Cartas marruecas

91쪽

mayor y mrior influxo en los coragones de los hombres, y Puede Causar superiores erectos en et genero humano. Si nos hubieramos a plicado a CultiVaria virlud tanto Como las armas y las tetras λ y si enlugar de las historias de los guerreros y literatOS Se

ria i Los ninos en las escuelas, los Jueces en los Tribunales, IOS Reyes en los palaetos, loS p res de familia en et centro de ellas, leyendo pocas hvias de semdante libro , aumentarian su propia boiadad y la agena ; y con la misma mano desarraigarian laoropia y la agena maldad. . Ei tirano ad ir a cometer uia horror , se delenis dria con la memoria de los Principes que Contabanpor perdido et dia de su rey nado que no sena labaucon algun efecto de benignida d. 8 Que madre pros tituiria sus hi as y ε que marido se volveria VerdU-go de su muger η si que insolente abusaria de la ista' queZa de Una inocente virgeti 8 8 quo Padre mal tra' taria a su hi joῆ 8 que liuo no adoraria a su padre ἶδ que esposa Violaxia et lectio Conyugal δ En sin,

92쪽

Permanente, sinitera mucho oir es tas 6 semeiantes Palabras: Ben-Beley fue uno de los principales Conquisiadores que pasaron et mar Con Tariis Sta ali ange dexo alas ii testes Christianas Como la hoκ de xael Campo en que hubo trigo Las aguas dei Guadalete se volvieron mXas con la sangre Goda que et Solo derramo. I OCaronte muchas leguas de terreno Conquisiado. Lo hiZo CVitivar por muchos miliares de esclavos Espasioles. Con et traba o de otros tantos se mando fabricar dos aleazares suntUOSOS, Unoen los sestiles campos de Cordoba , otro en ta deliciosa Granada. Adornotos ambos con et oro νmata que te locaron en et reparto de los desp*os. luit Espasiolas de singular bellega se Ocupaban en Sudelicia, y servicio. I legado ya a una gloriosa VHeZ, lo consolaron muchos hssos dignos de besar Ia mano a tal padre, instruidos Por et, que lieVaron DUeStros pendones hasta lasaida de los Pirineos, e hicieron a su padre ab uelo de una prole numerosa , queel Clelo parecto multiplicar para la total aniquitacion dei nombre espasiol. En estas h*as, en estas Pledras , en estos bronces esta n los hechos de Ben-Beley. Con esta lanZa atraves6 a Atanagildo , Con

partiria Como la nube que despide et rayo. i Quandiferentes efectos me causaria Oir estos elogiosi Aqui

huen es poso , buen amigo , buen cludadano. Lospobres lo queri an porque les aliviaba en las miserias: Ios magnates tambien, porque no tenta et orgullo

que hallaban en el la justa hospitalidad. Llorante

93쪽

Cartas Marrue s. 79 Ios propios, porque han Perdido Un dechado vivo de vir trades. Despues de Una larga Vida , gasiada to-da en hacer Nein, murio no Solo tranquilo, sinoa legre, rodeado de hqOS , Iaietos amigos, que liora ndo repetian : no merecta Vivir en tan malva domundo. Su muerte fue Como et Ocaso det Sol, quees glorioso y resplandecietate , y dem siempre luda los astros que qUedan en SV aUSenCia. Si Gazel, et Uia que et genero humano ConOZ- ea que su Verdadera gloria y ciencia consiste en lavirlud, miraran los hombres Coia tedio a los que tanto les Pasman aliora. Estos Aquiles, Ciros, Alexandros y otros heroes de armas y los igitales en le-tras, dexaran de ser repetidos con frequencia: y loS

94쪽

G uando hiee et primer via ge por Europa te di

iroticia de tin pals que ilaman Francia, y esta masalla dg los montes Phineos. Desde Inglaterra me me muy facit y corto et transito. Registro sus Provincias septentrionales ; lleghae a su Capital, pero nopu de examinaria a mi gusto por Ser Corto et itempoque Podia gastar entonees en ello, y ser mucho eique Se necesita para executario Con prove Choe Ahora he visio la parte meridional de ella, saliendo de Espana por Catat una, y entrando por GuipliZCoa, internandonae hasta Leon por hin Iado, y Bur Ospor otro. LOs Franceses est an tan mal queridos en estes Sigio, Como Ios Espanoles io eran en et anterior, in duda, porque uno y otro sigio han fido Prece didos de las eras gloriosas respectivas de Cada na- Cion, que sue la de Carios I para Espana, y la de Luis XIV para Francia. Este ultimo eS maS rCCient con que tambien es mas fuerte su efecto : Pero bien examinada la Causa , Creo hallar mucha preo Cupacton de parte de lodos Ios Europeos contra IOS France6es. ConogCo, que et defenfreno de Sta juventud : la mala conducta de algunos que Vi an ita era de Su pals , probesando uia sumo despreCio detodo lo que no es Francia; et luxo que ha Corrom-pido la Europa; y otros motiVOS sem antes repugnata a tOdOS SUs VecinOS mas Sobriosi a faber, alEspasiol religioso, at Italiano politico, at Ingles Soberbio , at Holandes avaro , y at Aleman aspero ;nero la nacion entera no debe padecer la nota por

95쪽

Cartas Marruecas. 8.cuIpa de algianos individuos. En ambas vuellas, que he dado por Francia , he hallado en sus Provincias que siempre manlienen Ias coStumbres mas puras que la capital) un trat O humano, Cortes y asable para tos extrangeros, no producido de lavanidad de que se les visite y admire como pue-

pestades de su juventud, les queda et fondo de una indole sincera, prolixa educaeion que en este parses conum ) y exterior agradable , Sin ta astucia dei Italiano, Ia soberbia dei Ingles, ta asperena det Aleman, Ia avaricia det Holandes, y et despego deIΕspanot. En llegando a los O. anos , Se transforma et Frances en otro hombre distinio de Io que era alos eto. Et militar concurre at trato civit con sum a Urbanidad; et magis trado Con seneille , y et parti cular eon fossiego ; todos Con ademanes de agas arat extrangero que se halla mediana mente introducido por su Embaxador, Calidad , talento u otro motivo. Se entiende lodo esto entre Ia gente de sorma, que Con la mediana y Comim et mismo hecho

de Ser extrangero, eS Una reComendacion superiora quantas Puede llevar et que vi a. La misma deseiaboltura de los jOVenes, insu-

xas, ni intencion danada. COmo procuro inda ar

96쪽

82 Cartas Marrue gyp preelsa mente e l. caracter de las eos as Verda dero , yno gradu artas por Ias a parienCias, Casi siem pre en- gallosas , no me paree e tan odioso a luel btillicio, y des compos tura Por lo que t levo dicho. Dei mismo die tamen es mi amigo Nuno , no obstante loque oso que est a de que Ios Frangeses no sean ual- mente imparciales, quando habian de los Espauo

reneia publica , donde se vende caia Y Chocolate, conjun jOVen Frances de Ios que acabo de Pintari

roso, y m Uy de m genis. Mas quiero a mi Franees, citae nos di xo ayer haber leido I OO Comedias es- pactolas, Y no habes hallado una escena regular. Sa-

97쪽

he amigo Gazel, anadio Nuno, que esta juventuden medio de su superficialidad y arrebato, ha hecho siempre prodigios de valor en servieto de su Reνy de defensa de su patria. Cuerpos militares de estamisma traga que ves, forman et nervio det exercito de Francia. Parece increible, pero es Constante, que con todo et luxo de los Persas lienen todo elvator de los Macedonios. Lo han demostrado ea varios laneeS, pero Con Singular gloria en ta batalla de Fontenay, arrojandose con pada en mano so- bre una infanteria formidabie , comptaesta de naciones duras y erreras,y Ia deshicieron totalmen te , exeCutando entonces lo que no habia podido Iograr Su exercito entero, Ileno de Onciales y sold dos dei mayΟr merito. De aqui inferiras, que eada nacion liene su e racter, que es Un mixto de Vicios y virtudes ; en ei qual tos victos Pueden apenas Ilamarse tales, si producen en Ia realidad algunos blaenos esectos; y estos se ven solo en los lances praeticos que sueIenser muy diversos de Io que se esperaba Por mera

CARTA XXX. t

Iteparo , que algunos lienen singular complaceneia en habiar delante de aquedos,a quienes creenignorantes , Como los oraCulos hablaban at vulgo necio y enganado. Aunque mi humor fue se de ha-hlar mucho, Creo Seria de mas gusto para mi elaparent ar nec edad, y oir et discurso dei que se creesabio, o proserir de quando en quando algun deSatino, con to que daria mayor pabulo a Su vanidad, y a mi diversion.

98쪽

4 Cartas Marrue a3.

CARTA XXXI.

vii yidiario , en et modo de vestirse , en ta hora de Comer en ta e specie de diversion, en Ia calidad delpas attem po en et amor , y en ta amisiad. i Pero queexae illud en observarios i i quanto may- , Me enla observandia deflos Otros f

99쪽

barbaro Africano; pero la amisi ad quie te proliso, es muy grande, para deAar de Corresponder Con misobservaciones a las tityasty mi sin peridad es tanta, que en nada paede mi lenglia .haeet traicion a mi Pecho. En este supuesto digo, que de los libros quelle reser ido , he hecho la sigillente separacion. Heescogido quatro de matematica S , en los que admiro la extension y acierto que liene es eii tetidim lento

filosofia escolastic*, en que me asombra in variedad de ocurrencias extraordinaria S que liene et hombre, quando no proCede Sobye Principios clarios y evidentes. Uno de medicina at que falla uia trata do completo de loS simples, QuFo QOnOCimiento es di eg l veces mayor en Africa. Otro de anatomia , Cu-ya lectura me sin duda in lue dici mot o at euenio dei loco , que se figuraba tan quebradiZoi como eIvidrio . Dos de los que res Orman las CostumbreS, en las que advierto Io muclio que aian lienen que reformar. Quatro deli co Cimiento de la naturalega, ciencia que uaman sit Osia i en los que noto io mucho que ignoraron nuestros abuelos , y lo muchomas que tendran De a prender nuestros nietos. Al-

gia nos de poesia, delicioso delirio det alma que prueba ta ferocidad en et hombre , si lat aborrece; puerilidad, si Ia prosesa toda Ia vida; y suavidad , si

1a cultiva alguia tiempo. Todas las demas obras delas ciencias humanas las he arrojado 6 distribuido por parecerme inlatiles extractos , Compendios defectuosos, y copias imperiectaS de lO ya dicho , v

100쪽

CARTA XXXIII.

mis viages por Ia Peninsula me hallo de quando en quando con algianas Cartas de mi amigo Nu-HO V que se manliene en Hadrid. Te enviare copiade algunas de ellas, y emplego por Ia siguiente, erique habia de ii, sin conocerte.

COPIA.

Amado Gazel: deseo continues tu viage por lapeninsula con selicidad. No extrario tu detencionen Graiiada : es Cludad de antigitedades dei item-Po de tus abuelos; sti Suelo es delicioso ; sus habitantes son amabies. Yo continuo haciendo Ia vidaque sabes, y Visitando Ia tertialia que Con CeS. Otras pudiera frequentar , 8 pero a que sin y He Vi vido con hombres de lodas clases, edades y geniOS Dmis alios, mi humor y mi earrera, me precisaron atratar y congeniar SueCesivamente Con VariOS SUgetos, milicia, pleytos, pretenciones y amores me hanhecho entrar y salir Con frequencia en et mundo. Los lances de tanta escena , Como he preseneiado, yacomo individuo de Ia farsa, ya como det auditorio, me han hecho hallar tedio en Io ruidoso de Ias gentes, peligro en to baxo de la republica, y delicia enla mediania. bHabria Cosa mas fastidiosa que la conversacion de aquellos que pesan et merito dei hombre por et de la plata y oro que posee y Estos Son los ricoS. ὁ Ηabra cosa maS Cansada, que Ia compania de los aue no estiman a un hombre por Io que es, sino por- lo