Nobiliss. virginis Annæ Mariæ aÌ€ Schurman. Opuscula Hebræa, Græca, Latina, Gallica prosaica & metrica

261쪽

EPISTOLA. 23ydo mirari, quam memorando aliis admirationem excitare. Denique carmen meum, populari, inquam radiomate conscriptum, quam multi nominibus

tibi sit obstrictum, quod censorem tam benignum egeris, plus satis agnosco,

licet in extenuationem culpae , quod scilicet, invitis, ut aiunt, Gratii frustra litarim, non pauca asserre queam , acquiesco tamen, quia tibi non displicuis se, satis amplum mihi theatrum est. Scimus enim quid hac in parte olim praestiteris , quam longe supra vulgus poetarum caput extuleris, Velut alim Olympi Verte , qui spatio tentos nube quereliquit. quocirca in ea,quam inter nos instituis, comparatione a te haud leviter dissideo Vale Virorum humanissime Maethereo quemadmodum coepisti amore,ut prosequariS virtutum tuarum pediamantem , Valde exopto Ultrajecti,cla lac xxxv I. Iul. 23.

262쪽

AD OLFUS ORSTIUS ELII F. Ambiennium ess , Domina, quod nec Vltrajectum viderim Frum, nec te , maternae mihi urbis sidus Plen id imum. Tum vero, quod Oran dum multo es magis, nihil lutere loci utrinque datum litterarum , quo coeptae ridem inter nos amicitia sacrosanctam istud D firmaretur a uidigitur patiemurne eamsi intercidere thisibin , ny p Aia. Scribo proinde in praesens, ct Deum principem, qui omnem hunc regit mundum te or nihil me in te a sectui, nihil

tuarum venerationi virtutum, tam pertinacis lentio decessisse quin augeri haec in-

dies potius ac crescere in nobis tacitissimul augescente incrementis disim ingenii tui cultuprofectuque aquod uti credas mitto ejus respen certissimum, rationem mcam, quam in funere tirio amici summi Petri u si hisce diebus recitavi Suscepc-

263쪽

reperam equidem id oneris non tam ut eloquent fiducia, quampietati professione erga defunctum. uamquam autem a ffectuiplus debeant, quam arti, aut Rhetorum ebeo, chic quae diximus que eo

tamen nonnucis meorum amicorum placuerunt,ut publici ea uris facienda esse ex imarent. Dedi hoc quoque ipsum memor, hominis amicissimi cui,ut vides,no r num poetarum nobilium chorus parentare mecum voluit. Vtinam si tu poetria nouinfelix, inter hosce comparuisses, atque Das uendisse opere, te non erectio modo noditer, Academias, sed cademiarum etiam ex incla raeclara lumina aeternita- ii consecrarepo se Inhorrui nuper, cum te, Virginem delicatulam est quam decenti egregia atque polita omneta , severissima

quaeque dia, sinos insuper tractare intellexi. Utque quod res es, dicam, ob supefecit me non vulgariter m Ast si

si , cum imagine tua insertus vicAtropoe- mati Belgico viri maximi, nec citra verborum honorem mihi nominandi acobi Cato sit, quo varias atque inusitatas indu ria, doctrimque tuae dotes complexus is est. Deus bone tene Virginem intactam , nul

264쪽

r a. o. MARI AD SCITUR M. tum propemodum genu discipsinae sinere tui altum ipsumque adeo scientiarum orbem inoadere universu a Reunque momina, rectuque, quaeso, sexui nostro siquid,

O noli ingenio tuo, quanquam capaci simo, imperare nemium. E m et Gy ZEUcyogram. Vtique sitterarum quoque sicut altarum rerum ommum, quaedam intemperantia est. Cum tamen ad bonam mentem, cui lustrae caeteris rebis de omnibus , paucis otim habeamus sitieris est ex sapientia modum

tenuisse sum si sapientis laus ami

nanda es, non inflammanda Vide libertatem meam, vide soleticitudinem. Et hanc est i a velim habeas tanquam optimicandidissimique pectaris indices genuinos. Cogitanonsolos te praecones laudum tuarum admittere debere, verum hones etiam salutaria monentes amicos Hagantepraefertur Lugduno, notiram insalutatam praeteris urbem, in qua tamen nouminoris eseri scio quam alibi. Hoc me urit nonnunquam. Indulge aliquando tui praesentiam nobis, O meam Catharinam, exemplum illud pudicitiae mode que matronalis gulare ei, mihi non libros,sed liberos hactenus quinque peperit suavissi

265쪽

nos , coram cognoscere ne tibis grave mea tibi domus semper erit exposta , nec gratiorem hositem ea exceperit unquam. Vile ac satae nobisis doctaque Virgo in me meaque ex ammon est notum hunc , qui prae foribu es, annum felici ausici m-gredere. Certe is qui jam expirat , Dora Resp. modo, verum S Acad. no rae vere alis atquesun infuit Saloeat a me praestantissimus quoque Frater tuus Lugd.

Vir Clarissimo,

D. ADOLEO VORSTIO

S. D.

TA est ut scribi , Vir Doctisu me satis diu nostra in scribendo cura studiumque cellavit. Nec tamen in eam Opinionem adduxi amicitiamiae ridem , ut illiu integritati quam nimis ε'sic pronunire stu-

266쪽

des quicquam decessisse arbitrer quippe , cum&ego in eadem culpa sim judicium facile ex animo meo

de tuo facere possum. Lubens vidi orationem tuam, qua viro comparabili parentare voluisti; nec vidi tantum, sed: magnopere probavi sum Vero maxime quod nectare pietatis Christiane Lectorem nusquam non perfundat; nec tamen ideo, vel minimum, a Romanae eloquentiae puritate recedat.

lios passim videas , dum in simili versanti ir argumento, nulla re magis applausum coronae affectare , quam si Gentilium querelis, votis, precibusque quia scilicet haec apicem omnis leporis atque elegantiae constituunt auditorum aures obtundant. Omnes ni fallor fatebuntur se Ethicorum sacra detestari , nihilominus non Vident histrionicum esse potius , quam genuinum Ornatum , qui personae, cui adaptatur, minime convenit. Ad nostra studia quod attinet, non adspirant ad tam sublime eruditionis fastigium, Ut vestri sexus invidiolam promeruisse videri queant i Ut rapidum flumen

267쪽

Epis ToL R. a Strajecturi etiamsi altiorem cursum primo teneant , longe tamen insta scopum, quem stibi ante proposuerant, appellunt Vita in hoc sapientie stadio ad TEA ον τεAsy contendere quidem licet Omnibus , perVenire autem contingit paucissimis, quos , scilicet , ut Poetae

verbi utar, aequus amatit

Iuppiter, aut ardens evexit ad aethera

virtus.

Omitto nunc quod nos inprimis , si vestrae sortis δ μονια hac in parte respiciamus, singenii viribus, insubsidiorum adminiculis, ut plurimum,destituimur Hospitium, quod nobis tam humaniter Offers, non recus, atque adeo me Athenas vestras, quas hactenus saltem, sic - οδι, , lustraVimus , aliquando invisuram , per Dei gratiam, confido Vale vir eximie una cum uxore tua liberisque lectissimis in ano, bis omnibus quam plurimum salVete. Ultrajecti pridie Nalend. Mart. Anno salutis cIo Ioae XXXIX.

268쪽

MONSI EUR L MOVI IN

L'honneu que votis croye estressasta Madamoiselle vos renite par novstre chere, stroite allianc in alas ehien plus vantagetic prositable qua elle Cariae ait que lustre tumuel huic spourroit-on tirer de la communion de tous ines biens, ou de rentrC-mise de mon devoir qui puisse contre-pesertamoindrede vos favcur quellem a produite. De sorte quedour un

269쪽

i honorer de vos Leti res indem en Temercier aVectant de ressentiment

de bieni euillance .Et de surptus il semblem uenune actioni librem si gra

anges par eooyen desquelles it a pleu

270쪽

ce e Neantinoiris it me aut advolier; questantes ei te pari obiect de vos eminentes Vertus, fantia; Oir egard a mariadesse rincapacite, 'actousiour euceste ambition de me propos e vostre exemple. Et de fuit, si jejuis porter det enute a Madamoiselle vostre ille,c est qu en e poliat elle a fur ino cest vantage, qu cia ne potirsutite si releve laproximite diis angi rordre de la Nature a favorigent. En in vota potiueZVOus asseurer que e doubie iende 'am Our que e tu porte, ne Oura jamais danger destre rompta suis que eierayme a sculement poti l amo urdelle, maiSausti potiet amouria uia et Pere. Et e uous supplie de croire, quete, a rien de plus cher ati mondemitela conservation de vostre Amitte ma-quelle estiens a plus grand Onncurque Outes es favetar de ce Monde ne me scauroyent prometire. En sin je

se servi enco long temps de vostrebonne disposition au bien de son Egli-se, Scati contentement telicite de vos Amis,