Petronii Arbitri Satyricon, ejusdemque Fragmenta illustrata hac nova editione J[oannis] Bovrdelotii notis criticis, et glossario Petroniano repurgante singula, et accurante Rutgero Hermannide

발행: 1663년

분량: 287페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

231쪽

bercus arida, rustica conformata securi, i utrivi sinat is minaeis ut beata quotannis. Iujus nam clomini colunt me deum ii salutant.

auperis tugurii pater , filiusque ille assidua colens, diligentia, ut herba famosa, asperaque a meo sit remota sacello:

i Alter parva ferens manu semper inunera larga,

iJlorido mihi ponitur pie a vere corolla rimitu, dc tenera virens spica mollis arista uteae viola mihi, ut eumque papaver, Pallentesque cucurbitae, Sc suaveolentia mala, Uva pampinea rubens educata sub umbra. sanguine hanc etiam mihi, sed iacebitis, a rana sarbatus linit hirculus cornipesque capella, Pro queis omnia honoribus haec necesse Priapo praestare.&domini hortulum vineam I tuerii uare hinc o pueri, malas abstinere rapinas. icinus prope dives est, negligensque Napus inde sumite semita haec deinde vos se recipia.Eji, dem8 . AD PRIAPUM.dunc lucum tibi dedico consecroque , Priape, a domus tua Lampsaci est,quasi sylva Priape an te praecipue in suis urbibus colit oralellespontia, caeteris ostreosior oris.

233쪽

et sententiarram vanisset L rc it: e c. Tangit argumentia ni theses , et quibus antea igitur male inire-

lcribunt, et Prorermum turri ore illi: et rem dixe

rat, Ius i iis librii Ari: obiuae facione lib. I. Gerberti sciPa . . lin. s. Non rei lire Ni inctilina si ii tarer P . L. st , qui cti mam spurce latrinam interpretan Hic locus ex Plautina imitatione , Mob: sese sudor curn res rei consociavit,illi collide olent quali uir ulte adit costi' idclias nescias, ni uilum ut malelere intelligas, Ibid an mestive es declamationis tantii ebautur. An Petronianum sit 'nt Nabaueeur, quod reponi Sisar ius , valde dubieto res tineris ero , ire tonia ruin alioru:11 ' quicunquet inae negandia m.

234쪽

Ibi l. o. redum fimbraticus doctor ingeni et vera: Nec sensus nec ratio sana rescii bellum dotaverat , rarer legenti. De umbraticstudio iuvenalii,

mitii: Sic Mir dc ratio. Frustra qui sub stu

stetit Contra Pliniuria , veritatem rei sed Mil.ciunt qui reponunt, compendia jam rudenti. Pa lin. ro S inesse praeda moratur in leo rego. Male reposuerunt, mora tur Legendi Hesiodus Scuto Herculis, Theocritus Idyll. i. s. det , in 'apio locum obscurissimum Lucilii mni ori ait, i piscinensisque recesque

intelliph mor abundum ave speculatorem picium 'Iaebv no* Getas , ut est in Collo

inutis Graecis, , Ib incidi Taeris in uni adhuc nas entibus.

Uss. Utraque lectio tollbilis Fae s lin. a. e adquisiuit terteram discit

senecti te .nsteri uanu' i. Locus antea vitiosua virgulis, quem nunc sanum esse iudico Si hocles Oedipo Coi tr .. Ibid lin. 8 Artis severe ruis , bc tali Attil secret, ut d reposuimus Dixerunt enim priuno te fatidabo artissecreto. Pote iam er retiniis. ae, si respicias ad ea quae dixit, Vt uvera sectione mitigarentur. Quoniam tame

cliam lectionem habent si hanc ele i

Ibid in I. - mittat habenc Liber Ianu suidelmus quique secuti sunt, mite: halen Delibero tamen.

235쪽

omnes priores Editione , Dein re M. De turpam runt Cos rectores nuper t. p. liri tragoediam interpretor Hersius Prandia dixit Sat. I. Sive opus in mores, in luxum in prandia Repum. Sic accipio eundem Pelsius Sat 3 ubi r isti carminis fit, interpretor tragoediam. Al: ii tragoediam ce epicum carmen quos rerum

pellit Persius , addens exempla tragoediarum. Quid in hoc carmine esset si videtur vir clarisIsmus Isaacus ruas ou bonus nesciisse , cum , os dii, interpretatur. Ossa sunt ut hici vitia cum Thaist in eodem Persio, scaenam randi , c mensa eadem Satyr S. Apud Martialem lib. - Erigr. v.

-- qui cribri prandia Laevi Tereos, alit caenam, crude Th)jJa,traam. Epulo ista solita Tragoedorum materia lia mus Var. lib. r. cap. I. Tangit Comicas Ruis dent Ae . r. Sc. m. homo Ibi d. in a. - Pierio defundes pectore verba Nalerato pes ore sub tuum nec arri Ibid. in . it. 'DAm juvenes sentcntias deart. Nescio cur hic reposuerint j. arcnis , mirorque disjus dic ionis interpretamentum. Juxenes illi Scholastici Suasoriae Agantemnonis se n. entias ritJeliant, quoniam non dixerat quar probare oliti auditores Persius Sat. . Hoc populus ridet muliumq; toro sata etentus Ingemina tremulo naso crisparite cachinnos. P e. I. in . . Divinam, o ritabam. Adria. lnus ut nebus mPetrus Daniel reponebat. t

ac N an sed adscripta lectio an is est D. si ua maga ut muliti dico ad Heliodorum.

236쪽

I ibri M: . inter an quam lectio: confirmat et loci msecreti rem, e furtim pati te, Qui tit it ite i malu accipiunt non

titulis meretriciis , qui quidem satis eluci ab aliis Petronii interpretibus 1 sed de inibus Venerem sanguentem scortis cunctu sexui irritantibus Hos Titulos scolata excipiebant ante corni libidinis , ut sorstiora praelium Cupidinis tentarent. Iuvi illos Titulis dici patet ex Corinito ad ii cxersi Sat. r. Ingentes trepidare Titos Locus autem , ubi prostabant Tittili iis ccebatur ab aetate titulorum , Ephel a , ut patapud D Hieronymiam Locum illum sic nondum intellectiam illucidavit V. C. Jo. a uoSunt de plebi apud Vitruvium non ab his diversari in quibus pueri exercebal

cap. V. lib. s. I a s lin et Procem meretrix asem exegerat De cellis hujusmodi copiose Torreptius a Suetonii Tiberium cap. 3. Is ratus ab Obscoenitatis inpa quem morem lic pluribu explicat Iul. Firmicus Maternus De error prosan. Relig. Statuisse etiam inriti Umqtie ii itiari recte ecretor terra si tradi undi mreti ercedis nomine ea claret. Quidam hic legunt proseli, unde se lari Tiberii oc citant. Ibi d. in. S. Vidi Gitona ius c id me.

Sic scripsimus , cum sequutae caligerum Edi,tione postremae invitis Mis nitona sui , i posui lent. Scimus quid haec dictio sonet S co brone , apud quem solum me reperit a

237쪽

odi es lectionem nostratu tutantis non et illuci, ut amori Sol l. o. I.

et apud Ovidium fabulat i i irrationeyrami Solent autem Latini ius monio minibus vocalem lite tibi, sidere. Indei tot villam illurn trimetis l. L. I ris Casa abomum scriptiae ad illud 'erlii S ri s. la 'ressa chirure a Veli luit , cher ret, bri tetru :N. Nam primam in eadem dictioneyllabant corripuit a tialis: Sed nil patrono ora illis , haec chiragra est, cinnam item in Phidia Lysippi ego, Phiala putavi. Ita dic Ausonius Secundam in orichalco Vi ilius. En 8. Statius Thebaid. r. secundam it E inor Ansonius. Copiosi de alitatione literae e. Marce I ec Hermo a Pim mi ilige ad

Aulonium.

Ib lin. r. chra ro tuo EX MES Virgilio rescripsimus , Quum ego clamarcm. Idem postea,longe majore nisu climavit. Pag. . in . s. Utve tu puer Paec vox apud criptores ubique corruptari praeter uni

cum Philoxenum in Glossis qui tamen se mel male sis, Diversoriarius. Idem ubique bene , t paulo anterius m. J o a

238쪽

tunt advenae Aliam tangit origination Isidorus , sed de ii s est. Marcelius etiam mei do est nisi lasas, dere oria, a se errenomnino autem improbanda est ni judinartii lecti, In diversorio Mevi ea , quasi divsbrium esset unius Gitonii.

cerem. Dedium emta legi ratio tritissima Hinc cus apud Suetonium in Julio, macrobiu Saturna l. lib. r. cas . r. Tertia cie tui Ia est. Sctamen quid hac in re deducere. Ibon. et q. luitves; contubernium fusis Frusti sollicitant optimam immo restinamnem , sed quam agnoscit Pervigilium Velleii Imesiuit rc otianum , ea quo I. Dchfas Ira a i Lot versus primns edidit Qui sub eadem vestacent, dicunturque vesti contubernium sacer Sic Aristoteles apud Athenaeum lib. I. Indicebatur Socrates cum Alcibiade vesticortubernium sacere. Idem Athenaeus lib. s. ca 3. Ipse Socrates apud Lucianum Apule j lib. a. Florid quo loci nos pli ra. Pag. .lin. I . Tam amitti tis detontiit impe Pro hac tecrione Solinus cap. In quo die lorum civilium detonueiunt procellar ire bc pro lacrymis, notum de cetae cinn bi paginis. Ibidi lin. s. Uti ite, fra vi , Sta Anthanc clausulam asteriscum ad pingori Vc scium me judicio prorsus necessarium, seMsr autoribus huic loco debit tim. Pax. 8. in . . Descendente ab aure meos tentat manu dtixit. Ita in omnibus scribium olim, ligebana temerata, non intellis en

239쪽

etsi tem et turrit an patererra injuriam. Jacob. Mit,

in vita Sanctorum' De opere illicito me tem ri . Alii legunt lenta, alii, alii uentura illi aliter omnes per 'cram . Ibi d. lin. I S. contemni tarpe es, etc. In tatus rest hunc locum 'linius Junior tib c Epi Teque enim tam j cnndum vindicari, Nam espici miserum. Retinui autem vuleatam lectionem in hoc Epigrammate 3 corruperunt qui ei '

i qm non capiebant.

Ibid lin. i. om missi, manibus. reposuimus, veteres editiones sequuti Gert manam Lugdunensis editio minus commo id compositis. Ut in lumino gaudio, sic in do-llore summo manus complodebant ut pateri apud Senecat ib. I. De ira Sic Lucianusi Somni . cc. I ag ro lin. t. Ut Ab amur torti perire. Cum: NT. Cod tenti perire edi curavimus. Videbatii enim Ascyltos ancillam quae volebat in pavit mento lodiculam extendere. Extenui lauacuisita, supplicium est, quod vocarit m a tum 1 et quo nos copiose in singulari libro De suppliciis. ab id lin. io Atia, usitat adiicilla protuli de sinu Consentiunt Emod cum hac lectiones Quam ciui mutare ausit, indignum facinus, commiserunt. Retinui autem lectionem piis jam cum alias de furi legatur . . Pa et i lita. II. Leistim, leo. Hic scrimps uni correctores citino, dupliciariore, Le- ira ihi it mi irati x , vici, i i i et tTT Tis

240쪽

chi Nihil licerat mutandum sentires illi sunt qui Vere ani in Catalectis

Parce, prensiendus iit cummi ter cros

ceveres omen quaedam Editiones retinent contra T. fidem De Deliaco dico ad Pausanian Rec sed erim Praecisi ut in incompto carminei apud Senecam De providentia cap .lb lio fili Persti iani per , ontem sudanetra Recte emendatum sudantis C dii , pue- Schol astes Aristophanis ad Plutum men

me nolente Calcographi veterem reti ita cie Facilis nobis ex sequentibus luit nitrus rescribendi In hanti quam etiam correctionem a C. ita retronio necessaria viderat V C. Th Marcilius ra. q.lin. s. Urlahit illa Terntita fro Ua ultima dies is x ex fide et erum is se i lcile ae V .r in f nte deformaverant Scurrarum proprie si or urbana Vorat. p. lib. I. Fronto ad urbanae descendi praen ta Ibid. in ii Ut conti scrinali meo ire ius successe iret. Boiird eloti Edmo:ne contulernes n. eo non in i

P f. ecederet. Sensus quidem postulabat , ut hanc ne pationem iniersoneres Expiessimus i

SEARCH

MENU NAVIGATION