M. Tullii Ciceronis Opera, cum delectu commentariorum, in usum serenissimi Delphini. Tomus primus nonus .. Tomus quartus, qui Orationum primus. 4

발행: 1753년

분량: 682페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

641쪽

PRO A. CAECINAE. 633vi quotidiana ' non satis est posse docere se dejectum , nisi ostendere possit, cum possideret , tum dejectum . Ne id quidem satis est , nisi docet ita se possedisse , ut nec vi, nec

clam , nec precario '' possederit . Itaque is, qui se restituisse dixit , magna voce saepe confiteri solet , se vi dejecisse : verum illud addit, Non possidebat : vel etiam , cum hoc ipsum concessit, vincit tamen sponsione , si planum facit, ab se illum aut vi, aut clam , aut precario possedisse . Videtisne , quot de sensionibus eum , qui sine armis ac multitudine vim secerit, uti posse majores voluerunt P hunc vero , qui ab jure , ossicio , bonis moribus, ad ferrum , ad arma , ad caedem confugerit , nudum in causa , destitutumque videtis: ut, qui armatus de possessione contendisset, inermis plane de sponsione certaret. Ecquid igitur interest , Pilo , inter haec interdicta Τ ecquid interest , utrum hoc additum : Cum A. Caecina possederit , necne P ecquid te ratio juris , ecquid interdictorum dissimilitudo , ecquid auctoritas majorum comis movet ρ Si esset additum : de eo quaeri oporteret . Additum

non est : tamen oportebit Z

Atque ego in hoc Caecinam non deflendo . Possedit enim Cae cina , Recuperatores .' & id , tametsi extra causam est , percu

ram tamen brevi, ut non minus hominem ipsum , quam jus commune defensum velitis. Caesenniam ' possedisse '' per coa

lonum

nam appellat, quam supra multis in locis, utiis moribus fit, ει riteo iovem , vel dedu-

minavit . Gellius eii Iem de s 3Meariam , ex sestu a , opinor, qua in eonflictione utebantur , appellat . Idem . oo Me vi, nee Ham, nee sisear a J V. po, σε quis dicatur facile ex funeriorinus intelligitur. Clam pos Ieνe, Ulpianus se desinit in l. 6. D. de acquirend. posse L CIain possis. e eum dicimur, qui furtise . re sol ps Ouem eo istus ante, quem sibi eontro vi Gratia facturtim stiJ p cabatuν , o me faceret

ait Ulpianus ) quod precibus petenti tilenis

diam eonreditων tam diu , quam dis is, quieoncesserit , νοιδεών . Idem .

o a Cie anniam possi e propter usum stu- sum , non nestas a Quis in iure civili Romano mediocriter versatus , non videt, hune locum esse mendosum , neque dubium esse , quin i mortuo ususructuaris , qui rem , cuius habebat usum fructum , vivus locauerat , heis

res fructuarii nihil iuris in ea re habeat , cum ad dominum, seu ut appellant proprietarium . reuerterit ρ Nam quod quidam

dicunt, cxisae serville Ciceronem t quid minus credibile , quam ita caulae servisse, ut impudentis,ine mentiretur Hune igitur imcum mendosum esse conten Jo , atque ita te tendum i Cisseisisiam possedisse per calauti nou negar . Cui coniecturae argumento sunt

illa

642쪽

636 ORATIO

lonum non negas: qui colonus habuit conductum de Caesennia fundum . Cum idem ex eadem conductione suerit in fundo , dubium est, quin, si Caesennia tum possidebat , cum erat colonus in lando , post ejus mortem heres eodem jure possederit 3 Deinde ipse Caecina , cum circuiret praedia , venit in istum

landum : rationes a colono accepit . Sunt in eam rem testimonia. Postea cur, R buti, de isto potius lando , quam de alio , si quem habes, Caecinae denuntiabas '' , si Caecina non possidebat Z Ipse porro Caecina cur se moribus deduci volebat ridque tibi de amicorum , etiam de ipsius C. Aquilii sententia responderat Τ At enim Sylla legem tulit 'in . XXXIII. Ut nihil de illo tempore, nihil de calamitate rei- blicae querar , hoc tibi respondeo : adscripsisse eundem Sylam in eandem legem , Si quid jus non esset rogari '' , eius ea

lege nihilum rogatum . Quid est , quod jus non sit 3 quod p

illa, quae sunt supra non lonae a principἱo υι ealoatis iis sungo , sines pos eius moriem in ipsa narratione r casennii fundiam p e- earim ,αν. posseueris Paulus iuri sconsultus , dis, Ioeaυ tque , de quae proxime sequuntur, auia per colonum , inquit , pos daa , ιενes qui estiisti , 5 e. Ante, qui , debet scribi metis nis ipse nullus possessiodem .an poteris comma, hoc pacto: caesenniam possedisse per pessree. At mihi non magis necesse est, quieotiatim ison negare qui GIontit sabuit eoudia- huic velut a,rne ase occurram , laborare , mis a. cissennia fiandum. Unde igitur hae quam in tam multis illis, in quibus i in υerha , pνopter iastinis sum nata sunt 3 ex consulti, non magis a Cicerone, quam ipsi annotatiuncula hominis semidocti: quae tan- inter se Aissemiebant. Fauere. dem a seriptore librario in contextum ora- or C einis destinitabas J Denuntiare, aliud tioi ix relata sunt, iis reiectis, quae Cicer nihil est, quam litem & iudicium ostentare, nis erant. Lamι. Propter visumfrti me reis nisi petitioni sati sat . Cum igitur aeniantia ni fame . Naturaliter enim o fructuarius pon se petitori , possessori autem, ut seribit Ul-ssset, si quidem corpore lando incumbat. Si planus, satis si quod possidet, recte & pro- per colonum, civiliter, vel potius quasi ei- habiliter concludit , quia denuntiauit fibu-

viliter , l. I a. s. penul. D. de aequit. mss. tius, posse rem fateri fuisse C einam. Quid Quod cum Lambinus non intellis eret, repo- ad haee respondere potuit AE tius Dentinis

vendum putavit. per eolanum. Notom. Hoc tiatione non amisti itis possessionis, item tit a propter titumstitium , reiicit merito Lamhiis A ane. Hotoman.

nus . Falsum est enim hae defensione Cice- o 3 At enim DII. Daem itilii a Dicit ι

ronem unquam hic usum , qui tam multis xem , qua victor sylla civitatem Volaterra supra disseruit. Caesenniam post filii mortem nis ademerat . Idem . hune standum in auctione emisse . sed quod o4. S. tita itis mon o et retari J Legum in horum trium verborum locum haec duo principium hoc erat: conμι , veI pνHor, p/ν cotontim sume it , nihil id sacere necesse vel alias maris νattit, qui eum popuιο Mevat. Iabuit: satis id e sequentibus intellieitur . popuItim ιυνε νυaυis, mptis que scivis. Ex

Sic igitur lepo , & distinguo , C Ieisniam tremum illud . s. quid itis non Dis rogari,

dueitim da Caesennι. Dridtim , etim idem ex ma in Antonium , At lege quadam apud Fron- άem conanti one μινδε in sindo . Dubiam tinum , de aquae ductibus , & libro Valerii es , quin s casennia tum posvisas , cum e- Probi , de notis antiquis. Idam .

643쪽

populus jubere, aut vetare non possit Ut ne longius abeam . declarat ista adicriptio e isse aliquid . Nam, nisi e stet , hoc in

omnibus legibus non adscriberetur. Sed quaero abs te , puteiane , si populus iusserit, me , tuum , aut item , te, meum se vum esse : id jussum , ratum , atque firmum futurum 8 Perspiscis hoc nihil esse , ut in caeteris, quae rogavit . ' Primum illud concedis, non , quidquid populus jusserit, ratum esse oportere . Deinde nihil rationis affers, quamobrem , si libertas adimi nullo modo possit, civitas post . Nam & eodem modo de utraque re traditum nobis est: & , si semel civitas adimi

potest, retineri libertas non potest . Qui enim potest jure Quiritium liber esse is, qui in numero Quiritium non est Z

Atque ego hanc adolescentulus caulam cum agerem contra

hominem disertissimum nostrae civitatis Cottam , probavi. Cum Arretinae mulieris libertatem defenderem , & Cotta decemviris 'Τ religionem iniecisset , non posse sacramentum nostrum

justum judicari '' , quod Arretinis adempta civitas esset, Mego vehementius contendissem , civitatem adimi non potuisse idecemviri prima actione non judicaverunt : postea , re quaesita &deliberata , sacramentum nostrum justum Iudicaverunt . Atque

hoc , & contra dicente Cotta, & Sylla vivo , judicatum est. lam vero in caeteris, ut omnes, qui in eadem causa sunt, Mege agant, & suum ius persequantur '', & omnes iure civili , sine cujusquam aut magistratus , aut judicis , aut periti m. IV. L l l l homi- Locus mendosus . Dees aliquid.

rei ea simit limo, an oratione pro Domo sua, eoniecturam capi , Decemvisos Romae erea tos suisse, qui de caus fi civitatis ae liberta. tis coenosterent : item ut de causis capita. libuq Tν---οι , de certis item causis C istum ijas. verba illius orati haee sunt rsi mee -- . saevamentum iis ιιkretarem inii sum iudiea sene , tamen φωartesian Me viariet Mia , hoe in geneνe se rem itialeatam νeferre Moe Usitireunt. Idem . 5 Non pose seramensum nostrum itiatim itidis. i J Non posse nos eontendere sacramento , litem nostram iniquam esse. I. de orat. Iriu'. f.eνamenta eontendera. Pro Miis Ioa. In osis saeramantis stinuos aIiensa petere. Festus ἐν saeνamenti nomine H amne die. -- patim est, quod poena nomine petebatur, pνο- ρta. .Haνii inopiam . Differt a sponsione 1 quod in sponsione non deponitur proprie pecunia , sed promittitur tantum, nee quicquam de ea ad atrarium perveniebat. Pa s

eat, quam litem intendere. Unde fastis asi mr di Elae sunt: quas Pomponius in lib. a. de orig. iuris, ex legibus vat. tabularum a tu risconsultis conceptas & eonstitutas esse serio hit. Ergo testa astria, hoe significat, assionis

intenaria, quae lege a II. tabularum cone datur . Horamantis.

644쪽

638 . ORATIO

hominis , aut imperiti dubitatione, utantur, quid ego comis memorem Dubium nemini vestrum est . Certe quaeri hoc solere me non praeterit ut ex me ea , quae tibi in mentem non veniunt , audias quemadmodum , si civitas adimi non possit, in colonias Latinas saepe nostri cives prosecti sint. Aut sua voluntate , aut legis multa prosecti sunt: quam multam si

sufferre voluissent, tum manere in civitate potui sient.

XXXIV. Quid Z quem pater patratus '' dedidit , aut suus

pater, populusve Vendidit '', quo is jure amittit civitatem P Ut religione civitas solvatur , civis Romanus traditur e quicum est acceptus, est eorum , quibus est deditus; si non accipiunt , ut Mancinum Numantini, retinet integram causam,& ius civitatis. Si pater vendidit eum , quem in suam potestatem susceperat, ex potestate dimittit. Jam populus cum eum vendidit, qui miles factus non est '', non adimit ei libertatem :Poteν patratiat J Felialium princepq, qui , si quid cum hostibus patrandum , id est,

aut belli aut pacis causa transgendum esset, populi Romani nomine patrabat. Dedebatur autem hostibus, qui cum eis pacem secerat, quam populus Romanus ratam habere nollet. Eam ceditionem pareν patratur, ex Fetialium collestici creatus, patrahat. De deditione exemplum ess notuin omnibus Ae T. Veturio,

di Sp. Postinum io , qui a Samnitibus dediti repudiati sunt apud Livium , lib. p. de Man. cino etiam nota est historia ex plutarcho in Gracchorum vita, Liuio, Lib. ss. & si . Valerio . lib. I. cap. 6. & Cicerone de Ome. lib. III. in Topici , & lib. de Orator. I. Cap. 4o. Et apud Pomponium iurisconsultum L. ult. De lepat. Eum, inquit, qui Iegaltim stilogei , Q. Muritis dedi Oinibus , quinum moni laxari, iatilius esse, solitus es re oonario. Ptiem hocles si non νὰeepissent , quaestum ess

semeι νινυιtis 3Hφφι dedi, ex eisitate expm Ii se iideritis, sevit saceνel , enm agna ct ε- νη. .dilredire et . In qua Ient/nria viderNν P. Muritia fuisse. Id autem maxime quaestum .st in Hostilio Naneino , quem Numantinisbi deditum non acciperent . De quo tamen lex postea lata est . ut esset civi R manus: & praeturam quoque gessisse dicitur. Irima oo Atit stius patre vendidit 4 Hae erat non vera, sed simulata, & ficta venditio. Nam venditionem in emancipationibus aut adoptioni hu fieri solitam significat . De qua Caius se scribit libro Inst. I. Emancipatio atitem, hoe es, manus traditio , quadam fimilittiaovenditionis es t quia re in emancipationiatis praeris eorum patrem alitis pateν adsisHών, si fiduciaritis nominastiν. Ereo iste naturatia pateν flitim suum fidiaetaria patri mane pat, hoe es, mania tradat et a qua fidiaetario patν. in Ita pateν ωniam aut duos ritimos qtias a smilitiariam pjetii aeripis, re iterem eumaeeeptis istimis satietaris patri ινalis. Hoe s. etin o ct tritia fit, eum fistiesaris patri man- eoas ae tradis: ct se de patris potestate eate.

Tamen eum totis maneisattia fueνὰ FI tis a patra natinali fdsesaria paret, loe agere debae miti alia patre, Me ei a satietario patνe man-ripet- , er a naturali patre manumittatuν eui s situr illi misistis με it , et id seres late natu Iis pater , non fiduciarias secedat. Idem in I O Ciam eum vomaidis, σω. mitia fastis Ois est I Mori erat, ut conscripto exercitu, qui citatus non responderet, una cum bonis sui omnibus venderetur . valer. Max. lib.

sexto exemplum de et rieno protulit, qui, quod snistrae manus distitos, ne bello Italiis eo militaret, absciderat, publieatis eius h nis , in perpetua vincula damnatus est. Et de

645쪽

PRO AE CAECINAE. 639tem : sed judicat, non esse eum liberum , qui, ut liber sit,

adire periculum noluit. Cum autem incentum vendit , hoc

judicat; cum is, qui in servitute iusta suerit, censu liberetur, eum , qui, cum liber esset, censeri noluerit, ipsum sibi libertatem abjudicasse. Quod si maxime iisce rebus adimi libertas, aut civitas potest , non intelligunt qui haec commemorant, si per

has rationes adimi majores posse voluerunt, alio modo no

Nam , ut haec ex jure civili protulerunt, sic allierant v lim , quibus lege aut Romana civitas , aut libertas erepta

sit '. Nam quod ad exilium attinet , perspicue intelligi potest , quale sit. Exilium enim , non supplicitum est , sed persi gium , portusque supplicii . Nam qui volunt poenam aliquam

subterfugere , aut calamitatem , eo solum vertunt; hoc est, sedem ac locum mutant. Itaque nulla in lege nostra reperie tur , ut apud caeteras civitates , maleficium ullum exilio esse

multatum . Sed cum homines vincula , neces, ignominiasque vitant, quae sunt legibus constitutae confugiunt, quasi ad aram , in exilium : qui si in civitate Iegis vim subire vellent;

non prius civitatem , quam vitam amitterent . Quia nolunt;

alio rursus, quem M. Curius consul una cum irro aretur . Itaque trinundino accusatus a omnibus eius bonis uendidit. De quo etiam populo aut morte, aut alia poena damnabaia meminit Florus in Epit. lib. I suetonius tur : cum eo tamen ut ne poena capitis in Augusto , cum eum in re militari multa eum pecunia eoniungeretuet id est, ne emui ad antiquum morem revocasse dixisset, Equι- pectiniae fit capitis multa ei a Tribuno dieeram . inquit , Romanum quas duobus filiis retur. Magistratus autem se populum rora-asolo antistis estis detractansi saeram/nti pοι- bat, nitris , iti eatis, Quirites, vit CIasio , lices amputasset , ipsum bona tia IMOseeit ha- pura, aut Μ. Ilio, arua ct uni inrejdι-sa. Idem . ratis. Si populus iuberet, poena etiam sat a Cum autem iaci iam vendis I Dionν- eiebatur , s quis M. Tullium tecto recepisset , sius Halleat. lib. 4. Antiquit. poenam incen- & aqua aut igni, caeterisve rebus, quibus fg eonstitutam seribit, ut bona primum eo. vita continetur, iuvaret. Non ergo ferebarum publicarentur, deinde vireis caesi uendo tur ut exirente sed tantum, ne quis reciperentur . Ulpianus autem in Titulis se seti- ret. Quod si minus verbo eget eluitatem adiis bit: Mai a caAitia d miniatio est , peo quam mere, re quidem vera nihil aliud erat. Hoeto eiυ ιas ct tibistas amistitue r υeluti eum autem primum in eam rein valebat, ut ipsi Deen a aliquia υeuioli , Idem . manere in civitate lideret, si quidem aerea utiibus iste aut Roma ua Hυost, aut In solo uiuere ae tegi vellent. Deinde ut nebritas erepta H I Cur ergo privilestia de Ci- prius civitatem Romn. alnisisse viderentur,cerone 9 Clodio lata sunt , ut exularent quam essent in eam recepti , quo verrendi. Responsio e et more & instituto intelligitur . hoc est, mutandi soli eausa venerant. Haec Nam primum reo dies a Tribuno plebis ad Cicero disperse in oratione pro Domo sua Iopulum dicebat ut εἶ ἡeinde citabatur, & ter Idem . ante intermissa die accusabatur, quam multa

646쪽

6 O ORATIO non adimitur his civitas, sed ab his relinquitur, atque deponitur . Nam, cum ex nostro jure duarum civitatum nemo esse possit , tum amittitur haec civitas denique , cum is , qui profugit, receptus est in exilium, hoc est , in aliam civita

tem .

XXXV. Non me praeterit , Recuperatores , tametsi de hoc jure multa p tereo , tamen me longius prolapsum esse , quam ratio vestri judicii postularit . Verum id seci , non quod vos

in hac causa hanc defensionem desiderare arbitrarer, sed ut omnes intelligerent , nec ademptam cuiquam civitatem esse, nec adimi posse . Hoc cum eos scire volui , quibus Sylla voluit injuriam facere , tum omnes caeteros novos , Veteresque cives. Neque enim ratio afferri potest, cur, si cuiquam novo

civi potuerit adimi civitas, non omnibus patriciis, omnibus antiquissimis civibus possit . Nam ad hanc quidem causam nihil hoc pertinuisse, primum ex eo intelligi potest , quod vos ea de re judicare non debetis deinde quod Sylla ipse ita tulit de civitate, ut non sustulerit horum nexa ' , atque hereditates. Jubet enim eodem iure esse , quo suerint Ariminenses : quos quis ignorat duodecim coloniarum fuisse , 3c a populo Romano hereditates capere potuita ρQuod si adimi civitas A. Carcinae lege potuisset, magis illam rationem tamen omnes boni quaereremus, quemadmodum

spectatissimum , prudentissimumque hominem summo consilio , summa virtute , summa auctoritate domestica priEditum , levatum injuria, civem retinere possemus , quam uti nunc, cum de iure civitatis nihil potuerit deperdere , quisquam existat,

nisi tui , Sexte, similis & stultitia, & impudentia , qui huic

civitatem ademptam esse dicat. Qui quoniam , Recuperatores , suum jus non deseruit , neque quidquam illius audaciae ,

Pet 3 Ea de re laricare .sa dinetis I Privatis pro altero obligare, aut heredes instituere , enim iudieibus iudieare, nisi ea de re, de Ot institui. Ferivitiar. qua definite iudicandi potestatem a pratore s Duaserim J Ius ohi inuisse. quod habe- acceperant, Leebat. Ide- . bant duodeeim Coloniae deductae in Italia a 4 Ηωtim .eaa J Quamvis iis civitatem Syl. N. U.io Diuis. De Arimino velletia liti iala ademerit, non tamen tulit, ne possent se Idam.

647쪽

PRO A. CAECINA. 64Ipetulantiaeque concessit; derelinquo jam communem causam populique Romani jus in vestra fide ac religione depono. XXXVI. Is homo ita se probatum vobis , vestrique similibus semper voluit , ut id non minus in hac causa laborarit rnec contenderit aliud , quam ne jus suum dissolute relinquere

Videretur : nec minus vereretur , ne contemnere AEbutium ,

quam ne de eo contemptus ' esse exi stimaretur . Quapropter

si quid extra judicium est, quod homini tribuendum sit: habetis hominem singulari pudore , virtute cognita, & spectata fide, ' amplissimum , Etruriae nomine totius, in utraque se tuna cognitum ' multis signis Sc virtutis, & humanitatis. Si quid in contraria parte in homine offendendum sit: habetis eam, ut nihil dicam amplius, qui se homines coegisse fateatur . Sin , hominibus remotis, de causa quaeritis : cum judicium de vi sit : is, qui arguitur , vim se hominibus armatisfecisse fateatur : verbo se , non aequitate desendere conetur: id quoque ei verbum ipsum ereptum esse videatis .' auctoritatem sapientissimorum hominum facere nobiscum : in judicium non venire , utrum Caecina possederit , necne et tamen doceri possedisse :

erenitum J Hoe quis sit, di ieere non possum. Quamobrem explicandum aliis erudiistioribus relinquam . Aperiam tamen quod mi

hi in mentem venit , & quibusdam probaviami eis meis, eruditis hciminibus . Vereor ut uocabulum sominem alieno loco repositum in illud quod nune legimus nomἰue sit mutatum : itaque seribi hunc totum locum oporteat . m et is hominem finiuIari pudore , vs

tute erenita , ct spectata scie, amplismum

gnificate tum feetiadam , qui eivile bellum antecessit, quo tempore 3t civita , ti su fragii ius Italiae populis datum est i tum is vr.sam, quae Syllae victoriam eonseeuta est, eum Sylla municipiis omnibus civitatem ademit, atque omnes c ut valet. Max. scribit Italia parte4 eivilis sanguinis fluminibus

inundavit. Ηata manus.

manus coniecit aliquid destile rari. Lambi nux inane spatium etiam reliquit . Eu quo pro Iressa coniectura . Ego plus una littera esse dico, quam hic a Cicerone unquam pronuntiatum. seriptumve si . Quam frequenter ti-tdilus ille, qui vocali superpositus valet N. oecurrat in libri , & scriptis N impressis a& is quam st smilis illi velut apiet liter i, quid attinet dicere 3 At hoc animadverso quis non malit hie de seliquo, quam de re sin/us , seribere nemo prosecto, qui videat, quid hie sententia post .ilet, quidve in

eandem sententiam tam multis antea dictumst. p. Faber . 7 Da ea eontemptur I Fortasse os ea. Libri tamen alicuius auctoritatem expectamus. Mais roman. Miror hane coniecturam recepisse Minutium , Lambinum , & Cruterum contra veia teres libros omnes tam scriptos, quam editos. Cicero , orat. pro Sex. Roscior De L

648쪽

s 2 ORATIO PRO A. CAECINA .disse : multo etiam minus quaeri, A. Caecinae landus sit, necne : me tamen idipsum docuisse , fundum esse Caecinae: cum haec ita sint, statuite quid vos tempora reipublicae de arinatis

hominibus, quid illius consessio de vi, quid nostra decisio de aequitate , quid ratio interdicti de jure admoneant, ut judi

cetis .

VARIAE

649쪽

VARIAE LECTIONES,

E primariis quatuor Editionibus VICTORII, MANUTII, LAMBINI, GRUTERI

Collectae r praeter illas, quae in hac Editione Textui subjuncta

sunt, aut in Commentariis propositae. Paginam indicat numerus prior : lineam poserior .

4. o. usoque I L. quoque me I 3. nutu J L. nullia a. in sis J G. omittit A. a 3. A ctissimis J L. lee i ssmi. s. o. sortissimos I ta florentissimo

aci. μιfum elimen , isos a L. delet. 7. 13. arbitrium I L. arbitriois. Tomos J L. nam , tametsi tamen εtita posititor I G. deleris. as . ai J V. M. L. a qua vi oribus s. a. annui fra I ta innuisset s. domi I G. domors aωELana a M. M. G. auctionema amicum J V. atbitrum Io. 13. N. itis a V. N. Navius ipsa

ult. siiij. J V. M. stetisse

II. I s. imbibola J V. M. inhibueritam edicta I V. N. edicto praetoris Ia. 23. euius ex J V. G. quoniam eius ex Prist is J V. Na L Praetoris Ro

mani

18 . utitatium a L Quintium aut sati

dare, aut

Ip. ni J V. M. G. sia . possesso J L possessa non14. 18. e redis I M. M. L. dat. p. possim I a possumas. ea J ta ea verba II. 19. quieum J V. M. quia1. Itane I V. M. L itane esta 3. i. 4tii J V. N. s qui, L. & si qui

24. caros a L elaros 26. na quam J L. ut aliquam 33. tum a G. tu 36. s. aliquanta J V. N. aliquando

II. s. emarat I G Ierorarit1 Nimr qtila d L. nunquid est 3I. perinde J L a proinde 18. 33. νepudiet J L. repudiet, quias. inerariis a M. M. ingratis I p. a. ait J V. N. L. ais a I. vero J M. G. viro ΣΟ. 3. duritων 3 G. iudicitur Io. homines 3 L homines nulla secum

cognatione aut assinitate coniun-ctris. alienissimos

ap. si I. v. M. si de praediit tuis, L. si dupondius unus 3I. eonitiosiser J L. cucurri fleaar. 7. sora J V. M. G. omittunt

ult. non fieri J V. M. omittunt. 24. 7. adimit J V. M. ademit s. aeceperit J V. M. aeeipereta 3. satisdaret I L. satis lares. 24. vidεbara J L. iubebareas. 7. Hu M J V. M. ad tribunos p. fortunartim suarum I ta delet

id J L. in id

650쪽

go. Meipere 3 L. acciperet natu

aa. ne J v. N. non auferatur

34. ao. iudicatim a V. M. iudieio 3 s. ra. ex ipso J V. M. L. ex hoeao. discrimine J V. N. G. diserimeni q6. as. tanaem I M. L. tamen a 3. in ea Iamitare I BI L. omittunt iis.18. vox in I M. L qmittunt in . quaesti J v. qiuestuml 37. si prehendiι J V. M. apprehendit misericordiam J L miseri eordia ea

peretur

M. g. ordiri J V. M. L. exordiar a. etileiam J V. N. G. culeum , suppli- . tium parricidarumeto. omnes I V. N. L. Omnes terrores, minae periculaque ἰmpendeant J V. impendanta . avsaso J L. audaciter

neque J V. N. L. neque rure v eaturus

Io. parens J L pater M. Remmiam a v. M. L. Memmiamss. 3. eas I L. 57. II. noxis I V. M. G. noxiis 58. p. sum I V. sunt quod poterat sane essera, spirara J L. respirare

. Ida terra J L. terram non tangant s. abluansti ν δ L. alluantur

84. st neque pr0 iptur 3 V. M. omittunt. a. videtis 3 v. L. videtis, iudices; et iam videtis, iudices, ut ista iurarie J L. adiungere 8 . ina re prearunt 3 v. M. L. receperunt CL, anisu Itimque J V. M. annulumque

dedit, os suum tibi M. g. initiriam a L. iniuriam L Syllas . a. Reis. J V. M. L Rei p. V. propria I L. proprieult. etiam J L. etiam sanguines . in J M. L. exa a. parte J M. L omittunt. οχ. a . etiam J Lia etiam quod

id I M. st dari, V. id elarius

ult. qua nitim I v. quanto O8. L. pareret I V. peteres, M. pateretra. d. I L. de suarum s. adnti meras I L. adultera se . c. ratis 3 V. eius est Io. peν inde I L. proinge

IO . I. refervens J. L. Omittit.

ao. qui J L. qui utruinqueror. IIL se J L. suam bonitatemag. fuissem J V. M. fuisset

SEARCH

MENU NAVIGATION