Iani Gulielmii Verisimilium libri tres

81쪽

Et haec probabo doctis fortasse: ceteri quid probent

quid improbent manum non verterim : . . Plautus Asinaria emendatim. As INARIAE Plauti scaena prima senex, a seruo per salutem suam suorumque adiuratus, ne verum reticeat, ita respondet: . Per Dium Fidum quaeris urato mihi 'Video nec se esse eloqui, quidquid roges. iIta me ob linate aggressus, ut non audeam Prosem, percunctanti quiu promam omnia. Primo versu sententia heret. nihil enim per Diuni Fidium seruus quaesierat. itaque mutarunt alij, quae quaeris: ego unius litterae mutatione malim,quae vis. Ita

me Dius Fidius amet, inquit sper eum autem deum iurat ex more, qubd sub dio esset in necesse esse video, eloqui me tibi omnia, ita me obstinate aggress is es. Adiurauerat illum nempe per suam & suorum salutem, quae obtestatio veteribus sanctissima erat. Appuleius Milesiarum II. Sic ille commotus: sed in tantia yrrhenae, quae cum adiuratione sua salutis ingratiis cogebatessari perfecit ut restet. Scaena, Hercle vero. Metuo ne illa obscaenarit mea false fallaciae. Laudat aliter Nonius, Et vocum istic obstauauit. Corrupte, nemo negat: sed unde nescio an verum elicue rim, Ecquo nanc illic ob cauauit. Ecqua, inquit, ille remihi fallaciarum comitia vitiauit. Illic antique pro ille, ut omnes norunt. Terentius: uuam issic qui petit

de is si thesaurus si i.

82쪽

Trisari. Tricones. Reposcones. Abundare voluptatibus. Turpiliν agmenta emaculata. THEsAVRus mendorum Nonius est: quantumuis inde multa tollas, plura semper supererunt. Turpilij in eo relliquias quas persanaui, volui quidem certe, iam dabo. ' λ In Sublegem. Turpili. Boethun. Om verba renatur mea pestis, ars cadat 2 sermonem hinc sublegat. Recte vir doctus. arcedat. Ego is hoc addo, videri α praecedentia male affecta, legendumque:

-qui verba Penetur ea, iPoIlis arcedat, ct siermonem hinc Ablegat Pollis pro poIIes scriptum in errorem induxerat eundem illum, qui pro accedat arcedat ἀρχαὶκως exaratum non viderat. Ita autem seia & Teretius Phormione. In Obsequela. Turpilius Epiclero. Neque ossene hunc diutius errari ct conqueri necesse suae obsequelae. Arbitror scribsisse poetam, Neque ferre hunc diutius tricari 2 conqueri, Nec esse sua obsequelae. Tricari est creditorem delectando frustrari, & spe inani ducere. Tricones enim mala dc impedita nomina dicuntur. . Lucillius: . Luctu Cottasenex, Crassipater huiu' Panaea Magnivi trico fuit nummanu'soluere nulli

Lentus. '

Quo in loco multum risi Nonium. Lentus nulli sola uere est eo ipso quod soluat nulli male audiens & infamis. Lentum nomen, idem quod malum. Ad A ticum: Teucris illa lentum sphenegocium. Contra repo- .

83쪽

scones Ammiano flagitatores sunt, qui assiduo con, uitio creditum repetunt. libro x x II. Aegypti, controuersi sunt 2 reposcones ac rrimi. In Legere. Turpilius Epiclero. Quoniam legere te optimum ripa qlie aequisiimum: qua cum vegeta aetas ct iubendum esse tibi. Verba sunt adolescentem cohortantis ad accipiendam condicionem uxoriam. Ea sic corrigo, & in senarios, unde excidcre, repono.

quom legere te esset optimum atque aequissimum, - sua cum vegenda aetas ct vivendum e t tibi. Vegere aetatem eleganter dixisse ars tror, pro exhilarare & iucunde traducere. Pomponius: Animos Venus veget voluptatibM.t In :Caries.

Turpilius Leucadia. operi, viden ut osculatur cariem' num illunc illac pudui Scribe, meo periculo: Hei perj. Fons mendi,quod ei pro hei scriptum fui t, & perI, properj.

In Immortalitus. Turpilius Hetaerae. Satine ut meum cor voluptatibus dat, immortallitus se obtulit mihi hac facultas. Emendo: Satine ut meum cor voluptatibus e

Abundat' immortalitus sese obtulit Mihi haec facultas. Abundare voluptatibus multi usitarunt ; nec pote quicquam venustius. ita propemodum ipse Turpi- lius Philopatro:

I Neque mirabitur euan uisse syllabas duas, similitudii . ' ne antecedentium deceptis librariis, qui scriptos li- -bros triucrit. Stare voluptatibus, ferri Juc non p

84쪽

test. Nihil enim minus quam stat cor cum gaudio delibutum est : fluit potius & lubrico quodam h more quasi perfusum abundat. Tum semper homrorem aut neglectum, certe quietem verbum standi is significat: ut in illis ipsis exemplis, quae a viro docto ιν huc conferuntur, Titiniiij, Sisennae; praeterea virgi-

iij illo, Stat patuere tauriu

C A p v Τ xx I i. Correctus Plotus Cona ct Minegiria. c Asi Na scaena, Sine modo rus Veniam. Recesiim cedam ad parietem: imitabor nepam. E Festo colligo veterem scripturam & germanam csse, Recessui dabo me ad parietem. Dare se aliquo aut alicunde usitatum Plauto & eius seculi scriptoribus M ostellaria, Scaena noc anno. Clanculum ex aelibus me edidi foras. Malim, me dedi fores. Eadem Casina, in commemor ratione flagitiosae turpitudinis, quam Stalinus in se admi rat: se rEtsi malum merat, hac dabo protinam me infugam. C L. heus Stabino i

smator. s T. occidit reuocor.

is s. Lan ij paullo aliter. c L .sta loco. Non dubitabis verum esse, sta eloco. Eloco idem esse quod . illico si

pra docuimus.

C A p v T S' x I I LFragmenta Turpili, aliquanta restituta. Ρ Α v C A etiam num mihi superant in Turpilloe apud eundem Nonium. In Praestolat.

85쪽

c8 V E R I s I M I L I V M Turpil. Pedio. E praestolabo illi, eo citante victum Corrige, istico hἰcante holstitium. In Condemnare. GTurpilius Leucad. Et amplius illam apparere condecet: quandoquidem voti condemnata est.. Tentabam legere, Etiam thus istam apparare. Loquituri enim de apparatu rei diuinae. Accusat. pro Ablativo.

o Turpil. Epiclero. Sed poti, ut familia nonra oscia sun-

Rectius existimo esse, Sedulo a t. Ibidem: Turpil. Vis me potiri' fac ergo potiar quod volo. Fuit cum mutarem, me largiri: sed destiti. Verba meretriculae sunt ad amatorem inanem, qui verbis se postularet satis facere. Vis me, inquit, ductare: at tu argentum cedo. Adiiciam capitis supplendi versus duos ex eiusdem Turpilij Pedio quos a Nonio in Le- niuit & Intui adductos recte, ni fallor, compuli: quando quidem amorem intercapedine ipse lenivit dies: Tamen oculi longa intercapedine appetunt cupidὶ intui. Tametsi, inquit, amorem tempus & interuallum loci exstinxerit: tamen videre multo vost quam amaueris,volupe est. Lepida mesercule leti tutia,& quam homines belli ψhω αἱ veram esse non negabunt.

In A. Gellio pauca animaduers : ct correcti persus Caecilij.

PRAE LUCET nobis tamqua facem exemplo suo in hoc miscellaneo scribendi genere scriptor Atticarum Noctium: solus ille quidem ex tanta copia criticorum veterum relliquus;neq. tamen melius quam

ceteri boni auctores ab imperitis librariis acceptus. Ex is

86쪽

Ex iis vulneribus paucula persanaui, libro II. capia

Nihil dicam ego quantopere disserat versus utriusique exi-μiusuit satis aliis ad iudicium faciendum exponi. ' Vitium & in verbis est & in interpunctione. Lego, N. d. q. disserant: versius utriusque eximios sistis G.Ibiadem paullo infra: Quodque Menander praeclare se apposte ct facete siribit, ea Caecilius nequaquam potuit ct quidem conatus enarrare: sed quasi minime probanda praetermisit, Onescio quasi mimica inculcauit.

Ita editiones veteres: recentiores emendarunt, nescio

q a mimicar ego, nescio quae a se mimica: haud dubio VerE. Cum, inquit,Caecilius leporem Menandri non assequeretur, tua nescio quae leuia& histrionica eorum vicem supposuit. Mox Caecilij versus ita vulgat: Sed tua morosa ne uxor quaeso est' quam rogas' ut tandem' taedet mentionis, qua mihi ubi domum t. Adveni, ac sedi, extemplo siuauium datat ieiuna anima.

Nihil peccat de suauio pt devomas vult quod foris p

taueris.

Emendo & repono in numeros ita: Sed tua morosane uxor in quaeso' an rogas' Mui tandem' taedet mentionis; quae mihi Vbi domum adueni, assedi, extemplo uauium Datat ieiuna anima. Nil peccat suavis Vt euomas post, quod foris potaueris. C A p v T XXV. Allata. Agerere. Rudente Plauti duum locorum correctio.

Ru DENTE Plautina, principio prologi,his versibus:

87쪽

ciuestimperator diuum atque hominum Iuppiter, , . Is uri er gentes alium alia dis' arat. magna mihi suspicio est, excidi se vocem antiquam, --ysem scribendum esse, alium aliuta disparat. Aliuta antique est aliter: unde hoc in legibus Numae regis; Siquis allata faxit, ipsos Ioui sacer esto. Eadem, Scama Nunc id est: , Nec ullaspecula est, qua salutem asserat.

Omnino remina esse existimo, quae salutem asserat. Spes salutem non adsert, sed promittit: animo certis rationibus inducto. Asserere autem confirmare est, caussis cur ita sentias expositis. Cicero Laelio: Nihil igitur asserunt, qui in re geranda benectutem rei seri Uant.

I ANI

88쪽

VERISIMILI UMLIBER TERTIUS.

ptiuis emendatus, ct, y forte, Rudente. V s A s ipsas mihi demereri videor,

Plauti vulneribus cum medeor. neque immerito fortasse: si verum est. quod viri doctissimi ata martit,eas, si Latine loquerentur, Plauti verbis sermonem texturas fuisse. Ea relu-

bens merito feci Captiuis eius aliquot male affectis membris remedium ut properarem. Scaena, Inlicite

huic actutum.

si plis pessumis excruciavero,

Atque obsutelas tuas te morti mistro 'Vel te interisse, vel periisse praedicent, Dum pereas, nihil interdico, dicant vivere. Versiu postremo emendo, Dum pereas, nihil interduo. Nihil interdare, susque deque facere est Sic idem Plautus ciccum, floccum non interdare in . . eadem significatione usurpat, Trinumo. MAHis Sed enim tu quisis, qui non fit, floccum non interduim. Et Rudente: M ruia sim.

Eluas tu an exu ne cucum non interduim. Vbi, ne quid dissimulem, malim legi, Eluas tu an e- , mangare. Dixerat Charmides: eho an tepaenitet

89쪽

72 VE RISIMILIUM

in mari quod elavi, ni si bla in terra iterum eluam' Alludens ad naufragium se una & formulam, qua decoctores & damnosi bonis eluere diculur: cui subiiciens tauulus, mihi, inquit, susque deque est, bonis eluas, quod fortunae aut luxus est; an hisdem mungare, quod dolis & technis fieri norunt, qui Listine sciunt: & accidisset Charmidi, si vestem mutare induxisset animum. Quamquam non negem ad fructiones &lauationes veteru potuisse respexisse poetam. Ita ut hoc in medio relinquo; ita, nisi ad in dum fallor, docti non negabunt recte a me constitutum locum Captiuis: Vt & hunc, eadem Scaena.

Quod absique hoc esset, qui mihi hoc fecit palam,

i V que osserre natum sivis me ducturent dolis. Ridicule interpretatur Lambinus: atqui ipsi commentum placet. Langiani libri, o serenatum. tu lege, meo periculo: renatum. Osfrenati dolis, qui veluti capistro ori iniecto dolis deuincti quolibet ductantur. Vsurpat Plautinae elegantiae diligens imitator

Appuleius, libro De Asino sexto: Nunc de Cerberoloquitur renatum unius ossula praeda facile praeteribis.. Scoena quae hanc praecedit: ita mihistolido 'is os subleuere ossuciis. eiusdem Langij libri stolido vorsus G. Corrigit Lambinus, sursium vorsum. satis audacter mehercule; &propius libros scriptos ego, vorsutis os subleuere ossuciis. r r C A P v T I i. filii causa solum vertere. Fati cere. Cicero epistola ad

Brutum emaculatus.

Sunippi CILE cst plurimis bonorum auctorum locis subodorari inculcatam lectionem de age 'nuina

90쪽

nuina dignoscere: ita veteratorie sepenumero gras sata est correctorum licentia. Quinimmo falleret sae penumero & pro vera probaret, absque testibus ido'neis vetustE descriptis membranis esset. Eiusmodi, si quis alius, locus est Ciceronis ad Brutum & Cassenum, epistola D. Bruti. Quis ita se habet, ut O ma. modum audiebam de Graeceio coinfligi cum eo ne periculo non positi: non ille mihi fugisse a Mutina ridetur: m locum belli gerendi mutasse. Itaque homines alij fracti fiunt: non nulli etiam conqueruntur, quod persecuti non sitis. Sine suspicione mendi, absque libro veteri essetaoctis limiviri& mihi amicissimi Godescalci Saeuuecliij: qui

rectὶ, si quid iudico, legit, sed flum bessii gerendi mutasse. Qui exsulatum ierunt solum mutasse seu vertisse cxliiij caussa dicuntur. Paradoxo I V. Quos leges ex lio affici volunt, exsules fiunt, etiamsi selum non in tarunt. Philippica v. Habent enim legitimam excuse-tionem exsili, caussa selum verti se, neque esse postea restitutos. Ita hic perurbane ait Antonium solum mutasse non exsili j caussa, sed belli gerendi: sc enim sic- peloquitur omis eo, quod de suo certatim adiecere correctores,catisa. Mox quae sequuntur plerique omnes MSs. ita concipiunt; Itaque homines alii ficti sunt: idque tuetur & explicat Manutius. Mihi tamen litterulae traiectione eleganter emendari vid

tur, homines alii fatisiunt. Faliscere est labascere &ab animi alacritate dcficere. Tacitus: Donec fatifceret sieritio ct sua quisque in tentoria dilaberetur. Sc lviderint viri docti; quorum iudiciis & hoc & ce teras meas obseruatiunculas libens merito su D

mitto.