장음표시 사용
111쪽
.9 v a R I s r M I t i v v i. In offendere. Desu mittit virile veretrum in flumen: ο fendit buccavi
Flagitiosa sententia est: sed scribsit tamen Varro, De in mittit virile veretrum in stumen. Frumen siue rumenest pars colli qua esca deuoratur, inquit Festus:& inde ducta frunisci & ruminari; etiam irrumare, quod quid sit me docere piget: hic certe nimium Romanea Varrone explicatum est . Ex eiusdem Manio quae laudat Nonius in Altus, Prospiciens & Limus ta olim cohesiste non dubito: Habes antepositam alimoniam sedens altus alieno cibo,neque po tresticiens, neque ante nosticiens: sed limus intra limites culinae.
Acris obiurgatio desidiae est: postremis verbis allusiim videtur ad Ocni fabulam, qui obliquus funem
torquet,& asinum spartum admordentem prae ignauia non abigit. C A p v T x V I. cendere. Exstendere. Neruias extendere. Cicer Varro, Te ius, Caecilius emendati.
AssENTIOR doctissimis viris mesita scribsisse
M. Tullium more maiorum; hoc est,uetuste& minime ad captum nostrae aetatis litteratorum: quorum in libris nec vola nec vestigium,quod dicitur;cum auorum neglegentia, tum bonam partem audacia correctorum. testem dabo locum ex Ossciorum lib. ro. 'Crescribsierunt communiter edictum cum poena atque imi dicio, constitueruntque, ut omnes smul in restra postmeridiem de cenderent. Quid, malum, hoc monstriὶ in stiperiorem locum ut descendaturr nusquam factum reperies: & non certius
112쪽
LIas R TERT ivs. y fus suisse Ciceronem, quὰm eundem hic scribsisse. postmeridiem escenderent. qui dubitat, similem locum videat oratione pro lege Manilia, siue; eadem
enim est; de imperio Cn. Pompei j:
ct his temporibus non pudebat magistratus populS Romani in hunc ipsum locum ascendere. Vbi liquido habet liber scriptus, qui Coloniae in sede maxima publicitus seruatur: ct his temporibus nonne pudebat m. p. R. i. h. i. locum escendere' dc sensit & ver bis longe melius & agitur de iisdem rostris. In eodem verbo saepe peccatum in Varrone De lingua Latina . nos exemplo uno contenti erimus libro iii I.
Tertio gradus est, quo philosophia astendens peruenit. Inus s. reppereriint viri docti descendens. Scribe mea fide, estendens. Addam locum Epis atomo,quem Priscianus adducit libro v I I. Si properas extende huc in meam nauem, ita celeris e l. Lego enim & hic, escende: aut certe, exstende. nam in hoc verbo & Festi mutilatum locum corrigo: Ex δε- re, egredi. ubi bis. Coloniensis, Estendere: emendo, Exscendere. Vt autem Caeci iij versu extendere migrauit in alienum, ita suis sedibus emigrauitin Varronis Satura ον λυρας, apud Nonium Neruiae. Scientia doceat, quemadmodum iii psalterio est, tenda
Repono, extendamus. Neruias extendere est intendere siue concinnare fides. Haec commodum scribseram, & communicaram cum amaria isti mi ingeni j iuuene Gabriele Rolandio, familiari meo: cum animaduerti eodem modo ex Vaticano emendasse locum
illuro ex ossiciis M. Muretum. Quid quaerisὶ gaui-
us stim non mediocriter posse&nobis pro sententia cxcidere, quod doctis placeat. CAPUT
113쪽
C A p v T X V I1. Flectere comam. Prata. Candida. Trita. Colere. Emiculata multa in Martiale. MARTIALIs libro II. Epigrammate X X X v r. - Pectere te nolim, ed nec turbare capillos;
splendida sit nolo, sordida nolo cutis. it liber scriptus, Flectere: recte, siquid iudico, hoc est, intorquere calamistro. Ita libro sequente ex manu scriptis lego: Bellus homo est flexos qui digerit ordine crines, salsama qui semper cinnama siemper olet. Cincinnati capilli & calamistraci Martiali non placent; ut neque impexi & horridi: compositi& pexi, quod inter illa duo tamquam medium est, non dis
plicent. Epigrammate XLVI. Florida per varios ripingitur H bla colores, Cum breue Sicaniae ver populantur apes: Sic tua compositis pellucent praela lacernis, . : Sic micat innumeris arcula senthesibus. Atque unam vestire tribum tua vellera possunt, uappula non uno qlia grege terra tulit. .
Tu lectas hiemem succincti laetus amici, Pro sic elusi ct lateris stigora trita times.
versu tertio M s. stpositis collucent prata lacernis. melius omnino. Lacernae sepositae sunt impares, quae raro sumerentur: quarum affluenti copia subindicat multitudinem parium siue quottidianarum: & elegantqr prata appellauit thecas, in quibus p rata vestimentorum copia, ut in prato rustico graminum. Mox bene idem liber, tua candida possunt; non V . vulgo,
pellera. Candida absoluth togae candidae sunt: ita Palillo
114쪽
paullo inserius trita dixit pro veste depani & attrita Hs sPexatus pulcre rides mea rotis trita.& belle lacernis, quae vulgo pullae erant, togas subiici ; quae albae aut candidae. Versiis postremus, Prὸ scelusi ct lateris rigora trita times. bene habet, testibus libris veteribus & sententia.
Cum enim trita ita frequentarent, ut modo diximus: argutissime vocavit frigora trita vestes, quae lacerae frigus undique admitterent. Ita libro v II.
Esse queror gelid i que mihi trit que lacernas. Latus pro sodali & congerrone assiduo usitauit &libro v l. Inter Baianas raptus puer occidit undas Eutychus ille tuum Ca trice dulce latus. Πic tibi curarum socius, blandumque leuamen, Hic amor, hic nostri vatis Alexis erat. Epigrammate LV. Vis te, Sexte, coli: volebam amare. Parendum est tibi; quod iubes colere.
Mancum epigramma publicatur, supplendum addito versu ex libris scriptis: stas te colo, Sexte, non amabo. Colere terebant pro salutare & adsectari patronos &amicos primores siue magnos. Cicero pro Carl o: Quo facilius ct nostras obire domos, ct ipse a suis coli posset. Trahebatur autem & in rem amorum, & idem erat quod arari, Truculento: . qui arari solent ad pueros ire meliust. In hac ambiguitate lusisse poetam sit spicor.
M. VARRONI hoc capite operam dabo, sed G saltua -
115쪽
08 VERI sIMILIUM 'saltuatim& vellicatim, ut ait ille. Nonius in Macescebat. Varro Serr. ριαργιρ. Noster Atticus malis homo it rus in curiam commacescebat. Lego. No ter antiquus rivalis domo iturus. Rivales, qui uno riuo uterentur ; vicini. Ita verti possent Atheniensium φρατορος, siquidem origo vocis απο τω, eξεα- των ducta est. In Nobile. Varro m H Ουρέσεων Tum contremula aquilenta apud alta littora Oriris ac reluces nobilis omnibus. De luna scripti delicatissimi trimetri sunt. Principium leuiter corrigo, Tu cum tremula aquuleta. Aquulentam dixit proprio epitheto, quod humorem terris inducat. In Cardere.
Varro Eumenid. Maximum dum cedit ferro sed caedere Vlusem Cum bacca pluam cadit porco que trucidat. Emaculandum haud dubie, Aiax dum credit ferro sie
cadere Vlysem .de Aiace furente Q, μας γφορ' sermo est. In Belluri . Varro τα ἡ In charteo dio te o, at quo qui certas et animo, bellus homo magis delabatus
Stoicorum pancratio, quam athletarum.
Nescio an scribserit Varro, Agone certasset animi bellissumo. Bellissimum agona dicit este cultum animi &doctrinae studium. In Stare. Varro Flextabula. Atquo addam, quanta misericordia mea heredibus meis stet quod mistros subleuauerim. Scribo, quanti m. m. heredibus metuestet: quot miseros s. In Rutuba. Varro Sexagesimo. Ergo tum Roma parcepureq. p dentes Viuere tum in patriam ranc uvm in ruIuba. Versiu
116쪽
Versu posteriore lego Visere in pania. Adeo ait dege, nerasse inorem maiorum, ut ipsa Roma iam Romanon sit, sed scelerum colluuieS.
Bου. ὀν et ολει, proxerbium. De lectare. Histere. Martialis emendatus. A D Martialem, unde modo discessi, redeo. lib. I. Epigrammare LXXVII.
Quid tibi cum Cirrha, quid cum Perme fide lymphar Romanum propius diuitiusque forum est.
Istic ara sonant. at circum pulpita no ira Et steriles cathedras ba a sola crepant. Omnino melius liber .scriptus: ad circum o pulpitano tra. Recenset loca poetis velliti consecrata, circum in quo ludi fiebant & spectabantur fabulae pul-pjta, e quibus recitabatur poemata; cathedras Grammaticorum , e quibus explicabantur. Et urbane virum disertum a scribendo poemate deterret, cui uberior quaestus in foro propositus sit. Contra caussidicum infantem, a foro ad versus ut inopiae subsidium confugientem lepide ridet in Apophoretis.
Lemmate, Corculum. Pauper causidicus nullos referentia nzmos
Carmucta cum scribas, accipe cor qaod habes. Lemma aliter concipiunt libri scripti, &vetuste edo .ri: Corbubulum. Recte, ni fallor:& allu sit ad parce miam-ὼν πολει, cum rem urbanam & lepidam aggreditur homo agrestis, & rus merum ,quique ei pe sciendae parum idoneus est. Mittit igitur locosdcatissidico cor, sed quale is cui mittitur habet stupidissimi animantis.
117쪽
. OO VERISIMILI UMEpigrammate L X X I X.
Nec tamen obscuro pia polluit ora veneno, Dimisit animam nobiliore via. Ms. palluit ora veneno. praeclare. Venenum pallorem inducit, unde Virgilius de Cleopatra, pallentem morie futura. Epigrammate XCVII. sRogabit, unde sus=icer mollem virum.
Vna lauamur, adstici nihil sursum:
Sed ι'ectat oculis deuorantibus draucos. Scripti, Del'ectat. Despicere in flagitiosis verbis est: ἔ ut descendere, Catullo; demisso capite esse, Cicero- ini; aliis alia. Libro v. Epigrammate T v II. Cui tradas Lupe suum magistro; suaris sollicitus diu, roga que. omnes Grammaticosique rhetorassus Devites moneo, nihil si illi Cum libris Ciceronis aut Maronis, , Famae Lucilium sua relinquar versus facit, abdices poetam. Artes disicere vult pecuniosas' Fac riscat citharoedus, aut choraules. si duri puer ingem videtur, Praconem facias vel architectum. Viueret Orbilius, malum Martiali in mundo esset. . , quis enim ita umquam locutus estξ discat citharoedus, pro discat cithara. Sed aut ego vehementer erro, auta librariis hoc stigma inustum est poetae, legendum- . que, Fac histat citharoedus. Hiscere conatum loquendi magis significat,quam loqui. Virgil. vix pauca furenti. Subiicio, ct raris turbatus vocibus hisco. transfertur ad rem Muscam venustissime. Propertius: Tantam ope-
118쪽
ris neruis histere posse meis. Idem alibi de Apolline cum cithara ad viuum depicto, visius Marmorea tacitin carmen hiare I ra. Argute igitur Martialis, fac,inquit, rude quiddam &indoctum tentet saltim cithara pangere, praestabo, eum rem facturum.
C A p V Τ XX. Carmen. Carminare. Plautus emendatus Menaechmis. PLAvTVs Menaechmis, Scaena Per ego vobis. Bene autem ora commentaui, atque ex meabententia.
Mira sunt quae hic viri docti comminiscuntur, demento & commentatione. Ego si exemplum haberem, lubens legerem, ora carmentam, aut certe, carmia naui. Vt ab argumento argumentari: ita a carmento,
quod instrumentum lanae putandae proprium, carmentari, aut, ut hic Plautus, Carmentare, videtur fuisse in usu. Certh usitata in eadem re, carmen &carminare. Lucretius: quasi carmine lana trahatur. Plinius libro ix. uuinis1 tina potat horis, rursu que mergitur carminata, donec omnem ebibat saniem. Bene, inquit seruus, illis os depexui Sc quasi lanam carminavi: alludens ad id quod Menaechmus dixerat, Pecte os pugnis. Hanc tamen emendationem meam veram non praesto, ut neque illam supra, Scama, Vt
Sed hac res mihi in pectore atque corde cura est Quidnam hocst negocij. leuiter tamen susipicabar scribsisse poetam, Sed acris mihi in p. a. c. cura est. Scaena, Si voltis oculos. O salue insterate multis annis postquam consticor,
119쪽
Ita omnes libri, cum perspicue verum sit, multis annis post quem.
Tria Varronis stagmenta apud Nonium composita. DONATVs Probum ait memoriar prodidisse a M. Varrone traditum pueros initiari solitos Edus e& Potinae & Cubar diuis edendi, & bibendi &cubandi. ubi primum ex cunis & a lacte transierunt, Id ubi scriptum reliquisset Varro quaesiui, & inueni in Nonij tribus locis discerptam hanc partem libri De educandis liberis,quem Catonem inscribsit, fortasse quod Catonem sequeretur plurimum. is enim hac quoque de re praecepta perscribsit. Ea ita cona posui. Cum primo cibo ct potione initiarent paeros sacrificabantur ab ensibus Eddi a potione Pollinae nutrici .sic cum primum furi in ipiebant, sacri cabant Dio Fabulino; ali, Stat avo ct Stasilino, quoram nomina habent sicripta pontis es. Neque vero dubito quin eodem hoc loco de Cuba quoque meminerit; cuius tamen rei in ruderibus Varronis vestigium, quod sciam, nullum exstat.
C A p v T X X I I. I . Martialis aliqlior locis emendatus. si ira. MARTIALis libro V. epigrammate X X Iovinium pro Decimo, pro Crasso, Regule, Marcum Ante suis tabat rhetor spoli nitis: . Nunc utrumque suo re alutat nomine. qVantlim
Cura laborque potest, sirit fit se efficit. Ms . Macrum. Iacidebat enim i ste quisquis fuit rhetor in contraria, hesitante memoria: & augebat vitiums
120쪽
rium, quod Crassi & Macri eiusdem gentis sint; virique enim Licinij.
Epigrammate I II. libri v I. Nascere Dardanio promifum nomen Iulo Vera deum soboles: nascere magne pμer. recite M s. promissum numen. Significat imperatorem futurum Domitiani filium nam ij tantum consecra- halitur. Unde nota vox Seueri Imp. mirari se fatum Getae fili j, cui astra diuinitatem promitterent, spem imperandi adimerent.
uuod non sit Pylades hoc tempore, non sit Orestes Miraris' Pylades Marce bibebat idem. Nec melior panis turri sue dabatur orenti:
Sed par atque eadem caena duobus erat. NS . Nec messor rhombus. rccli us:& id probat,quod subiicit diuersum genus luxus in volucri. Epigrammate X X X III I. . Inguina fuccinctas nigra tiba seruus aluta Stat, quoties calidis tota foueris aquis. N ISed meus vi de me taceam, Lec ama, struus
Iudaeum nulla siub cute pondus habet. Sed nudi tecum iuuene que sine que lavamur. An sola est erui mentula vera tui3 Versu quarto plane legendum, nullus: pro non, ut siepissime Latini. Sexto arbitror reponendum: An sola est siertii mentula verpa tuiὶ Eam enim cau ssam. su i tegendi etiam alij nestio cui esse, Martialis alibi indicat.
Hinc vidua Dbeles, illinc sacraria Vesta, Inde nouum, veterem prosticis inde Ioaem.