Antonii Riccoboni...Defensor seu pro eius opinione de Horatij Epistola ad Pisones. In Nicolaum Colonium ad Ethica Arist. in eodem gymn. interpretanda designatum

발행: 1591년

분량: 37페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

Ium tractet facta singularis potius ab alijs pertractantis , . quam indicta, sed etiam illa singularia confideret uniue je , prout infinitis de cavis, ct infinitis modis euenire potuerunt, se circa usa stinet uniuersale,ratione caussarum, , ct modorum , i us tractationis; se sequitur postea illud, quod magis delectare queat. COL. sedes tractare facta singularia ab alys pertractata. ρ RICC. Intelligo aliquam publicam materiam , ct communem se blice , cse communiter poetis propositam de aliquo facio gulari,factampropriamis, se priuati iuris a quibusdam poetis , qua etiam fleri potes propria , o priuati iuris, ab alijs ex varietate causiarum, modorum, , ct tractationis; quemadmodumsectum singulare Oresis,ct Iphigenia fuit commune Euripidi,o Pol id er ab eis reditumpriuati iuris. COL. Non intelligo , quid si spectare uniuersa-Ie,ratione caussarurata, ef modorum, er i us tractationis. RI OB. Ita declarabo, ut quiuispossit intel&gere. Caussae, est modi actionumta. qui ne insim,ra , rem Amst ab a Drio

poetae . Iam circa aliquod factum singulare ipse spectui οὐ Mersale , si consideret Egud infinitis de cau sis , ct infinitisonodispotuisse euenire, atque ex uti infinitate seligis, quod Qetriis placere posst , cocrem facit priuati iuris , non morando circa uilem, patulumque orbem,sed fingendo noua Epsodia de illis modis, est causss. Exempligratia, Oreses, cum profectus fit aae Dianae sacrificia, quod factum singulare non debet mutari , potuitproficisci ob eam caussam, ut afurore liberaretur , se ob alias multas caussas , quas poetis licet confingere raterea, curata captussit,quod etiam non inmutandum, potuit capi uarijs modis, vel a colonis,uela mi- Iitibus , vel ab aliis, qui eum furore agitatum animaduer

32쪽

di ex eorum arbitrio finguntur. Od tractationempertinet

C OL. Haec anesentinania gmna, suae necisse intemgis: R ICC. ta non Haesistis, ne alios quirim putas in- restigere. Sed synt omnia deprompta ex penialibuspoeti sotelis , maxime de caussu , is modis , in quibus positum es uniuersale poeticum. Co L. In illis versibus decemis';

Nec sic incipies,ut scriptor Cyclicus. - dicis praecipi, Ut fuisti sit admirabilis magis in 'exitu ; quam ivrincipis turgido, infato. diuomodo id areo inodas Tragoedia ' nihil enim, ut asseris, inepraecipit metrarius G i rore Edico ' RIC C.Vbi id ormo ' De infoVnim ver rens te remispad Pseudoriceronianum': Hr,emitterem rim L is ijs tuis Dapue,aei modis, nis breuin ιi Puderem, . Co L. Non vides poetam Tragicum nihil posse promittere' R ICC. Non intelligo hic poetam rim cum, sed Epicam , disorqueas, quanium velis tuo m re. COL. Dicis perscriptorem Cyclicum signiscari i-jimachum,quod refellit certis argumentis Lamlinus.RI .

Non dico significari ntimachum: sed verba mea semi; ntimachum hic signiscari nonnulli putant; quo eodem,

modo etiam locutus in Lambinus. COL. Repudias subtiatitatem, ut uocas, interpretationis meae descriptore Cyclico tamen accipis interpretationem meam de orbe uili, sepotulo. R ICC. Dico eam esse nimissubtilem, dr ab omnium explicationibus diuersam . Te vero nonsumsecptus in Ho-E ratio

33쪽

ram inteGgendo ined ria. i agit de facto et luersis mendo,o0s6s augendo.COL.Addit, inquis,A M.cum fabulast vel simplex, quae habet unu fortunare re,velim

pura,s habe fortunae mutationem,eam oportere esse m

os implexam,qua plicem,cst habent pathos,ides, m gnam aliquam perpessionem,cse malum Hispum prope plura

peccata ,quam verba. RICC. ent Arsinon measpeccata enista fortasse peccata erunt tua.COL. Omnis Tragoedia habet fortunae mutationem in contra iam fortunam nec dueninguitur simplex ab implexa, quia simplex nullam habeat

mutationem. RICC. Ain tandem' mplex, quae disin: guttur ab implexa, nusiam habet mutationem' Audias Arienotelem; Anesio plicem, qua faciti, ut definitum ias ,

continua, tueuna, transitussisne peripetia, o agnitune. cuius exemplum affertur Aesisti Prometheus perpetuo mos'. COL. Non ita praecipit illic Aristoteles, unde tu haec accepist . RICCOB. Iam recitaui verba .co Lo N. Sed dicit Tragicam fabulam ha bentem adam rabilitatem conuare ex hu tribus, peripetis,agnitione, ct eo, quod vehementer mouet animos, issent res terribiles, O miserabiles. RICC. Immo, i agit de fabula admirabili,nusiam mentionem facis agnitionis, operipetiae. Vbi vero tractat agnitionem,oter etiam,non meminit a Lxationis . tapidvero reprehendis de fabula halente pathose Vbi sentui errores' COL. Vt vides, plenus ineptiaraian hac, atque illac perfuis. RIC C.Hoc in te recedis, dum nihil con- ra me probas. COL. In illis sigiem uer As ;Nec reditum Diomeciis,&c. dicis praecipi, ut fabulast tum magnitudinis, nec pedi magna, nec perexigua. Nihil esse, undepe laetari, cauendum este,ne opus euadat permagnum, aut perexiguum, fac,

34쪽

se gutuis cernere poteis. RICC. Immo quiuis remere potest tradi ab Horatio non ese nimis longe priscripta repetendi , nec omnia exprimenda ,sed iustam magnitudinem recipiendam, ut fecisse Homerum Ari teles testitur,qui non totumbesium Traianum aggressus es, unampartem cum ab M lisset, Episeri' us eis multis. Cognito autem hoc contra ris , non oportere esse fabulam nimis magnam, o longam; Amul intelligitur,o alurum,non debere esse nimis paruam, o brevem.COL. Igitur Horatius uir omni virtute politissimus , non Riscobonus tam imperitus, ut apparet, S' fatuasi ethodi vim intesimis. RICC. Tecum sentio de laudibus

Horatis: quod maledictis me oneras, sat habeo dicere ; omnia haec retorqueri in eum , qui sine legitima causa ipsis

utatur. COL. Aut tu certe ingenio es obtusissimo , , aut inui dia liuor tenebras densissimas oculis ludis tuis.RICC. Smm ingenio ita obtuso, ut vis, non tamen is, qui facile admi ram,quaperuerse vis docere.Nec multum in te inuenio,quod si inuidenrim. L.Focutio non minus apto loco posita ea.

ab Horatio,qua ecerit Ari . ut eam comunxti cum Tra

clatione fabulae Tragicae. RICC.Vide qua bene disse reas o dinem ini telis. mo cum si ulpartes qualitatis,qua suor quidem magis pertinentes ad artificium poetae,isfata la , mores sententia, dictio, duae uero alia minus pertinem res , ut melopoeia, se apparatus,pinquam egit Aria. de trissus prioribus , fabula, moribus Intentia, coniunxit elocu- tionem,non cum tractatione is fabulae, ut tu dicis intacum tractationesententiae. COL. Harmonia ornatusscenicus mirum in modum aucta fuerant isque ad tempus Arimi dis, per Euripidempraesertis,es Sophoclem.RI .Lanc I ritatem Arimulis attendamus nominas pro Asu lo Euris

L E a nem

35쪽

nem ex uno ad duos primus Aeschylus produxit : Sesa,qus ad chorum pertinen minuit:& oratione pri maru partium instituit.Tres vero, & scens ornamentium Sophocles.COL. Fabulam Satyricam Nndum addis, ci potes, ut credas fuisse fabuia compositionem siparatam a Tragoedia.RICC. issiparata a Tragoedia et id Horatisci non agit de ilia,nis ut coniuncta cum Tragae . COL. Nec tamen quidquam respades ad Assa, quae γι in Gmentariis RICC. lia sunt,ut ne responsione quidem digna existi 5

COL. Tu interpretaris , Tragicos nudavit satyros, des, introduxit eos nudos .RICC.Ceteri omnes interpretantur praetervnum Colonis . COL uas at i vestibus itectiat utent CC.Satyri ambulant nudi nuae Doricumtur. COL. Item Ulad , Tragoediam indignam mutire uersus leues,miraris me interpretari Tragoediam des, Tragicam personam in satyra.RICC.M miror,se nunquam satis miradibor,remque milem arbitror Egi tuo praeclaro inuento de Eprisodo.COL.Ineptis,qui munus si tiner interpretandi Latino auctores, nec agnoscit tropos orationis Latina8 RICC. diuos vocas tropos utasne ullis tropis teposse excusariZCΟL.Tam

tum abes,inquis,ut tibipersuasum fuerit me ueri quidquam de Horaiij Methodo scri De. vi potius in pristina tua sensientia sis confirmatus, id eis, in pristina tua ignorantia . . RICC. Fauor , quod ingrauissmi viriconfessistunt, me ni hi tare: sedinter alia, Pae ignoro,hoc praecipuum est,an tu eruditionis,cst modestae ullam partem habeas.COL. Concludamus tandem aliquandocnam ego prope ia- re' ehendendo defessus sum, cum tu videaris inuisusa laborepeccata. RIC.

p ni esse defess,qui inanem laborem sumant in reprehendendo eo, uiasii laudandum.Iam me defendi a maledica re υρης tua,quam quidem cum in prima pagora notatura

36쪽

Lem tuum obieris, id tribuerem Dpographi errato, quamdiuis in sine operis,ut fer olet τω correcto,nisi haberem alia multa Pa caecutientis ira tuae,quae non perm sit,ut quid F;atum 4set, satis dignosceres, ne tum quidem, cum iam edis Iam responsionem nu tua correxisti, o correctis nonnulis erratis Pariauium misi senter quae no exiguum quidem fuis,ndicium animi irascentis, quod Orinem nominaueris sem reis sacerdote pro fratre sacerdotis.Walia hujusmod, proti

seris,quaestis declarant,quam iratus es, cum iri a scrabe res,quamuiste ab omni ira longeabesse contra omnem proba bilitatem,cr ueritatem,dum res ipsa tam aperte tuum ani

morbum indicat, satis audacrier professassis; praeter non μmeluiolatam latinitatem,cse errores in Grammatica sep rius commonstratos or a te ne in manuscripta quidem correritone emendato a visus cauere debent puelli tui Et ero, cum in hac controuersi a HELI et peccastae, stram ere conatus

fim; quemadmodum sequiae recuserit ses, id libentis e

reciperem: sic , ita me Deuί ramet, valde miror, nihilWorsus a te asiatum es,quod sequipossim. Et, ut tandem concludam , tibique alia multa, is prope innumerabilia in tantulo opere aduersus me mal dicta condonem, nam te arbitratu tuo est in principio,ct insincio in medio cursu clamare insignum furiosae irae tuae, atque scripta mea irridere,quae a grauissimis, o doctissimis viris laudata ne vellem quidem are,otu milibus laudari,primum te moneo, ut desinas maledicere,nis velis tibi diem dici violataeMoral professionis,

tibique Urmo,nisi te continueris,me criminibus tuis, ut opus erit atisfacturum,nec commisserumprofecto,ut rem te habere

37쪽

habere exirimes cum eo, qui pungentem ne iat rapingere, est Iarpari referre,ac criminatem recriminari iuxta praeceptu artis mM. Deinde,cum probauerim auctoritate Cicer nis me fecisse id, uodlicebat,ut meam abs te dissensione modesti exprimerem absque ullo conuicis,quoniam iusseremetam interse reprehensiones non siunt vituperandae, ueritatis caussisusceptae,revero commisisse id,quod non licebat, dum me tam indignis modis insitiatus es; eademsententia utor , qua idem Cicero utebatur, anesinm,acprope dixerim chrisiana ; Si quid occulte a salute nostra dictentiunt, lateant: si qui fecerunt aliquid aliquando, atque h-dem nunc tacent, & quiescunt, nos quoque simus obliti: si qui se offerunt insolenter, & insci tantur, quoad serri poterunt,perseremus'; neq; quenquam offendet oratio mea, nisi qui se ita obtulerit, ut in aeum non inuasisse, sed incurrisse uideamur.Si Colomete offeres insolenter,ct insectaberis,quoadferri floreris, pediferam ; neque te ossendet oratio mea,nisi te ita obtuleris,ut in te non inuasisse Mincurrisse videar. Rideat introrsum quiuis: me nemo lacessat, Qui soleam vel parua ulcisci magna papyro.

SEARCH

MENU NAVIGATION