장음표시 사용
91쪽
Varronis de lingua Latina libro I p. 475 ubi haec sunt
Verba , Non sic eae viso et muliere omnι similis partus, quod pueri et puellae ' quid quod ne in VI quidem p. 219 haec recto intellexerunt, Quare si etymologos principia verborum postulet mille de quibus ratio ab se non poscatur, et religit ostendat quod hoc est quot non postulat, tamen inmanem verborum eaepediat numerum . in libro VIII p. 450 ut advidus in opusculis alteris p. 23 id quod manifestum est non videret, neglegentia ac temeritate editorum effectum est in Florentino enim codice scriptum est sed ea quae dicta, ad iudicandum satis sunt, quod librarius primo Seripserat quorum, sed verum est quot analogias in collatione verborum sequi non debeamus, illi autem dederunt non debemus . Versum proximum habet Nonius p. 184, 11.
319. ILLUD IN I REBUS VIDEO FORMARE POTESSE
Impressi veteres FIRMARE . tum necessari scribendum est VIDEOR; quam Faber quarundam editionum lectionem esse dicit, eamque se revocavisse Dego in nulla priorum invenio. uide Veronensis cum sequae Veneta video Brixiensis, rullus, Avantius, Pius, Ascensius, augerius, Henricus
Petri anno 1531, Gryphius heredesque eius a. 1548 1558, Lambinus Gilanius, Pareus, Nardius, et post abrum
QUEAT . tum Marullus inepte depellere dictis , paulo melius Lambinus doctis sed perspicue Verum S NOBIS 330. Ex TRAHERE AUT FAcILE EST . In utroque Nossiano factum Au . ita quadratus aus II, 747 750 Iii 1069V, 552, idem au Iii 330 682 840.
332. INTER E ONs ORTI FIUNT PRAEDITA VITAE.Marullus FIUNT CONs ORTI praedita VITA . 088is non minore cum specie veri Inter se consorti essunt praedita vita. certe stant hic poeta scripsisse videtur in libro VI, 761. 335. INTER EOS . Inter corpus et animum . at Lucretius in huius modi relatione neutro genere utitur, non masculino . ergo scribendum est inter EAS , quia dixit Corporι atque animi poteStam. 346. MATERNI ETIAM MEMBRIS ALVOQUE REPOSTODISCIDIUM NEQUEAT FIERI . De alvo repost SiVe repo3ta
nugas agunt Pius et aheneidus Marullus alvoque repostis Disotatum ut nequeat feri sed aptissime Lambinus priorem versum eum superioribus coniungit, ut mutua corporis atque animae contagia itales motus discere dicantur Maternis etiam membris alasque REPOSTA . ita vero necessario seribendum est Discidium et nequeat feri et verum est in oblongo m litteram in litura osse sui autem, quantum contentis oeulis videre potui, Discidiunt.
357. ERDI ENIM QUOD NON PROPRIUM FUIT EIUS IN AEVO, MULTAQUE PRAETEREA PERDIT UM EXPELLITUR
AEVO QUAM Corrector oblongi ERDIT enta. tum eius naevo uterque eodex sine ullo alienae manus vestigio sed
quadratus ι, quod quid esset ΗaVercampus, homo imperitus, non didicerat quam, quod in ne Versus legitur, ex margine dextro codicis archetypi illuc venit: est enim hieversus tertius paginae huius libri quintae decimae, quae sui in parte sinistra schedae debebat autem seribi QUOM, quod erat in ipso versu mutilatum tim hoc Itali iam viderunt et Brixiensis editor, qui dederunt cum . sed in utroque Versu interpretando unus Creechius aliquid ad rem Dei adserendis Epicuri verbis, quae sunt apud Diogenem in libro x, 64 ita concepta. διφαπαλλαγὲίσης τῆς ινυχος τὰ λοιπὀναθροισμα ουγι εχει τὴν αἴσθησιν οὐ γαλαντο ἐν εαυτc ταυτην ἐκHτητοτην δυναμιν, ἀλλ' isses ἄμα συγγεγενημDφ αυτψ παρεσκευαζεν sed debebat eorum meminisse quae poeta supra dixit 213, Nil ibi libatum de toto corpore cernas Ad spectem, nil ad por
mors Omnia praestat, Palem praeter sensum caiadumque vaporem Ita enim intellexisset illud Multaque praeterea non delendum esse, sed parva opera si refingendum, NULLA QUE Praeterea Ferrit, quom eaeperitur aevo . Nulla, id est nullas res ut in I, 24 ubi nulla forent aeterno corpore
361 DIFFICILEST, CONTRA CUM SENSUS DUCAT EO
Ru Μ. Quadratus Docile est . . Lambinus optime DESIPEREST , contra cum DICAT cui Wahesieldus et Forbiger eum contra dicunt, desipiunt.
362 SENfU ENIM TRAHIT ATQUE ACIES DETRUDITA IPSAS . Haec si omittantur, planiorem sententiam ore Lambinus recte dicit idem quo iure eis rem salsam et a decretis Epicuri abhorrentem inesse iudicet dicere non pos-εum, quia neque ipsum versum neque urnebi aut ake
92쪽
seldi interpretationem intellego . itaque mihi haec ferri posse
non videntur, nisi post versum proximum posita, qui est
Fulgida praesertim cum emere saepe nequimus ita enim,
inquit, sensus trahit lumina, hoc est dolor tremere saeit oculos, eosque a fulgidis videndis retractos detrudis ad ipsas acies et pupulas, quas iam solas Vident, luminibus rerum sulgidarum quia praepediuntur.
365. NEQUE ENIM, QUA MERNIMUS IPSI, OSTIA AE Us-CIPIUNT ULLUM RECLUSA LABOREM. Nullam vim habent
haec, qua cernimus ipsi debet esse neque enim, QUI A cernimus ipsi Ostia .
PRIMI ADPos ITA . Rectissime entleius ad Horatii artem poeticam 60 singula PRIvIs Adposita. de sententia Democriti quamquam aliunde non constat certe ullachius in Democrito p. 397 nihil habet nisi Lucretii versus , tamen proximis apparet eum singula animi primordia singulis corporis primordiis alternatim apposita finxissera negat enim Lucretius animae primordia tam parvis intervallis inter se
374. NAM UM MULTO SUNT ANIMAE ELEMENTA MI
NORA . Quadratus anime, Itali et Marullus animai hoc Aug. Ferd Nahius, homo in primis acutus, in libello academico qui in opusculorum eius tomo primo recusus est, p. 183 speciosum esse dicit ad commendandam elisionem Latinis alioquin insuavem videor mihi de hac re magis desinite praecipere posse : sed horum vocabulorum omnium, quae in vocalem longae vocali vel diphthongo subiectam desinunt, quattuor genera accurate distinguenda sunt, ut in singulis de elisione quaeratur non est enim eadem sed magna in omnibus difficultas, eum sibi vocales tres quattuorVe, atque interdum quinque, succedant, hoc est morae quattuor et quinque vel sex in duas syllabas ita coartandae, ut id quod in medio est aliquam sui ponderis partem amittat primum genus est, cum in fine voeabuli est longa vocalis ante longam vocalem sive diphthongum, quibus in proxima dictione vocalis subicitur in hoc genere mihi certum videtur syllabas Vocabulorum contiguas numquam commisceri neque hoc de Plauto minus valet quam de ceteris apud hunc sine elisione inveni haec, Magna rei publicai gratia, tum comoediai,
diat, ei, neque dubitandum est quin unum vel alterum praetermiserim audacia scribendum est in Amphitruone et,1 211, Charmidai Trinummo II, 2, 78 stipula Pina II, 2 62, famaria Mercatore V, 1, 5, morai Sticho IV, 1, 31 et in primis Amphitr. I, 1, 22 Nam Amphitruonis Sosiai me esse volui iacere, ubi libri socium ne me . non repugnat regulae Neque quantum aquaist in mari, quod est in Poennio I 3, 23, itemque rectum est ad hoc quod disset in eadem I, 2 8. ita Terentius habet diei, Ensei, sine elisiones item Vergilius aquai, aulai, aurai, pictai Aenea, Phoebea diei, Elei, Grynei Anchiseo, Sophocleo Achilleae, Aeneae, Ceae Laomedonteae Phoebeae, eheu, Io, Eo, Peridiae, Geloi, eoo, euroo, Inoo Propertius his etiam plura, sed Graeca alii poetae alia in his Tibullus non scripsit Eleo esto 4, 32, sed Eleost et Lucretius in III, 624 animaist hoc enim Nahius recte vidit ubi libri ansmaest; idem in iv, 1083, ne rabie unde dicendum esset, semel rabies in gignendi casu itaque vita es in epigrammate vetere, de quo dixi ad librum I, 993, pronuntiandum est visaes alii hi tum vitiosae elisioni praetulerunt, ut Panopeae et Inoo eoae Atlantides, Hyantea Aganippe, Bacchei ululatus qui haec singula recte perpenderit, facile credet, siquid usquam regulae repugnare visum uerit, id librariis potius quam positarum neglegentiae adseribendum esse . notissimus est versiculus Cieeronis , qui ita scriptus editur de divinatione I, 22, Inque Academia u rifera nitidoque Lyceo; in quo rationem habere incipit quod Moserus nulla cum ratione scribendum coniecit, Umbrifera nque Academia sed credibilius est Ciceronem, eum alii Graecos imitarentur, linguae Latinae proprietatem sequi maluisse, ut Academiam paenultima correpta diceret, quem admodum Veteres non pauca diphthongo Graeca extenuata protulerunt, utplateam, gynaeceum Seleuciam, 'eum
ita Plautus in versu quadrato Deum fumifoum apud Vadironem de lingua Latina vi p. 324, sed idem in Baechidibus IV, 9, 13 Epsus Pistoclerus), item Ptolemocratia in Rudente II, b, 24, in Captivis Alios Philippeos tribus brevibus , et quod maxime mirum est, Coo sive Chio quod in Ambrosiano esse seppertus, vir doctissimus, mihi indicavit adiectivum disyllabum priore correpta in Poenulo iii 3 86. sed Coo Statii silvarum I 2, 25 est a reeto Koως, eodemque modo scriptum in ieeronis ad Attieum epistularum libro Ix, 9, 2 neque
93쪽
Claudianus et recentiores Itali, eum Academiam vocali brevi proserunt, tam morem Latinum secuntur quam aceentum Graecum . porro in Lucretii armine illi est quod in hoe genere reprehendi possit, praeter eum unum Versum cui haec adscribo : quem nemo negabit sacillimo negotio ad regulam revocari posse scribendo Nam cum multo sunt ELEMENTA MINORA ANIMAI in Vergilii Aeneidos vi 505 Medi-ceus Rhoeteo in tore inanem, sine praepositione Romanus
et Vaticanae schedae, ut apud Silium in VIII, 621 in , 179 omnes, quantum Scio, Hos parere iubent Alpheae sive Alphea ab origine Pisae, nimis incondite : satis est Alpheae origine, ut Aen. I, 286 pulchra Proianus origine Caesar in Lucani libror,197 Phrygiique penates Gentis Iuleae, et rapti secreta Quirini:
nihilo deterius erit rapti et in Statii Achilleidos I, 84 Quem tu illic natum Sigeo in pulsere potest scribi in Sigeo . haec
paucissima adhuc inveni, quae regulae supra expositae ad-Versarentur est tamen unum vocabulum so quod tempore quodam a ceterorum lege solutum fuisse non tam ratione quam Xemplorum numero ictus concedam . in Amphitruone
Plauti iii 1, 6, Amphitruo so et vestitum inmuto meum, Scio libris olim impressis abesse copulam, quae quos auctores habeat Ritschelius dicere poterit in ruculento IV, 2, bifoinpudens quamquam toti versiculo nec sensus constat nee numeri sed Lucilius quoque idem vocabulum ante vocalem posuit hoc versu , qui legitur apud Nonium p. 38, 9 , Quicum versipellis o et quicum conmuto omnia, itemque oratius epistularum I 1 16 Nunc agilis o et mersor civilibus undis. praeterea memorabile est Senecam in ea trimetri ambiei parte, ex qua parte tragicus fit, consulto hac elisione usum
esse, sorte Phoebea eaecitus, turis eoieaetrue, spolia Phriae arietis, Strophius Elea inclitus, tabe Nessea iliatum, ed. 287 305 Med. 471 Agam. 18 Herc. 716 . neque negabo eodem seretempore Phaedrum scripsisse in versu Iambico natuis in Cia insula IV, 21, 8 grammatici vero regulam ignorantes quot in hoc genere vitia veterum poetarum libris intulerint numerare nihil opus est. Bentleius in Andria erentii peccavit scribendo II 6. Propter hospita huiusce consuetudinem ; qui Versus servato vulgari vocabulorum ordine is dicendus est, Propter huiusce hospita consuetudinem, ut in Eunucho , 5, 10
Qui uta huiusfactumst et in Heaut III, 2 40 80us huius L
mile . ita eius priore correpta in Poenulo IV, 2, 60, in Eunucho 1, 2, 51, in Phormione I, 2 63 4, 8 , Turpilius apud Nonium p. 182.6 . non rectius idem enueius in Phormione Iv, 2, 7 Ubi Phaedriai ostenderet promtum est scribere Ubi Phaedriae
esse ostenderet nihilo minus Amicum sese quam Antiphoni, cum libri habeant Phaedriae se et Amicum esse idem minus vituperandus est, quod in Adelphis v, 1, 5 maluit hiatum tolerare,
ita, Memplum dιsciplinam iace autem hic adest sed arti huius poetae magis conVenit illud sis, vide Memplum disciplinae eccum . maiorem hiatus excusationem habet in hoo, quod est
in Plauti Bacchidibus ii 3 73, Qui illic sacerdos est Dianae Ephesiae, scilicet ne diphthongus in vocali brevi delitesceret.
sed serendum non est in erga III, 3, 5 Pecuniae accipitere, avide atque invide, neque in Milite iv, 5, 12 Saltem id volupest cum eae virtute formae evenit tibi quae ita refingenda esse duco, Pecuniae avide accipiter atque istae, et eae formai virtute . neque in Aulularia II, 4, 16 fliae in nuptias scribendum
est flicti in sed fici m*tias, ut in eadem sabula III, 6, 4 et Iu, 10, 67, ubi libri habent filiae nuptιί . item in Amphitruone III,
1, 12, ubi est Si id Alcumenae innocenti vetas, Verum Videtur Alcumenas innocentiae, Alcumena seribi non debet neque u
tu hio, quod Bentleius voluit, in Manilii ii, 31 locum habet,
neque vitae hic cum hiatu, sed scribendum existimo mo tenet arbitrium vitale , hic regula morum est olim peccaVi, cum in
Propertii libro v, 3, 48 scripsi Arctoo in glaciem; sed peius qui nimis inproprie Aprico frigore a Propertii manu esse
puto quod SchneideWinum ante me protulisse nunc intellego, cum pater altas Tetricus in glaciem frigore nectit aquas . libri Africus . peccavit Perleampus, quod inmoratii carminum II, 20 putavit scribi posse Lamiaedaleo audacior Icaro cibi ocior et notior numeri pariter admittunt, sententia unice postulat Benileianum tutior . Ritschelio Bacchiacum vitiosum invito obrepsisse puto , Amori me an rei opsequi potius par sit, in Trinummo lauti 230 . sed ad alterum genus transeundum est, in quo paenultima voeabuli littera est vocalis longa, ultima autem brevis . huius modi voeabula non habet lingua Latina, si excipias die, dia extrito , ut puto, digamma itaque Graecis comici vix nisi quod Medea est in Pseudulo III, 2, 80, eteri satis multis usi sunt sine elisione, ut Galatea, Cythere , Pelopea , cycnea , cichorea, Ilionea, Chia, Lampia,
94쪽
ΗFFodamaa Coa , eoa, heroa Lycte , Sperchre, Olmie, Coe, Latoe, Cadmei, Persei, Aoi nihil tamen eausae suit cur in Graecis Graeca elisione abstinerent; cuius pauca repperi sedeertae fidei exempla . Ennius Medea animo aestra, amore aevo sauri . Accius uri, dic, Medea es, cuius aditum evectanct perviae usque adhuc ' tragicus apud Senecam epistulam Quod nisi quieris, Menelae, hac deaetra occides Lucilius apud Probum ad Vergilii elogas p. 18, 19 Duo habet stoechia . adfuerit anima et corpor . Vergilius Aeneidos II, 193 Pelopea ad moenia, et in eodem 312 Sigea igni freta lata relucent Seneca in Medea 496 Medea amores obicit Lucanus in III, 295 eo ad lotor . Columella glauce et in x, 104 . in Ciri 131 Aoa inhiasset sic scribendum et 366 Miso auctoribus . Statius ante vocales heroa Phoebea Cadmea Bacchea situ. I, 3, 10 III, 4, 80 Theb. x, 254413, 635 791 , Silius Pelopea Iv, 72 , Galatea IV, 226, Erythia xv 1 195 . ab hoc diversum est tertium genus, quod habet diphthongon eum longa vocali aut diphthongo in hoc elisionem non admittunt Lucretius, Horatius, Tibullus , Propertius , Gratius inanilius mermanicus , Valerius Flaccus , Martialis , Iuvenalis : nam plebeia in veste in II Lucretii 36 Itali sine causa scripserunt maluit Naevius in hoc genere hiare , Quam numquam nobis Graia atque barbari , item Vergilius, Actaeo Aracyntho et Ovidius Pisaeae Arethusae; Plautus quoque in Casina II, 2, 27 Clim uirum et quae habet partum eis haut e modist item in Amphitruone 1, 1, 188 Aine
vero aio enimvero . sed idem in uno eodemque versu et liquefacta vocali et remanente, Ase . atque eam manu em rase aib.
et postquam eius hέnc pater, in Mostellaria IV, 2, 59; nec raro 6, quod est eii vocali elisa ante vocalem , ut in Bacch. IV, 9,
99, in Curculione I, 1, 43 et v, 2, 5 in Casinae prologo 66, in Mosteli. I, 3, 129 et IV, 2, 32, in Pseudulo II, 4, 29 in Rudentis prologo 25 68, eodemque modo positum aso in Amphitr. I, 1, 127 167 , in Casinae prologo 71, in Mostell. IV, 2, 63, in Men.
I, 2, 52, in Mil. II, 6, 67, in Poen V, 2, 3, intersa II, 2, 3, in Trin. IV, 2, 14, his simillima sunt quoiae erant in Rudente III, 4, 40, Grai esse in Men. v 1, 1, plebej et pauperes in Poen. III, 1, 12, Et quidem Alcmaeo atque Orestes in Capt. III, 4, 30 . sic Terentius in Eunuchoat,2,59 Mis r qui 3stri qui eae Piraeo abierit, in Hecyra , 2, 32 6 unaque in Heaut iv, 5, 29 6 ad nuptias. item tragici hae elisione usi sunt, Quem ripectabant, cuiu8
ob os Grajora obvertebant sua mangratifici Argivi, nmunes Grajinmemores benefici. Namque huc advenis, ut mea ope opes Troiae integre . Mine a Troia abortat fandos Ego μυ α- ciam ais, ea me uti volo . Lucilius apud Nonium p. 81, 31 Cuia opera . Catullus bis uno Versu , Sed Troia obscena, rosa -- felice sepultum Maro, quantum scio , noviens , Lethaei ad , Idaeo Alcanore, Coeo Enceladoque, Troia antiqua, Tros eae ardente Troiae et bis , Troiae eaecidium, Harpyiae et magnis; Ovidius semel, si verum est, metam Ix, 183 Antaeo eripui
nam in astorum V 264 potest scribi Idaeos0 Persius II, 19 τί Staio ' an scilicet haeres ' Seneca in Hippolyto 147 Lethaeo abditum; Lucanus o 6 ignava, Pompeiet VI, 589 VII, 196; Statius Nemeaei ad Cirrhaei in Ephyraeo in Nemeaeo . Theb. 1,57 641 vi 2534 499 Silius III, 565 Proiae eaetremos
V, 16 Tarpeio imponere, VIII, 414 Therapnaeo a XIV, 26 'blae accedere . postremo in quarto genere, ubi vocalis brevis est post diphthongum, etsi non nimia esse videtur elisionis insuavitas, nihilo minus pauciora hic quam in proximo genere notavi exempla . nulla omnino extant apud Terentium , Lucretium loratium , ibunum, Gratium , Manilium Germanicum , Senecam, Martialem unum Latinum Vocabulum elisit Plautus , quoia esset et quos ea sit in Mercat. I, 2. 87
et V, 3, 2I, item quoia ad auris in Rudente II, 3, 2 unum Latinum Statius Theb. II, 60 et Iuvenalis 1, 516, Plebeia Silius Tarpeia I, 10 vii 564, 3374111, 843, idem Graia xII, 41 xlv, 338 Graia Lucanus quoque , 419 et Sulpicia in satira 29. Graeca aut a Graecis deducta sunt apud Plautum Hymenaeeio in Casina iv, 3, 3 et 10, O Tros o patria in Bacch. IV, 9, 9, Lucilii quod habet Nonius. p. 360, 28 aulaea obducite, apud
Catullum item Hymenaee se et Hymenaee 'men, apud Vergilium Pangaea et Troia quater . item Propertii est v, 7, 91 Lethaea ad stagna, Ovidii metam. iv, 2484V, 7 18 Circaea ariCiscae et Valerii Flacci vii 191 Aeaea in moenia ita Statius Dircae , Nemeaea , Lethaea bis , Phlegraea Euboea, rosa, Silius iv, 180 Ephyraea . restat heia interiectio , quam utrum tertiae an quartae classi adseribam valde ambigo . eam Valerium Flaccum corripuisse didici, qui dixerit in viii 1104ία per ipsum . Ausonius cum in ephemeride scripsit Puer iaautae et calceos, quid voluerit incertum est, quoniam in eodem carmine hune versiculum posuit, Rei divinae copia est. 11.
95쪽
neque Ennius in quonam metri genere Ela machaeras dixerit ex Servio ad Aen. IX, 38 satis apparet. Probus p. 1421 temheia constat spondA . idem p. 1430 heia constat trochaeo potest tamen in necessitate pro longa poni apud Plautumiitschelius in parergo tomo I p. 454 ei trochaei mensuram aequare scribit; cuius rei ego certum exemplum non repperi Vocalem et elisam et sine elisione productam ideo in hoc Versu, qui est in Persa II, 2, 30 , meta heid tuo eae ingenio mores alien δε probas . ceterum frequentat elisionem idem poeta, ut in
Amph. III, 2, 20, in Bacch. I, 1, 43, in Casina III, 6, 4, in oen. III, 1, 69, in Trucul. I, 2.90 et II, 6, 40 neque abstinuit ea Terentius in Eun V, 8, 35, in Adelphis V, 4, 14, in Heaut V, 5, 19. hos tamen ex eeteris poetis pauci secuti sunt, nisi quod Vergilius in Aen. Ix, 38 vocalem ante interpunctionem elisit et in I Aen. 569 scripsit Heia age, rumpe moras, quod repetierunt Statius Achill ii 198 et Martialis in i 64 alii maluerunt dicere En age, itaque ipse Vergilius georgicon III, 42. sed et hi in Copa 3 et Columella , 68 et Statius iterumna age situ. I, 2, 266 , idemque Statius praeterea vocali elisa quater , Theb. X, 210 597 xii, 406 Ach. I, 508, Phaedrus semel in v 7, 3 Heia nquit, Silius semel hoc Versu Hoc Cannae
stravere tibi ei incute muris, XII, 514.375. QuAM ou Inus E ORPU . Ita uterque ebde sed in utroque correctores secerunt et corpus , itaque Itali et olim impressi et Marullus . recte restituit praepositionem Lambinus
PRIMA ANIMA. Apertum est hic quoque bis scribendum esse PRIV c, ut versu 372 . neque hoc Benueium latuit mox 389 uterque liber recte priva pedum vestigia . Versum proXimum
383 NEQUE A RANI TE NULLA PILA . L et impressi TENVIA . in Medicet Vergilii membranis aliquotiens scriptum est tennula, item Tennuis georg. II, 180. Marullu ARANEI. hoc quod arani scriptum legimus , nisi sorte Vetere aranium et araniam dixerunt, indicio est olim saepius in hoc carmine genetivos per ei scriptos fuisse, quod librarii ne ubi necessarium quidem sit tulerint unguente e vestigiis agnovimus paulo ante 222 . ceterum hic poeta vocalium contractionem ea ratione evitare non potuit, qua Serenus Samonicus 66
993 scripsit Eae oleo necti vestis debebis Arachnes nam huius modi delicias Alexandrinorum in poesin Latinam primi invexerunt illi quos Cicero dicit cantores Euphorsenis νεωτέρους appellat idem ad Atticum epistularum II, 2, ubi significat eos versuum mollium et doctorum studiosos Flansta uiro, inquit, lenissimus Onchesmites hunc σπονδειάζοντα si cui voles τῶν νεωτέρων pro tuo veniata), Cinna et Gallus nisi fallor, et multo magis postea scholica Vergilii et ceterorum Veterum poetarum recordatio a Statio alcedo dieitur Alisone in Thebaidos Ix, 361 Vergilianae castitati nonis iis convenit quod est in georgico III, 338 Litoraque Alcyonen resonant, Sed potius alcyonem, ut in georgicon I, 399 Dileotae Thetidi alcyones . de Silii versu Iu 275 non disputabo , in quo scriptum est Cum sonat Halcyones cantu in Valerii Flacci iv, 45 ante Heinsium alcyonia miserae fetumque
laremque mire Seneca in gamemnone 680 iacet alcyones Ceyca suum sonent sed leniora sunt quae pluribus verbis historiam adumbrant, ut in IV georgicon 15 meropesque aliaeque volucres, Et manibus Procne pectus signata cruento: durius, quod Marhlandus Volebat, maculis cruentis sine indicio laeti. at Ovidius audacissime in I ex Ponto 10 55 Quique duas terras , Asiam Cadmique sororem, Separat et cursus inter utramque facit hoc ne Statius quidem superat, eum describit Herculem Confectum thiasia et multo fratre madentem, silvarum III, 1, 41 praeter Serenum autem Don
tu ad unuchum v, 3, 2 ex his Lucretii versibus hausit
385. UPER AO APUD Capud oblongus III, 138, quadratus II, 116 III, 147 54b, 5.
386. APPOSQUE VOLANTI M. Hunc versum Paulus rebtulit in librum ex Festo 1 p. 119 editionis Lindemanni sed eundem Lindemannum huc reserre miror quae habet Probus p. 1450 subieci ea, ut a doctioribus excuti possent sunt
autem huius modi P syllaba terminata producuntum vano vappono anima est volans, quod vulgo animas vocant lectum est apud Lucretium hos appones . mihi quam recte grammaticus appones Lucretio adscripserit non liquet, Franciseus Dous inter Luciliana ex libris incertis posuit numero 161: animas autem , quas . Iahuius φυχας sive φαλαίνας esse suspicatur archstolosoch bestris p. 137 , aliter seribi video in
96쪽
glossariis Maii, tomo sexto auctorum classicorun p. 506 et
391. UsQUE ADEO PRIUS EST IN NOBIS ULTA cIENDO , QUAM PRIMORDIA SENTISCANT CONCUSSA ANIMA, SEMINA CORPORIBUS NOSTRIS INMIXTA AEER ARTUS. Ve
rum ordinem Versuum Marullus restituit: IENDUM recte
dedit vantius . sed in proximis, quae libri ita scripta habent,
394. T QUANTIS INTERVALLIS TUDITANTIA POSSINT
CONCURSARE, horum uterque edidit Et quam internalias tantam, nee male ahefieldus Et tantis interuallo sed sortasse verius uerit L QUAM IN I intervallo ita in II, 106 dissiliunt longe longeque recursant In magnis ritervallis. Forbigerum enim, qui probat Et quantis, seorsum ab humana ratione sentire sinimus . quod autem poeta semina
animae tuditantia ollidi ac dissilire dicit, vocabulo Enniano utitur, quo sestinationem, nisi fallor, et crebritatem plagarum significat de hoc quae Festus habet p. 352 satis rectea Martino Herigi in libro quem de Cinciis scripsit p. 50eonstituta sunt in hunc modum Tuditantes tundentes negotium , id est ast lentes, signiscare ait Cincius de verbis priscis . GJnius i. II Haec inter se totum turitantes . et
Lueretius item libro II 1142 Nec tuditantia rem cessant
396. ET MAGI EsT ANIMUS. Hic versus et qui eum secuntur viginti ex prioribus non satis apti sunt sed iidem si versui 349 continuo subicientur, omnia commodissime procedent qua propter ita sentio, poetam ea quae his interiecta sunt, quibus aliorum philosophorum sententias resutat, scripsisse quidem , sed neque eodem tempore , neque eo consilio ut hoc loco reponerentur huius modi aliquid evenisse vidimus in libro II, 165 et 522, item 1013, multoque plura ex eodem genere in quarto et quinto notabimus, item aliqua in SeXto.
399. ExIGIAM PARTEM corrector oblongi EXIGUAM. 400. FACILE DISCEDIT. Quadratus ediscederis Marullus et discedit Raheseidus inepte ludens facti et quem lusum serre possem, si occasione oblata versum Afranii eorrexisset, qui extat apud Nonium p. 111, 22 ei adiciendum est una post semina, hoc modo , Nauti ut, ut ait Pacuvius,
femia una Aveniatur bona inraeci versu , quem Nonius illi adiungit, verba traicienda sunt, μαι istuc virile advorsam ferre fortunam facul.
403. QUAM VIM EST CRETUM MAESIS LACER UNDIQUE MEMBRIS . Quadratus cecis eius corrector Quamvis aecretus.
eorreetor oblongi miro consilio secit lacerandique Itali et Marullus I RcUMcAEs Is . in libro IV, 203, ubi exemplaria habent caelum, scribi debet secum.
404. ADEMPTA ANIMA MIRCUM MEMBRISQUE REMOT
Ita quadratus in oblongo remotus, olim impressi et Marullus eum Italis remotis unus Verum vidit corrector quadrati, qui fecit REMOTA.
405. ET AETHERIAS VITALIS SUSCIPIT AURAS . Neque
aetheris Lucretiani ullae sunt aurae, neque qui auras semias carpit, ut dicit Vergilius Aen. I, 387, is aliud quam tenuem aera carpit, quae Sunt eiuSdem Verba in georgicon IV, 311. itaque et hi aerias auras dixit Aen. V 520 et Lucretius aliquotiens, e quo Isidorus rettulit in originum xIII, 11, 17. quo fit ut hi quoque scribendum putem AERIAS vitalis auras, quae ipsa verba leguntur in libro I, 1227, nisi quod ibi aeria est in , 501 quadratus aetherias aurain: eodemque modo bis in Aeneide erratum esse mihi certissimum videtur, neque credere possum positam cultissimum tam improprie locutum esse quam nobis librarii persuadere Voluerunt, cum in I, 547 seripserunt si nescitur aura Aetheria, in I, 761 primus ad auras Aetherias italo conmistus Sanguis surget. itaque his locis aeriae aurae conVeniunt, ut apud Ovidium metam. XIV, 127 aerias evectus ad auras, scilicet ex inseris, et in x, 178 discus aerias libratus in auras in georgiconii, 29 et Aen. IV, 445 aptius esse iudico quantum vertice ad oras Aetherias, tantum radice in Tartara tendit item in VII, 557 Te super aetherias errare licentius Oras, in caelum eVectam, non auras, quod habent libri in Ovidii et morph. v 700 eode antiquus Berneggeri et adia Aerias ausus iactatis re per auras neque aliter scribendum est in II artis amatoriae 59; at metam. V, 11 curribus ras se in aetherias ibi - Ante Iouem stetit. Statio licuit
inproprie loqui: Iuppiter est qui de Oedipo dicit Proteos
que diem nec iam amplius aethere nostro Vescitur, Theb.
1, 237. sed apud Manilium in I, 14 cum Benileio neces-
97쪽
sario scribendum est Igm in aetherias volucer se sustulia oras, a quibus in proXimis tenues auras Aeraque distinguit. 412 ID QUOQUE ENIM SINE PERNICIE NON FIET EO. IRUM. Eorum quo reserendum Sit ViX apparet concedamus tamen eo et omnem orbem Sive circuitum pupulae et pupulam ipsam indieari nihilo minus haec sibi repugnant nam qui cernendi potestatem stare dicit, dum modo ne totus orbis corrumpatur, ita quidem si pupula relinquatur sola, idem hoc sine pernicie visus seri negat itaque posita, si illud dixit, hoc adicere non potuit sed adiecit, nisi salior, aliquis , qui poetam reprehendere Vellet, quod is eXemplo non satis apto usus esset id ipsum enim quod ille posuerit nullo modo fieri posse ergo hic versus eodem consilio in Lucretii carmen illatus est, quo vidimus in libro primo post versum 43 sex versus additos esse, scilicet ut poetam peccasse appareret hoc cum paene intellexisset Lambinus , qui multos versus optimos delevit, hunc inepte temptare maluit scribendo Id quoque enim sine pernicie confiet eorum. 415. INco LUMI QUAMVIS ALIOQUI SPLENDIDUS ORBIS. Hic versus ex eadem fabrica venit, et constructione laborans et vocabulo non satis antiquo insignis, quo ante Livium neminem usum esse recte observavit andius in Tursellini tomo I p. 236. poterat addere poetas e prorsus abstinuisse, nec debebat Lucretio adscribere certe praeter duos Horatii in sermonibus versus nunc alios nullos commemini, in quibus alioqui scriptum legerim ceterum atqui ante Vocales posuerunt lautus ac Terentius, non Horatius in sermonum I, 10, 31, atquin et Statius heb. VI, 161, quod si ea Valerius Flaccus in V, 668.417. ANIMANTIBU ET MORTALI Bus . Olim impressi et ante eos Itali et MORTALES
420. DIGNA TUA PERGAM DISPONERE MARMINA VITA
Hae intellegi non possunt nullo enim iudicio Faber tuansta interpretatur te, aheseidus moribus tuis ac virtutibus. nimis eleganter Creechius temptat tuo nate vix dubitandum est quin tam antiquus poeta hic allitteratione usus sit nec rara est in huius poematis exemplaribus litterae unius praetermissio . dico igitur scribendum esse Digna tua disponere
carmina CURA . Vergilius illi mea carmina curae. 42L Tu a Ac UTRUMQUE UNO IUBIUNGAS AEO ME EO
sto M. Tota sere huius versus littera uitis, quae excidit, quota in superior c recte enim Itali et olim impressi ΝΟ ΜΕΝ . imperite corrector quadrati et aheseidus nomine. neque ambinus dubitare debuit qui UNI subiungas legendum sit, quomodo dandi casu scriptum est in libro iv, 447. tillae libro I 687 intulit editorum temeritas exemplaria vetera ulli, neque usquam aliter quamquam aliae est in III, 918 , sed genetivo casu, ali dativo.
428 NAM LONGE MOBILITATE PRESTATA ET TENUI
CAUSA AGIS ICTA OVETUR. Recte Itali et impressi Prestat siV PRAESTAT . sed argumentum non recte concluditur
hoc modo, 'Anima quoniam, ut pote mobilior, minoribus elementis constat quam aqua et nebula et sumus, debet etiam illis facilius dissolvi immo dicendum suit sic, Anima quoniam ex minoribus saeta est, facilius movetur ideoque saeilius dissolvitur.' accedit quod Lucretius parenthesi non utitur, nisi ita ut ad illud ipsum unde orationem devertit
redeat hoc modo, Principio quoniam mittunt Corpora res multae, nam saepe videmus, Quae quoniam sunt, in libro iv, 54. at hic post interiectam sententiam ad novam rem progreditur, Principio quoniam tenuem constare minutis Corporibus docui, nam longe obsistate Praestati Q uno isseu quoniam discedere cernis itaque ut una opera duo 'itia eluamus, diiungenda oratio est et apodosis acienda ita, Principis quoniam tenuem constare minutis Corporibus docui, - AH longe mobilitate Praestat. 430. MuIPPE BI IMAGINIBUS FUMI NEBULAEQUE
MOVENTUR. 433. A PROCUL HAEC DUBIO NOBIS SIMULACRA GERUNTUR. In priori Versu recte Marullus movetur:
nam moventur absurdum est in altero Lambinus et Ben, leius Nam procul hinc dubio, scilicet ex his rebus tenuissimis , nobis simulacra senuntur; quod Lucretius , si eum recte novi, potius hoc modo dixisset, Nam dubia procul haec ita per simulacra geruntur . sed mihi satis constat utrumque Versum, cum neuter argument quicquam addat ponderis,
ab illo studioso lectore adiectum esse, cuius iam fraudes aliquot deprehendimus, ut paulo ante versu 12 et 415 is eum seiret in hac re εἰδώλοις illis Epicuri locum esse, positicis suae eruditionis floribus carmina per se satis illustria
exornare studuit, cum poetae moderationem parum animad-
98쪽
vertisset, qui ante librum quartum, quo de simulacris disputavit, horum ne nomine quidem uti Voluerit nam quamvis Lucilius, doctus homo , quasi de re nota dixisset ridola αι- queistomus vincere Epicuri volam apud Nonium p. 478 , tamen hoe idem physica docentem non decebat ceterum X eodem Lucilii libro xxviii Nonius alia quaedam ad philosophos pertinentia rettulit. p. 237 6 Socratem Quidam tyranno misse Aristippum autumant de Xenocrate p. 410, 7 Adde eodem
tristis ae severus philosophum de eodem p. 414 Polemona amavit, morte huic transmisit suam Schola quam dicunt adde
Nonium p. 280 10 318, 18 289, 26 Probum ad ecl. p. 18, 16.
431. Quo D GENUM IN SOMNIS SOPITI UBI CERNIMUS ALTA EX ALARE VAPORE ALTARIA FERRE QUM FUMUM. Ad
librum 11 194 docui Latine non dici Quod genus ubi, sed Quod genus est tibi praeterea Lucretius alibi dixit sopitum quiete, leto, castoreo ergo hic scribendum est Quod genus Raa somnis sopiti ubi cernimus . sed porro alta altaria nimiae simplicitatis speciem praebent, neque intellego quomodo Liaria ferant fumum . itaque, ut dematur quod superest, et quod deest reprehendatur, faciemus ALTE ubi est alta, alte eaehalare ferreque . postremo in libro V, 253 est Pulveris eaehalat nebulam, item 463 Malare laetis nebulam , alibi similia; quis ergo non credat poetam hic scripsisse Malar VAPOREM altaria praesertim eum eodem modo omnes locutos esseeonstet, nisi quod ex Statii Thebaidos , 108 notatur eaehalant vestes absolute positum . neque in Ovidii metamorph. XV, 528 mihi satis proprium videtur fessamque videres Eaehalare animam, quod Hauptius in observationibus eriticis p. 23 sortasse defendi posse dicit ibi ex antiquissimis codicibus Hein- si Neapolitanus habet Eaehalare, Malari Urbinas et Berneggeranus ceterum h litteram in consensu codicum non insero eaealare oblongus solus II, 41 V, 253,I, 811 quadratus alantis VI, 22 et eaealtantur IV, 64. 437 CREDE ANIMAM. Itali et impressi CREDE
438. OPI Us, ET CITIU DISSOLVI CORPORA PRIMA
Oc Ius corrector quadrati et impressi tum ac impressi, male. porro corrector quadrati dissolvi I covora prima, perite: ceterorum nullus vidit, sed Aefieldus eum recte secutus est. 441. Cucco HIBERE NEQuIT . Bene Marullus QUAM.
443. COHIBERIER ULLO. Ita oblongus, sed eri in li- iura . quadratus cohibere erullo idem male qui credo. 444. CORPORE QUI NOSTRO RARUM MAGIS INCOHIBES-
ciet Wakefieldus incohibessis incohibere enim dicit esse in se cohibere at illae duae praepositiones verbis praemitti non possunt, nisi eum altera substantivi pars est idque sactum est in duobus simillimis iae se vocabulis, quae sunt incomissare et inconciliare ea significant, nisi salior, in publieum proicere iambinus et Gilanius am cohibessit quod cum grammaticos Veteres pro eam dictum testari reserunt, id narrant quod ego numquam didici: sam ita veteres dixisse non ignoro . sed facillimum sui id invenire quo oratio aptissime iungitur id est autem Corpore qui nostro rarus magis I COHIBESSIT is, scilicet aer, eum rarior sit quam corpus. Madvicum enim non intellego, cum in opusculis alteris p. 66eohibendi verbum neque ad sententiam serri posse neque tempus aptum esse dicit.
449. RUBUsTIs Corrector oblongi ROBUSTIS. 450. AUCTOR EST. Corrector quadrati et Iiali Auc-
TIOR.453. CLAUDIO AT INGENIUM, DELIRAT LINGUA MENS.
Itali, item Olim impressi et Marullus, linguaque me que . corrector quadrati delirat Ungua madet mens quod e Versu 479 petitum est, idque, ut alii observarunt, ebrio magis
convenit quam seni aptissime scribemus LABA mena. 456. IN ALTA SACRIS AURAS. Quadratus in altasacris alta impressi in altas AERIS auras. 458 CRESCERE ET DOCUI AIMUL AEVO FESSA FAETIS
Etu docui corrector quadrati, item Brixiensis et Itali idem corrector et Marullus fatiscit sed recte Itali et olim impressi
FATISCI, ut in V, 308. 462. PARTI cIDEM eorrector oblongi PARTICIPEM. 470 FATERE NE c EssRAT . Itali et Brixiensis editio FATEARE. Versu proximo Nonius utitur p. 199 4. 472. NAM POLOR Ac MORBUs Itali et impressi DOLOR. 474. 475 ET QUONIAM MENTEM ANARI CORPUS UT
Haec Marullus interpolavit ad exemplum versus 511 Naugerius recte delevit. 476. DENIQUE O HOMINEM . Corrector quadrati et
99쪽
Marullus cur verissime sed ab eo non differt cor , hoc est quor, quem admodum com pro quom scribi vidimus libro ,1077 . eo in Martialis libro xi, 46. e codice Leidensi SchneideWinus protulit. Waheseidi perversitatem , cum probat cor hominum, et orbigeri mendacium, quotaVereampum cur hominia dedisse dicit, praeteribimus.
479. CRURA A cILIA ANTI. Corrector oblongi VACIL
482. CURBA suNT . Sic uterque ossianus sine ulla eorrectione, nequis Havercampo credat in utroque esse Curi ascunt impressi recte , ut Itali, Cur A sunt.
492. NI MIRUM QUA VIS ORBI DISTRACTA PER ARTUS TURBAT AGENS ANIMAM SPUMANS IN AEQUORE SALSO VENTORUM VALIDIS FERVESCUNT VIRIBUS UNDAE . His et
proximis Versibus poeta eorum quae modo dixerat causas explicat ergo ante Omnia scribendum est QUI A vis morbi
Turbat, quod habent Antonius Marii et libri olim impressi.
quae autem praecesserant, erant haec, Concidit et spumas agit, ingemit et tremis artus, Desipit horum pars cum in proximis ita repetatur, Eaeprimitur porro gemitus, quia et Desipientia fit, quia, apertum est hic dicendum suisse
agens animam SPUMAT , non spumans nam prorsus inepte
Marullo inducti omnes coniungunt haec via morbi Turbat agens animam arismum Creechius primus , et quidem tacite ,
quasi morbus posset animam agere porro eorrector quadrati non inepte, et ut ostenderet se unum omnium partem sententiae recte percepisse, velut aequore salso sed potius est ut utamur litteris quae post SPUMA SerVatae sunt,vs IN itaque scribendum est QUASI I aequore salso Ventorum validis fervescunt viribus undae.
496. ET OMNINO QUOD SEMINA VOCIS LICIUNTUR.
Nihil est extra corpus aegroti quod semina Vocis eliciat, sed ipsa vi morbi EI cIuNTu R. ita Lambino teste doctissimi Viri legendum praeceperunt, quibus ipse rectissime obtemperavit vide quae dixi ad versum Met ad librum Iu 944. 522. UTI DE Ocu L. Corrector quadrati, item Itali et Marullus , ut DOCUI.523. FALSAE RATIONIS. 25. REFUTATUR. Marullus RATIONI et REFUTATU . mo versu 2 quadratus disperdere.
TUR . Fallituriandius, cum hoc uno versu satis probari diei licuisse poetis atque eoniunctionem traicere, in ursellini tomo I p. 512 . nam neque coniunctio ipsa neque animo quicquam consert ad sententiam, quae nulla est nisi scribimus Scinditur UsQUE ADEO haec quoniam natura. de atque traiecto curiosius quam Handius egit Hauptius in observa
535. SENSUM DIDUCERE MEMBRi . Recte Veronensis editio et Marullus DEDUCERE 538. NI MIRUM UT DIXIMUS . In impressis additum ANTE.ita iam Antonius Marii filius.
544. PEREAT DISPER SE PER AURAS . Corrector quadrati et Itali DISPERSA.545. BRUTEso AT. Apud Nonium p. 77, 32 obrutiscat. alterum primus addidit Marullus . hinc Laetantius inst. II, 24 Non enim anima corpore deficiente sed corpus anima δε- cedente brutescit. 548. LooOQUE I x MANET. Turpi neglegentia omnes locoque, cum apertum sit ita scribendum esse , Et quoniam mens est hominia pars una, loco QUAE A manet certo, velut aures atque oculi sunt in IV, 231 membranae eademq.; quod Avantius correxit.
551. MANU ATQUE OCULUS NARES v SEORSUM. Immo
AUT cuius . sic insta 16 in capste aut pedibus mansi
In his qui Sed tamen ferre nolunt imperiti sunt: nam tamen in parvo tempore est sere in tempore quamvis parvo . Sed in fine Isaaeus ossius rectissime abi, quod sententia sibi postulat ita mox 581 qutacin taetro tabescat odore, et supra 343 Sed penitus pereunt convulsi conque putrescunt . de Verbo i
me anceps iudicium est . ossius voluit liquuntur, quemadmodum Ovidius dixit de Aglauro invida lentaque miserrima tabe Liquitur, idemque de Hercule caecaque medullis Meliquefactis . ita vero id quod libri scripti exhibent valde inmutandum est debet enim scribi ει parvo licuntur sive Equontur tempore tabe, cum codice habeant linguntur et tali nam falli ablativo casu nemo dixit, neque id usquam legitur nisi in .sutilibus quibusdam uereti editionibus libro I, 806. quare
100쪽
mihi rectius videtur duabus tantum litterulis mutatis scribere in parvO INCUNTUR tempore An . ita Vergilius Alitibus linquere feris , et Ovidius leto poenaeque relictus . nec tabidandi casu Lucretium usum esse incredibile est, eum non multo post eius obitum Helvius Cinna genetivo tabis dixerit et Messalla Corvinus tabem accusativo . nam Cinnae Zmyrna novem annis persecta Catullo vivente edita est, hoc est ante annum ab urbe condita Varronianum 708 videiauptium in Catullianis quaestionibus p. 15 De Messallam circa annum 675 natum esse docui in diurnis litterariis Halensibus, mense Iunio anni 1836 p. 2b, ceterum non dissimile est quod Terentius quantum scio solus dixit reo in Andria iii, 4, 22 et in hormione III, 3, 14 sed sponti Varronem non scripsisse ostendi in museo Rhenano VI, p. 115
555. EasE HOMINEM ILLI Us QUAsI QUOD IASSE VIDETUR . Quadratus vase videtur . Itali veteres et Brixiensis editio HOMINE et VAS ESSE 563. AVOLAU RADI cIBus . Lactantius libro vii 12, 20 Lucretio iovi oculus, nquis, e utSus ac Separatus a corpore nihil potest videre ubi maior pars librorum habet eoub
564. DIsPIOR RE ocu Lus Ps . Oblongus oculos prima manu . Marullus IPSE OCULus, itaque ante eum Itali. 566. QUIA VENA ET VIA CERA MIXTI. Quadratus ista, sed prima manu laetum misti. Itali qui PE uenas Pervenas et MIXTIM olim impressi.
VERE . Heris oblongus prima manu . tunc idem haut quadratus ut MOVERI Lambinus recte , sed, si Forbigero credimus, contra constantem sere Lucretii consuetudinem.'
573 COR Pus ENIM ATQUE ANIMAM SERIT AER , SI CO HIBERE SESE ANIMA ATQUE IN EO POTERIT CONCLUDERE
MOTU . Oblongus aia cohibere , quadratus Esse anima . in priore membro suturum tempus requiri Naugerius vidit, qui scripsit ERIT , ceterorum autem nihil intellexit . Lambinus bene Corpus enM atque ANIMA N erit aer . iterum membrum , quamquam res aperta est Waheseidus correxit primus hoc modo, si cohibere Ι se ANIMAM atque in eos O terit concludere motus, Quos ante ει nervis et in ipso corpore
agebat mox ipse mira iudieii debilitate hanc verissimam
correctionem reiecit quam Forbiger me iommemoravit quidem. 576 QUAE ETIAM ATQUE ETIAM . Quadratus Que eius eorrector et Itali QUARE. 578. FATIAR Eo Eas Es Corrector oblongi PA
580. NEQUE APER FERRE ANIMA . Corrector quadrati et Itali nou EAT perferre animai. 582. QUIN EA IMO Itali quin Ex mo. 583. DIFFUsA ANIMA EIUS. Itali animae Is 585 QUI MOTA LOCO SUNT FUNDAMENTA FORAa MANANT ANIMAEQUE PER ARTUS . Quadratus quia moto,
idem undamenta et animeque Elchstadius et Forbiger, quibus miserrima quaeque placent, bras manant ansmaeque scilicet uni corpori multas animas tribuentes, quod exagitat tamquam absurdissimum poeta Versu 666. Marullus foras
animae manantque in quo aeque absurda sunt Fundamenta foras loco mota et eadem fundamenta per artus manantia. Waheseidus non inepte foras anima emanante per artus sed
malo, quod et sortius est et librorum scripturae propius,
jora MANANT anima USQUE , per artu Perque viarum omnis eaeus , in corpore qui sunt, Atque foramέna
593. VIDETUR IRE ANIMA AC TOTO SOLUI DE CORPORE OMNIA MEMBRA, ET QUASI SUPREMO LANGUESCERE TEMPORE VOLTU 8, MOLLIAQUE EA SANGUI CADERE OMNIA
MEMBRA In his ExsANGUI scribendum esse corrector quadrati et Itali viderunt cetera nemo expedivit, cum tamen et vitiorum sedes pateret nec sententia obscura esset hiatus optime sic supplebimus , videtur re anima a toto solui de corpore VELLE, et Molicique eaesangui TRUNCO cader Omnia membra nondum De Videtur anima, quod erat versu 526 sed re velle, ut in IV, 518 Lam uere ut quaedam videantur velle ruantque . aesangui autem trunco ut paulo post 654 Et caput abscisum calido viseriteque trunco . at plerique omnes Marullum secuti sunt in versu tertio scribentem eaeaanssui cadere omnia corpore membra sed ille primum deleverat, Lambinus tertium exclusit et in primo scripsit solui de corpore membra, quod eorrector quadrati praeIerat . cree-chius, ut Itali, haec prorsus inepte coniunxit, solui de cor-Pors membra et ader omnia corpore membra maheseidus