Auli Gellii Noctes Atticae Collatis mscpt. Guelferb. et Edd. Vett: Collatis ...

231쪽

Neria dicit per a lateram, non fraO, ne Me16 Nerienes. Praeter lautum etiam, praeterqME Gellium Licinius Imbrex, vetus como laria inscriptor, in fabula, quae Neaera inscripta est, ita scripsit: Nolo ego Neaeram te Docsnt, sed Nerim

Cum quidem Marti es in connubium data. x Ita autem se numerus huiusco versus habet,

ut tertia in eo nomine syllaba, contra quam supra dictum est, corripienda sit; cuius sonitus quanta apud veteres indisserentia sit, notius est quam ut plura in id verba sumenda

18 sint. Ennius autem in primo Annali in hoc

versu:

Nerienem Mavortia et mrolem,

s. 16. Praetorque Guelf. yraeter sine Me. Neaera M. Rom. Fehera Guelf nersa - ea ram Ita Lugd. min. et edd. Lugd. mai Neuerem; Gueli neeram Reg. Nemere, quod dedit Long. Petimaera. Both. Scen. Poet. Lat. V. . . . p. 38. rNolo ego Noe, sed ' ocent. - Cum etc. Both. quandoquidem. Voss. quandoquidem es Marti a. quandoquidem in connub M. es data. Guelf cum quidam Forti legend. cum quondam. S. 17. Autem Hoc . adiunxi ex edd. EtL Gusis. Torn. Sciopp. Deinceps edd. vett. Pro se dant senarii, quod recepit Long. et se et enarii m. Guel .; unda seiunxi Mox pro habet edd. ant Iunt hab. t. - Onitus Guelf Ms. Is et edd. ante Iunt. 3onMεν ed. Rom. 3ὰmis. S. 18. -υοrtis etc. Edd. Vett. et Guel . Ner. -υortis. Et hercia, nisi Guelf herere si , quod min. sole num servare Iuni Ald servavit in Priamam Vlladiostendit Guelf. Iuni Ald intendit . Priorem partem oeis nisi revocari Ehere ad prae-eedon hercle herclem vidit Stoph. Nostram,cii tisin omprobant codd. Gron.

232쪽

si, quod minime solet, numerum servavit, primam syllabam intendit, tertiam corripuit. Acrisne id quidem praetermittendum puto, cuicuimodi est, quod in commentario quodam Servii Claridi scriptum invenismusJ, Drao dictum quasi Neirio, hoc est, sine ira et cum placiditate ut eo nomine mitem tranquillumquo fieri artem precemur ne enim particula, ut apud Graecos, ita plerumque in Latina quoque lingua , privativa est.

M. Catonis, coissularis et ensorii, pulcherrima -- oohratis ontra philosophantes nomine, et nonae.

M. Cato, consularis et censorius, i publicis IIam privatisque opulentis rebus, villas suas Uexsulta et rudes n. tectorio quidem praε- litas fuisse dicit ad annum usque aetatis suactseptuagesimum Atque ibi postea his verbis s. 19. Id Id cum Long. praetuli vulgato hic,

quod ab etiam ueli Linc Memm et Peti sodillud Reg. Lugd. t. et scheis atquct edd. vetti D ind cuiusmodi pro cuic est in edd. vetti cui uius

233쪽

utitur L Neque mihi, inquit, aedi lautis, inaeque Dasum, neque Destimentum ullum ea mα-

'nu retiosum, Deque 'retisSus Serυυς, -- us anellis Si quid est . inquit, quod utar, utor; si non St, egeo. Suum cuique ctrme uti atque frui licet Tum deinde adclit Vitio vertunt, quia multa meo ut ego Iliae,

quia nequeunt egere. Maec mera Eritas α- aculani hominis, egor se multis rebus, et nihil tamen cupere dicentis, plus heres Pr movet af exhortandam larsimoniam, rarastinendamque inopiam, quam Graecae istoriam praestigias philosophari sese dicentium, m-br'sque verborum inanes fingentium; qui Ἀωniiij habere , et nihil tamen egere, ac nihiI cupere dicunt, cum et habendo et egendo Et cupiendo ardeant.

nanu pretiosum Edd. veth in manu pr. Steph unae voca mauuyr. Gellium certo dixissB: manupret. Le artificio et labor si tempore, qu'd Qxornando am- positum, affirmat L . Seq. neque m. Reg. Stepta post v ancilla addidit eu repugnantibus libb. Pr Morum servum aliter intelligebat coquum, luxuria. ministrum, oll. 11, 2, 5. -- uod Gueis et edd. veit quo. t. 7, 15, 2. Ruddimanu. II. p. 196. annot.

terpretatur Gallico je 'en asse. Cum Edd. vett. Et Gusu. Long. edidit: ego sum, cuique', unde amicua Sisphani ego sum, cui se semper uti atq. f. l. Marg.

234쪽

Qua situm tractatumque, quid sint manubiae atque inihi dista quaedam de ratione utendi verbis pluribus, idem significantibus.

In fastigiis fori Traiani simulacra sunt sita 1

circumundique inaurata equorum atque signorum militarium subscriptumque est: EX MANUBIIS Quaerebat Favorinus, cum in Mea fori ambularet, amicum suum consulem opperiretur causas pro tribunali cognoscentem,

nosque tunc eum serraremur: quaerebat, in-qDam, quid nobis Videretur significare proprio manubiarum illa inscriptio. Turn quispiam 3qo cum eo erat, homo in studiis ductrinae molli atquo celebrati nominis Ex manu- δι is, inquit, igniscat ex raeda ima nubiae enim incuntur raeda, quae manu captaset Etiamsi inquit Favorinus, opera mihi Princeps ii prope omnis . in literis disciplinis

que Graecis sumta est: mori usqra eo tam ninis qusns sum vocum Latinariam, quae subsicivo arit tumultuario studio colo, it hanc Steph. l. i. - Et eup. copulam tollit Steph. Spoes

Emendd. p. 104. et comma pro a ponit, ut Θnsus sit cupiditato ardeant non minus cum Ahent, quamotam egent. . De re es Barth. Adv. 2, 12 49, 3.

Cas. XXIV. Inibi Gust verba pro inibi . . S. 1. Fora V. Us de Magnit Rom. 3 , . et nummum p. I. . ad h. MINUBIIS J Sisph. Mantihisis, invitis libb. h. l. et intra aliquotis codd.

Gron manibus vocem a mantior formatam sis an

235쪽

ignorem manubiarum interpretationem vuIgariam , quod esse dicantur manubiae praedΗ.

Sed quaero, an, Tullius, verborum homo diligentissimus, in . orax;one, quam dixit Des lege agraris alendis Ianuariis contra Rutilum, inani et illepida geminatione iunxerit

manubiσε et praedam, si duo haec verba idem 5 significant, neque ulla o aliqua dissident. Atque, ut erat Favorinus egregia vel divina quadam memoria, verba ipsa Tullii statim dixit. Ea nos hic adscripsimus Praedam, manubias , ectionem , caStra denique Cn Pompeii sedente imρeratore deceml iri endent. Et infra itido duo haec simu iunctim posita dixit: Ex raeda, ex manubiis, ex auro Oronario. Ac deinde ad eum convertit, qui manubias esse praedam dixerat 3 et Videturne tibi, inquit, utroque in loco Μ. Cicor duobus verbis idem, sicuti tu putas, significantibus inepte et frigide esin usus, ac

tali lueo dignus, quali apud Aristophanem fa-Reg. Lugd. t. et alliquo, tibMc. v. ad 18, 10, 8. Deinceps atque pro aut eda vel Iuud recepit Long.

Mox vo manubia rum adiunxi e Reg. et Lugd. nai., quum vulg. deesset. Ex Torn annotatum video manubiarum interpr. - Eue Guelt om esse et mox

Ea nos adscribimu hic. - Sectionem L . edemptionem. v. Salmas de . c. 18. Non sub v. Manuis

236쪽

LIB. XIII. CAP. XXIV. 225

-tissimum comicorum Euripides eschylum

Nequaquam vero, Inquit ille, talia videntur,m

quale est μακτρα καὶ καρδοπος quae vel a poetis vel oratoribus Graecis nostrisque venorandae et ornandae rei graties duobus eadem pluri-husve nominibus frequentantur Quid igitur, inquit Favorinus, valet haec repetitio insta ratioque eiusdem rei sub alio nomine, in nanubiis et in raeda' dium ornat, it alioqui solet, irationem uin eam modulatiorem aptioremque reddit Num inerandi vel exprobrandi criminis causa exaggerationem inliquam speciosam facit λ Sicuti in libro eiusdem M. Tullii, qui De conεtituendo accuSatore est, una eademque res pluribus Verbis vehementer

atque atrociter dicitur Sicilia tota, ut una voee loqueretur, hoc diceret, quod auri, quod argenti, quod ornamentorum in meis urbibus,

vener. i. e. ad venerationem extollendae, venerabilis reddendas, ut explicat L G. coli. 14 4. severis ab que venerandis verborum coloribus Vulg. celebrandae. Nescio unde Long. ediderit celebrandae et,

nerandae.

s. s. Alioqui Schess. aliquos Reg. aliqui ut edidit Long. Edd. ante Iuni et Gueli aliquis. SicutiJ Edd. ante Iunti sicut Gueli sic in ι - 2uod orn.J

237쪽

sodibus, deliaris fuit Nam cum urbes totas semel dixisset, sedes delubra quo addidit, qua. 10 sunt ipsa quoque in urbibus. Item in eodem libro simul modo Siciliam, inquit, rotaneiam C. Verres e triennium vvulatus

esse. Sicularum civitate Daεtasse. domos 1 exinaniεse, fana voliaεε dicitur. Haec, quid videtur, cum Siciliam provinciam dixerit, atque etiam insuper civitates addiderit domos

etiam et fana, quae infra posuit, Comprehendisset, verba haec item multa atque variardvOρulatis eSSe, aStaSSe, exinaniaSe, ρο- tiaSSe, nonne unam et eandem vim in Mohabent Sane. Sed quia cum dignitate orati ni et eum gravi verborum copia dicuntur,

quanquam eadem sere sint et ex una sententia cooriantur, plura tamen esse existimantur; quoniam et aures et animum saepius feriunt.12 Hoc ornatos genus, in crimine uno vocibus multis atque saevis exstruendo, ille iam tunc Μ. Cato antiquissimus in orationibus suis celebravit, sicuti in illa, quae inscripta est Dedecem hominibus , cum Thermum accusavit, quod docem liberos homines eodem temporε interIecisset, hisce verbis eandem omnibus remGueli quodque. - Cum et J Reg. cum plures umbra semel totas . S. 11. Haec Edd. ante Iuni et Guelf pro haechab et Ald ecquid M. quod probum mihi eas videtur, signo interrogationis post videtur posito. In nostra lectione haec referenae videtur ad verba, et quid id ut parenthesi inclusa intelligonda. -- Exa

g. 12. Ornatris genus Guelf genus ornatus -- ηcripta Gavita cripta. v. 3, 16, 7. idem in seq.

238쪽

significantibus usus est quae quoniam Sunt Eloquentiae Latinas tunc irimum exorientis Iramina quaedam sublustria, clibitum est ea mihi πομπιηκονευων Tuum nefarium facinus peiore facinore Operire Ῥοεtulas uccidias

humanas facis tantam trucidqtione facis, decem funera facis. decem capita libera interficis. decem hominibus itum eripis. im ista ea a iniudieatis ineondemnatis. Item 13 M. Cato in orationis principio, quam dixit in

senatu ro RhodianεMus, cum vellet res nismis prosperas dicere, aribus vocabulis idem sentientibus dixit. sorba eius haec sunt: Scio 14 solere teriaque hominibus in rebus ecundis atque rolixis atque roveri animum emeellere, atque uρerbiam, atque ferociam a geacere. Itidem Cain, ex Originum septimo, 15 in satione, quam contra Servium Galbam dixit, complurihum vocabulis super eadem ae rasus est: inulta me dehortata uni huc rodire,

Lumina te. Edd. veti lumina verba quaed. edd. antis Iuni et Gueli quidem, Quas quidem lectio a pacionem apud me movet, ista verba quid. s. 'uvied. sub a viro quodam docto vocis lumina interpretandae causa adiuncta esse, nisi sorte ab ipso Gellio addita illa credere malueris, lumina t. e. er-ha quaed subL s. lumina, verba quidem i. e. u's quidem sunt v. s l. - Lisitum est Guel f ut ibitum est; mox idem m. Tuum. - Succidias LI. e. instar succidiae, unde saepius aliquid succiditur, ho- miisibus ieris. v. Ois. Deinceps Reg. e Torn tan-

demnatis Sic Reg. Vulg. indemnatis. Supra villas

inexcultas.

S. 13. Item I Sciopp. coni idem pro item. Tum

239쪽

anni, etcta, Ox, vires, enectuAE; ero enim-υerm cum tantum rem eragier arbitrarer. 16 Sed ante omnis apud Homerum eiusdem Teia que sententiae luculenta exaggeratio est: Ἀκτορα ν ἐκ βελέων πωγε δευς -- κονίης, δε τ ανδροκτασίης, κω αιματος, ἔκ τε κυδοιμον.

Item alio in versu: Gμῶνα υ, μαχα υ, φόνοι' Ἀνδροκτασίαι - 1 Nam cum omnia ista utrobique multa et continua nomina nihil plus demonstrent quam proelium, huius tamen rei varia facies dolo ctabiliter ac decore multis variisque verbis ε- I picta est. Neque non illa quoque apud eundem poetam una in duobus verbis sententia cum egregia ratione repetita est. Idaeus enim, cum inter Aiacem et Hectorem decertantes armis intercederet, his ad eos verbis

usus est:

Μmeέτι παιδε ραω πολεμιζω, μηδι μαχεσθον. 19 In quo versu non oportet alterum videri veris

S. 15. Tantam eis Reg. Mom et et tantam rem peragier Sciopp. rem agier L peragier. Re- copi pro vulg. tant rem ubueam Gueli rem P. agiem Lugd. nai rempagior, in rem agier. Deis inceps Reg. arbitraretur.

s. 16. Homerum4 n. 11 163. Od. 11. 11 D. 7, 279. Od. 19, 241. n. m. 8, 390. - Κονίη d Edd.

240쪽

hum, idem quod superius significans, supplendi numeri causa extrinsecus additum ex consarcinatum. Est enim hoc inane admodum et futile. Sed cum in iuvenibus gloriae studio Bagrantibus pervicaciam ferociamque et cupidinem pugnae leniter hamen ac placide obium garet, atrocitatem rei et culpam persevorandi his idem dicendo, alio atque alio verbo a NXit, inculcavitque, duplexque eadem compellatio

admonitionem facit instantiorem. Ne illa qui stodem eiusdem significationis repetitio ignava

et frigida videri debet:

Μιχστῆρες δ' ἰρω χμεμαχι θοανατόν τε μορ- τε quod bis idem dixerit Μανατον καὶ μορον indignitas enim moliendae tam a erba tamqtie iniustae necis miranda mortis iteratione χε- seta est Ceteriam quis tam obtunso ingenio isti quin intelligat: πολεμῆετε καὶ μανσθον,

Pembr. ap. Havercam p. in Ind. Sallust sub v. Placide et edd. veti atquct Steph. Lugd. min. len tamen hac obiurg. Inculcavitquel uel . inculcavit sine que 'g. 20. Ne Guel . nec. - uod his etc. Itaedae veti et Gueli pro quod his M. . . ει dixerit. S. 21. Obιumo obtunso pro obtuso scripsi s entus Beg. Gueli et Steph. Lugd. mai. obtonso in αἱ sit pro est dedi e Reg. Plaut. Cas. 5, 1, 8. obtunso ore. CL Ruddimann. I. p. 234. not. 69. in. Deinceps Iuni Ald. hab qui non intelligat. Post v. intellig. in edd. vett. haec leguntur: πολ κα. . etα Ita etiam Guel , nisi quod Graeca M v. ut illa quinque et neque m. Non potui non recipers, quum