Friedrich Ritschl's Kleine philologische Schriften

발행: 1868년

분량: 857페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

481쪽

PLAUTINISCHE XCURSE.

482쪽

PLAUTINISCHE XCURSE

L. Qui P. quia illim undo huc advsicta sunt, malis bonuesso solitumst

Qui illim sexennis perierim Carthagine, Wio mi dem eius de Palimpsest at da illum de Decurtatus andeutet. alle rei Hss beWalmen es oen. II, 7: Quoniam litareissiqueo, abii illim ilico,

Seliris noch euto uicht, sondem nur Hirschberger Emendationes Plautinae vom J. 854. Aus iner ei anderer elegenhei mitiuathedendo Untersu fhun uber die Bildun gegetae des Pronome hic

haec hoc.

483쪽

PLAUTINIMCHE EXCURSE.

w dormiatus duret nequeo, eo abii beseitim merden honnte, jedentalis nichi dureli dis gugloic flache uti fulselle Ver. Enderuntdes illim in illinc u beseitigeri War Auch nebeii hin is ei illinc an undisa Dielit ersorderlic Men. V, 2, 48:Ηinc stas, illim causam dicis S. si ille quid deliqueris, wo illim de Vetus vo erster Hand und mi eine Rasurnae m de Decurtatus, illinc erat die gweitemand deceditern. Vio hier, o han die alto Form in galitreichen anderii tellen, o si nichi nothwendligeforderi Wird, ver sch sela; nothwenditis sie, gege die Bilcher, g. B. Most. II, 2, 36. Poen V, 2 98, ο e istim Capt. III, 4, 125:

Et, heus tu, iube illos illim amabo abscedere. Surruptus sum illim hic me Antidamas Fospes tuus . Ite istim atque ecferto lora. L. num lignatum mittimur3

κ vemenden: Auserimus aurum omno illim illis rausentibus. Quantum illim attulerit verum hau permultum attulit,

iri in deron et oitem in aus dem libertieserten uantulin ge- machios uantillum de Gedanke Dielit vertrum; oder urBeselligunides odenklichen In Stichus II, 2, 31: Ego illim araneas de oribus deiciam et de ariete, da die Pronomina hic und ille Dich gar selten verWeuhseliworde sin in de Handschrinou. Au das vectiirate hinc wir docti et glauben sein JDas nun auch dio inlatae Form im uoben his sita in Handschriste finde bericlitet warinan a. a. o. p. 4mit Boriis laus Lambinci Cicero ad tam VI, 21 und ad Att. IV, 13 alloiu in dor eraten tolle sprielit diesoriar nichivon his, Onderii nur On isti und illim in de gweiten abermi Begioliuntaus Haudschriston gunticlis nur on illis, iidem ZuSutge: si me omnes audire volent, ita in aliquot aliis

484쪽

li,eis, in quibus Aic habent codices Veteres, reponent, et lieni his iam pro hinc istinc , aiter VerWeisun aescien erste merkung. Eine so unbestimmte eusserunigenito ichtiun an in handschrinliches him ii gluuben, um so eniger

485쪽

PLAUTINISCUE EXCURSE.

Percussas exim . . Percussas exim, o selio Nouius und

486쪽

PLAUTINISCHE EXCURSE.

hach igenitici bis composita in gleieli proinde perinde

subinde.

Pseudolo, adsiste altrinsecus atque onera hunc maledictis Licet:

niehi sit Plautinisch olten. Dio Annalime, das die dem Compositum g Grundo legendo ronominat forni in Plautini- gelior ei noch nichi aus de Spracho verseti unden ur, stelli do Rhythmus mi uinem chlago her:

Pseudulo, adsiste alterim atque hunc onera maledictis Licet.

487쪽

PLAUTINISCHE EXCURSE.

metate, das eine sotchen accusativum usus vertit in uinin

488쪽

PLAUTINISCHE EXCURSE. 459

lius XVI, 19 isti postea.J

pistrinum pristinum pristrinum ,

489쪽

hat, Oraus ersi vo gweiter pristilla d. i. pistrilla gemachtworden pristrinum abor leto in inem Vera dos Lucilius

die Leideneris de Nonius p. 217. S. auch die Variantenet Gellius III, Mi Parerga I p. 87 und vergi ni das sol-gende pristis pistris pistriae ut tinnuncini Lexilogus I p. 108.lΕtymologisclio Rechisertiguit lassi sicli alterdium hier

490쪽

ssi an Zwar vermuthet agno darin nur inon Sehreib-s ter desinu sius indesse sandra et dieselbe or aucti Salmasius in seine alion Glosson aus donen or Eu Florus III, 5 die Mittheilunimaehi: Pristriae bellua maris Actius pristice dixit. Welelie on eiden omen, pristinum de pristrinum, oder ob heid fit Plautus anguerkonnen solen, is teicliter

SEARCH

MENU NAVIGATION