Matthaei Hilleri... Institutiones linguae sanctae adiecto earundemcompendio tironibus accomodato, cum indicibus locupltissimis

501쪽

ut in 'ta eantica nostra. Unx hostes nostri. ut cantica tua, vir. Τῖx hostes tui. ut ' πῖν cantica tua, faemina. ut vπς, cantica ejus, viri. Partic. comedentes ipsam. Jerem. 1. 3. N pinvocantibus eum. Sine Joth pluralitatis indice, Ur pariter. η vita ejus. Eccl. 1: 17. Particip. p'7 exbectantibus ejus. Thr. 3:2F. 4ut iv ἰοῦ cantica ejus, feminae. n v foua ejus. Particip. re comedentes illud: Eccl. 1: Io. N p invitati ejus. ut 'so cantica vestra, viri. ut Π Vς cantica vestra, neminae. ut m TFς cantica eorum. Participium facienteS ea. ut ET 'ς cantica earum. hostes e

ui GJ thou sunt, nihil eorum est. Psalm.

7 3: 1. M sine pluralitatis nota Gnon sint. Psalm. 39. I A.

Suffixa singularibus Faemininis. ut Uc gi canticum meum. PE ac justitia

ut ur' o canticum nostrum. injustitia

502쪽

N o M t N U M. 48 3tia nostra. Ipsum vero Uny in cognatio nostra, cum sit participium, praeteritimore 1uffixum adsciscit. Ruth. 3:χ. R. ' ut canticum tuum, vir. stit I tua, o vir. Rrlyap ex eo natum perturbans te, absolutum est I. Sam. I 6: I s. Construitur

sussitum hoc cum plurali in II ip pla

i ut ' Vς canticum tuum, femina. 'Flenae σί

iustitia tua. dici ut nis canticum tuum, mas. in ut lata vae canticum ruum, iamina. i ut in canticum ejus, mascul. inenae justitia ejus. Participium πSVP cons. 63lens ei. 2. Par. 22: 3.

ventus ejus. Jerem. λ: .n ut APTς canticum ejus, iamime. Θ

n ut canticum eorum.

in ut canticum earum.

Sustixa pluralibus Faemininis.

ut in cantica mea, justitia ri

tiae nostra .

503쪽

justitiae tuae.

7 3 ut cantica vestra. I nipnx justitis vestrae, mast. rnitaῖο animae vestrae, mares. may vntri dispersio-

nes vestrae.

ra, ut G ni ta cantica vestra, taminae. - ut in ta cantica ejus. Praup x justitiae

' animae eorum. Cranna n gladii eoruml ut Impo cantica earum. . in ut in rim o cantica eorum. i V ripa

vincula eorum

EXEMPLA SERVILIuM Separabilibus particulis itissixarum. I. Formis singularibuS suffixae.

504쪽

3 .. ut pro nobis.

v. ut 3322 ex nobis, compositum ex anapidut ηzν tecum. irre tecum. qnis te. Ra a 8 inter te. Dyy pro te. R VEP propter te a praeter te. AI QRr propter te. l. ut ' nu tecum. si seminam alloquimur.

mel andi, cum eo. idya circa eum, vel, pro eo. ut, 3 2 ex eo. Psalm. 68: 24. SI

propter eam.

505쪽

propter eos.

II. Pluralibus formis suffixa.

ut 'hy super me. N ad me. UnN post me. 9 oin infra me. Πν ad me D ut super nos. 32 YN ad nos. 'a' a &Unu a inter nos. 'I' post nos. PPIn sub nobis. D iv adhuc nos. Thren. 4:I7. Vid. Arc. Κeri p. 7 1. coli.

inter vos. c. i a PTN vobiscum.

506쪽

uin, super vos, f. ad vos. Π a a

um y super eum. ad eum. tu a vel sue ya inter ipsum. Josii. V 4. & S: D. sine Joth , post ipsum. vnnn & nnn sub eo, vel, loco ejus v v ad eum. ut Π jy super eam. π,N ad eam. IN 'spost eam. pnrnP sub ipsa. Π y usque ad illud. ut Can by uuper eos. N sive νγ ad eos Cta π Pa inter illos. Tra Inrepost eos. mn m ad illos. a. Reg. 9:I8. in ut in v super eas. I N ad eas. Ruth 1 1 o. In IN post eas. Ruth. 2: 9.m ut mnim inter eoS. uti208 super eos. N ad eos. Praefixis contigue sussixa.

ut 'a in me, a me, apud me, contra me. per ioo me, , me, mihi, pro me, ad me, apud

me, de me.

ut Ua in nobis, contra nos, inter nos, peri ornos. y ad nos, nobis, pro nobis, nobiscum. I sicut nos.

t in te. contra te. . tecum. per te. Oz

507쪽

coram vobis. pro vobis. m 2 sicut vos. Num. I s: Is. Deut. I: II. Jose. I: I S r an a vobis. ex vobis. inter vos. infra

ragogico. EZech. I : I 8.ut aa in eo. in eum. contra eum. cum eo. per eum. i, ei. eum. contra eum. ad illud. ut m i. e. ex 2 & n secundum id. Sic, ita. ut 'an Ab eo. ex eo. a nobis. ex nobis. prae nobis. ut ina in ea. contra eam. in eam. per eam. II ei. contra eam. pro ea. super eam.

na ubique sine Mappic: ab ea. ex ga.

prae ea.

ut ni A sicut illa. Zachar. 1:3. Similis ei

per illos. eis. ad eos. cum eis.' pro eas. propter eos. no ab eis. ex eis.

magis quam illi. zzalcia sicut illi. similes illis. tales illi. ε

508쪽

o. & O: 3. cujuS ultima nec pron men est, nec pronomen admittit.

. SUFFIXA VERBORUM.

SUstixum adlinet verbo praecedenti vel per propriam vel per alienam verbi terminativam. vel per literae Nun epentheticae vel He paragogicae

vocalem.

Suilixa primae persona: Singularia.

a ME. I. Nunc per Pathach, nunc per TZere, ita vocales suas, connectitur verbo : ut J Π percussit me. videbit me. a P erudivit me av*ς exaudi me. M SP vena: as me. -ypri ad iram provocando me. 2. Per vocalem, qua verbum finitur, alienam: nempe per Chirek, ut

'am, peperisti me. per Schurek, 'py ta a dite me. per Κibbuta ponatis me. per

509쪽

AS ' DI' Sti ix IsScheri litem n servilis, anpsi' concepit me; vel literae Nun epentheticae, honorabit

mane quaerent me. Prov. I: 28.

Suffixum plurale primae Personae.

res u NOS. I. Per vocales scias Rameis vel Tetere QR figitur, ut 'a Nn eripuit nos. UzIn silere fecit . lPOS. agnoscit nos. DP Iin domisistinos. Ualo reduc nos. Dari gratiam faciet no- ibis. 2. per alienas, ut ' PNX p invenit nos. ascendere fecistis nos.

tiι Suffixa secundae Personae sangularia.

R TE, tibi, tuum. masculini generis. Annectitur I. per Scheva, vocalem suam, Rou fecit te, Mna benedixit tibi. videre te. η'avi transire tuum. Rudi N exaltabo te. 1. Per, alienam verbi finalem, Chirek, ut Tramy r spondi tibi. per Schureia η 2P posuerunt Le. per Κibbuis. R in corripient te. risI TE, tibi, tuum. generis iam. Cohaeret verbis

I. per punctum proprium Tzere, ut ob veniet ribi. vindicare te. 2. Per alienum

Chirek, Tnpn descripsi te. per Schureh, Iloy Ρ mariti fient tibi.Semel per Tameta IN Pvocavit te. Jesa. 3 4:6V tuum. Sussigitur infinitivis in ni finitis ut

510쪽

Secundae Pluralis.

VESTRUM, Vos, mares.Copulatur bo vel se per suam vocalem Scheva, ut N dicere vestrum. CTU x exire vestrum. vel per alienam verbi finalem , ut VIIa adna benedicimus vobis.

Suffixa tertiae personae singularia.

EUM, ejus. vel vicarium ejus ri, vel N, Verbo irradhaeret I. per Cholem, punctum proprium, uti u posuit eum. periequetur c um. im a accedere ejus. nna quieicere ejus. iast maledixit ei. in prori ei, quin ictam locis. Vid. Arc. Kethib. p. 38. seqq. a. per Chirec punctum alienum , vnNata odi iptum. petivi eum, a petiit. I EUM, ei. Adhaeret verbo vel per Kamm rispunctum proprium, ut 3Π2 2 potuit eum; vel per alienum verbi, vel Nun epenthetici, vel Heparagogici. Per alienum verbi, ut Cholcm in facere eum. per Schurch, ut in ΠτSyfecerunt eum. per Κibbuis, ut in 'ΠN p invocate eum. per Chirek, ut in NUnNao odi eum. per Scheva ann m contracte, ipsa reddidit ei. Per punctum alienum Nun open