae ψηβω. Thobanus Θηβαιος. Themistocles Θεμιστοκλης Theopompus Θεόπομπος. Theramenes Θηραμένης. Thermopylae Θερμοπsλαι. Thessalia Θεσσαλία.

Thrasybulus Θρασίβουλος. Thrax id Threx, Thressa . ραζακός, Θρασσα.

139쪽

'imaeus ἐμαιος. 'imoleon ιμολέων, οντος. iiii oleonteus ιμολεόντειος.

imophanes ιμοφάνης .imotheus ιμόθεος. tribaetus Thρίβαζος.

Vipsanius Agrippa Βισάνιος γρίπ

πας.

Inde X.

δοριγῖνες, ὀριγινες S. 103. dili S. 102. τία, αρχή, πρόφασις S. 2.

'ς αυριον τα σπουδαι S. b.

τι ψηφίζειν S. 3. δαίμων S. 6.οαμματευς S. 4.eres e dodrante S. 107. συχίαν γειν S. 6. nacti Verb. dic. S. 1.αθηγητής, καθηγεμών S. 57. ατόρθωμα S. 15.ηδεστη S. 16. loricae sertae S. 43.Μonaistage S. 119. municipium S. 101. ναυλοχα S. 100.

nihil aliud quam S 68.

patres conscripti S. 100. πειράζω S. 9.periculum, rotokoli S. 62. φαντάζεσθαι S. 24 φυσις .ib. praefectus fabrum S. 1l2. principiarim Rom. Lager S. 78.

Punis che riege S. 3. Relativ. u Anfan de SKtge . . Sestertius S. 106. σιτηρέσιον παρέχειν S. 105. Sprache de Romer . l06. triumvir S. 112.

Veterani S. 78. vinea S. 6.

140쪽

Bericliti gula g.