Friedrich Ritschl's Kleine philologische Schriften

492쪽

tatus insammengehi. Ein Substantivum sublimen, Was scho undere ange-

Aspice hoc sublimen candens, quem finivocant omnes Iovem

finden, Wolliso in voteribus libris dos Appulejus stelle, dorde Vers anmhri de mundo p. 363 Oud Hier a es sicli nun War in gulati Bucher nae ihm nichi orgefunden; 557 Oudendor brino es aus inem eine Achlechtesten, undnu au den Ossischen sub lumine cadens ei nichi nurdi Flos entineriandsehrist, sonder auel die Ciceronischen in ter tolle de deorum natura II, 2, 4. 2b, 5. III, 4, 10 10 40 uni ausserilem robus, Virg. cl. VI, 31 sp. 11 eii stimmo in sublime candens liberein Auch Festus p. 30 M. obgleicli erade hie de Zusammenliangselbs Verdachi mecht, indem die gange Glosse sociautet: Suhlimo in est in altitudinem elatum, ut Ennius in Thyeste:

aspice hoc sublime candens quem vocant omnes Iovem. Vergi

493쪽

Ducito istum si non sequitur, rapite sublimen oras: Facite inter terram atquo caelum uti siet discindito.

das also de Epitomator de Fosius an Rechtollite, et 'Sublimem os in altitudinem elatum hingvguselaen: id autem dicitur a limine superiore, quia supra nos est nach dein organge dos Festus stlbst, dor mortite dieselbe r-klumnini das Catonische sublimavis id est in altum extulit)' in Anwendun brino Hiervo kounte nun in dem adverbia geWordenon sublimen de aligemeine Begris des in diomolio gehobeu ubri Neibeii, aucti, nichi meli voti Belastigiing an der hiirschwolle dies Rodo si Wie Asin V,

494쪽

radegu mi sublimis ubertausehen: Facito illi homo iam in medicinum ablatus sublimen si t.

ausdrueli rapere, ferre, auferre sublimen itur dies hominen

dium arriPcrcm et cupit pronum in terram statuerem. '' Aueli

495쪽

in de naehg0tragonon Stello des Livius I, 16, 2 heissi es sublimen raptim procella. Don Richiungsbomis belliolt nocti Xavius Trag. 3,2 boi sublimen alios in saltus inlicite aber sdh0n Ennius innidariiber inaus in seinem sublimen candens, undvidinem orbi id sol gle, enu die puron teli ilius heli. Vergilius. Vwar hult t. os nocti stir ine aligu starheau-nauthungs, uel bet illim an ei ne alte Lesar sublimen raglauben au Grund solgondo Glosso des ostiis p. 306 .:. Sublimem os in altitudinem latum, ut Ennius in Thyeste: uspice hoc sublime candens e. q. s. Vergilius in Georgieis l. I hic vertex nobis semper sis. memet ut istic. I, 242. undallerilings findet sicli tu dom Apparat, do mi sit diese Stello gum obolo stetit, uti inlicii Modiceus M Romanus ill Palatinus P und Guilianus sa), in MΡ gera legi hic rerter

496쪽

hat , si de Veriit nidurchisinon vorwitgigen Abschrei-ber in seision auggesotκt war. Nilnalici, unior don filias Boispielen, o man si ut de vulgaron sublimem in altores subim n er arten hiannie, git, or bon diosos torma in sol- geliden Versen Aen. I, 25l sublimenque feres ad sidera caeli maynanimum Aenean hieriat aueli de voti mir ingessehono Laurentianus 5 14 de Sorvius sublimen); fortior Αon. X, 144 quem . . sublimen oloria tollis XI, 7 hic iuvenem ustresti sublimen stramine ponunt XI, 22 consequitur pinnis sublimen in nube columbam, o das ingehlammerio in is Einschiel,-set u lige ist. ur en V, 255 stetit uel in ovem . . sublimem pedibus rapuit Iovis armister uncis, o cli umso genei er in sublimen ergustollen, is erade hie dio

497쪽

468 PLAUTINISCH EX RSE.

lurch dei Vors ora legi goschiilat de durch den Sinti emplatilon si, te Ge. I, 20 sublimem expulsum eruerens Aen. VII, 170 tectum . . centum sublime colvmnis; IX, 682 su dimivertice nutant Ge. Ill 108 elati sublime videntur; en X GG2 sed sublime volans, nil el. 9, 29 nomen . . svhlime ferensu sidera cycni Hier abor standrino vota rater Hand suf- limine, oraus die gweite dureli usu sublim e omnelithat, Ehiilioli miseri Attius V. 563 de Guilianus ou Cieseros Τusculanen sublim o mi Rusur inos Buchstaben aeli m

miter, de schon voti Cato gobrauchie sublimare . . . uorklaron, das aus dem Adverbium sustim ciunaelis mutae sulliminus s liminis sublimino, araus urch Aussiossu nides Hindevocat sublimnus sublimnis sublimno, Wie sollemnis, unddurch dioselbe Procedur Wie ei columen columna columella s. union Clytaemnestra endlicli sublimus u. . . Diis uber in ianserit illesten IIss de Vergilius diis sui limen sorias spurio verschwunden ist, ordanhon i gewis dem durcligroi-

498쪽

nocti tu dein dosi autontimoriunono III, 3, 40:

499쪽

Druchumani Diihi unum duru, tuum cras reddant tibi. Sod quid a drachuma fucoro vis ltesti in volo . Quis mi igitur drach uinam rudiloi, i 0dorim tibi ZVt me defrudus drachuma, si oderii tibi.

500쪽

Nisi tu illi lacrumis fleveris argentii8.

Vix inquit drachum is sis opsonuium doc m. Hic huic druchumarum habu argenti millo dederat mutuont.' ')