Cartas marruecas

121쪽

CARI A XLII.

Et trato de este jOVen, y et Conocimiento deque tu te has da do cri anga, me impeten a dexar a Europa, y pasar a Africa , don de resides. Deseo tralar uia sabio Africano, pues te juro estoy fastidia do de tratar los SabiOS EUrOpCOS , me noS Unos pocos que viven en Europa, como si vivieran en

122쪽

Africa. Qui siera me dicieses , que melodo Segnis te, y que o et o llevaste en ta eduCacion de Gazel. He

de mucha reflexion la distancia que habia de dexarent re et pri iner renglon, y la extrem id ad dei papel. Tereexo , meditaria muy despacio et cumplido conque

123쪽

Cartas Marrue s. I que habia de empegar. Quarto, no Con menOS Cui . clado estudiaria la expresion Corre SPondiente parael lin. Quinto, mere ceria iguat alenCion et Sabet. como te habia de habiar en et conte nido de la Carta, 6 si habia de dirigir et discurso como ha blando Contigo solo, 6 COmO Con muchos , 6 como contercera persona, 6 al Se norio que Puedes tener enalguli iugar, 6 a la excelencia tuya Sobre VariOS que tengan senorios, o a otras calidades Semriantes, sin hacer caso de tu persona: naciendo de lodo esto tanta , y tan terribie conita Sion , que Por no entraren ella , dexa muchaS ueCes de e scribir uia ESpa-

CARTA XLIII

De Gazel a Nuno. I isa Cludad, en que a hora me hallo, es la unica de

quantas he visio que se parece a las de la antigua Espana , cuya dese ipcion me has hecho muchasveces. Et color de los vestidos triste, las Concurrencias pocas, la division de los dos sex Os fietinente observada , Ias mugeres recogidas, los hombres gelosos , los vi OS sumamente graves , los moZOS pendencteros, y todo lo restante dei a parato me hace mirar init veces et Kalendario , para ver si es-tamos esectivamente en et ano que VOS Otros liama isde 1768,6 si en et de Is OO,6 en et de 16Oo a Ioe

124쪽

Cartas Marrue cas. sus Costumbres. Aqui no se habia de los sucesos que

De Nuno a Gazel en respuesta a Ia antscedente.

Iupieeto a responder a tu ultima Carta por don- de tu la acabaste. Confirmate en Ia idea de que lanaturalega dei ho1nbre esta Corrompida; y para Va- Ierme de tu propia expresion, Suele viciar hasta lasvirtudes misinas. La economia es Sin duda Una vir-

tud morat , y et hombre que es extremad O en ella, la via elue en et vicio Ilamatio avaricia: Ia liberalidad se nauda en prodigalidad: y assi de Ias demas restantes. Et amor de la Patria es ei ego Como qual- quiera otro amor: y si et entendimiento no lo dirige, puede muy bien aplaudir lo malo, y despreciario respetable. De esto nace, que hablando con die

125쪽

Cartas Marruscas. ogo carino de Ia antiguedad va et Espauot expue stoa varios yerrOS , Siempre que nO haga Ia istinc tonsiguiente. En dos clases divido los Espanoles que habian con enlusi asino de la antiguedad de Su na- Cion: Ios que enitenden por antiguedadi et sigio ultimo , y los que en esta vOZ Comprehenden et antepasado y IOS anterioreS. Et sigIo pasado no nos Di rece cosa que Pueda Iisongearnos. Se me figura Espania desue et sin deISOO Como una Casa grande que ha fido magniriCay solida; pero que por et decurso de los liempos se Va Cayendo, y Cogiendo de baxo a Sus habitanteS. Aqui se desploma ian pedago de techo, alli se hun den dos paredes, alia se rompen doS COIUnas , Poresta parte salto uia Cimiento, por aquella Se entro el agua de Ias iuentes , por la otra se abre et Piso. Los moradores gimen, no saben a donde acti dir. Aqui se alio ga et dulce fruto det matrimonio fiet enla cuna ; alii nauere de golpes de Ias ruinas, y auia mas de dol or de ver este espectaculo et ancianopadre de familia ; mas alia entran IadroneS A aprovecharse de Ia desgraeia ; no llos roban IOS mismos Criados Por es tar mejor instruidos , lo que nopu eden los lacrones que lo ignoran. Si esta pintura te parege mas poetica , que Ver-dadera, registra la historia, y veras quan justa es Iacomparacion. Al empeZax aquei sigio, inda la Μο-narquia Espanota , comprehendidas las dos Ameri- eas , media Italia y Flandes, apenas Podia mantener 2O2 hombres , y estos mal pagados, y peor diu-eiplinados Seis navios de pesima constria CCton, ita- mados galeones que traian de Indias et dinero que escapas e de Ios piratas y corsarios; seis galeras Oeiosas en Cartagena , y algianos navios que se atquila-han segun Ias urgeneias para transportes de Espana

126쪽

r in Cartas Marrue S. a Italia , y de Italia a ripana, formaban toda Ia armada real. Las rentas reales, sin bastar para mantener la Corona, Sobraban para aniquitar at vasallo Por las Confusiones introducidas en su Cobro y dis tribucion. La agricultura totalinente arria inada , et

Comercio meramente pasivo, y las fabricas destrui das eran inutiles a Ia Monarquia. Las ciencias ibandecayendo Cada dia , introducianse tediosas y Varias disputas continuados que se ilamaban filosofia; en ta poesia se ad mitian equivocos ridiculos y pueriles ; et prognostico, que se hacia junio con et almanah, Ileno de insulseces de astrologia judiciaria,

ces inchadas y Campaniadas, istases distoeadas , gestos leatrales iban apoderandose de la oratoria, Poetiea y especulativa. Aun los hombres grandes que Produxo aquella Era , solian stiuetarse aI mat gustodel riglo , como los in OZos esclavos de tiranos fel-simos. e Quien pues aplaudi ra tal sigio δε Pero quien no se envanece, si se habia dei si-xlo anterior , en que lodo Espanot era tin soldado respetable φ Dei sigio , en que nuestras armas Con- qui staban las dos Americas,y las istas de Asia; aterraban a Africa , e incomodaban a toda Europa conexercitos Pequenos en numero y grandes por Sugloria , mantenidos en Italia , Francia , Alemania y

eas de naViOS , galeones y galeras. Dei sigio en quela Academia de Salamanca hacia et primer papel entre las Universidades dei mundo. Dei sigio en quo nuestro idioma se hablaba por todos los sabios y

127쪽

tercio de Espanoles delante de Tune et mandadopor Carl os I con la guardia de la cilchilla de Caelos II δ g A Garcilaso con Villamediana y 8 Al Bio cense con quatquiera de los humanistas de Felipe

Creeme , que la VoZ antigitedad es demasiado amplia , Como la mayor parte de las que Pronuncianios hombres con sobrada ligereza. La preuit ecclon Con que se suete habiar de to das Ias cosas antiguas, sin distincton de critica esmenos eiecto de amor hucia ella, que de odio a

no distingui mos et abuelo que murio en sta cama, sin haber salido de ella , dei que murio en Campana , habiendo vivido siem pre Cargado Con sus armas , ni de xamos de Confundi r at abuelo nuestro, que no supo quantas leguas liene uia grado geogra- sim, con los Alabas, y Otros que anunciaron los deseubrimientos matematicos, heChos Un sigio des pues por los mayores hombres de aquella iacultad. Basta que no los hayamos mirocido, para que los queramos; asi como basta que traternos a los de Iluestros dias, para que Sean Objeto de nuestra enuidia 6 despreCiO. Es tan clega, y tan absurda esta indiscreta pa- Sion a la antiguedad, que Uia amigo mio , bastante gracioso por Cierio, hiZo una exquisita buria de uno de los que adoleCen de est a ensermedad. Ensenoletin soneto de los mas hermosos de Hernando de

Herrera, diciendole in que lo acababa de componer

128쪽

ii Cartas Marrulcas. vii condiscipulo suyo. Arrojolo at sueto et Imparciat critico, diciendolis, que no se podia leer de PV-ro insipido y iloxo. De alii a pocos dias compti sciet mismo muchacho una octava in ulsa, si Ias hay, y se Ia Π 6 al oraculo , diciendo, que habia halla

isto de ellae me asegura fer cierto et insorine de Nu no. Ed juicio que forme por instrucelon SUyadet genio de los Catalanes , es tan acertado, y talla utilidad de este Princi do, que Por Un Par de Provincias sem antes pudiera et Rey de los christianos trocar sus dos AmericaS. Mas pro Cho redunda a su Corona de la industria de estos Puebios, que de la pobrega de tantos millones de Indios. Siro fuera Sector de to da Espana , y iure precisaran aescoger Ios diterentes Puebios de ella por mis cria-dos , haria a Ios Catalanes mis mayordom OS. Esta plaga est de las, mas importantes: de la pe-

129쪽

Co. Extrarie esta contradi CCton , y ayer en ta mesa, que en estas posadas liam an redonda, porque noti en astento preferente, viendole tan familiar Υtan bien recibido con los oliciales mas virios dei Cuerpo que Sola tan respet abies , no Gnde agitantarmas mi Curiosidad auerca de su Clase, y asi qe pre-gunte qui en era. Soy , me dixo, Cadete de este Cuerpo, y de la Compania de aquei Cabaltero, se-

bierta de canas, et Cuerpo lieno de heridas, y et aspecto guerrero. Si, Sector , y de mi Compania,

130쪽

iisi . Cartas Marrue a s.conSUmir sus patrimonios por la in dispensabie de-Cencia Con que Se traian, y POr las Oeasiones degastar que se les Presentan, siendo su reside iacia en

te que eS COStΟSa. Buen Sueldo gOZaraia , di Ae y , para eStar tanto item po sin et caracter de iniciat, vcon gastoS coimo si lo fueran. Et prest de soldadoras O , y nada Inas,. di Xo et primero en nada se distinguen, sino en que no toman ni auia ego, pues lodexan con aluta ua gratificacion mas at soldado que cuidae sus armas y fornitura. POCOS habra, inste vo, qtae Sacrinquen de ese modo Su juventu d y patrimonio. 8 Como Poeos. η salto et inuehaeho. Sonaos Cerca de doscientos ; y si se adimiten tod Os Ios que pretenden Ser admuidos, uegaremos a dos mil. Lo