장음표시 사용
191쪽
est temperatura,bene temperata atqae ori-ma : malae autem temperatae & vitiosae, mero octo: quatuor quidem secundum qu Iitatem excedentem , quatuor vero aliae secundum duas: secundum unam quidem calida,& frigida,sicca,& humida: secundum duas vero calida & sicca, humida & calida, frigida & humida, frigida & sicca. Ad aestatem quidem frigidae & humidae naturae optimὶ
.afficiuntur:ad hyemem vero calidae M siccae sicuti etiam male afficiuntur calidae M sicca ad aestatem, frigidae & humidae ad hyemem. Quae igitur in extremo sunt huiuscemodi,addicta tempora optime ac pessime afficiuntur, quae autem mediocriter secundum quippiam ex temporibus vel iuuantur vel offendun. turisicuti humida & calida aestate & hyem M. quoniam aestate: quidem, quatenus humida est,melius afficitur:hyeme vero contra, qua tenus calida. III. TΩν νουνων αRα1 -ρος προ
Morbi quoque alb ad alia bene vel maia se halent. Θ quadam alaiei. a. ιι ora, o loca ct Giam genera. . , l
192쪽
. Triordinato quodam interpretandi genere ' mihi videtur usus Hippocrates in hoc apho- vi Cmo. Nam melius utique ita dixisset:Mor-
hi M aetates, alij ad alia tempora, & loca,α
vaetias genera bene maleve se habent.Morbi Ξgitur bene se habent ad tempora, quantum ad generationem quidem similes, quantum, ad Lolutionem verb, contrarij. Nos enim de ' hoc ipse prius determinavimus in expositi ne illius aphorismi,cuius inicium morbis numisspericli; tu . AEtates autem,quem ,
admodum & naturae,frigidae quidem ad cali- da,calidae vero ad frigin: senum quidem ad
aestatem, iuuenum vero ad hyemem : eadent ratione & ad loca non morbi tantum , sed etiam aetates afficiuntur. Nam morbi calles,.
In Iocis calidioribus magis generantur, minias sunt periculos:& magis sanae sunt inise igidis regionibus aetates calidiores , &Jn, aliis proportionaliter. Sic vero & ad victus genera , alij ad alia bene maleve se habenti morbi, Naetates.Nam calidiores ad frigidiora, frigidiores vero ad calidiora, & sicciores qui dem ad hinnidiorat, humidiores vero ad Hectora bene se habent. Et ut simpliciter di- Neri m , contrari j quidem ad contraria bene, similes autem ad umilia male, praeterquam' si aetas temPerata, & regioni,& loco,
193쪽
temperato comparetur: hoc enim solo modo limites a similibus bene afficientur. Quae vero plus a commoderatione recesserunt aetates iis secundum temperaturam contraria loca,& tempora, & victus genera conse-lrunt magis. Cum vero omnes morbi a temperie & modo recedant, generatio quidem a similibus locis atque temporibus,solutio vero a contraclis fit. IV.
E'N-ορηmν οτο- της αὐτης--οάγνὰ τὰ In temporibus, quando eadem die modo ea. Dr modo frigus fit, autumnales morbos evinctare oportet. Recte, neque enim appellationes temporum cauta morborum sunt, sed temperatur c. Cum igitur ipsae conuariant, necesse est morbos conuariari. V ,
194쪽
Austri auditum hebetant. caliginὸm visiui undunt, caput grauant , tarditatem ac lanis guorem inducunt. 2uando igiturὶ inualuerint talia in morbis arei nix otras aquilonia sitiem fias ussis υigen i faucium Ueritates,nlui dura,vrina d*sultates ,horrores,cosarum lores is pectoru. Quando igiIur hac vig.t,. xalia in morbis expectare oportet. Id quidem quod fit, declaravit,inquiens IAUri auditum hebetant , caliginem ossun-.dunt , caput' grauant, tarditatem Ussus a languorem inducutit. Causam autem ob quam
declarauit, adscribens, Vbi hae tempsim viget,salia in morbis areidsit. Semper siquidem oportet Medicum distinguere & separare id, quod ex causa extrinseca fit, & non mo borum ratione, ut praecognitiones. faciat certius. Causam vero ob quam austri reddant auditum grauiorem,& visum caliginosum , non est difficile ex eorum temperatura intelligere, quae calida & humida natura est. Omnia etenim talia sunt aptare, Plere caput ob hoc igitur & sensuum instru' menta plurima.implent. humiditate,& capi-ias grauitatem esici t. Princiso autem N tuo,
195쪽
e . neruorum humectato, necessie est & clica voluntarios motus pigritiam euenire,&veluti in seipso languidum hominem apparere.' Contra vero in aquiloniis vi ipse inquit:
inserius corpora fiunt robustiora,vegetiora, & ad motus promptiora , & melius audien- . tia. Nunc vero haec non opposuit iis quae ex austro circa corpus contingunt,quoniam iahoe aphorismo de laesone tantummodo,qύze X utroque accidit vento, tractare proposuerat: ut haec cognoscentes, ab illis separe smus, quae eXmorborum natura contingunt.. In aquiloniis igitur svi inquiti fiunt tusses, propter videlicet instrumentorum respirationi obseruientium intemperiem , M prinpter faucium asperitatem, de qua nobis insib nuauit, adiungens verbum illud , fauces ut . subintelligeremus,patiuntur.Nam solet hoc modo loqui aliquando. Paulo pbst enim in quiet: Aut timno plurioi afui morbi s fiunt j
febres quartana,inerratica, ct Lenys. Lices - autem etiam simul duo haec coniungentes
legere I fauces,alui duraeJ ut nonnulli expositores legendum existimarunt. Nam fauces in aquiloniis constitutionibus apparent durae,quoniam exiccantur ac refrigerantur: Suenter inferior dura excernit, tum proptet temporis constitutionis temperaturam,qua Vergit
196쪽
vergit ad siccitatem, toto corpore exiccato; tum praecipue, quia ad seipsum trahit humidiores partes alimenti; tum etiam tacessquoniam in corpore diutius remanent nec
excernuntur, omnino eXuguntur& arescui.
Vrinae etiam accidunt difficultates , vesica flatu aquilonis ob frigiditatem offensa. Est enim exanguis & frigida:& propterea a ca sis frigidis plus quam aliae partes, &prompti his afficitur. Eadem aquilonis frigiditas etiam thoracis dolores efficit , communicum aliis partibus noxa , tum etiam respirationis accedente laesione quae non pari modo pulmonem attingit & cor , ob sui caloris multitudinem. Homines vero horridos fieri
in aquiloniis constitutionibus, clarum est: e lentanee videlicet aeris ambientis tem-
Quando asim si veri similis , sudores in Ie
bribαι multos expectare oportet.
Quemadmodum paulo antea dicebat e Euando die eadem aliquando frig- , H quando calor accidit , morbos autumnales N a expecta
197쪽
expi ctare oportet. Sic nunc ruisus , Quando a sim sit veri semilis , hoc est temperaturaim habet commoderatam , expectare , inquit, oportet multos seu ores in febrib- : & hoc non sine ratione. Neque enim sine aeris ambienotis calore multi sudores fieri possunt, neque absque hoc, quod aliqua humiditas excre-
mentosa in corpore contineatur. Horum vero alterum est in aestate , alterum vero in hyeme: autumno Vero neutrum : Vere autem lutrumque. Rationabiliter igitur aestas qui- idem , si arida sit , multum absumit atque re-sbluit humiditatem: si vero similis sit veri obcaliditatem quidem attrahit ad cutim , ob humiditatem vero non potest per modum vaporis resoluere. Affatim igitur dum toti humiditas in morborum.iudiciis excernitur, inutios iussores facit. .
In siccitatibus. febres acuta func Euod si
s lim talis pergat esse Mnus , qualem fee Hris constitutionem talas Elurimis morbos '
198쪽
Non multas ait febres in siccitatibus fieri , sed acutas: quoniam paulo pbst inquiet. Ex anni asiem eon utionibuου, sicca omnino quidem pluuiosis salubriores seunt minissmortifera : deinde hoc subiungens rursus i quiet : Morbi in pluuiosis quidem remporibus muna ex parte fiunt febres longa. Non absque rationediam aeris ambientis humiditas pituitosos aceruat humores,& non paucas generat aquosas superfluitates : siccitas vero pauciores quidem humores efficit,sed qualitate biliosiores : & ob hanc causam fe8res numero quidem sunt pauciores quam in temporibus psuuiosis,sed acutiores .Quς verbdeinceps in aphorismo dicuntur, manifesta
legitimis temporibus , ae eonuenientem seruansib- ιemperaturam , morbi legitimi or
boni iudicj seni : in intempestuis autem ,Inois Isirimi se mali iudiei .
Legitima tempora nominat , quae tempore S loco suam recipiunt temperaturam.
199쪽
Quem vero legitimum appellet annum, tibi licet discere ab ipso in libro de aqua, aere, Iocis ,'regionibin , ita dicente r Siqti idem pro lege natura appareant signa huius modi in
aqua desieendunt, is fems mediocritatem seruaueris, neque valde serena, neque frigore excedens τε re aqua euenerint rempestiua , o
a te:sic par εst annum fore salubriorem .Postquam igitur qualis debeat esse legitimus annus, didicisti: facile est etiam non legitimum intelligere. Omnia enim quae non seruant secundum aliquid anni legitimi duci ram,ea nunc Hippocrates non legitima siue intempestiua vocat: & eos qui in ipsis accidunt morbi, similiter appellat. Ait autem &ipsos difficulter, hoc est male iudicari. Vel enim cum symptomatis periculosis iudicia in his morbis eueniunt, vel statim sunt perniciosi, vel omnino faciunt recidiuam. IX.
EN φει--ρω-οιε νς i, si επιπαν. ἡ ρ b ηαι Autumno morbi acutissimi, atque exitiales, maxima ex parte. Vis autem saluberrimum, er minime exitiale.
200쪽
Cum tempora conuenientem seruant to-ram temperaturam,inter ipsa ver est saluberrimum , ut quod bonam habet temperaturam .Morbos autem aeutissimos, atque m9r-t1feros aliorum temporum comparatione autumnus afferet, quandoquidem ver tem-Periem habet. Autumno vero hoc in primis inest,quod eadem die aliquando calorem,aliis quando frigus coli net.Deinde quod aestiuum subsequitur tempus , in quo multis quidem humores assati uint. quibusdam sero & vires sunt debilitatae.Non solum vero hac ratione autumnus malus est,sed etiam quia primum quidem humores mouebantur ad cutem,at que difflabantum. autumno vero ab aeris ambientis frigiditate retruduntur, atque ad interiora impelluntur. Haec quidem omnibus hominibus communia sunt iis vero qui mais Io victu utuntur, ex superabundanti fructus accedunt,quibus abundanter repleti, malorum humorum multitudinem generant.
Damnauit quidem etiam aliam ob causam autumnum in antecedente aphorismo: nunc autem praecipue nocentem rabidis rursus via