Francisci Stancari Mantuani, Ebreae grammaticae institutio. In qua omnes octo orationis partes summa diligentia ita traduntur, ut nihil ad hanc rem desiderandum sit. Adiuncta sunt haec, ab eodem autore. Rerum omnium capita. Exercitatiuncula catholica

발행: 1555년

분량: 338페이지

출처: archive.org

분류: 어학

151쪽

i 3'habet cameet ad disserentiam prodi teriti,quod habetpunctupathach,

O ruationes in Haec coniugatio raro habet insinitiuum, Sc is quidem punctatur chaleph cameet Sc ain eteri,ut

& pathach secundum R . Moscet,

Κimchi ut v m. Cum et Id uero regulariter non inuenituri'. Ob eruationes in udR. Literae in futuro habet cha, teph camcet,idg ad exprimendumn signum coniugationis, ut constituar. Debuerat autem futuis

rum sic punctari Tynd.Sed de hoe iam scripsimus in participio prssenti hiphil. Si autem pe hapoes fuerit

gutturalis,talis erit puctatio collocabor,&c. Literae suturi cum cameet propter gutturalem reat

phalam,

152쪽

prima coniugatione tist

. ma, quae nuncupatur .

Coniugatio septima,quae undri appellat, est activa S passiua: hoc est, parens ( ut Ebraismo utar re

proles . Nam tota eius ac o reci-Pro catur,idest redit in ipsum agentem, Sc hac de causa reciproca apae pellaturivi Levitici xx .etnm &sanctificabitis uos

iptas,& eritis sanciti. Haec est pro. pria huius coniugatioriis significa. tio. Habet praeterea & aliam gnificationem, nempe quod simi, Iis est recipienti passionem, quum tamenno recipiat, ut 'cin a& benedicet se in corde suo:Deut xxix.hoc est,cogitabitin corde suo quod sit benedi stus, quum tamen non sit. Explicat scriptura simu lationem per hanc coiugationem, .ut Prouerb.xiij.

153쪽

m est qui diuitem se

facit,&nihil habet: est qui pauperem se facit,& habet substantiam multam:hoc est,ostendit se esse di, Ditem uel pauperem, quum no sit. Sic Iosue viij. 'pro Scprae se tulerunt percussos, idest

mulauerul. Porro sunt quaedam uerba,quae in nulla alia coniugatione, quam in hithpael inueniuntur, ut orauit, aurum deprecatus est,&QEt illa quidem exponuntur perinde ac si essent de coniugatio, nec . Unde regula notabilis est. quod omne uerbum,quod in alia, praeterquam in cal coiugatione in.uenitur,est exponendum ac si esset decal, ut inniphal iurauit, et a pugnauit,praeliatus est, Sc inhiphit,et detri mane surrexit, proiecit,& similia. Signa coniugationis hissipaei sunt tria n & d lia

154쪽

terae, at dages in media radicali: uel duo syllaba Sc dages in in dia,ut v n orauit,

. visitauit seipsum,

Obserua

155쪽

gg3O eruationes in 'M. Praeteritum in omnibus perso. nis habet a fronte ri chiricatum, repost illud ' cum sceua quiescente,&immediate tres literas radicales, quam media habet dagese per totam coniugationem . Pe habet d

gesse, sed leue, quia est post serea quiescens, & punctat pathach semper,nisi media sit ,tunc enim habet cameet, ut orauit, Scbenedixit se Reliquum uero coniugationis non differt a coniu.gatione piet. Nam alia habet etera, aliquando pathach,S quandoque sego uolnumn 8 mn ambula, uit. Ob revationes in Participium praesens abiecta libtera n sing. conivg. habet additio, nem literae V in capite cum chiric,&ipsum sequiturn cum sceua quiescente,ut 'PER, Pro uisi

156쪽

Participium praeteritum no habet iocu in hac coniugatione hithpaei ob eruationes in Imperativus & infinitivus non disserui puctatione a prsterito,sed solo sentu dignoscuntur,ut

uisita teipsum,uisitare seipsum:nec macor abi cit ri literam,etiam si aciscesserint literae-, quae & seeua notantur, praeter literam mem, ut ob eruariones in Futurum ab cit litera n ut benisoni,&literae punctantur chi, ric,ut in coiugatione cal & niphes, post quas uenit tau cum sceua quiescente,ut uisitabo meipsum, &c. Notandum est. quod per totam coniugationem rihithpael semper praecedit pe ha Poahides primam radicalem lit

157쪽

t sram nisi quando pe fuerit una ex literis es , tunc enim alia erit forama. Quum n hithpael uenerit adteras V, uel ue, tutac ipsum d postponitur ipsi pe hapoal, ut bet Npro onerabit pro custodiet se . Cum et uerondsolum n hithpael postponitur:

uerum etiam mutatur in ut d et

umeta pro quomodo iustifi, cabimus nos c& hoc ob concinni, talem lectionis. Quod uero nonis nulli uoluerunt ' hithpael cuetain mutari in ' in hac coniugatione, hoc in lingua saneta non admitti, mus, sed tantum in Chaldaica, ut Daniel cap. . vi ImrRN 'pr producitis tempus.ad loquendum. Explicato primo or dine perfectorum, in quo septenx

continentur coniugationes, quas

summa cum dili entia, oc earum si

158쪽

gnificationes etiam apices sta,ut in reliquis ordinibus nihil fere opus sit dicere, quum ad satietatem diactum sit, declarauimus, consentaneum est,ut ad ordinem defestiuorum feramur.

De ordine des liuorum,qui. ecundus est. VErba defee tua uocatur, quo rumpe hapoal absumitur perdagese in ain hapoal. Notandum tamen est, quod sola pe hapoal in defeetiuis cadit, quae N litera nunesse oportet. Illa igitur uerba, quo rum prima radicalis fuerit nuta, deis se Stiua uocantur. Nonnulla Praeterea, quorupe estio d&ain et deis

sectiva appellantur & ipsa. Dagescenim in et defecium literae i*d indicat Sunt autem radicales omnes se

Ptem, quae pro ain hapoal habent et, ut tri stetit, ae posuit,estrauit

159쪽

formauit,ri suocendit. Hinc enim dices, vetet

& fudit oleum,Prret & stic, cedit ignem in Sion. Et sic de alijs, in quibus omnibus et dapescatur, ad repraesentadum iod pe hapoal

Est etiam alia radix,iaempe trip ci cuiuit, cuius ain nd est et, & tamen uenit in formam desectitiam: ut, hi, &suit quum circula,

dedissent: Iob primo riibi dagescin coph repraesentat iod primam radicalem. Est praeterea Exodi xxxq. idest, permitte mi hi. Est quoque N alia quaedam ra. dix,sed sola, cuius pe est b, uenit. admodum defectivorum in Pe a, Sc est accepit,tuIit: a quo dicismus nyri accipia ny accipiet,sup, plente dages c literam, peliapoal Nec aliud inuenit , praeter istud, quod nullo modo deficiat.

160쪽

iis Hoc etiam taedum est,quod in his duabus radicibus Sc νη- frequentiorem usum, non Poenitur dagesse in v , neque in V, utrimm dc accipiam, & actae poeni, de profecti sunt,ubi ou dages cari debuerant,ad deliis pnandum defectum literae , Na. Postremo notandum,quod uerbum non dicitur desectivum , eo quia modo una trium radicalium, modo alia pro libito cadat dc demciat, sed quia sola prima radicatis, idest pe hapos,qus est nuta,& iod

quando non est et, ut iupra deliinciat . Qui tamen desectus non ubi, que fit,nisi ubi locus exigit, ut d clarabimus. Nunc typus primus coniugationis imperfectae sequitur.

SEARCH

MENU NAVIGATION