장음표시 사용
121쪽
Narratio sermo res carcerum in Dicitur de hoc proverbio quod cuidam viro fuerunt filii duo nomen unius Saadon, ae musa alterius Midon G D, re iverunt ambo abeo tibiad quaerenduin camelum. Reversus est Saadon non rh
122쪽
C ab et v, II. O . versus est Midon. Antequam vero reverteretur Saadon, pater eorum,quotiescunque videbat imaginem hominis alicujus advenientem, dixit Estne Saadon an Saladona Milichas est hic illius semiproverahium Evenit autem postea die quodanidum ipse deambularet, &cum eo hom quidam alius, in mense Haram seu Paschali ut venirent ambo me B in ad locum quendam. Dixitque vir istes tri adolescentum Nideshe hunc locum Ego occurri in eo puero 'interfici eum, re accepi ab eo hunc ensem, ' crat seriaprum in eo nomen Saldon. Dixit illi pater ad lescentis Ostende mihi ensem. tradidit eum ipsi Magnovit eum pater dixitque ilico apud illud Eerino res carcerum est fictusque est, hic sicundus illius sermo proverbium deinde per cussit eo gladio hominem sillum, in o
cidit eum Aecularunt autem eum homines super hoc, sidixerunt, occisus vir iste in mense paschali sataipse)dixit Anticipavit justitiam ensis. Et factus est sermo tertius quoque proverbium S. E. a NOTAE
123쪽
iusculum casterum autem Tascha eae in mense sequenti, quod vocatur in quo Mecham peregre proficiscuntur, votu jἀ-
scepti . . ipsam mecham vocant iam
reo T, T H. E. DE NI I. Tres ex hac historia natae paroemia , quarum usus ex eadem satis est coni cum. Prima usopatur cum avide alliquem exspectante j pluscule in via arua venturm est prospicimiu, aliquem accedere videmus quem tameno certo non agnoscimus. Secundati cum quis suis verbis capitur, temere ea, futit que ad incolumitatem Dam vel maxime debeb Diacuisseu quod eleganti verbo Belga uicimi
124쪽
juriam usque adeo vindiecta cupiditate quis sagrae , adeoque in morae impatiem,m poenam a magistratu reo in gendam exspestare nequeat s sed justitiam id est sententia mex jure contra eum ferendam , quo modo, ea vox sumiter proverbi praeveniat, suaque manu extempores vindicet Merito autem his reprehensiust quod mense Haram seu vetito, quo testum suum maximi, quod Pascha nostri vocant, celibrant hominem occ disset, cum eo mense occisionem omnem vetet Aheianus Surisa a. caterum uri Scaliger Pascha se ei in lib. de Emendationes emporum Behiram nomines, miror. Ego vocem alimrabicam non num Sed Turca squod ei im
posuisse credo lingua sua nam omne seam , , lectitio e rabico A
xcitum ira 'una, quod rabice diceret, r
125쪽
agnoscere se si Mm quoddam magnum habeant quod sic a nostris appellari video o
x Hebra nominant, Mechais ecca di
bet nomina , inter qua si quodladium
dinis, quarum hac sepulchro, illa nativiante Iahomedis celebris est, significa c.
126쪽
C E IL Ios Admonuisti me transfigere , cum id oblitus essem Orim ejus, quod vir quidam subito verberavit se ae tulit contra me supra alium in cuius manu erat i sta in oblivisci eum fecerat stupor mentis quid in manu sua esset, sidixit verberans (q. d. serens, Prosic hastam. Et ducit alter, Habeo rutam non animadvertebama Admonuisti me transfodere,cum id oblitus essem Deinde transnfixit eum inhasta, interfecit eum. Et sectus est sermo ejus proverbium S. E.
Iis basis ex origines tu patet proprae
es ferre, portaren si cum, constru- tum verberare Autro Surata sexta m
127쪽
Omnis res corruptio eius est a genere suo, usque ad ferrum ipsum, cui corruptio sua est in limandoavel in lima. Ferrum ferro finditur iussio autem est cicco dc hinc dicituro fissio terrae, quae cst scissio ejus aratro unde dictum Poe- tae: Populi nostri parspartem interficit; non dentat ferrumnisi serrum S. E.
128쪽
L E II ox tur avum autem pracedit , nempe omnis rei corruptio est a genere suo, dissolum expuratio es P, etsi sementiae loco striasiis etiam venire queat, Et quod sequitur,si sio est stissio c. explicat significationem Tquod in Uerbo non es admodum uminum , isse Nomina a b eo deducta non raro occurratnt, ut F, scissi cultura terrae; diri agricola simili modo voces allatas explicat Proverbio I b. Re quaver Poeta Musdam continent; in quo probi, sq--obo, ensem aut cui truinserear modo dentavit, unde os dens ser- ratusa re nostratibui Frtassidam est findit, Nini findit ferrumnis reum id certe melim hic videtur congruere. Extat autem , nisu ru idem hoc Proverbium apud Salomonem Prod a , p. hisce verbis omitias ni imaemn bracia mquodiret . Ferrum cudit ferrumui Vircussit faciem lacii sui, id est, vir virula ,
129쪽
Ios homo homnem ut ejusdem phine se sensiorem versu Arabico jam allato Mn metae de iis in quiescens rim, senis rare cudere persuadet mihi tum loci h cu
interd/- tamen acuere notatum eisn nymi rem, Vide notas ad Proverb.a .
130쪽
Comminiscere dolum aliquem dum es in ferro Dum manibus hostisaari quam compedibus serreis teneris constrictus. Origo hujus adagii, quod vir quidam incidit in manum inimici suis. quando voluit inimicus eum interficere, dixit in terficiendus, O praefecte domine ne pudefac me, educendo me ad homines, ut occidas me in praesentia eorum potius transfer hoc in aliquem qui occidat me in alio ab hoc loco. Dicebat autem haec donec veniret quidam ex familiaribus ejus, prohibuit praesectum ab eo interficiem do:& intellexit praefectus sermonem ejus, sidixit Excogita dolum dum es in ferro.