장음표시 사용
41쪽
Hic est, cujus amans hospita capta dolo est. De tanta rerum turba, factisque parentis, γ FSedit in ingenio Cressa relicta tuo. Quod solum excusat, solum miraris in illo. s Iaeredem patri ae, perfide, fraudis agis. Illa nec invideo) fruitur meliore marito; Inque capistratis tigribus alta sedet. SciAt mea despecti fugiunt connubia Thraces,mophoontis patre agatur. Hi inse . Imago tua. J Statua tibi erecta. Setistιν eritu&.J Hunc titulum in vertice contineat. Ant. 4. Hic es 7 eujus amares hospita c. pta
dolo MLJ Libri quinque , bospite ruis. lut hic idem innuat, quod in Helenes epistola,ceptu, in hiapitibus non ili ams . Hospes desus, ut Omba b pes apud Statium , lib. v. Sylv. Pietate Abascantil. Aser turm.e apud eundem Tlaeb. XI. Wre jam instes turma aut ferrum in--
sie optime vetus I.ber. Cum in vul- satis sit, Nce jam aut i Uiles turmas seve in
--- nec parcit redenti , atque inre
audiretralis, Germane, gradus Quomodo corrigendum censeo. Non,
ut nunc legitur, increpas hsis, aut lus m. hospes gemma Palladio de agriculi. Cur non arbor iners pingue t ab hospite
Pari modo i fini marius nostro Epist. I x. v. 86. ubi plura. Sequenti versu malim, si per libros liceat, factisque paternis, quam parentis. qui error apud nostrum alibi quoque ad inissus. veterrima editiopaνentum exhibebat. H. insius. Hic est. lDemophoon, qui amantem & hospitam puellam decepit. Ant. F. Se tanta. t Sensus est : de tot factis tui patris ,remansit tibi tantummodo memoria fraudis, qua ille usu in
Ariadnem : non autem alicujus ex Q-pradictis probitatibus parentis. Patriatio. J Thesei. Hub. 76. Iu ingenio tua. J Id est , in animoetuo. Idem. Sedit. J Haesit, de per hoc placuit tibi. Mis,Z Crissa relicta.J Ariadna Cretensis Minois filia. Ant. T. Quod flum excusat, silum , σα Isensius est: Quod ille, scilicet pater tuus Theseus , solum excusat, hoc est in se culpabile ac reprehensibile agnoseit, hoc tu solum miraris: id est, pro re egregia ducis, atque praeclare facturn exi-nimas , eoque de imitatione dignum tibi putas. Miol. Solum mirisis in EA. JHaec vera lectio. eis libri tam typis quam calamo descripti nonnunquam turbent. Mirari pro imitari, ut apud
ν/gio j eni mira et hue Catonis. statius Sylv. I. v. Protreptico Crispini,
diae haereditatem, non virtutis. Ant.
q. Ma J Ariadna licet destituta sit a
Theseo, tamen fruitur marito meliore, hoc est, Baccho. Idem. IEa cnec inυιλοὶ fiuithr m lis e marito. J Hunc locum
expressisse videtur Seneca in Oedipo, iita est de Baccho dc Ariadna ipsa:
ixos AEgaeo redimita ponta Tradidit thalamis virginem relictam , M liore pensans damna marito. Cios. 8o. Capserinis tigrib 3. J Vehitur cu ru Bacchi, quem tigres trahunt. Ant.
8i. At d flecti Thraces. J Quos tua causa
42쪽
Quod serar cXternum prieposuisse meis. Alciue aliquis, Doctas jam nunc eat, inquit, Athenas: firmiseram Thracen, qui regat, alter erit. Exitus acta probat. careat successibus opto, S. 1 Quisquis ab eventu facta notanda putat. At si nostra tuo spumescant sequora remo, Jam mihi, jam dicar consuluisse meis. Sed neque consului: nec te mea regia tanget, Fesaque Bistonia membra lavabis aqua. 9PIlla meis oculis species abeuntis inhaeret, Cum premeret portus classis itura meos. Ausus es amplecti ; colloque infusus amantis
ego respexi, 3c propter quem feci. nam ea in contempsi . At dispecti Thraces.JRespicit ad illud virgil. q. A.neid. En quid ago i rursi procos irrisa A
Experiar e Nomadumque petam connu
Connubia nostea R nulis, ac dominum Maean in regna recep t.
8a. Quod feror. J Fer, meliores libri. & mox, Atque aliquis doctas jam nunc eat. Heinsius. Externum J Id est, peregrinum & ignotum. ALD.J scilicet Thracibus. Hub. 83. Atque aliquis inquit.J Irrisionem Thracum ponit. 8 . Thracen armiferam.J Bellicosam Thraciam. Idem. 8s. Exitus amyeobat. J Per ironiam Thracum verba repetit, qui Phyllidis consilia a fine damnabant. Careat e sit ui. J Purgat se a fortuna. careat fucc films, cre. J sensus est, male illi eveniat, qui non a fine rerum, sed ab eventu secta hominum denominat, Zenotat. multa enim solent evenire ante finem, quae videntur esse mala, quae postea ex fine cognoscuntur esse bona. Hus.
86. P Manda. J Iudicanda, dc probanda. Idem. Ab euentu. J A fine, quem finis mei facti fuit, prodesse mihi de
meis , accipiendo te maritum : ergo ab hoe fine, intentionis meae, & non ab
eo qui evenit, iudicandum est id quod
8 . A si nostra tuo. C mfirmat pii gationem S successsii: si detur qualis speratur exitus , si inquit redeas. Aut. 88. Dicar consuluisse. J probatiantur
nostra consilia. Id m. ineis. J Accipiendo te qui eos regeres. Hub. 80. Sed neque c-sului. J Fatetur simplicitatem, reiiciens in adversarium culpam : mea consilia non sunt probanda, quoniam non redibis. Mearigia. JQuam tibi tradideram. inea regia tan gis.l Tangeι tres libri. quod arridet. I in s. 9o. vilis membra. J verum moris est, ut peregre venientes, ci in primum lares attingunt, se lavent. BILHa.J Bistonius lacus in Thracia est. Ant. 9r. Illa meis oculis. J Amplificatione utitur, cum 'demonstratione sui ossicii,& Demophoontis perfidia. Species. 1inago tui discedentis versatur ante
culos meos. Ant. 92. Cum voreret portus.J Cum non
dam oram solvisses. Idem. 93. Ausus es amplecti. J Simulatas. blanditias arguit. Idem. Cottique infusius amantis.J Amanti conjeceram. atque
43쪽
M EPIs T. HEROIDUM. Oscula per longas jungere presia moras: Cumq; tuis lacrymis, lacrymas confundere nostras; 93 Quodque foret velis aura secunda, queri: Et mihi discedens suprema dicere voce; Phylli, face expectes Demophoonta tuum. EXpectem, qui me nunquam visurus abisti ZExpectem pelago vela negata meo λ IOC
Et tamen expecto. redeas modo serus amanti:
Ut tua sit solo tempore lapsa fides. Quid precor in lix t jam te tenet altera conjux orsitan ,-nobis qui male favit, amor. Utque tibi excidimus, nullam,puto,Phyllida nosti. IosHei mihil si quae sim Phyllis , & unde, rogaS. Quae tibi, Demophoon, longis erroribus acto Threi-
ita chartaceus Vossianus. Ilet. IX. ut scribendum puto, Vidissis laesinas, vulIus vidisset . an-
Contra Fast. UI.- mullus velamine celat amaton
Gemma per amantia lumina manant. Fast. UI.
Huic aliquis juvenum dixisset amantia
se&lib. r. Metam. Fabula Daphnes scribendum , tergoque fugaei Imminet. non fugacis. lib. IX. - Fugientia terga sagitta Trajicis. et lib. vi I. Fab. Peliae ex antiquis libris,duspendisque animos ficta gravitate νο-gantencum nunc circumferatur rogantum. sic di oranaia brachia. Pont. II. El. Ix. H insitus.
96. Guodque frit. J Id est , ausus es queri, quod haberes ventum secundum,di tibi faventem: quia potius voluisses habere adversum,ut esset tibi iusta causa remanendi. Hab. 99. Expectim. J Non, inquit, mihi expectandum est,quoniam ivisti non re- uinum. Ant. Ioo. N para.J scilicet a te,id est,quibus velis nunquam vis redire in meum
Ior. Ut tua. J Id est, ut videaris defeeisse in fide per aliquod tempus , renon per omne : ut tua fides , quam mihi dedisti de reditu tuo, sit lapsa, id est,
defecerit. Seso tempore. J Et non voluntate tua, aut etiam opere. Non facto. Ant.
Io3. Quid precoriJ seipsam corripit quod vana, he diis non exaudienda procetur. Altera conjunx.J Videtur alludere ad Laodicen virginem , quam Plutarch. tradit clam cognitam Demophoonti, Μunichum filium genuisse: alii Calli pem fuisse scribunt. Ios. Tibi excidimus. J Ex tuo animo deletae sumus, postquam veni tibi in oblivionem. Ant.1o6. Imi mihi. J Non sine gemitu potuit commemorare se & sua erga Demophoontem beneficia. Hub. Si rvas.J
Tanquam me nunquam cognovisses. Ant.
Io . suae tin J Commemorat sua ossicia in Demophoontem. Am. J Ad nostras oras post longa exilia appulso. l Id . Ionis erroritas acto.J Errantihusi eodex Patricii Iunii. Lege longis errati
44쪽
Threicios portus, hospitiumque dedi.
Cujus opes au Xere meae: cui dives egenti Munera multa dedi, multa datura sui. HoQuar tibi subjeci latissima regna Lycurgi,
Nomine scemineo vix satis apta regi: Otia patet umbrosum Rhodope glacialis ad Haemum, Et sacer admisias exigit Hebrus aquas. Cui mea virginitas avibus libata sinistris, ii sCastaque fallaci Zona recincta manu. Pronuba Tisiphone thalamis ululavit in illis,
Et cecinit incestum devia carmen avis.
quae illi e veterum librorum lectio. ut &L xv. Quae videam nasum longis erraribus actum. Heinlius. I . spes. J Exigi ras facultatum reli
ID. Imur, J Patris mei, hic enim Lycurgus est , qui cum Bacchi munera contempsisset, crura sibi falce amputavit: quem alii 'antis, alii Boreae filium dicunt. Idem. Quae se rei. J In potestatem tuam dedi. Hub. II 2. mix saris apta regi nomine, circ.JQuia haec regna habent viros bellicosos, & seroces , qui vix positat ferte muliebre imperium. Idem. III. G-a patet. J Regni sui amplitudinem descri uir. Complectitur, inquit, Mi vem montem , deinde in Amum montem alium diffunditur, usque ad mare Ponticum, in quod Hebrus fluvius
Ir . Hebrus. J Odrysarum solo insun ditur : disciturit inter Priantas, Dolongos , Thynos , Corpillos , aliosque barbaros. Exigit. J Aquas in mare Ponticum emittit. EiscenJ Sacrum dixit Hebrum, propter Orpheum qui ad illum
accoluit. nam Bacchus cum Lycurgo re
gnum sustulisset, dedit Orphei avo pa-ιerno. Ant. Irs. Idaea. J Primum violatae cui meae virginitatis primitias dicavi. Siani bis auitas. J Adversis auspiciis. Vet res niti l inauspicato saciebant. Idem. I 16. Cost. 't. J Quoniam eo c nwlo non nisi virgines praecingebantur. Id.
χς. ἔς ά άr ελυ-m, δ. Tά -φIα προπον εγὼ ταδωρον σπαζω. staru saltaci Uua, oec. J Cingulo nova nupta praecingebatur, quod vir in I cto solvebat, factum ex lana ovis : ut sicut illa in glomos sit blata coniuncta inter se sit, sic vir litus secum cinctus, vinctusque esset. CAIII . Tisiphone. J Una Furiarum, quae ires sunt: Alecto, Tisiphone, & Megaera,filiae Noctis 5c Acherontis. Pronuba. JO Iunonis nostris in nuptiis praefuit. Ulula uit. J Non cecinit, sed feralem v cem Hymenaei loco protulit. Ant. Ulu
la: it. J -- Summoque ulularunt vertite
Namphae. Virgil. 4. quas nuptiarum s era, sed tristi modo, celcbrantes. Ulul re, sernio medius et Quod Servius docet:
Lucan. - Letis ululare tritim his.
Ii 8. Dreia avis. J Id est, Bubo: cuius querula vox malum omen significat Virgil. q. A.neid. Sesque culminibus f r
45쪽
Adsuit Alecto brevibus torquata colubris;
Suntque sepulcrali lumina mota face. 1 ro Moesta tamen scopulos fruticosaque littora calco, Quaque patent oculis aequora lata meis. Sive clie laxatur humus, seu frigida lucent Sidera; prospicio quis secta ventus agat. Et quaecunque procul venientia lintea vidi, i zyProtinus illa meos auguror esse Deos. In freta procurro, vix me retinentibus undis, Mobile qua primas porrigit sequor aquas. iQuo magis accedunt, minus & minus utilis asto: Linquor, & ancillis eXcipienda cado. I so Est sinus adductos modice falcatus in arcus, Ultima praerupta cornua mole rigent. Hinc mihi suppositas immittere corpus in undas Mens
tum ducere voces. Teviam autem appel
lavit , quia a coetu aliarum solet fugere. Hub. I I9. rariu ua. J Cujus torques est ex serpentibus. Ant.12o. Lumina mota.J Addita in nostras nuptias. Scribit Plutarch. quinque faces nuptis adhiberi consueviste,quas gestarent pueri patrimi δc matrimi, ut verritis tradit. Faeestu chraii. J Non in facibus nuptialibus ignis est adhibitus, sed seneralibus. Sepulchrales dicuntur
faces , quae accenduntur in funere , aut manium sacris , unde & aras sepulchrales dicimus. sunt faces nuptiarum, aut deorum stiperum : funeralia vero mortuorum , & deorum manium. Di m. I r. Martia tamen. J Concludit per commiserationem. ostendit enim inuibus versetur incommodis,si suo voto estituatur. Et licet omnia sint adversia, spero tamen te rediturum : peto enim littora, ut te, si redeas Oblervem. Idem. 123. Si is tamM laxatur. J Id est speritur. nam terra die propter temperiem, vel calorem magis laxatur. Idem. Frigida. J Nocturna: alludit ad Lunam. Ant.
Ha impellat & spiret. Ant. I 26. A uror. JSuspicor,animo conjicio. Meos deos. J Numina maris mihi propitia, quae te in Thraciam reducant.
I 29. Accedunt. J Appropinquant observata navigia. Minus o minis utilia
asto.J Sensim deficio, quia te esse non
1 i. υ --.J perscribit locum ii de sibi praecipitium cogitavit, ad augendam commiserationem. Falcatus. J Curva ug. videtur Thraciae Cherrones sinum
ab Isthmo circumscribere , in qua ex Graecia navigantes deseruntur. Modice.J Sensim. In Mou. J Ad instar tensi ar
172. Ultima eornua. J Extremae partes Res ist. J Salebrosae sunt, & altae. .MMe aerupta.J Vasta rupe. Idem. cornua mole rigent. J Fronse codex Angeli Aprosii
Vintimiliae, viti ortimi de ossiciosissimi.
46쪽
Mens fuit; dc, quoniam fallere pergis, crit. Ad tua me fluctus projectam littora portent, Is soccurramque oculis intumulata tuis. Duritia serrum ut superes, adamantaque, teque
Non tibi sic, dices, Phylli, sequendus eram. Saepe venenorum sitis est mihi: saepe cruenta Trajectam gladio morte perire juvat. I o Colla quoque, infidis quia se nectenda lacertis Praebuerunt, laqueis implicuisse libet.
Stat nece matura tenerum pensare pudorem: In necis electu parva sutura mora est.
Inscribere meo causa invidiosa sepulcro: r si Aut
Iῖ . Proiectam. J In mare praecipitatam. a. t Atheniensa,in Pyrcatum portum Athenarum. Idem. I 36. Otumulata J Absque sepulturae honore. Idem. Quales Virgilio dicuntur mortis honore carere , dc insepulti desom. Plaut. Mostellar. 2. r. v. I. seque me Drsiait inferitum elam ibidom iri hisce aedibus. Et Senec. in Hippol r. secundo a sine. - issim terra d fgam premar. Haec illa apud virgil. ωι 'ta , Mops, inhumataque turba: quae Ze Persio, inhonora : nec conlecuta τη γέρας,νον aeri I 37. Superes duritia.' sis durior.Ant.
Adamanta. J Qui nulla materia vinci potest, nis hircino sanguine, ut scribit Ilin. D ιλὰ Qui nulla causa moveris, qui es inexorabit s, de omni materia du
Ir8. Sic. J Mortua, de undis iactata, me sequi non meruisti. Idem
Ioz. Traiectam,assis. J Traiicere me stadio , dc sic perire. Quod de Virgil. I.
das. i. e. de incendat, δc furere laciat. Et lib. q. Anim me labautem Im-hilis. I r. Lacertis insidii. J Quae tu pos-dus complexus es. Ant. cui se nectindaliscretis Prisiurant. J Praebuerint scripti nonnulli. Sed eodex Puteaneus opii mus , dc quatuor alii, Proetaerunt. vere. se epistola Didus , e Anerunt in te virque pascique meus. ubi plura. Nota illa. Matri seria decem tulerunt fastidia mensis.
probe etiam veteres nonnulli implicuisse tibet, pro juvat, quod iam praecesserat. nisi quis illi e libri cum uno Ambrosi nae bibliothecae reponi malit. Imiasius. I r. Implicuisse laqueis.J Fune con stringere. Inter tot lethi genera fluctuans , demum se ex amygdalo fusi n-dit: exaruit albor, quae in adventum Demophoontis reviruisse traditur. Ant.1 3. stas. J Est mihi propositum.
Pensare. J Emendare dc luere. Pudorem.lViolaam pudicitiam. Maturane .l De coro 3c magnanimo leto. Id m. Tenerumpensare pudorem. J Miserum libri duo. ut Iset. lib.x. Fab. Myrrhae. --mis que pudori
47쪽
28 EPIs T. HEROIDUM.Aut hoc, aut simili carmine notus eris.
Phyllida Demophoon leto dedit, hospes amantem e Ille neci causam praebuit, ipsa manum.
Non sine legenrium odio. Hub. Sepul-HMO. J Cum Paris ad Helenam rapiendam proficisceretur in Graeciam , Phyllidis sepulchriim in Threicii Panget promontorio extabat. Auctor Coluthus de raptu Helenae. cij. Iq6. Eris notus.J Dabis tuae perfidiae notitiam. Ant. I 7. Demophoon hostes. J In hoc maxime vituperari Demophoontem existimat, quod violato hospitii iure, & homspitem dc amantem ad mortem coegerit. Aut. Dedit leto. J Id est, coegit mori, loco remunerationis. Hi es alitem hoc loco passive accipitur, pro eo Qui exceptus cst. Hab. I 8. Ilia necis c.tucam. J Nici care rcctius scribatur, quicquid meimbranae tuae dissentiunt. Heiosin.
'stquam Graeci mogiam attigerunt, urbει Troja sinitimas, praecipvstque Iesbo onstas, hostilirer aggresi populari caeperunt : ἰ ter quos Achisso,Pelei γ Thetidissiliui,ων --quρ Ciliciam , Er Thebanam , oe Iam s.cm invasit. Expugnato inde Chonso oppido, duas egregia forma virgines abduxit, Aluomen, Chose sacerdotis Smi tui φιάλnis siliam,m Hippodamiam, Brise nabim, qua postea a paternis nominibus cognomin raefuerunt. Ch sen Achilles Agememnoni concessit, Briseide sibi reservara. Cum dia de vera Agamemnon Deoru- jusu F.uri restituere: suo Chusin, ipse Achisti T si ter vim oesium nam contentionem abstulit. Guamobrim εffi sens Achisies abstinuis
sese aliquamdiu a pugnandor adeo ut nul ms precibus ad arma contra Trojanos sumendis moveri potueriι : nec hostea Briseida reciperes iam zolucrit, quamias eam maximis cum nis Agamemnon est remissurus. Sesis ergo Mac ua eum epistolam mittit, q nimiam ejus iracundiam accusat, rogitans, ut advorsus Trojanos arma capiat, dum sese prius ab Agamemnone ultro oblatam receperit.
OUam legis, a rapta Briseide littera venit,
Vix bene barbarica Graeca notata manu.
Quascunque aspicies, lacrymae secere, lituras; Sed tamen & lacrymae pondera vocis habent.
in m luis a rapta.J Prima commiseratio est a sortuna. Briseide. JHi podamia Brise filia. sacerdotis Chryse
frater suit Brises. Ant. 2. .Manu barbariea. J Cilicis puellae, quae cum sit barbara, quod Graecas lite- Tas non recte noverit, purgat se, ne aut scripto aut sermone inepta vidcatur. Idem. mx bene notara Vraca manu. J Vix literis Graecis scripta. Hub. 3. Q Ucunque lituras.J Commiseratio a signis. Idem. . Sed tamen hae lae mae. J Et lanom epuleani ZU Iureti liber. ut Art. Αmat. .
Sed tamen oe tauri cerVix oneratur aratro. Ze mox,
Sod tamen o spargi pictas amore nicet. Heinsius. Iachrymae. J Quae mihi fluunt perennes. Anc. Et quibus foedatam aspisces
48쪽
Si mihi pauca queri de te dominoque viroque s
Fas est ; de domino pauca Viroque querar. Non , ego poscenti quod sum cito tradita Regi, Culpa tua est: quamvis hoc quoque culpa tua est. Nam simul Eurybates me Talthybiusque vocarunt; Eurybati data sum Talthybioque Comes. IOAlter in alterius jactantes lumina vultum, Quaerebant taciti, noster ubi cstet amor. Differri potui. poenae mora grata fuisset.
Hei mihil diicedens oscula nulla dedi. At lacrymas sine fine dedi, rupique capillos. I sInfelix iterum sum mihi visa capi.
Saepe ego decepto volui custode reverti; Sed, me qui timidam prenderet, hostis erat. Si progressa forem, caperer ne sorte timebam,
dies epistolam meam. Habent pondera -- eis. J Id est , habent effectum vocis. Id est, debent significare animum meum, quasi verbis exprimerem. Hub.
. Si mihi fis. J Iure servitii nulla da
batur querela. nam summa Graecis erat in servos potestas. Honeste ergo Orati nem praemuniit. Ant.
. moneors ti J Prima querela: non quod sit tradita , sed quod citiusquam par erat. & hoc est quod dicit:
Di rei potuit. Ant.. 8. Quamvis hae quoque culpa tua est. JRectius his libri nonnulli cum Iureti membranis. Heiosius. 9. Namsini b. u/s. J Ecce iacilitatem. Talthybius & Eurybates Agamemnonis ministri,quibus Achilles per Patroclum , ut Homerus scribit, Hippodamiam tradidit abigendam : ut iple in
littore cum matre questus est. Ant. I . Data sem comer. t ut cum eis irem ad Agamemnona. Hub. II. Alter in alterius. J Iustam facit querelam, ex aliorum sententia. Talthy.bius Eurybatesque, tam facilem ad tradendam Hippodamiam, Achillem admirabantur. Lictantes lumina. Jse mutuo respicientes , eum admiratione. Ane. Iia antes lumina. J sic Cicer. 3. Catilis Calor, oculi, vultus esi ανιλ nomi unquam interse adspiciebmi.
Ir. Noster ubi essi amor. J Imo instre vel invitis libris. Hein s. 13. Dis rei potui.J Tardius tradi, si
omnino retineri non potuissem. Pari . IMeo dolori. Ant.1 . At De Imas.J Pathos ab habitu corporis. Idem.
I 6. Iterum sium mihi visa rapi. J Briseidem raptam ante ruisse non legi. Quare arripio, quod in plurimis eodicibus est
exaratum, visa c.rpi.expugnata scilicet ab
Achille Lyrnaeo. Bliseis ipsa hac eadem Epistola,
An tantum , dum me caperes ,fra ulti probabas. simile mendum insedit l. III. Art. At ricta d cent niveas e Briseida pulla d c
Cum eopta est, pulta tum quoque volefuit. ita scribo. Nam silium est de pullis vestibus, cum ab Agamemnone suit rapta. H. insius. I9. Caperer ne nine timebam. J Praestit
49쪽
go EPIs T. HEROIDUM. Quamlibet ad Priami munus itura nurum. ΣοSed data sim, quia danda sui: tot noctibus abstim,
Nec repetor. Cessas, iraque lenta tua est. Ipse Menoetiades, tunc, cum tradebar, in aurem,
Quid fles ξ hic parvo tempore, di Xit, eris. Nec repeti sic parum cst: pugnas, ne reddar,Achille. 23Ι nunc, & cupidi nomen amantis habe. Venerunt ad te Telamone & Amyntore nati; Ille gradu propior sanguinis, ille comes: Laertaque fatus; per quos comitata redirem. Auxerunt blandae grandia dona preces: 3 o Via
stat forte. quod est in Naugerianis libris.
codex optimus. & quidem vere ac eleganter. Demus me datam esse. Idem. Sed
data sim. J Agamemnoni. Qia danda fui. t Pro Graecorum salute. Abiblvit Achillem a necessitate: deinde recurrit in aliud, unde culpa in illum rejiciatur.
etr. in . J In amore lentus es. Lenta. J Quae ultionem differt. Idem. 23. Menoetiades. J Patroclus Menoetii sitius , tradidit praeconibus Hippoda
2s. Non repetus parum εII. J In Patroclo perfidiam, in Achille ignaviam
notat. Idem. Sensus est, non susicit tibi quod non repetivisti me, sed etiam resibriis , & omnibus viribus conaris ne tibi reddar. II b. 26. I nuis. J Ironia est: nolis amantis solertissimi tibi nomen vindicare. Ant. 27. Telamone. J Aiax Telamonis filius, Phoenix Amyntoris, & Ulysses Laertae, legati mittuntur ad Achillem , ut eum Agamemnoni reconciliarent: cum multa apud illum disseruissent,narratis muneribus quae Agamemnon cum Hippodamia pollicebatur, re insecta rediere.
28. Ilge comes.' Scribendum vel sine libris, Is gradu propior guinis, uti comes. nisi eo modo dictum id velis, quo pacsim alibi Ilti vel Ego apud nostrum. Sequenti versu Denaxque pro Leteri y idem Puteant codex unus Vaticanus se apud Ausoni uin epitaphiis Heroum. - Laerta natus Udis Llibro x M. Meta ex vestigiis veterum Ii
brorum s- - His T lamone erratis
Iaer que fuit tantae fiducia laudis. Heinsus. IEP.J Ajax. Gradu guinis. JNam Pelei frater erat Telamon, Aiacis pater. Illi comes. tormenus Cercas filius. duos habuit natos , Amyntorem de Emmonem : G Amyntore Phoenix nascitur , qui cum concubuisset cum patris amica, post multas parentis imprecationes ab Hellade ut ipse apud Hom. disserit, ad Peleia in fugit, quem filio Achil Ii comitem & morum & rerum gerenda rum institutorem dedit. Ant. 29. L ertaquestus. J Id est Ulysies. Salus. J Genitus. Hub. 3G. Auxerunt Marida granula dona tr ce. J Blandas tkeres puteani liber cum reliquis pleri sique. alii quatuor blaudae
preces. quod genuinum auctoris arbitror, cum To grandia donis quarti casus ad se- qnentia sit referendum. idque Dotraeae arridebat. nis lebetes & tripodes mox t eas. ut in multis manu exarat s offendi.& tum blandas preces adm ttam. II in s. Grandia donis. J Agamemnon apudHom
tum L 9. haec dona Achilli pollicetur. .
50쪽
Viginti fulvos operoso ex aere lebetas Et tripodas septem, pondere & arte pares. Addita sunt illis auri bis quinque talenta: Bis sex assueti vincere semper equi. Quodque supervacuum, forma praestante puellae
i csbides, eversa corpora capta domo.
Cumque tot his, sed non opus cit tibi conjuge conjux EX Agamemnoniis una puclla trihus.
novos tripodas , eto. Iebetes rutilo sulgore radiantes, Io. auri talenta, equos Q. pernicissimos. Praeterea 7. puellas
Lesbias, serina insignes, de quas sibi ex omni praeda delegerat, cum Lesbou Ac-chilles evertisset: & eum his, Briseida intactam : & post captam Troiam auri tantum, ut navim impleret: & puellas 2G. Helena non inseriores : de si nuptias cupiat, quam vellet ex tribus filiabus uxorem, Chrysothemin, Iphianassam& Laodicen. Ant. Auxnunt blandae. lut sit sensus, isti addiderunt muneribus tibi oblatis blandas preces. Hub. -
νunt dona.J Munus nostrum ornato verbis,
quia poteris. Ter. Eunuch. Cuius sorinulam Plautus habet,Trucul. et .v. 1 . Iinit orare , ut hae grata hatia3 tibi. PR. grata acceptaque te stor habeo. dc ibid. q. I. v. . -- dona deamata acceptaque habita Vfe ad Dronesium. 3I. operose. J Magna opera de artificio fabrefacto. Ant. 3 2. Et i indas. J Mensae, a tribus pedibus quibus sustentabantur. Paris pondere γ arte. J Quorum ars tantum va- llet, quantum pondus ipsius metalli, id est, quantum valebat materia. Hub. 33. Talmia. J Talentum parvum de magnum. Atheniense estΜagnum pondo X; . ut Martian. scribit: parvum vero λ. Ant.
Iibrorum pars. sed aliter Homerus , CE iquo haec omnia mutuatus est noster, Iliad. I. ubi Agamemnon legatis ad Achillem abituris,
& quae apposite illic plura occurrunt. In Mycilli editione , Si, seni assueti. Hei
.3 . Quod spe acuum. J Id est , quae
puellae sunt tibi supervacuae , dc non ne cessariae. Hiab. 36. Eores domo. J Postquam tu Les bon evertisti. Ant. 3 . est opus. J Vel quia Deid mi am habebas : vel si me rePetas. Idem. 38. Una puel . J Quia Agamemnon obtulit ei unam ex filiabus suis uxorem. Sed o coniux non est tibi opias conjuge, quia habes conjugem me. Hub.