장음표시 사용
241쪽
autem scripturam Codicum ri . Nec terriveis duplex negatio , Vim enim unios obtiner. latcessus in coalitas 3 Stare intim Deirifctu EN a votur haec ironice accipi,snim unx loquentem Eumolpium Cn ad utriunt. Ibi d. in petiuit. Tertractato v. id tam,tidi r mutato, primum nequitiae verbi in legimus e inde interpretamur piae lum , sive pullum us Venc rei nondum initiatum, dcc Magnamorro a me inibit gratiam qui docuerit qua ra-ione impulsi Correctores et pertraelato in totrodigii monstra mutaverint. Autor enim cenonis notaeque imi ad car Petron us voluit utierbo rei cor venienti. Sic postea vertracta
audio dispoliatum torum Sic in Ausonio,
Et ali bi pertrectare , attrectare , tractare re itis dem sunt ponderis in tractatione ponderis ob scoeni. Proh Pudores cur te volo Pag. 26. lin. . In secreto ea re acci eret. Sic bis Oluceat Teprehen us puer infecreto Male igitur qui reposuerunt corio.
Ibid. in et s. cor inolebat biter et ra. I TR I .l commovebat valgiter labra. Locus alius dicen-
Pag. r . in . . Pinae ars a exerce atur par ad a,
an parsina dixeris, haud refert. Quod i eo hic moneo , quia curia hunc locum ii eurissem in Epistola quadam nonnulli turpi e carpere ausi sunt mi par silvam solum dici a ter erunt. Ibi d. in Io Trimalci lautissimus homo. Dctas dictiones ultimas non esse .lossema , ut quibusdam visum est, inpraecedemia de seque' '
242쪽
tia probant confirmant di iam eas is Fabiuntur etiam qui Trimalcionis nomen a irant, siles numismatis servanda sit Seri adhuc nomen hoc vetera numismata cin qu rum parte C. me, o Aucius T. IMP. in altera , T RQ, o. Ex hoc video eos longe falli, qui Senecam coena inque ejus describi a Petronio arbitrantur. Ibid lin. r. Exo rata ille vesica Rectius M L. exonerata ilia vesica . magis hoc ad acumen Satyrici. Exonerare hoc sienificatu postea. Sueton in Claudio cap. G. Passim Medici.
Pan et '. lin. I. Pica varia intrantes atatabanthri. Vario quod ferri potest et surde totius initextum admisit vario I De his autem saluta- itionibus de vocibus legendus C. v. s. Casa a bonus ad Persii Prologum .
Pag. v. lin. 6. Minervaque ducente tanta in strabat. Tollatur asterristus Haud dubie re- spicit Petronius ad illud Senatus consultum, quo statutum an reum sinerva simulacrum in cur ria redi juxta Principis imago , Tacitus Annalia I . Reginas autem ambulare soluas taenus ductis a spadonum vel juvenum grege, notum. Ibi lin et . tam tu meaica pi Arachah, ret. Et hoc loco superfluus asteriscus. sim i medica p. h. Recte sic libri is quos secutus Pag. 33. lin is Interim dum ille Ommum farum inter Urim eo Smit. iocum corrupti l si inum sic emendari posse autumo, P. terimi
Eum ille omnium numerum i ferarum inter lusum consumit Loquutus est autem de terebinti nisi
crystallinis tesseris. Haec audaci ui proxui
243쪽
quod interpretes silere, atque Asculapium
rogate animadverterem. Pae sin s. Non minu sex tisrm pendRetinuimus priscam lectionem, quae, licet inimica, proba tamen est Pag. s. in . . o ut ei aedissimi fervi min . rem nobis asium sua frequentia facini cui in atri Air philo dc Tropho adeundi fierint ad loci desperati medicinam , patebit ei qui remedium ni orbo proposuerit. Interim ut aliquid tanquam ex somnio promam , bona venia Cri- ilicorum Deae legebam , minorem p aestum tua freque ilia facient obedii ut ei parati siniseris vii Ilis nunc in modum transpositis, aliquis videtur sensus elici posse. Sed tamen interis pretatione lenienda est correctionis ulteritas. Non moror quid Gruterus aliique 'ira
doctissimi hoc de loco sentiant. Refero ista ad mensas cuique assignatas, minorem aestum sua frequentia facturas, si convivae scilicet propriam peculiaremque mensam haberente Ex hac interpretatione in postremis hisce ex boni verbis nihil esse mutandum perspicuum
est. Respicit autem in stagnanda cuique merissa Heroum sive Homeri tempora, quibus omlita cuique mens assignari Athenaeus tib r. Idem ritus apud Germanos , ut patet apud Tacitum De moribus Germanorum. Reposui autem paratissimiservi dixerat si quidem supe
rius, paratissim res puer Haec mea interpretatio
longiorisorie narratione indigetri sed in hoc
opere sum Laco. Ibid linii et Vertimes vinum Opimianum a
eo. L. crum esse opimiani miraso. Retinuimu .
244쪽
nanc lectionem , quam Mir firmant di ea t-ner sagi dem , ἰγγυωμ te Scaligeri veram et hujus loci notam reiicientes legunt ii tya ta:
qtro idem valet ac valens ut apud Cor P. Celsum lib. r. cap. I . Vinum aut mustum magret
vetustatis valentissimi generis elle dicit ipimiano Velle jus Paterculus lib. r. Hic est Pimius, a quo consule celeberrimum Opimia nomen Posteriores editiones in Vita Velle si V entes brevitate appinxerunt Vini, ut je troniani Critici hoc loco. Pag. lin. o. Super taurum , bubula fusium i
Sic recte in is S ita legebat caliger. Cur bubulae frustrum ponat in viles cibos non vi- ideo, tim apponatur Principum mersis comparatione saeta ad elegantias 'im 't. Inter viles etiam cibos carnem bubulam legas apud Lampridium in Heliogabalo. Ibi d. in . Iur Superbirginem flericulam QNae rendus Esculapius qui desperato loco aede a-ltur, ut Nilli. 'perfagitarim, d est Nolo enim ex simplici coniectara qui asserere od si aliorum interpret, litum valet, non per me stabit qui , Lector
Ibi d. lin. r . Strabili a lege potius fri i, sicque reponen clum apud Plautum Prologo
S per miraritim Ante haec verba reponendum esse asteri cum , miror neminem monuisse, praeter ultimam ditionem Sigonia scilicet excidit, scilicet Sce pii , ctim convenienti, o qui qualii velit, quaerendum,
245쪽
Ibid. in . et Circes erebat rim uer, bcc.ege circumferebat et in puer libauria esiis ei p. inem de serpiciario miliori atque ipse etiam
errima voce tanti crim extor heta unc locumri ii nos sic emen davimus vetitatem secuti istaec in digitamur ramo sive mus ac plaudimustelioren lectionem reponentibus Quis usui uerit Laserpitii tangit Theo :hr. lib. 6 Ilisti rimat cap. l. Dioscoride lib. . cap. S. Celi ib. . Interpretes Catulli
Te terrima voce cantic m. I antea actassea iuria
ius Falluntur qui aliter legunt patet qui 'dcm , retinendam veterern lectionem ex diisione sequenti cxtor 'cet. Pag. 3 . in Ir. Non mi ut Trimalcio Scri Munc integrum locum si puto posse legi Nourninus , mulci tati s ejusmo i methodio CA PE, Methodium in Carpe Meth iuium Sc Methb- et i . explicat caliger asi Ausonia. nitu ram a te in Theonem sed ibi calieer Ausoni uincorrumpit, nam pro et ait Saligeri retinen dum est ter cha , ut in Mil . meditione Vineti. ententia Satyrici satis rotunda, sed verba, si verisba, si verum amamus, neutiquam. Pap. f. in s . eues o fum Thracem emo. rat te s. Lege mem rata. Duae iterae priores adhaereserant huic dictioni ex prae dedenti. Pag. 3'. in I et se 'tetit cultrix Sic esse
lependum patet apud Cassi odor Epi lib.
1. Elian Hist Anmaal lib. . cap. rq ita ire cap. et 1. Sic apud Phetarum leg nem ricultrix utioic Alerim apud Horatium. Retinuimus in hoc
246쪽
loc cit laetitiam verni tempori introducens. Di olim letebam , verni teporis Totam enim hanc piliolam pius re eruditus scriptor videtur a Petronio mutuasse Pacatus 'anegyrico ad Theodosiam vocavit , peregrinam ae is volucrem alieni tem o v noceat. Talis tundo: luscinia dicitur . sIbidem Trobita es car unculo . A χ κω. Culor carbunculi judiciam est probitatis utinat et apud authotem librorum sacrorum M , se in , gravissi num scriptorem Philonemus unum , ubi loqui cur de has it Eslaeocuui 'Tano it Laertius m . Ibi d. lin ro. Itaque cum hor pene tota per omneCT smi, cur uolpi es. glarearumi e potenta. Bourd lotius edidit , per inneis rapas rumorumque emia entium fragmenta Atquedi
lec rimini pro Geniis Eaedem enim Glossae
motτυμ 3 nt ei pretamur, quos Latmi obstes, ras, Cyrenen sci SE E et . vocant Hesychius, qui etiam cte, tis nun icos an I: uiri astrae, alii merpretantur, Icta licetv a urinatum. Interpres vet. D. Chrysost Hom. 3. Et contra gluuio calculanil
247쪽
vii idem terram a misit Nescio quis priuius hunc l)cuni corrupit aec, si ea uilem referendar ad nuam est actam Lego, per eaudem intro admist
i ortalis ego sic perire coepi.r er sunt alium lubstituunt, ut solet , qui huncaton capiunt i, sane cuivis satis facilis. Si huid iii genui sanguinis habeo, credo Satyri-rum voluisse dicere se non amplius perit moris
alis , qui , , , desinit imortalis est e
quinatur autem sive fit Deus qui mortalita- m exuit. Itaque dixerat antia , Calite curae. nrt Tangit scilicet gloriationes Venetiorum , qui ii illis frivolis divinitatem metiuntur rem oentiuntur Plautus Curcul Ach. i. e. Placide m Deus. Terent ne aut Act . . Properi alii. P g s. lin. s. cum f. rtuna manet uriti Amserva
ces m c cidit, turpi vertiet ora fuga. mo, Cum cecidit. Sic legendam cile declarat di-lli ita inritet Attico significatu bis. 1bid. Vera re it facie , di sinu lita e- it. Relictis coniectaris , quae locum huc obria trant, tagebam , a simulata. Dic o Comica, Schujus ei. Virg. En io Divini a simulat ca- ag. lin. r. Cujus anni ad tesseram Teriar ut. Si ea , i omnes. Id est cujus anni creverunt inter tesseras, vinum, scorta Ammianus Mar- cellinus lib. 8. Omne quod vivunt, vino c
248쪽
i ibant alii , atque de tua teri Une sentiant. Sed non sine suco sta autem teditici o m. isseris a pueritia, ut nata esset ara es rari L et quoniam secretioribus quibusdam notis l. cebatur,j Incta est mariae. Idem Edit alter moli dii l Liplius et ei istis priscae lectionis, o Dii. Vetus scriptura sp
luis illa alterail:e die is locum re utilium subodorarunt. In blomnia ut Attius apud Marcellet iter bat rena omnem ac re tauri ror. Tetentius And regi S ra. I in m inta Catullus carin s Et fortasse sic da Tiri sed non stat UO. I ita in Ir irrat re Isis, Re inuin iis hane lectionem ii iobam i sensum, tria probam. His a ius: a primus hanc corruperat, ignorans tori rtiale suo et '. me tangere en in sueti a
inario militiphae alia tu apud Ammianun Marcellinum gregariu intes opponitur prae loriano militi. Ib lin sibi inter a vas c. Ante hoc Epigramma delemus steris cum Ignoscite nihil hic deberi credimus picitet facilis sensus, si citi proxia eprae. s. tia pondete itur.
249쪽
R IT Vci . . Ibi d. in . s. Nemo Iovem tririsfacit. Haec in-Η - enda sunt exprimenda cuni gestu , qua versus ille Publi Syri nitor te homines semper tantum de absumus.
lin ira cum ipsius natura cretiare cer vim. Errant qui hoc ponunt , natura variea
e. Etiam apud Statium ii Thebaid. - vis a vultibus aera. rrum putat locum qui aliter legunt. Habet dijm a virgilio apud quem priantia rari Hona Se Petronius postea Qui pene hominum
'naas ferarumque aere compreheHderat. Ib lin. O. Iem Graeci monocromon appellant.
incremendationem debemus doctissimo Sca. ero nam ibi is etiam in men d Ferri enim test mi Mo Nocia Robior NE UI 'H E Contra pictura Ialysi tetrachromon.
ta sunt qui reponunt talem. Nec attendunt ad mores Iovis, qui discedens decepta tu in ani- ios laetitia muliebat. Ibid. in ti t. Si re, iii itit, tam mala vestitus sprgendum in illo. Simile autem illud Carionis id Aristophanem Pluto Ac . r. Sc. I. una im caecus dixisset se est Plutum , dicit Cario. Pae. s. in . q. Ereerris his s. moni brat. As e
sco insignivi locum. Quid hac in parte e- tonio exciderit, incognitum partem autem it Philo ophicae disputiationis, sequentia le
250쪽
ebis extit. Ita legendum, non misccnuit, patet vi , raritate Historica , Mons ante ille turris fuit se sospeculata quam Cnidii populares Eudoxi venerabantur , dc vocabant m omta E sgbeiae. Cassius apud Tacitum Annat. d. Saxo Scripti ccusenti it sic recte Lugd. Edit. Vag.s ain to Gretcui delirantes fecerunt, pothaec devium de fugitivum pigramma retr 'hori causam novit qui retronium attentu legi Noufatis est, inadio mergis furiosa juventus, Transverso Dii rapit fama sepulta probrii. I. c ne etiam famrili cognatas ces pasti,
In testa merso luxuraunin opes p ilia servus habet regni bona , cella Ne capti Deridetis raret oriri leam Ne casam: Idcirc virtus medio iaces obruta canori (equitia cla se canuida vela frunt. Vae s s. lin. . Irata virtus abuitur,
Ingeniose qui reposuerunt jurata Scripta timen lectio ferri potest. laeap. 36 lin. 6. -- Lilere pontem usa consentirint luminibus se
Des eratum locum sic puto posse restitui,
----- Libera portum tibia conscendrini
Quod convellit cum virgilio in pari narrati te lib. et Potest etiam spontem retineri, ut pud Statium. 8. Thebaid. Contendisse putes uter arva arbustaque tot Altius an saperet es. Emendationem autem nostram in Petro: disti utroduxi volui , an debueritae