장음표시 사용
281쪽
sunt. Sueton. Caes. e. 35. is quandoque violentiorem Praesi dem nacta Provinci noυαrum rarum maioria esset. Vid. Dra-kenboreh. ad Liv. VI. . 31. q. IT. Conclusam. Elegante hoe verbo utitur, ut uxorem tanquam feram bestiam , qua septis coercenda sit, traducat.
Nam sera proprio dicunt ut conesudi vid. Donatus ad h. I. 29. Cos Aosito dieitur pro ex vel de composito Virgil.
Aen. II. 129. composito rumpit vocem. Sic comPacto Pro ex compacto, i roviso pro ex improviso Liv. U. 11. compacto eam rem et communi fraude atriciorum aetam, ubi vid. Dra-kenborch. uae Forta temere. Sic Veteres haec duo vocabula ivngere solebant. Nunc forte simplicitor dicunt. Cie de Divinat. II 68. nisi ista eas nonnunquam fores temer concurrerent. Liv. X. 43. 3 ipso loe forte temere sub armis strati assim inquietum omne tempus noctis Mere, ubi vid. Gronorius. .
2. Benignos . . in aum iaciles, comes Petron. c. 44. de suam bonignus, ubi vid Buvmann. Bonus et benignus iumgit etiam Horat Serm. I. 2. I. Dellet botius tqus Mugnas
I. Ita fugias no meter aram. Huius pravorbi rationem et sensum unus vidit, novius Obss. III. . Servi fugitivi vitabant domini casam aut Illam, ubi facito comprehendi et in servitutem rotrahi potuissent. Proverbio ita dictum est ita fugias, yraeis casam pro et cave, ne dum levius malum: vitas, in gravius praeeipites. . Clericus ad Lix. VI 29. 3. eorrigi volebat, Praeter castra, quod iuro explosi Drahe
q. obieetiam, tanquam bolus eant. Inest igitur in boo Verbo contemtus Lim P. 1. deIsnimentiam animis Boiani agri divisionem obiici Phaedr. IV. 11 8. obiecto cuncta Or- rumpit Iucro. 8. R do vi hoc consilio osse discedi ci. e. si modo res hoc co illo exitum habeat. Cic. ad Attio II 46. si ossam
282쪽
discedere i. e. si consequi possum, ut reeta explicat,anutius Infra V. . 58. inuno ero ulcre discedo et Probe et Praeter
12. Tu Geta abi praenuntia Guillelm. Quaest. Plaut. c. q. p. a. mutata distinctione recte legit in Geta, abi prae, nuntia Andr. I. 1. 144. prae sequar. .l. Benueius ad h. d. 15. In eodem luto haesitas i. e. in eadem difficultate. Translatio est ab iis, qui in luto tam alto Aerent, ut sesee eo expedire aut evolvere nequeant. Horat Serm. II. T. 27. nequicquam coeno cupiens evellero Iantam, ubi vid. Lambinus. Ibid. Vorsura solues . . in eodem malo haerebis. In quibusdam editionibus male legitur Morsuram, quod vitiumviri docti dudum sustulerunt. Versura proprie est sumtio Pecuniae mutuae. Facere versuram ab aliquo dicitur , qui pecuniam ab aliquo mutuam sumit. Cic. pro Font. C. s. quibus Nersuras tantarum pectimarum factas rasa dicunt. Sed versura solvero eat vetus debitum expurigere novo contrahendo. Sic creditor quidem vertitur i. e. immutatur, sed debitor in eadem dissicultate haeret. Cic. ad Attie. V. 15. ut verear, ne illud, quod tecum Permutaυi, Nersura mihi soIDendum sis. Has locutiones, perperam sero a viris eruditis acceptas,
primus accurate explicuit Gronovius de Centesimis et Unciis aesur. p. J5 sqq. vi 16. In diem abiit h. e. longiua differtur vid. notata ad Eun. V. 6 19.
etu' volo est sol mula eius, qui studium suum onsere. Volo saepe im alacritatis habet. Catuli. I. 17. olo te ac tuos amores ad coelum Ivido scare Nersu Cic. ad Div. XV. . eum honorem tibi Deo fortunare olo. Vid. xoahusius ad Properi II 8. 13.5. Indiligenter h. e. negligenter, non ii debet paterfamilias ad rem attentus Diligenti proprie tribuitur iis , qui
283쪽
rem familiarem tuentur vid. quae amiotavimus ad Rutil. Lup. I. P. 17. 6. Talaeti a. e. serarat Turer Proprium in hac re e bum est. Plin. Paneg. c. i. Idem tam areus in aediscando quam diligans in isendo. Si tutela apud eundem Epist. v. 17. Billa iasibus vax, non sumptuosa tutela, ubi vid. Gesnem T. Statim a. e. uno quasi staturi Perpetuo, aequaliter Plaut. Amphitr. I. I. M. nec recedit loco, quin statim rem gerat. R e uisse est frigido respondentis. Ibid. Wrrtim me natam vellem venusto abundat natam. Vid. Rutil. L . II p. 9 ubi hanc elegantiam pluribus illustravim s. 17. Uterque utrique est cordi h. e. se mutuo Vehementer amant id notata ad Andr. II. l. 28. 20. Ne in cognatam ecces i. e. ne iii eommittas quod cognatae noceat. Adelph. IV. T. T. hoe eccatum in irginemra ciDem. Aliud est peccare in cognata , de quo discrimino Vid. Interpreto ad Ovid. Amor. II 8 9. 21. O ponitur pro ob hoc. Plaut. Pseud. III. 2. 18. me ego fui hodis solus obsessor fora. 22. Cedere et Oneedera dicuntur, qui desinunt adversari.
Horat Serm. II. I. 305. liceat concedere eris. 26. Aut scire aut nescires i. e. quacunque Tatione acire.
Similis formula apud Plaut. Epid. III. I. . sitne quid, ne
l. Ut meas res res habent. Si recte lesitur in odies Bombino, quod defendit Gronov. bss. ΙΙΙ. 6 Ut ponitur pro Me ut, quomodocunque Cic. ad Div. XVI. 18. sed ut est, indutgs Datitudini itiae, ubi vid Graevius. Iv. XXII. 25. ne Uctra Omni essent, ubi plura exempla congessit Drahenboreh. I. Quas mederi. Sic entleius edidit ex Priscian et mss. Juedori cum accusativo onstruitur ut redicari apud Virgil.
284쪽
5. MD Nolver h. e. me expedire, a liberaro. Guilielm. Qiinest. Plauti C. L. P. II. ex veteris isodicis vestigiis cle gendum eoniicit eruere sed recepta lectio confimistur ex Eun. IV. g. 5. te omni turba DOIυ s. . z. ostentara' veni diei Cio. Pro Cluent. . . cum tintus sit recuperandi spes esset ostentata. Saepe Ostendere et ostan tare promiscuo dicuntur. Vid. Disor ad Flor. III 6 p. 469. 9. Te tis ea ere i. e. eligere Lis III. R insidiatum eum, et te oro capto adortum rempublicam Flor III. 5. i5. quasi creto tem ors eria it, ubi vid. Duher similiter apere oeoasionem dixit Frontinus II. i. i.
manu emi fratc Frequent us est manumittere. 6. Satietatem amoris sumere . i. frui amore, quantum
ipsi satis videtur Aliis locis satietas amoris fastidium, quod ex ipsius copia oritur. liv. XXX. I. si forte . iam satias 4moris iri uxor ex muti copia cepisset, ubi Vid. Interpretes. AC T. V. C. I. I. Maantis eommoditatibus hero meo etc. Per hypallage dicitur pro D quantis commoditatibus herum meum onerastis hoc die. onerare es clunulare. Plaut. Captiv. IV. 1. et hic
me amoenitate amoena amoenus Oneravit dies.
9 Nunquam Odiin me inces i. e. nunquam importunitate . . tua obtinebis ut subsistam. Hinc ductus est docuc forat Serm. . . 6. Durus homo atque odio qui osset in re gem. vocem odium explicuimus ad Adelph. V. 4. 17.10. Vaputa non vapuIabis legendum esse, apparet exi tocula verba sunt, a uia tum dici solitum, cum vellent minantibus significare, se eos .gligere et non curare subiicit
dein Terentii Ioeum. id Benueius ad h. l.
285쪽
Ibid. Cariatim vernulam diei ab eo, quod Graeci oensebant servos ex tribu, Populo et curia dominoriini. id Scalige ad
Festum . curialis sed Bentleius haec Verba tanquam spuria o textu expungit, cuius rationes minime contemnendae videntur. 13. Quantiam os scit hominum. Via notata ad Heaut. iIV. 6. 6. Ibid. ornatissimi dieuntur, qui praediti sunt rebus, quavomamentum aliquod . . decus, gloriam et L existimationem pariunt. Vid. Duher ad Flor. I. . I, 66. et Ernest ad Sue
16. Melibutum gaudio h. e. plenum gaudii vel, ut Cicero loquitur, perfusum gaudio. Delibuer Proprio est inungere, liquore aliquo imbuere sed a corpore ad animum traducitur Vid. Donatus ad h. I. 27. Sus ensus gradus diuitur tam lenis et mollis, ut euntes pedibus quasi sublatis non sentiantur. Ovidius hunc Iocum
imitatus Fast. I. 425. Surgit amans animamqus tenens, Usstigia furtim Suspenso digitis fere taciturna gradu Vi Brouh-hus ad Properit. II. I. 6. et Schwarg. ad Plin. Panegyr. c. 22.28. Animam compressi. Animam tener dicit Ovid. l. c., animam eontiner Cic. do orat. I. 61. Demosthenas tantum continenda anima in dicando est assecutus. M. Facinus etiam in bonum sensum dicitur Meaut Π. I. TI. non sis sine periculo facinus magnum et commemora bile. Sallust Catil. e. 20. maximum atque Pulcherrimum facinus in-- cipere, ubi id Cortius 57. Dabo . . dicam, narrabo. id notata ad Heaut. prol. II. 42. Quin ergo. a particulae hortationi inserviunt curt.
V. T. quin igitur Discamur Graecos.
q. Dilapide i. e. disperdat, consumat. Translatio inde est, quod lapides sine cura temere iacimus atqii ita disperdimus. 15. Posthabui . . postposui. Velleius Paterc. II 69. eodem modo dixit postferre. id not. ad delph. II. 3.
286쪽
20. Maam. h. e. ab illo, ut nupta est, separaim. mam ' vita non tantum diobur cuius maritus mortuus est, ae . hclam cuius maritus abest superstes Plaut. Stich. I. I. . quae tam dis vidua viro suo caruit, et Μenaechm. . . . foris vidua visa Patrem unde ida nox dieitur, in qua Hs secubuit ne Venere usus est. vid. Epist. XIX. 69. Grego eo viduas exegi frigida noctes Petron. o. 13I. an Oneentias fuit vidua udi qua nocte. Vid. Gronov. Lect Phiat.
21. Eadsm omnia me incusaveras. unguntur uni Verbo duo accusativi, alter person e alte re de qua constructione vid. Perigon ad Sancta minere. II 6 6 p. 186. 29. Rescribi . . reddi per trapezixam sive argentarium. Veteres saeuitatum suarum partem apud argentarium deponobant, ad eumque credisores suos remittebant id quod dicebatur rescriber vel perseribere. id. Donatus ad h. i. modio dicunt solares Per assignationem. Rem copiose explicuerunt Salmas do Inur. p. 475. Gmnov. Obss. Iv. S. et Graevius ad Cio ad Attae. XUI. 2.35. Vestri honoris ea a Sio Cicero et optimus quisque Veterum loquitur, deinde etiam dicere coeperunt in honorem, in gratiam, in laudem adicuῖus facere. Vid. Duhar ad Iori I. I. p. 57. M. Lemni habuit aliam pro in Lemisi. Saepe nomina
insularum et regionum Construuntur ut nomina urbium Nep. ' . .
Μut. e. 2. domum Chersones habere Iustin. XXXIX. q. bello pri exsulamem persequitur Vid. Vossius de Construci. c. 25. p. 402. i M. in Iudos facit sciI nos i. e. ut nos Iudibrio habet. M. Audio dicimus, cum quid concedimus adversario sive serio, sive per ironiam. id notata ad Eun. II. I. 79.65 Essa elatiam foras h. e. palam factum Cie Philipp. X. I. UDrri haec foras et adiso uti Romani aures revenire.. AdeIph. IV. 4. 17. quod minime est opus usquam Perret. eti. Gladilatori animo t. e. Iane desperat , ut Perderam velint vel lexire sic enim Iladiatores concurrebant.
287쪽
GHI VII. I. Nam gladiatori, eo ossi ad Pugnandum,
pugna haec Pro Osita sors est, aut occider si cevaυerit,aia occumbere si suaverit.
m. E medio Messis i. a. diem obiit supremum. Intra v. 8. a s medio abiit. 78. Huius veritus. Perletonius ad Sanct min. II. I. ci 166. supplet eausa. Nam ut Graeci ενεκα, sic Latini caum saepe omittunt. Vid. Vossius de Constr. c. r. p. m.
29. Noυ modo . e. haudito , cuius exemplum non Φα-rat Cim pro Roso Amer. c. 1. iniuriam χου scelere congia tam. Sueton. Calig. c. 40. Nectigalia nova Mgus inaudit M. Lautum sociatum. χαυaro sceatum idem est quod luere peccatum Nam Iuero Proprie est lavare, lavando pu
gare, ut ex compositis patet. Sed usus postea hoc verbum nexit ad significandam purgationem iriminis, quae Purgati vel redemtione pecuniaria fidi vel aurificio vel qualicunque Poena Vid. Porizon. ad 4anet mn. III. 2. p. 278. 82. iacrimis si exstillaueris i. e. si totus quasi in lacri-
nis convertaris . Stiliare est guttas emittere, exstillars guttatim finire Vid. Donatus ad h. l. 83. ῬαItim quo isti Dii te Maso imprecandi formula totidem orbis est apud Plaut. ΜosteII. III. l. 125. in qua
aliquid abundaro videtur. Plautis Amphitr. II. I. 13. maIum, quod tibi Di dalunt. 74. Agyeetiam audaeis i. e. praeditum. Cie de me. I. 41. sicut aliquo honor aue imperio actaetos. Vid Gitinii bra. L. L. P. 15.86. D solas terras i. e. desertas. Vid. notata ad Andr. II. q. I. De supplic , quo nocentes in desertas Tegiones deportabantur, agit Is Casaubon ad Sueton. Caes. c. 66.9l. ego ager dicitur, qui actionem alicui intendit ex ege aliqua, quae dat facultatem actionis intendendae. Vid.
96. Oculaem exelude i. e. effode. Plaut. Pseud. I. 5. 95. exeludit mihi oculum, si dedero. Ibid. Est scit locus vel tempus.
288쪽
tibi essent r- oculis nescientes, ubi vid. Dukerias. 18. Dum ea dormis i. e. dum in secura es Vid. notata
20. Hodis saepe non tempus significar, sed iraeundiam et stomachum g. Aen. II 670. in ι - omnes h te ni Aemur inulti. Adelph. ΙΙ. . . uro is et sque os Praebui, ubi vid. Donatus VI. Qui niih etc. h. e. qui senectutem suam excullant, ubi officium praestandum est uxoribus. Hio locus expressus est e Plaut. ΑsIn. Iv. et uxori excuses te e dicas aenem Zmihi abundat ut saepe. 26. Verba si ne mortuo: pro eo dicit Heaut. U. 1. 10. surdo narret fabulam. - 27. Neoigentia iam odio euo dicitur pro negligentia tui, odio tui. I in Praerari e 11. Rhenumque et EuPhratem -- mirationis tuae fama coniungeres uba vid. Schwὐκ Sic Heaut II. d. 66 desiderio in pro tui, uri vid. notata. J2. Defungier h. e. finem molestiae imponere, ut explicuimus ad Adelph. III. g. 63. 58. Si dabo. Formula insultantis et Poenas ab inimia sumta Ἀεse gratesantis Plaut meo. Iv. 2. 40. die datur. Pseud. I. 2. 22. Qui nuneri doletne hem sic datur, si quis
harum serυus yernit, ubi Vid. Interprete
iunxit Catin LXX II. I. Terentium imitatum Apuleius
Μet. m. s. 85 incortum suidnam in urem mulieris i gonnis . M. Credo eleganter inservit ironiae, ut supra I. Q. M. Cici de Provine Cons. c. 12. Caesar, quid est, cur in Pria- vineis commorori velit, nisi ut ea, quas Per eum affecta sunt, effecta rei ublica tradantur ramoenitas eum, credo, uoc ram, urbium Pulcrituao retinet. iactant. I. I. Apollo quem
289쪽
Waeta ceteros divinum xistimaru GI'hon res ondeis, a Delahis redo emigraverae , quaerenti cuidant, quis esset, re-- 'spondi etc. Nid 'L parci Emendat. III. 6. et . Graevius ad PCie ad Atiae. VII. r. 59. Tuum nomen die. Egregiis annotat Doliatus Poteristiorum biandimentum ire inferiores hoc fuit, ut nomina eorum quaererent et cum audiissent, i sis nominibus eos a PeIIarent.
63. Quod ponitur pro ropter quod Vid. Perizon. ad Sanet. Μin III. I. p. 27. 64. Oetili pura illis dieuntur, qui rem molestam et diO- am emunt. Plaut. Μost. IV. . . Vah oeuli dolane S. carri quia fumiis motistus. Vid. P. Victoriis L. II. .
290쪽
Abii eere et proiicere 202.'Abi in malam rem B. Abire 25 126. Abiat absol. 231. Ablegare v. 'Abradere 249. Absent nobis I .έbsqqe 228. Abuli 4. Acci. e. et quidem 133. Α et atque post comparat. 1. Aceldore ad gentia 222. ad au-.re 225.
Aecipere 45. Accipere et excipere 140. Aecusativus pro nominata 6. Actum agit 187.
1 12 53. 72 109. 259. Ad diem 255. . Addere pro dare 237. Ad. 49. m.
Adesse et praesto e Se de P tronis 246. Adesse praesentem 192. Adiurare o. Adiutare constr. 221.
Admodum 224. Adversum ire 181.
Adversum innulum alces 239. Adversus 10 36. Advertere 163. Advertere animum . Advoeat 108 Aedes inscribue 148. . Aeger aegrotus 27. Aequus . 93 204. Astatem i. e. di 127. Affectus 268. Assere so T. A itas 35.
'Agere comoediam 3. Agero se I. Agitare 168. Agitur res 5 i54. 'Ain tandem 1.
Alienus 177. AIiquid pro aliud quid 145. Aliud ex alio 164. Alius atque M. Allegare M. Alligar se surti κ.
Alia vox ra. Altoreaia 67. Ambire 46. Amiaus omiss. 1M. Amittere 82. 121 131.