De ablativi in veteribus linguis Italicis forma et usu locali [microform]

발행: 1877년

분량: 25페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

in nostras domo thensaurus Pseud. 84 meae domite accipiam. Mil. 39. in germani fratris loco. aer Andr. 292. in totis aedibus tenebrae sunt Poen. IV, 2, 12. Hic notandum est verbum ilico, quod ex in loco ortum esse recte statuitur; atque sensi locali invenitur: manete sileo. aee Stat. 18. Bacch. 1140. Quo ablativi usu perlustrato occasio oblata Videtur esse sententiae quam nuper Maximilianus Muellerus Flech. Jahrb.

protulit, examinandae. - Dietione enim tali, qualis est in alto maria, ille unquam Romanos 808 esse negat, quia ei tantum ablativo conveniat, qui proseisci ab aliquo loco significet sub alto marid). Et hoc quidem constat columnam rostratam, ubi plures huiusmodi sormae leguntur, argumento non esse; nam Claudio imperatore ille titulus denuo seriptus est, quo tempore vel doctissimi homines, in quorum numero

Quintilianus Ι, 7, 1 I est, ignorabant, illud, quid sibi vellet,

immo hanc consonantem ex seriptorum licentia additam esse putabant. Pariter autem uellerus illud senatus consultum de Bacchanalibus, ubi in ablativi exemplis omnibus d seribitur in quoliod), repudiat, sermonem huius tabulae non populi Romani, sed scribarum esse ratus, quod quidem verba in agro eurano in ne posita demonstrarent. Verum etiamsi illum sermonem, quo scribae usi sunt, antiquiorem, ut ita dicam, undisisti suisse concedimus, tamen unde illi homines hauserint, quaeritur 2 certe enim antiquis scriptis et monumentis quae sequerentur usi sunt, atque scribae plerumque antiquas et obsoletas formas retinent, non novas sibi fingunt. Quare uellerus in hac re pervestiganda rectam viam non ingredi mihi videtur ablativum enim locativi munere langi non minime eo efficiebatur, quod nonnullae casuum sormae in unum confluxerant es pag. 392 408); in primae autem et secundae, quae Vocantur declinationis nominibus praeterea aliae suerunt causae, in quibus ceterarum declinationum analogia non minima suit Nam postquam variae

De ablativi in veteribus linguis italicis forma et usu locali Milpraepositiones cum casibus coniunctae in usum Venerunt, ipsa casuum natura ea re quodammodo immutata est. Dudum

dicebant Romani in regione, in muri, quae sormae initio locativi fuerunt, deinde tamquam ablativi sentiebantur, quia sorma ablativi in illa declinatione a locativo sere diversa non erat.

Ita laetum est, ut ex horum exemplorum analogia etiam in oppido dicerent. Multum praeterea Valuit elocutionum contrariarum anal0gia, ita ut cum dudum a ressione et in restion diXissent, postea ad illud, quod est ex oppido, e villa, accederet tu oppido, in villa. - Quae sententia luculenter confirmatur linguae arcadicae atque cypriae usu ubi praepositione arrvet ες εζὶ ex anal0gia praepositionis ἐν sis cum dativo con

est etiam ablativus suffixo d praeditus hae vi poni potuit; an putabis unum quemque hominem latinum considerasse utrum ablativum locativi sensu usurparet necne Immo ex analogia ablativorum in nari, in resione etiam in quo to Drmabatur, et deinde in murid , haud dubie tertiae declinationis nominibus multo rarius illud, suffixum invenitur, quod prius amissum esse Videtur quam eterarum declinationum. Idcirco Ritschelius eri ingeniose istud, Plauto hiatus tollendi causa tribuit, quippe quae littera Plauti aetate

in monumentis scriberetur. - Aliud Xemplum invenitur in ephem. p. 1874 p. 205 in hoc loveorid.

In lingua italica si ut in ind0germanica non l0cum tantum sed etiam temporis spatium, quo quid laetum est, casu locativo significatum esse negari non potest atque huius casus, qui mox eum ablativo confluxit, multae adhuc

reliquiae supersunt, quas enumerare longum est. Itaque nonnulla tantum exempla, ut hanc rem c0mprobemus, Proseramus.

22쪽

Ruge reveri, revere, temperi, tempore, heri, luci vide exempla quae Corssenus, ussprache I, 775, atque orentgius in edit Mostellariae . 53 4 collegerunt), nulli, mane Curtius, Grundχ. p. 329). Exempla meri ablativi temporalis asserantur haec: a Solet parere decimo mense Caec. St. 14. nocte caeca caelum e conspectu abstulit acetus 32. me decies die uno saepe extrudit aedibus. l. Aul. I, 2, 4.

qui illane stupravit noctu Cereris vigiliis. il. Aul. prol. 6.b Addita praepositione haec leguntur:

in nocte serena. En n. ann. 388.

eonfido illum in his diebus me reconciliassere. Capt. 164 es Brixi adnot.).ter in anno. Bacch. 1127. quo velis in tempore ut e Xsolvas Ter Haut. 721. ut tam in brevi spatio de me eiecerit animum. Haut 955.

Terrarum urbiumque nomina.

Qua de re agentibus nobis opus est casu Variarum declinationum seiunctim tractare, quia sic optime usus uniuscuiusque sormae proprius perspicietur. Ι Terrarum nomina.

a Tertiae declinationis: a illic apud vos servit captus Alide. Plaut. Capt. 330; hi Flecheisenus praeeunte Bothio, quem etiam Holigius sequitur pag. 80 , in Alide contra eodicum auctoritatem scribit.b eum vendidit in Alide. Capt. 9. 24. 41 544. 587. 634 970 976. Aecedant exempla montis: in auraet habitat. Cato rig. 66 Peter). quem Chiro in Pelio docuit. Tiv. Andr. 35. β I. atque H. Declin. v Nullum exemplum XStat.b in Fiseello caprae serae sunt. Cato orig. p. 11 Jordan).

De ablativi in veteribus litiguis italicis forma et usu locali. 413

Plautus haec exempla reliquit: 2 illum reliqui in Cecropia insula urin. 928. 3 Arabiast in Ponto. Trin. 934. 4 natus esse in Sicilia. Men. 409, 1096. 6 utinam in Sicilia perbiteres Rud. 495. 7 elephant in India praefregisti araehium init. 5.8 centum in Cilicia sunt viil. 2.9 centum in Cryphiolathronia sunt. 3.10 saeiebat in Ionia. tersa 26. at cepere urbem in Arabia tersa 506.12 Quid in Cappadocia ruit. 2. 13 in Graecia hoc seri aio Casin. r. 71 qui prol0gus

post lauti mortem laetus est, ut hoc exemplum non magni sit momenti. Ennius praebet:

id in Sicilia pag. 73 Vahi.). Euh. XI, 60. 15 in Creta. pag. 174. Euh. XII, 70. 16 in Creta et in oppido Cnosso ΙΙ, 72.

Caecilius: 17 quantum amantum est in Attica ine sab. 11.

Terentius:

18 est in Asia maut 181.19 coimus in iraeo. Tun. 539. 20 liqui in Aegaeo reto Pacuv. 179.21 in Parnaso tripudiantem. Accius 249. γ Abi plur exemplum hoc: a natus Argis ex patre Argo Plaut. Amph. 98. II Urbium et insularum nomina eorumque simillima. α Tertiae deelinationis exempla: Cum supra viderimus huius declinationis ablativum et

locativum inter se commixtos esse, ut rure atque ruri eandem Vim praeberent, nunc sormas opera aut e larmatas enumerabimus.

0 1 ut Aelierunt clueas gloria it. Capt. 685.

23쪽

Ruge

2 quae cherunt fierent cruciamenta. 995. 3 quantum Acherunte est mortuorum. loen. I, 3, 22.4 neque hie neque Acherunt sum merc. 606.5 Fuere Sicyoni Dionysia. Cist. Ι, , . 6 Sicyoni necessest me esse. Pseud. 995. 7 Adulescens hic est Sicyoni Cist. I, 3, 42.8 hie ut Acherunt ratio scribitur. Truc. IV, 2, 36.9 Carthagini ai hoc fieri. Casin. r. 1.10 li Carthagini sum natus. loen V, 2, 78. 6. ' I. atque ΙΙ. Decl. a Duo exempla exstant, in quibus ablativus locativi munere fungi videtur, nisi sorte codicum auctoritate neglecta locativi formam scribere libet. 1 h0spes respondit, Zacyntho eos seri non malas.

Merc. 43.2 Mil. l. versus 653 in codicibus si legitur:

non enim in Apulis non sun/inimum

quem Versum Ritschelius quidem sanavit, cum seribit An mulae; at reputanti tibi in Mercatoris versu Zacyntho pro Zacynthi dictum esse, quid sit cur non scribas non sum vel noenum, praeeunte uechetero, Flech. Jahrb. 1863 pag. 774)in Apulis non Animula, non Video. 3 Romae tunicas, Venafro palas, Suessae et in Lucanis plostra Cato r. r. 13b quo loco non ablativum pro locativo dictum esse facile iis Verbis, quae sequuntur, perspicitur: Albae, Romae dolia labra tegulae ex Venafro. Quae Verba sic explane necesse est dolia labra, quae Romae fabricantur, tegulae, quae ex Venafro asseruntur vel arcessuntur; - quare etiam illam enuntiationem si intellegimus Romae tunicas, sex Venofro palus; quod confirmatur sequenti oratione Capuae Nolae Romae, Venafri , nam scriptorem vocibus Venafro et Venufri in eodem capitulo

pari sensu usum SSe certe negeS.

De ablativi in veteribus linguis italicis larma et usu locali Alb2 in ppido Cnosso. Ennius uti. 72. In lauti fabulis exstant exempla haec: 3 damnum in pidamno duas. Men. 268.4 ibidem in Epidamno novisti 380 bis).6 latro in Sparta fuit. Poen. ΙΙΙ, 3, 50. 7 quam in Epidauro memini comprimere Epid. IV, 1,

17. I.

9 mihi in Epidauro primus pudicitiam pepulit. Epid. IV, 1, 18.10 ecquem in pidauro noverim Cure. 341. 11 in pidauro salutem dieit. 429. Contra si quis quid Epidamni eurari sibi velit. Men. l. Epidauri satam video te apid. V, 1, 29. 12 in Ephesost arissumus. Bacch. 309. 13 tibi est in pheso quid negoti. Mil. 441.14 se sectari in Epheso memorat mulieres 778. Contra nullus est Ephesi Baech. 336. 1047. Ephesi sum natus mil. 653. 15 illas emit in Anaetorio. oen. IV, 2, 74. In Terenti sabulis: 16 alii in Andro audivere. Andr. 931. 17 eum eius consuevit matre in Lemno Ph0 873.1004. Contra Lemni reddunt praedia. tho. 680. Lemni habuit aliam. 42. mansiones diutinae erant Lemni 1013. 19 in Imbro moritur med. 171. γ Ablativus pluralis: 1 non salsa autumare dictio Dei fi solet laeuv. 308.

Naev. b. . .

3 glaucum cape Cumis Enn pag. 166 Vahi.). Plautus exempla praebet haec: 4 licet 0 Athenis nobis. Stich. 448. 5 est Athenis quisquam rasin. 492. Baech. 563. 08t.1072. Rud. 738 9. 741. Mil. 45l. Rud. 746.13 omnes res gestas esse Athenis autumant Men. 8. Mil. gl. 99 100. u. 1111.

24쪽

Ruge

17 Quem me dices digniorem esse hominem Athenis alterum Epid. III, 4, 70 Ι 1, 24. In ab Aulularia, seudulo Truculento quinquies Athenis exstat. 23 qui Syracusis habet. Men. 69 17 409.

te Syracusis natum esse. 1097.

27 natam Thebis videon ego te Epid. V, 1, 29. Amph. 677.1046. Rud. 746.

Consideremus huius quaestioni quae it Summa. Reperiuntur i terrarum nominum exempla:

γ plur I Quibus rebus expositis singularis numeri ablativum ipsam locativi vim non habuisse apparet, aliquot autem tertiae declinationis nomina, quorum sormae locatiVO resp0ndeant, eius casus loco adhibita esse, qua re id, quod de ablativi in lingua itali ea atque latina vi disputavimus, confirmatur. Tum id, quod de ablativi pluralis sorma supra exposuimus, probatur, comparantibus enim nobis ablativi singularis decl. I. et ΙΙ. usum eum ablativi pluralis usu dubium non est, qui hic locativi suffixo formatus sit. III. ablativus qui terminum in quem signi si ea re videtur. Vis ablativi, de qua nunc disseremus, quamquam a propria huius casus potestate primitus diversa non suit, propterea tamen silentio praeteriri non potest, quod e nostrae linguae usu aliquot ablativis latinis ea vis inesse Videtur, ut terminum qui dieitur in quem significent. At alia saepe Romanis, alia nobis cogitandi ratio est. - Εxempla haec sunt: non hac temere transiri potest. Bacch. 85 i. e. hacria aut ab hac parte).

De ablativi in veteribus linguis italicis forma et usu locali. Mi T

illa transiit ad nos Truc. II, 1, 37. sequere hac me ad sorum. Pseud. 1229. si istac ibis . . hac ibo potius. Merc. 219. ite hae ad cantharum recta via. Ps. 051. iter hac habui. Ter. un. 1065. In eiusmodi igitur nuntiatis hac vi aliter atque ier-hin interpretere. Sed acile est intellectu, quomodo is horum adverbiorum huc illae, quae ab eo quod est ex hac parte aut hac via primitus diversa non fuerunt, ita mutari potuerit, ut p0stremo a vi orthin sere non differret. De vocibus quo, illo, huc illuc hoc loco non quaeretur, has enim formas non ablativos sed dativos esse rectissime ab artungi atque Curtio intellectum est, qui homines doctissimi Verba quo,

Invenimus igitur quaerendo antiquissima linguae latinae aetate, e qua aliqua notitia ad nos pervenit, ablativum purum paene sic ut indogermanicum adhibitum esse, sensim autem praepositionum maxime cum casibus coniunctarum opeid effectum esse, ut ablativus cum locativo propter multarum sormarum similitudinem confunderetur.

25쪽

Mn Lillilli: tim Ferditiandia Ruge natus sum Berolini d. X l. fici t. iii. a. h. s. LIII patre Ludii vico, matre Maria egetate 3l: veriana. Elementis irimis instruetus gymnaSium Trideri uni eriteranum, quod tum Bonnellio duce florebat, a lit. lnd ituritatis testimonium adeptus a LXXII Ienam me eoni illi tibi universitati ei vibus adseriptus terrae men Sest luali 'uilol lcis acavi. Seminarii relineologie et societa lammaticae, cui et brueeli ius et leversius praeerant, oidali si ii Meminarii philologi ei sodalis sui extraordinarius, FcI, 3I 18ndi eli Bursiani, appelleri, Delbi uecki, Haecheli, Ni perdei. Ne haesteri, A. Ne timidii, M. Selimidii Si eversi, w1iliori. - neri linum reduei laeto atque inter cives r. G. uni Cri,i nil recelitii luel, ne rus, i reli hosfius, uellenti0ssus ad exercitati ines suas aditum mihi permiserunt ad Seholasaee - , . n. E. Curti Droyseni, uel, neri A. irch-h ilia. uellenti ossi, te in thali, ali leni, eberi, Zelleri. A. LXXVI Lipsiam iri seetus in odietatibus suis Curti Rib-he Li. Z:iria Loi diaetrina si uetus sum; per bis se men Ses icti di in temul Q. Pll. 3. Curti, ipsi, Ribbeelii Zarneliei. His viris omnibus gratias ago quam maXima8.

SEARCH

MENU NAVIGATION