장음표시 사용
491쪽
18 His ita conparatis, ut omnia iusta ante bellum fierent, legatos maiores latu, Q. Fabiunt M. Livium L. Aemilium C. Licinium Q. Bai iniun, in Africa in nuttunt ad percunctandos Carthaginien-2 ses, publiςone consili Hannibal Saguntum oppugnasset, et si, id quod facturi videbantur, laterentur ac defenderent publico cona silis actum, ut indice ni populo Carthaginiensi bellum Romani postquam Carthaginem venerunt, cum senatus datus esset et q. Fabius nihil ultra quam unum quod mandatum erat percunctatus
esset tu in ex C; u thaginiensibus unus praeceps Vestra Romani, et prior legati fuit, cum IIanni halen ta Inquam suo consilio Saguntum oppugnantem deposcebatis ceterum haec legati verbis sanete usat is Balarum bona
I'. 3, 40 die veritannisse in Gab
5 indidereis is quam orare a uires maiores bella. - mesores n., Vergi. 3, 50 1 30 42, 1 l. Fabius
4. et prior ur stati liberetit War scho enere ridere Gesandi- sellast legatio setiliess et was die Gesandien asten und sorderien ;
492쪽
adhuc lenior est, re asperior tunc enim IIannibal et insimulatia 5tur et deposcebatur nunc ab nobis et consessio culpae exprimia iur, et ut a consessis res extentis repetuntur ego autem non privato publicone consilio Saguntum oppugnatum sit quaerendum censeam, sed utrum iure an iniuria nostra enim haec quaestio atque animadversio in civem nostrum est, quid nostro aut suo secerit arbitrio vobiscuna una disceptatio est licii riine per foedusseri itaque pioniam iliscerni placet quid publici ciuisitio quid
Sua sponte inperatores faciant nobis vi his cum O dii PS a C. Lutatio consille iciunt, in quo uni caveretur utroruinque Ociis,
nihil de Saguntinii necdum enim orant socii vestri autum est at enim eo foedere quod eum IIasdrubale ictum est Saguntini excipiuntur adversus quod ego nihil dicturus sum nisi quod a vobis didici. Os enim quod C. Lutatius consul primo nobis 10 cum foedus fecit, quia neque auctoritate patrum nec populi iussu
icturn nrat, negastis vos o teneri itaque aliud de integro foedus publico consilio ictum est si vos non tenent loedera vestra nisi li
n. a discepturi e vieitricti seliriebl . itaque quod non sum mei mirnielitii inger; gl. 2, 23 7 non iam foro 30, 7 8 Phaedr. Fab. 1, 8,
1 quia iam non. - nobis es han-
deliri et hii risu um das Biinditissdes Catulus, in Melchem fili Sagunt nieliis bestimini mur, deni das des
493쪽
ex auctoritate aut iiissu vestro icta, ne nos quidem Has inibalis
a foedus, quod nobis insciis lecit, obligare potuit proinde oluitute Sagunt atque Iliberi mentionein sacere, et quod diu parturit anii mus ester, aliquando pariat tum Romanus sinu ex ima facto, hic inquit vobis bellum et paceni portamus utrum phicet, sumite'. sub hanc vocem haud minus ferociter, daret uti iiii 14 velles, subclamatum est et cum is ii enim sinu ellus bellum
dare dixisset, accipere se onanes reSpondet, Iit, et lilibus accipe-19 rent antimis, isden se gesturos. Haec derecta pereunctatio ac denuntiatio belli niugis ex dignitate populi Ronuuii viS PS iluani de foederum iure verbis discpplai p. cun ante, tun cinaxiu e SR-2 uni a xcisa nam si verboruni disceptationis re esset, quid
foedus Hasdrubalis cum Lutatii priore foedere, quod mutatum est, conpastandum erat, cum in Lutati foedere diserte additum esset, ita id ratum fore, si populus censuisses; in Hainnibalis foedere nec exceptum tale quicquam uerti, et lat annorum silaesetis ita vis e conprobatum sit foedus, ut ne mortuo quidem
illini gangen. - partur t-- pariat s.
Cie Phil. 2, 4ti. 119 tu aliquando doloris. R. portat, quod iam diu parturit. omittites pariat, , 48 4 2:s, 3, 3 accidite- exeritis. 13. sinu es ist, Wie aeto und εμ
494쪽
α. b. 218. LIBER XXI. CAP. 19. 35 Hu lor Iule suam nutam,tiir quamquam et si priore foedere 4 StBretur,4 illsis; ultum serat ;im inlinis sociis utror tulit Itu exceptis.
nam nequi adultuna erat iis qui tunc essen nec sine qui postea adsumerentur et cum adsumere novos licerei socios, quis aecum
cinisere aut ol nulla quemquam merita in amicitiam recipi, aut receptos in fidem non defendi ianium ne Carthaginiensium socii aut sollicitarentur ad desectionem aut sua sponte desciscentes
xecit erentur. , Legati Roniani ah ahthagine, sicut iis Roma imi e Ia luna erni in Ilisti; in iam, ut adirent civitatos, ut in societate ii perlicere Iu ut v tristi sent a iuuais traieci' iuni ad Bars nisi os primum VPDErunt, noluit ni S Pnlglle xcepti, quia taed 'bat initierit unici,
multos trans Hiberum populas ad cupidinem novae fortunae erexerim t. ad Vescianos inde si ventum, quorum celebre per Hispaniam responsum ceteros populos ab societate Romana
baeli Stil. 233. - ιfroruyraque etc. c. 18, . . lubri liter eiter aus
n he se meritos quidem ob ea merita. - in Id. 8. 1. 10. - tanturn
dum, vers l. luin Ep. 6, 7, 3 tantomas is ne invideris. - deserarentes,
wie die Millisoldaten in Sardinien.
495쪽
36 UBERXXL AP is. 20. a. U. 5M. averti ita enii maxinius natu ociis iii , Oncilio respondit: iluae Vere ullill PSt, Roma I ita ui Alulare vos, uti vestrant i artilaginien-Sium amicitiae praeponanuis eunt, qui id secer u agit illini rudesius. Iuam Poenus hostis ordidit vos socii prodideriti.
10 ibi quaeratis socios censeo, ubi Saguntina clades ignota est: Hispanis populis sicut lugubre ita insigne documentun Saguntii ruinae erunt, ne quis sidei nomanae aut societati confidat' inde extemplo abire sinibus Volcianorum iussi ab nullo deinde concilio Hispaniae benigniura verba tulere ita nequiquam peragrata uispa-20 nia in Galliam irauseunt. In iis noxa terribilisque species visa
est, quod in tali cita mos goniis prat . in sene illuni rim 2 runt cum Verbis extolli liis, ut Oriam irtutem is te populi Ilo malai ac magnitudinem imperii ps,uissoni rapio ni hellum Italiae inse-3 renti per agros urbesque Suas transitum darent, tantu cum re
mitu risus dicitur ortus, ut vix a magistratibus maioribusque natu
istud civis ilium ibi rinam Geomersetc. 22, 14, 14 stultitia est
496쪽
iuventus sedaretur adeo stolida inlitulerisque postulatio visa ost, censere, ne in Italiam transmittant Galli belluin ipsos id advertere in se agrosque suos pro alienis pollulandos obicere sedato tandem remitu respimSuni legatis est, neque Ronianorum in se
meritum esse neque Carthaginiensium iniuriam, si quae aut pronomanis aut adversus Poenos sumant arma contra ea in lire 6 sese geniis suae homines agro sinibusque Italiae pelli a populo Romano stipendiumque pendere et cetera indigna pati eadem sermo in ceteris Gallia conciliis dicta auditaque nec hospitale
quicquam pacatuliave satis pratis auditum Illa ni MaSSiliani Pnere. illi liani ab sociis in illiis ita sunt rura acui de eo inita irae Decu 8 p;lliis alia ante ali annibal s.; illoruni antinos Asse sed ni illi quidem lis satis nutem genteni ores adeo ierocia atque indomita ingenia esse , ni subinde auro, cuius avidissima gens est, principum animi concilientur ita peragratis Hispaniae et Galliae spopulis legati Romam redeunt haud ita multo post quam cons te in provincias profecti erant civitatem omnem expentalione besti erectam invenerunt, satis constante fama iam Hiberiunto
nos tramisisse. thisini hal Sagunto capto Carthaginem novata in hiberna con 21 cessereat hi quo auditis quae Boiitae quaeque i ii ludiagine 'l; decretaque orent, Seque non ducem Solum sed etiam a m eSSe
497쪽
2 belli partitis divenditisque reliquiis praedae nihil vitra dissereni in
Ilulas Histiani generis milites convocat. . . credo ego DS . inquit se Socii et ilis Os cernere pacatis innabus 1 Iispaniae populis aut sinisti id ani nobis militiani exercitusque dimittendos esse, aut in alias terras trans serenitum bellum ita enim haec gentes non pa-
cis solum sed etiam victoriae bonis florebunt, si ex aliis gentibus praedan et glui iam quaeremus. itaque cum longinqua a domo instet militia, incertumque sit, quando domos vestras ei quae cuique ibi cara sunt visuri sitis, si quis vestrum suos invisere voli, commeatum do primo vere edico adsitis ut diis bene iuvantibus bellum ingentis gloriae praedaeque suturum incipiamus :
omnibus sero visendi domos oblata ultro lotestas strata erat etiam desidorantibus suos et longius in ultra illa lili videntilius de siderium lier totuni tenapus siemis quies uuer lahor sisti iam exhaustos aut mox exhauriendo renovavit corpor 3mmοSque
ad onmia de integro patienda vere primo ad edictum convenere. Hannibal, cum recensuisset omnium gentium auxilia, Gadis proslactus Herculi vota exsolvit, novisque se obligat votis, si e 1 tera prospera evenissent inde partiens curas simul in inseret
498쪽
dum atque ardendinu bellium, ne, dum ipse lammiri per iliis niam Galliasque itinere Italiam peieres, nuda aperiaque Romanis
arn iis, petiit, ut Λlii inmispania Hispana in Alinea melior procul ab domo futurus uterque nities, velut nituis pigneribus obligati, Stipendia lacerent i sedecim milia octingenius quinquaginta 2 pedites caetratos misit in Africam, et funditores Baliares octin
genis septuaginia, equites mixtos ex multis gentibus mille di centos hys copias partim carthagini praesidio esse partim a distribui per sticam iubet simul conquisitoribus in ciuitates
missis quattuor milia conscripta delectae iuventutis, praesidium eosdem ei obsides, duci Carthagini in iubet. Neque Ilispaniam 22 neglegenda in ratus atque id eo ni inus, quod liaud i rnarus erat circumitam ab nonianis eam legatis ad sollicitandos principum animos, Hasdrubali fratri, viro inpigro, eam provinciam destinat, firmatque eum Africis maxime praesidiis, peditum Afro in un
decim milibus octingentis quinquaginta, Liguribus trecenti S. Baliaribus quinmitis ad haec peditum auxilia additi equites Liby a phoenices, mixtum Punicum Afris genus, quadringenii quinqu-
499쪽
9 in tu et umida Maurique accolae oceani, ad milie octingerili. et parva Ilergetum ira anus ex Ilisl ania ducenti equites et necquod terrestris deesset auxilii Remis et plus tui viginti unus classis praeterea data ad tuendantistarit ulnam rani, quin tua parte belli vicerant, ea tum quoque rem geSturos Romano credi pol
rat, quinquaginta quinqueremes, quadrireme duae triremes quinque sed aptae instructaeque remigio triginta et duae qui qui remes erant et triremes quinque. Ab Gadibus Carthaginem ad hiberna exercitus redit atque inde prosectus praeter maritimam oram inrissam urbem ad
Hiborum ducit illi stima os in quiete visum ab eo iuven in divinas pocio qui se ab Io i diceret ducem in Italiam litantii halio. iis- Suin Proinde sequeretur neque usquam a Se dellecteret octae .
Remet et isellen dem Ebro unil deii Pyrenaen Dei mine findet si lis 'honaei Polyb. e. 33, 1 aberinline denausat eae Hisponna, uni istaei
te aber in Spanien eiciit versuti kt
lacum 15, 2 praetor Caralitin paludem amen ductum v. a. el-
500쪽
pa iduin primo nusquam circumspicientem aut respicientem se illuni deinde cura ingenii humani, cum Iuidnani id esset quod respicere vetitus esset, agitaret annuo temperare eulis nequiviss euin vidisse post sese serpenteni ni ira magnitudine
cuni ingenti arboriun ac virgultorum strage terri ac post insequi cum fragore caeli nimbum iuni, quae moles ea quidve prodigii semet, quaerentem audisse vastitatem nasiae esse pergeret porro ire nec ultra inquireret sineretque sata in occuli e uoc visu laetus inperiit illiuerum copias traiecit praemis 23
sis qui Gallorum animos qua traducendus exercitus erat, donis
conciliarent ipl Illi utili transitus specularentur. OI13ginta milia ii illi illi . his iiii iesim ni ilia equitum Iliberim traduxit Ilergetes itide Isargustiis lue et Ausetanos et Lacetaniam, quae sultiecta
Pyrenaeis montibus est, subegit oraeque huic nua praefecit Ilamonem, ut fauces, quae Hispanias Galliis iungunt, in potestate essent decem milia peditum Hann3ni ad praesidium Obli 3
Wunderinire en et lien, Me ei Orpheus, Deucalionis a. 7 . eum angstliche Nostero, mi si in mensebiichen eisiniten, dureli die aede in solaber Lage an trieben miles sicli uineti
i, 37, 5, Fabri. 23 - 24. Maiinibat, umbis an die Pyrenaen POL 3, 35. App.
7, 4. 1 laetus L. lassi die Eractein saur die Summuncti's nich ohne Elassus sein s. 8, 24, 2 obgleieli