Aesopi Phrygis et aliorum fabulae, quorum nomina sequens pagella indicabit. Accessit huic editioni alterum Laurentij Abstenij hecathomythium, hoc est, centum fabularum libellus alter

81쪽

IN cella quadam melle effuso,muscae aduolares comedebunt: implicitis autem earum pedibus euolare non poterunt: cu uero suffocarentur,dicebant prae nos, quia ob modicum cibum permus. Adbubulatio Fabula signi ficat,multis gulam multom malorum esse causam.

Assabudatio Mercurius Statuarius. 39

M Ercurius scire voles, quanti apud homines est, iust in statuarij domum transformatus in homine: er usa statua Iouis, rogabat, quanti quis ipsam emere posbet.Hic autem cum dixisset, dragma, risit. Et quanti Iunonis,ait cum dixitFt,pluris: usu er sua ipsius fluo

tua,ac opinatus cum nuntius sit dcorum, er Iucrosus,inaximam de se apud homines haberi rationem, rogauit de se. Statuarius utro ait, Sι hasce cineris, er hanc additaαmcntum do.

Fabula in virum gloriosum,qui nullius apud alios est pretii.

MEmorius uolans Tiresiae uaticinium an licram esses t cognosccre, furatus ipsius boves ex rure uetanit ad ipsum in urbe milis factus homini, Cr ad ipsum diuortit. Boumautimam lane renuntiata Tiresiae, ille assumpto Mercurio exivi augurium aliquod de s re conj dcraturus. Et huic tabct discresbi, quamnam auem uictrit.Mercurius aurem primum uidisse aquilam a filiis Ibis ad dexteram uolante,dixit. Hic non ad se id c e cir

dixis

82쪽

dixitFctfecundo cornicem super arbore quatim sedenta '. tem iit, ex modo superius a trientem, modo ad terrirum declinatam, uati restri.Et is re cognita ait, Sed haec cornix iurat Cr coclum, Cr terram,s tu uelis, meas me recepturum boues. Hoc sermone uti quispiam poterit aduersus Adfabulatio virum furacem. II. IH Abens quidam duos canes, alter u uenari docuit, aliorum domum f. ruare. caeterum s uundo uena 'ticus caperet aliquid, qui domum custodiebat, particeps 'Mna cum eo erat coenae. AEgrestrente autem uenatico, Crilli ob cientri quod ipse quotidie laboraret,ille nihil fariciens suis ii triretur laboribus,restondens ipse ait, Non me,sed hcram reprehende, qui non laborare me docuit, sed labores alienos comese. Fabula significat,adolescentes qui nihil sciui, Adfabulatis haud esse reprehendendos, cum eos Parentes sic

educauerint.

HAbens quidam uxorem, quae domesticis omnibus inimica erat, uoluit scire an etiam erga paternos domesticos ita afficeretur . Quapropter cum rationabili praetextu adsiain patrem ipsam mist. Paucis uero post diebus ea reuersa,rogauit quomodo aduersus illos haribuiss t. Haec uero cum diasset, Bubulci Cr pastores me flectabant ad eam ait, Sed is uxoris eos odisti, qui marte Ercges agunt,sero autem redeunt,quid sterare opor' i in i Aquibi scitia tota corini saris dies

83쪽

go AESOPI Adfabulatio Fabula fgnificat, sic saepe eX paruis magna,& ex manifestis incerta cognosci. .

Hoedus derelictus a grege,pcrsequente lupo, conuersus ad eum dixit, O' Iupe,quoniam credo metuum cibum futurum,ne iniucunde moria cane tibia primum,ut saltim. Lupo alilcm canente tibia, utque haedo saltant canes cum audiuissent,lupupersecuti sunt. Ille conuersus haedo inquit,nerito haec mihi sunt, oporteabat enim me cocus cum iii,tibicinem non agere. Adfabillatio Fabula significat, qui ea, quibus natura apti sunt,negligunt, quae vero aliorum sunt,exercere conantur,in infortunia incidere.

Adfabulatio

CAncer e mari cum ascendis t, in loco quodam parisccbatur.Vulpes esuriciis ut uidit, accesit,ac eum rapuit. Ille deuorandus ait, Sed ego condigna patioriqui marinus cum se,urrestr tis esse uolui. Fabula significat,homines,etiam qui propriis derelictis exerciti js,ea quae nihil conueniunt,ag grediuntur,merito infortunatos esse.

Citharoedus rudis in domo calce incrassata fumiliariter,utfoleba canens, Cr costa resonante in se uoce, exiumabat ualde canorus esse: uerum elatus super hoc,cogitauit er in theatro sese committere oportere. Pro fictus uero ad se ostendendum, cum male admodum

cancri lapidibini ipsum explosium abegerunt. Fabul

84쪽

FABULAE. set Fabula lanifica sic ex rhetoribus quosda, Ad fabulatio

qui in scholis putant esse aliquid, ad res pub. se conferunt nullius pretii esse.

FVres in domum quanda ingresi,nihil invenerunt

nisi gallum,atque hoc capto,abierat.Ηhic ab eis occiditidus rogabat,ut se dimitteret,dices titilem esse horaminibus noctu eos ad opera excitudo.Hi ucro dιxcrut, Sed propter hoc te tanto magis occidimus illos enim excitando, urari nos non sinis. Fabula significat, ea maxime prauis esse ad. A Whhurio Merse,quae bonis sunt beneficio.

.. c. .

Cornix cor o inuidens, quod is per auguria misnibus ficinaretur ob ids crederetur uti futura praedicens,colpicata uiatores quosda praetcreuntes, iust super arbore quandam lariss ualde crocitauit.Illis uectro ad uocem convertis Cr admirati re cognit quidam inquit, Abeamus heus uos,comis enim est,que crocitaravit, Cr augurium non habet. Fabula significat, eodem modo & homines praestantioribus certantes, praeterquam, quod non ad aequa perueniunt, risum quoq; debere.

Adbubulatio

n. Ornix Mincrux sacrificum,cane inuitauit ad epuo las.Isteucro ad cam disit, Quid frust a sacrisioria absumis Dea enim adeo te odit,ut ex peculiarisaes

85쪽

ni ta eis orifico,ut reconcilietur mihi. Adbabulatio Fabula significat,plerosin ob lucrymnon mereri inimicos benefici js prosequi.

Oruus cibi indigens,ut serpente in aprico quodaloco dormiente uidi hunc deuolando rapuit. Hicca se uertisset,aismomordissct ipsum,corum moriturum rixit,Μe inferioqui tale repcri lucru, quo cita perco. Adfabulatio Fabula in virum,qui ob thesaurorum inuentionem de s lute periclitatur.

Monedula in columbario quodam columbis uises bene nutritis,dealbavit sese,iuits,ut Crina eodem cibo impertiretur.Ηae uero,donec tacebat, ratae ea esse columbam,admis runt sed cum aliquddo oblita uocum emi isset,luc cin cognita natura expuler ut percutiedo, cs priuata eo cibo,red i ad monebis rursum: er sitie ob colorem,cum ipsam non nossent, a suo cibo abegerunt,ut duorum appetens,neutro potiretur.' 'Assabulatio Fabula significat, oportere dc nos nostris contentos esse, conssederantes auaritiam, pro terquam quod nihil iuuat,auferre saepe&quae adsunt bona.

lo in tradidit filio.Haec no ferendo uictu inter homines ubi pari per libertate nacta Agit,in suus nidum

86쪽

nidum se cotulit. Circumuoluto vero ramis uincula, evolare haud ualens,cum moritura esset ecum laquebatκr, K Me mismam,quae apud homines non 'edo seruitutem, incaute mea me uita priuaui. . Fabula significat, nonnunquam quosdam, ossabulatio a dum se a mediocribus student periculis liberare, B in maiora incidere.

IVpiter Mcrcurio iusti ut artificibus omnibus menaedacij medicamelum mis eret.hic co trimo ad mensuram fucto,ex aequo fingulis miscet.cum Wro solo rem licto sutore,multum supersit medicament totum acceptum mortarium ei miscuit: atque hinc contigit artifcesonineis mentiri,max me uero omnium sutores. Fabula in mendaces artifices.

Adfabulatis

IV PITER.

IV piter frinatis hominibus, omneu ira dfictus tuis

didit,solum indere pudore oblitas est. Quapropter non habens unde nam ipsum introduceret, per turbam ingredi eum iussi Hic uero primm indigne strens coit tradicebat: uchementius uero eo instante, ait, Sed ego sane bis ingredior pactis, se amor non ingrediatur: suingrediatur,ipse exibo quamprimum. Ex hoc sane evenni omnia scorta inuerecunda esse. Fabula significat, captos amore inuerecum Ad fabulatiodos esse.

87쪽

IES OPI

Vppirer nuptias celebras, omnia animalia accipieαbat sola uero testudine tarde pro icta,admiraris causam tarditatis, rogauit eu,quaobre ipsa ad coena no acri cesserat. cu haec dis δἰ t, Domus chara, domus optima: iratus ipsi, damnauit ut domum baiulans circu Arret. Ad fabulatio Fabula significat,plerosq; holes eligere Parce potius apud se uiuere,quam apud alios laure.

Vpus a canibus morsus,et male affectus,abiectus iacebat. cibi uero indiges,ufa oue,rogabat ut potu ex praeterfluere flumine Hi affinet. Si enim tu mihi inqt,dederis potu,ego cibu mihi ipsi inuenia, Illa re cognita di Se si ego potu do tibi, tu Cr cibo me uteris. Ad fabulatio Fabula in virum maleficum,per simulatione insidiantem.

L Epores olim bellicrates cum aquilis, inuocarunt in auxiliu uulpes. Hae aulcm dixerunt,Vobis auis xiliaremur,nisi sciremus qui uos eMer cu quibus praeliamini. Adfabulatio Fabula significat,eos, qui cum Praestantiori

bus certant,suam falutem contemnere.

FORMIS C. ST

O Vae nuc frmica,homo olim fuit. hic agriculturae asidue incubes,n5 erat proprijs Iaboribus cohitellis,sed Cr vicinorum ructus sin icbat. I piter aut indignatus huius auaritia, tra mutauit cum in hoc

88쪽

in hoc animal, quae formica appellatπ.Veru cu mutus fet forma,non Cr affectum mutauitrua Us nuc arua circumcundo,aliorum labores surripit,Cr sibi recondit. Fabula significasinatura prauos,etsi maxime Ad Fabulatio

speciem transmutauerint,mores non mutare.

VElpi tilio in terram cu cecidits t, a mustella caripta est:et cu occideia forat,pro salute rogabat. Hac vero dicete,no posse ipsam dimittere,quod natura uolucribus omnibus inimica foret,ait, iis aue,sed mure esse: cr sc dimissa est. Postrcino autom cum it ruta cecidisset, Cr ab alia capta mustella,ne nor crur orabat. Huc aut dicete,cuctu inimica esse muribus,haec 'o massed uerstertilio esse dicebat:Cr rursus dimissa est atq ita evenit,bis mutato nomine,salute consecutam Aij Fabula significat, net nos in eisdem semper Adfabidatis

esse oportere,consyderates eos, qui ad tempus mutantur,plemque Pericula effugere.

Vlatores secudulittas quodda iter facietes,iuerutin lecula quada,et illic costiculis armenta proricia natantia,nauim ese magna existimarint: quaobrem expectarut,tanqua appulsWa ea est. cu uero a uento. Iuta sumeta propius foret,non naum amplius, sed scaclpham uidere uidebatre. Advectis aut in istis,cu sarmeta esse uidissent, inter se dixerunt, Vt nos igitur frustra, quod nihil est,expectabamus Fabula significat,nonnullos homines,qui ex AJ fabulatio improuiso terribiles esse videntur,cum periculu

89쪽

feceris,nullius esse preth inueniri.

ASinus Diuesbris asino uibo domestico in laco quodam aprico prost ius ad ipsum, beatum dicebater corporis habitudine, Cr cibi perceptione.Deinde uero cum uidiset eum ferentem ontra, Cr agasonem retro sequentcm,Cr baculis ipsum percutientem,ait, Ast ego non ampliaus beatum te existimabo:uideo enim non ne magnis multis habere te feliciturem. Ad fabulatio Fabula significat, no esse aemulanda lucra, in quibus insunt pericula de miseriae.

er fatigaretur, legatos mis rut ad Ioue, solutiori , . ncm les Orm pι rentes.Hic aute ostendere itas uolens, id non feri,uit,tunc eos liberatum iri laboribus, in miningendo fluitium secerint. Ac illi eum uerim dicere existiae manus, ex illo cr nuc usque, ubi aliorum urinam vide rint asinomii,illic ex ipse circunstando mingunt. Adfabulatio Fabula significat, unicuique quod fatale est, incurabile esse. Asinus indutus pelle leonis vagabatum, reliqua bruta perterre do, caeterv vibi vulpe, tentauit Crhanc perterrefacere. Haec aurem casu enim ipsius uoce audiuerat ad ipsum ait, compertum habeto, quod er

ego timuism,ius rudentem audiuisem Adbubulatio Fabula significat, nonullos indoctos, qui ris, qui

90쪽

intra sunt , aliqui esse videntur, ex sua linguaci

tate redargui.

Asinus ligna feretis,pertransibat palude quanda

Lamus aut,ut decidit, nec surgere possct, lumcirtabatur,ac suspirabat. Ranae autem quae erant in palude auditis si birijs,Heus tu dixerui,Cr quid facitassi tanto hic tempore,quato nos, uisis,cum quia paululum cecidisti, o Iamentoris' Hoc sermone uti quispiam poterit in virum Adfabula segnem,qui ob minimos quosque labores trist tur, cum ipse maioribus facile resistat.

Asinus ulcerato dorso in prato quodam pascebaritur coruo autem irriside Abi, Cr ulcm percuritiendo asinus rudebat, ac saltabat:sed agasoite pro lsate,ac ridente, lupus praeteriens,ipsum uidit, dixit, Niseri nos,quos s tantum uiderit, persequitur, huic au

Fabula significat, maleficos homines,si tam Adtabulatis

tum appareant,dignosci.

AS inus er vulpes inita inter se societate,eriuertit

ad uenatione: Leo uero cum occurrissct ipses, uulpes immines periculu ijdes,profecta ad icone,traditura

ei a nu pollicita est bibi impunitate promiseerit. - , . - . '' cum dimisuru eum dixi Iet,illa adducto in io, in culi sqnos lini tu incidoret cit, Sed leo uidens illum luget