Philotei ... Commentaria in Aphorismos Hippocratis. Nunc primum e Graeco in Latinum sermonem conuersa. Ludouico Corado Mantuano interprete

141쪽

PHOR ISMORVM docebat s quis ab ineut a cibo, o reliqua, cdocet sinofebricitantibus accidunt tormina, o genuum grauitas, ct dolores circa lumbos

inferius oportere purgari, cum materiapitu, im exsens vergat ad inferiora. Deiectiones nigrae, qualis est sanguis niger sponte venientes , siue cum febre, siue sine febre,pessim .Et quanto colores magis praui fuerunt plures , peius , cum medicamento vero melius,& quanto cΟ- lares pi ures non praui. 21 Hoc loco i fgit Hip.ristontinis euacuationibus,sede arti ciosis o Pontina evacuatio . duplex,haec quidem natura fit, ilia autem vio- tias tomatis. Hoc igitur loco agit de ea,

quae fit violentias tomati deiectiones inquit nigrae,qualis es sanguis, hoc es qualis ex

apertione uaserum adoresina delatu anguis con rem denigratus sonte venientes vel custare vel ne febre raue. Nam ambo viscera

sent assura,hoc es lim ct iecur,olim quidem

perficiecur autem ob lienem.Pars mi eculenta sanguinis quae es humor melancholum, qua nonpotes ad se ipsem trahere. Lien manet iis iecinore, ct ex eo debilitatur iecur, ut nonpossς coimereor concoquere ea qua supersuasunc

142쪽

LIBER VORTUS. G

Propria enim tyrannidae eunt ea, quae vocantur nigrae Hae enim deiectiones, visanguis niger, deiectae,prauaesiunt, cum medicamento a rem meliores. Voluuntur enim a corporei

ritante medicamento , ct non quod natura sit euicta. Similiter autem o sonteplures color praui Ponte euacuantur,magis e ravum. Cum medicamento autem mel, σθote quidem malum es, quoniam euacuantur ratione symptomati cum natura vincatur, ct vehemens pasio vel potius malitia viserum indiacatur. m medicamento autem melim. Nam

natura liberata es a cacoc mi quae utim se turbabat. Si quis autem dubitet, qua ratione intelligis it HipWrmone habere de euacua tione e quaesit rationes Niomatis, dicimuου Egud merbum venientes,hoc indicare, diuturnitatem enim temporis innuit.Haec autem quaint lege natura breui tempore corpus aprauis humoribuου liberat. Morbis quibusiibet incipientibus, si atra bilis vel supra vel infra exierit, laetate. Hic si pho assert exemplum proximi sphorse quis enim dubitaret quo temporepraua sint deieritiones, quae excernuntur, v anguis necnoasiatro nunc docti ea esse, quae e

143쪽

PHORISMORVM cernuntur morbis incipientibus. Habet igitur mone de uno exijs coloribus,quiparui sunt, hoc es de rara bile. Atra bilis inquit inprincipise morborum velf a, vel insta exienssignus iatuo. Nam indicat naturam omnino males habere. Habet enim hoc in more natura, ut

prius concoquat ea quae sunt superflua, ct tunς

aggrediatur euacuationem eorum quamobrems inprincipio euacuantur,non evacuantur lege naturae oropria eorum tyranniae. Praeterea quoniam atra bilis vim habet corrodendi. G neratur autem vel ex humore melancholico putrefacto, velex tua bile superadusa fa δε rurs ad inferiora deferatur per inusina comrodit ea se sicerando gignit intesinorum dis

cultates. Si autem tendat adsuperiora, corrodit, c eradit, si ulcerat os ventriculi, o in cosensim trahit si cieri cerebrum se alias partes His igitur ricausissignum es iat ale. Sciendum autem es deiectiones,uisanguinem nigruab atra biles c d erre, odatra bilis continet insi quiddam acre o corros uum se acidum se flendidum. Hae autem v anguis niger,nihil habent eiusmodi ed sent ut quaedam materia snguinis, vel sex con ens in cras imis vinis. Quibuscunq; morbis acutis,aut di

t urnis

144쪽

turnis,vel ex vulneribus,sime quouis alio modo extenuatis nigra bilis, siue uti sanguis niger desubter exierit, postridie mo

riuntur. 2

Si enim in principio morborum,in quo virtus es robusa,atra bilis euacuata sit,uelut sangisnster morte indica multo magis in acutis morbis. 9 in υdiae diui nis, ct in habet ibi maxima uianera, cs in os ibis extenuatis hoapparuerint,po idie moriuntur aegroti. πα- tura enim in eis odi hominibus valde s beriati, ut nonpositi concoquere,nes excer erae quae t ad praua. Dissicultas intestinorum si ab atra bile inceperit hetalis est. 26. Si enim in terra a uis atra bilis facit ipse ebullire ob acrimonia cr tenuitatem, qualis euin aceto,multo magispernitiem asseret in corporeo es umi mo facilestentit ea sunt mo-lsa. Quamobrem ob corrosionem utrae bilis, latalis es diffultas inusinorum. Sanguis quid cin supra qualiscunque

fuerit,malus, infra autem, bonus. 2F. Hoc loco etia agit de euacuatione, O quaesis

145쪽

O PRO RI IMO R VM e niger superius per os evacuetur, malumes na veriores partes inferioribus nobilis ressent, se ipse angui qui suprafertur, vel Ggreditur ob apertionem vaserum,uelob corro- sonem, vel obruptionem. Hnum quodque eorgmalum es Inferioris autem bonum es visunt nigrae deiectione hoc es enim melim ignobiliores enim sunt inferiores partes superioribus, Praeterea bona es nigra deiectis, no simplicito humor melancsolum, Meuacuatis,quae ver haemorrhoides sanat enim assectus melanchol, eos. Cum enim natura hominis copiosum humorem melancholicum colligerit se is moueturs haemorrhoide hoc bonu es metius,nes enim

ipse euacuatio pers proprie bona inpropter

exuberantiam,aqua enim interces saepenum 6 hac eoscitur ratione.

A d issicultate intestinorum habito, si

vel uti carunculae excantilaetale est. 26

perius habebasermone p.ri incipienteiste inorum dis cultare,cum diceret HOLcultas intesinorum ab atrasile incipit,iat, lis e cuim etiam signum asserebat, deiectionesmisanguis nigerim principio, praeterea in po- serioribus, deiectiones ius ramentis infortas ferri. Hoc autem loco agit de ea intesino-

146쪽

ram di cultate,quae obsoluta es cuiussignum assert excerni tanquam carnes, quod quidemiat aues quoniam non possit eiusnodi caro v cerata ad cicatrice eruenire,cum ipsasub ullaintesinorum sit assecta. Quibus in febribus sanguinis fluxit

multitudo,quacunque ex parte, cum reficiuntur alui his humectuntur. 27

Hoc loco inquit morbiε iudicatiost. His

eum reficiuntur alui humectantur. Cum enim intendatur euacuatio sanguinis vel per naturalia receptacula, hoc spernarres, veller morrhoides, vesper menserua imbecistam redditur calidum innatu, ct ideo non concoquune concotrice acultates refectione igitur cum in maesint facultates con trices ventriculio iecinoris, non cocoquitur nutrimentum est cum non cocoquatur fertur per intes,na, hic

uni humidae deiectiones. Quibus bilios e deiectiones, supcrU niente surditate, stant. Et quibus stirdiatas,superuenientibus biliosis deiectioni

bus,cessat. 28

Surditatem dicit non bilem dea quae sex distributione lauae bilis, quae fertur ad cer brum. tauibus inquit deiectiones bibose, cst

147쪽

t PHORISMORVM reliqua. Nam materia bibosa,quae facit bilis. sacrictiones, transfertur ab inferioribus ad speriora, o surditatem,cum occupauerit se ob-sruxerit auditorios meatus, ideo biliose deiectiones cessint Rursus quibus surditas , peruenientibus bilios as deiectionibus cessat surditas. GMateria enim tendit asperioribus ad inferiora atione igitur tra lationis bilios mdeiectionum cessat surditas, o surdises facit is cessent biliosae deiectiones, quae praecesserat. Quibias in febribus sexto die rigores fiunt,dissicile iudicium sequitur. 29 'Rigor est uniuersalis restigeratio totius comporis, quas cum concussione musca orum, secrem io si ob morsim musculorum, cum membramorde ntur.Restigeratio autem cum calidum innatum in profundas partes corporis r

currat. Est igitur rigor signum iudicatorium ab olutionis i ius febris ut in illi . hor. Lctum est. ardenti febre habitosirigor se perueniat solationem iudicat ined cum concoctilone se bona dies at. Si enim no itast habeat,

mala os iudicatio die cilis ergo iudicij, hoc esaei risi lutioni uni febre in qu -

die uni rigores cum dies non sit iudicatoriis. o uenit enim ipsi dies extus malum afferre iudicium

148쪽

LIBER AVARTVS ε iudicium,ut enim dictum est Sextus dies simia Geso anno, septimus autem regi. Quibusicunque accessiones fiunt dii cunq; hora febris demiserit,si eadem cras occupauerit,iudicium habent dissicile aci c. horsemus tradit rationem coonos cendi morbos qui Hoscio habet iudicium, dee autem eiu ententia. Macccsso ea hora, a bruta ferit aegrotate rarsia crin eadem uia hora occupauerat qua Hie dimisit, di e tu iudici' Viboces protrahItur morbus. Nam firmata es cause accessionum. Si enim esset imeo Ians,non eruaret o inemperiodi. Lassitudinem habentibus in febribus cul os,& circa maxillas potissimum absentis fiunt. ,. - δε- μμα quidem amotumd se nati autems 'tis. Si quis stitur apertiam norimo tui tudinem haeis inprimeri tam, in articulos cst circa maxiίω a sces sinunt,martis si quidem, quonia latuis kabentilatium, ociae sin vi caliditatis ara

trahunt materiam. Circa maritas autem, si eontingat materiam esse tenuiorem. Haec enim ad cerebru delata circa maribus ab emum Kri

149쪽

t PHOR ISMORVM ad alias partes eiusmodi humorem expelgere,in θontinis autem lasstudinibus, hoc idem fit in febribus eadem de causa, ct maxime quando

bis , si quid laborauerit, hic fiunt abscessus. - δ no simp tentia. Resurgentes ex mombis cum perfecte non tiudicati se habentes e uitates quae relictasim i qua in parte dolorem sentie illic decubet a secius, illic autem, hoc es in articulis is circa maristas. Dolor nim adiuuat xione ob causam superius dictam. Labor autem intelligendin es vespro vehementi motu, velpro laesone. Sed & si ante morbum aliqua parte dolucrini,hic dolor firmatur. 33 Duo superiores horismi interpretatisiunt,quorum primm, cuim initium classitudi-

nem habentibus in febribus, de lassitudinibus

quae in febribin accidunt,agebat,alter autem, deus quae in refectionibus,hic autem dela mdinibus, quas mor secutin essed sinitur antea aliqua parta doluerit , hoc in

150쪽

LIBER RTVS. σθetiam antemorbum doluerint articuli, Ube M ab es vel des sper abcessim eri iudicia.

Igne enim rmabitur ob cra itudine materia. Si a febre habito tumore non existente in faucibus, strangulatio repete supervencrit,laetate.

Hic t 'horismus alimet a gna, o de angina tractat si in it febre habito tumore

non existentost reliqua,Pstriam nona arres, uuassectio in colD. Ait autem --ί tio hoc modo infiammatione laboratibus muc culis interioribu , qui sunt tu extrema parte erae arteriae, eridia ob recto exitu se itas gres ι aeris,hac de causas iatrici aeterea quonia uias bras, cuius causa interiorespartes fruentes eo tempore maestet restigeratione ex terioris aeris .Hoc aute erinovorso frangulationem, ct ideo titate es. Si a febre habito collum peruertitur& vix potest deuorare, sine ullo tumore' laetale est. μ', Cosium peruertitur aliquando quidem mimiteriora 9inprofunda artem,seuocatur

λος icr aliquari autem ad teriora, ct vocatur κ τως i quandoque vero in dextram partemo'V Eatur σκούωσι r. Prouenita