장음표시 사용
31쪽
0uis heri apud te Praenestini ei Lanuuini hospi
Suopte utrosque .... decui acceptos cibo, Alteris inanem bulbam madidam dari, Alteris nuces in procliui profundere.
25 mae sibi prospica hac despica
Tu, serui multi apud mensam asiani, ille ipse astat, quando edit.
poterant in primo uersiculo qui fortasse prologi erat, poetam de se ipso loqui uideri. Ceterum Philemonis Ἀγυρτην hac fabula expressam esse coniecturae aliquam speciem affert uersiculus inc tab. I, cuius similem Philemonis ne sab. XLV locum exhibuit lussmannus hunc: - αν δυναιο μὴ γενέσθαι, δεσποτα, υνθρωτος ων 'θρωπος αλλως ουν βοῆς To ζωντ ανάγκη πολλ' ἔχειν ἐστὶν κακα. Ea enim quamquam latendum est etiam alibi inseri posse, uelut in Σικελική ct I), tamen memorabili casu optime quadrant in eam quae sola ex Agrrta seruata ester lamentationem: ω πως πονηρον ἐστιν ἀνθρώπου φυσις To συνολον οὐ γαρ α ποτ' ἐδεήθν νομου. ci τι των αλλων διαφέρειν θηρίων υνθρωπον ουδὲ μικρον αλλα σχνὴιατι Πλάγι' ἐστὶ ταλλα, τουτο δ' ὀρθὰν θηρίον. I Festus p. 182 . oreae freni quod ori inseruntur. Titinius ... et aeuius in Hariolo deprandi' e. q. s. I Macrobius Sat. III 18 6 nux haeo Abellana seu Praenestina . . . inde scilicet Praenestinae nuces. Est et illud apud aeuium in sabula Ariolo quis e. q. s. ariola Palat. Astiologa. i. e. et αστειολογος assi togiola libri, unde praeter alia etiam astrologa lacere possis. Agitatoria unius. Nonius IM, 25 prospica et despica, intenta et contempta. euius asSitO-giola ac e. q. s. 'potest ergo prospiciis et despicias dici.' Carbonaria. Fidem Prisciani in asserendo aeui, non Plauti nomine, de qua dubitauerat Ritsehelius Parerg. I in ipse concedit p. 10 posse defendi Priscianus M p. 94 P. I 49 K. uetustissimi tamen doedis edit dicebant eorrepta prima syllaba aeuius in carbonaria tibi'
22 - 2 Vulgo continuantur uersus pessimi 22 suopte Paris aBamb. m. ali suapte no Bamb. m. . Gud Salisb. Med. ab .23 bullam Salisb. Med. ad bulbum Pontanus madidatam Scriuerius madidantem Maliger Cassio ad Fest. p. CXV uulua madida quid sibi velit e lieauit Lud Ianus dare Maliger 24 in pro liuis Cantabr. in proluuiis Pontianus profundior erMerius 2 ac sibi p. ae d. libri hae tibi p. hae d. Bothius. f. Lach mannus in Lucr. 307 26
32쪽
I Nou. Col. 30uid decumas partes quantum mi alieni inii, Pollux tibi iam publicando epulo Herculis
a ei uolo. Ei uereor et sacere in prolubio est . . .
e. q. s. non potest enim in hoc ambo paenultima γllaba longa esse. ut intellegatur praeteritum ne sit καων. Νeuius ruti alb Reg. Sang. Bong. Barb. in carbonaria in Sang. Colax. Prologi in Terenti Εun. 25 haec sunt: Colacem esse aeui et Plauti ueterem fabulam, Parasiti personam inde ablatam et militis. Si id est peccatum, peccatum inprudentiast Poetae, non quo
surtum sacere studuerit. Id ita esse uos iam iudicare poteritis Colax Menandrist, in ea est parasitus cola Et miles gloriosus: eas se hic non negat Personas transtulisse in Eunuchum suam Ex Graeca se eas ab aliis factas prius Latinas scisse. Sese, id uero pernegat. De quibus instar omnium Ritsehelii in Parerg. I 0 sqq. disputatio est. Is enim et emendauit quae corrupta turbas secerant et eas fabulas aetas prius et quid inde disceretur explicauit nempe Menandri Colacem, in qua parasiti assentatoris et militis gloriosi partes fuerint, Naevium primum in Latinam cenam transtulisse, eius autem sabulam postea a Plauto correctam et pro noua datam esse. Ceterum idem statuendum sit, si Boihi et omani pec crit. p. 3 coniecturam probaueris, qui scripserunt Colacem esse aeui aut Plauti ueterem sabulam, quibus satis bene exprimitur sane, quam non aliorum exempla curauerit erentius. At quoniam et aevi et lauti colax utraque autem apud Nonium alibi laudantur, de sola unius fabula cum ep-perto Κlotai Horr. phil. XI 274 non his temerarius cogitabit. Loquentem cum parasito militem habemus r. I, ad quae conserenda sunt quae de pollucendi more disseruit Hengenus Mus phil. VII sqq. I riscianus X I p. 874 P. I 470 Κ. polluce pollux . . . Naevius in Colace quid' e. q. s. Nevius Grut Halb Reg. Sang. Boug. Barb. . in colace quid decumas partes' in Sang. II onius M, proluuium Nevius Colace et uolo e. q. s. Naeuius unius in mg. Iu Nonius 462 32 multare cum sit condemnare positum est
augere, uoti compotem reddere. euius Colare et asseri' e. q. s.
33쪽
10 CN. NAEVIUSLaudes ago, cum uotis me multa meis,
0uod praeter quam uellem audiebam hoc mi eminus. IV Nou. Col. 335 Vbi uidi, exanimabiliter timedus pedibus prolinam me dedi.
Varro de L. L. VII 54 M. in Menaechmis inier incillas sedere iubeas, lanam carere. Idem hoc est uerbum in Commotria Naevii
, nolo ego Hanc adeo emicli amare diu uiua uolo, Vi mihi prodesse OSSii.
Vltro meretur, quam obrem ametur: ita dapsiliter suos
Rivalis, salve. - uid salve' aliat allatae. 0uid istuc uero alatae te aduertisi iam cito 3
IV Nonius 376 12 et quoniam non nulli ueterum pro eo, quod protinus est, protinam uel proienis onuerterunt, exempla de his necessaria decerpenda sunt . . . Nevius' ita, Leid. Gen. Bas. in o lace ubi . . . dedi, id est, pedibus longius sugi.'commotria hoc est Paris a b Flor teste . eilio est hoc ceteri Commotria Turnebus Adv. XXIII 16 emetria Flor teste . Keilio Goth. aun. ametria Paris a eo media Paris. b os motria Aldina Cosmetria Bothius ne ut Flor teste . eilio Corollari a Ct. Στεφανοπώλιδες ubuli. I Charisius I p. 178 P. II L. Mesilietim: aeuius in Corollaria nolo e. q. s. ubi Probus: usque donicum emigatur. II Charisius II p. 178 P. II L. dapsi liter Naeuius in Corollaria ultro' e. q. s. III Charisius II p. 214 P.
33 multatis libri 3 ho mihi ennius libri, nisi quod hennius Leid. hoc mihi eminus d. 1496 35 limodus libri plerique ta- mediis Gen. Bas timidis Hemannus Opusc. I 279 proii nam Me dedi Hermannus 36 Q Numeros transponendo pessum dedit Bothius, non intellexit mramannus 3 ultro Meretur Bothius 41 quid salue alta lallat attalo riualis salue cod. 42 quid istuc uero te aduertisti quam cito cod. sed uero a te d. r. vero allatae Fabricius, Pulschius Disilire by Ooste
34쪽
utinam nasum abstulisse mordicust
. num non ut moneam te unum, Si uidetur, quip
Varro de L. L. VII 6 M. in Mercatore non tibi istuc magis diuidiae si quam mi hodie fuit. Hoc idem est in Corollaria Naeui. Diuidia ab diuidendo dicta, quod diuisio distracii est doloris
Charisius I p. 177 P. 116 L. conses lim ... Naeuius in arentilla ei in Corollaria
Charisius II p. 213 P. 14 L. iri Naeuius in Co-
14 L. atta lata attatae Naevius in corollaria ... IV charisius II p. 184 P. t 21 L. mordicus V Charisius II p. 192 P. 12 L. Aquippiam VI Charisius II p. IMP. 123 L. Animis: aeuius ... idem in Corollaria nimis e. q. s. VII Charisius II p. 214 P. 14 L. Ast' ita Fabricius et Putachius it cod. testem. K. et ed. pr. VIII Diomedes p. 39 P. demolio ... Naevius in Corollaria'. d. inquit.' Neuius Monae. IX hoc eadem est in corollaria neu ius Flor teste Η.Keilio, nun cum ceteris libris hoc itidem et in corollaria aeuius o. uellerus et praeeunte Spengelio Cl. Fulgentius 565, 3 quid si desiduo. Desiduo dicitur diuturne. Vnde et Varro in corollaria ait: diuidiae mihi fuerunt tam desiduo abfuisse te. X Corollaria cotidio ut falso pro cotidie glossam sequentem sine interstitio in cod. legi testatur H Κ.44 num non uis te moneam unum, si uidetur, quippiam Putichius, quae unde Lauserit non consist num quippiam m. ceteris cod. testen K. nam quippiam ed. pr. om. Fabricius formidulosus es cod. si striae M. Hauplius Philol. I 376 sotato cod. teste H F. e ed. pr. st tale uulgo A8 demollite Paris. 494Disilire by Ooste
35쪽
12 Ν. AEVIVS rollaria. Significa autem ui ... S. autem uocem murum ed. pr. Reliqua huc non pertinenti
. . . . animae pauxillulum in me habes.
Varro de L. L. VII 10 M. apud Naeuium in Hesiona. . . in Clastidio . . . in Dolo ... in Demetrio persibus a perite, itaque sub hoc glossema callide subscribuni CL inc sab. IX
Varro de L. L. VII 10 M. 'muli apud poetas reliqua esse uerba, quorum origine possini dici, non dubito, ut apud Naeuium in Hesiona ... in Clastidio . . . in Do ibo: caperata ronie, a caprae fronte Odolore si cod.
Charisius II p. 186 P. t 2 L.)' nimis Naeuiui. . . . idem in Figulo nimis auarus
50 quod de eo opsonio Sillo mi in manum pupugii
In alio nauem iube tu destitui anchoris.
De mentes CL Μαινομενος Diphili. Diomedo I p. 335 P. habeo et habito dicimus, ni apud aeui P in Dementibus animae e. q. s. De mei rinc Ct. ημήτριος ἡ Φιλεταιρος Alexidis Dolus aet. Βολων Eubuli. Alussmannum refutat M. Hauptius Philol.
ne punxi . . . Naevius in Glaucoma quod' e. q. s. Nevius Reg. Sang. Bong. MAE glauconia Sang. mi. Gymnasticus Q onius 280 1 destitui est desolari destitui reum
49 habitat Paris Monaci, edd. 50 sq. relici cum baccheis composili de eo Pulsehisis o ML b de ceteri libri psini Sang. Grut obsonio ceteri I manum est. Sang. Pamb. Bong. Ram. uc, ut hius manu MI a 2 iube tu iubet libri in alio destitui anchoris nauem iubet Bothius Disiligo b Cooste
36쪽
uirum est melius uirginemne an uiduam uxorem ducere' Virginem, si muSi eSi.
55 Edepol, Cupido, cum tam pausillus sis, nimis mulium uales.
Saxa siluas lapides montes dissicis, dispulueras.
Alque e bonis meis omnibus ego te herem faciam . .
At enim tu nimis spisse atque tarde incedi . . . . .
60 Pol hau parasitorum aliorum simil4S . . . . .
Varro de L. L. VII 10 M. apud aeuium in Hesiona ... in Clastidio . . . in Dolo ... in Demetrio ... in Lampadione protinam, a protinus, continuitalem significans
statui. Neuius in Gymnastico in alto e. q. s. II onius 136, 7 mus tum non solum uinum, uerum nouellum quidquid est, recte dicitur. Nevius Gemnastico utrum e. q. s. III Nouius 421, 25 cupido . . . cum masculino, deum ipsum ... euius Gymnastico edepol e. q. s. VNonius 159, 5 pecua et pecuda, ita ut pecora ueteres dixeri lit. euius Gymnastico: h. p. b. V Nonius 95,2 dispuluerare est dissoluere. Νeuius Gmnastico saxa' e. q. s. V Nonius 486.31 herem pro heredem. Nevius Smnastico atqixe e. q. s. Geminastic Bamb. VII onius 392, 25 spissum significat tarde . . . euius Gymnastico ut enim' e. q. s. VIII Nolitus 224, 25 simile est pro similis est, pro masculino positum neutrum ... aeuius Gemnastico pol e. q. s.
53 ne an uiduam uxorem om. Leta bysis pauxillus Bothius M atque meis bonis libri heredem inri atque ogo i nieis herem omnibus faciam bonis omisis 60 haud Bentinus aut libri simile est libri similis Ruschelius Mus phil. II 606, Lachmannus in Ger. 29 pol haud parasitorum aliorum simile κ . . remannus opusc. 267 Diyiligo b Cooste
37쪽
LUDUS ICedo qui uestram rem publicam laniam amisistis iam cito Τ
Proueniebant oratores noui, stulti adulescentuli.
. Veiens regem salutans iube Albanum Amulium Comiter senem sapientem contra redhostis Minsalusi .
Varro de L. L. VII 10 M. apud Naeuium in Hesio
na ... in Clastidio . . . in Dolo ... in Demetrio. . . in Latia-
Ludus coni. Festo p. 25 M., qui locus sic legendus est: quianam pro quare et cur positum est apud antiquos, ut aeuium in carmine v-nici belli summe deum regnator Quianam genuistir genus isti cod.) et in satira quianam Saturnium Populum pepulisti et Ennium e. q. s. satrra quianam genus isti et in satrra quianam eod. his igitur conlatis satiram uel nescio quam satiricae indolis tabulam suisse hunc ludum coniecit lussmannus p. 159. Eodem reteram inc lab H Cicero Catonis mai. 6, 20 quod si legere aut audire uoletis externa, maximas res publicas ab adulescentibus labefactatas a senibus sustentatas reperietis. Cesto e. q. s. sic enim percontabantur, ut est in Naeui poetae Ludo respondentur et alia et hoc in primis proueniebant e. q. s. in neuti poetae ludo Rhenaug. Salisb. Benedictob. Gud Indersi et uisi quod ineuii Giss in neuti posteriori libro Paris Basil et nisi quod posteriore Ert. Lupus. Pro togata haberi posse monuit Grauerius Philol. II 129, insanit Κlussmannus. Si Naeuiana sabula est, uix poterit disserre a Romulo, quam inter praetextas rettuli. Festus p. 270 . red hostire, referre gratiam Nauius in Lupo Veiens e. q. s. Naevius in udo Scaliger Nouius in Lupo Augustinus. AEL ine fab. XX Nagido, i. e. Nov. , ni allor, nisi praeplacet agi dio, i. e. Noe-γιδων sive αγιδευς. agidione Goth. agidione auia agi done Paris a , m. Paris. b. Certum est liter Wincipere hunc titulum, quod cum fugeret uiros doctos ante . Muellerum, incredibilia commenti sunt
61 cedo rem publicum qui uestram laniam amistis iam cito mera in Misceu Dresd. Vermischte laetae rur Gymnasialreform 18 7 p. 105 2 prouenientur u GL Paris prouentabant edd. esu. tum prouentabant Hermannus act. u. Lips. 819 p. 72 noui et stulti Paris. Em. 63 uel uetens cod. ubi Veiens Maliger saltant cod. saluta Scaliger saluere rasinus iubet Vrsinus uibae cod. iubeo Maliger 3 sq. Amulium comiter Maliger multum comitem cod. 64 redhostis menalus cod. redhosiit Menalus Mallore Disilire by Ooste
38쪽
ΩΝ ΝΑΕVIVS 15padione. . . in agidone clucida ius, suauis, iameis a magistris accepimus mansuetum clucida ius caliger cauda ius Paris. MVind. Basil caudacus Flor cum ce
Festus p. 310 . supparus dicebatur puellaret uestimentium lineumJ puni eum uestimentum ita uolca neu de bello Punilco. Et in naui is uoca Nep
tuno testem consectraiam supparum ait nunc Supparos appellamus uel lilna iam crucem expansal e. q. S.
65 . praecisum masum pernam callus glisis glandia
Desine socri tuo, fratri patrueli meo
Festus p. 217 M. Personai saburi quaedam aeui inscribitur, quam uiani quidam primum faciam a pers natis histrionibus sed cum pos multos annos comoedi ei tragoedi personis uii coeperunt, ueri similius es eam sabulam propter inopiam comoedorum aciam nouam per Atellanos, qui proprie uocantur personati, quia ius est is non cogi in Scena ponere personam, quod eieris histrionibus pati necesse est
Nautae Supplementa incertissima sunt. lussmannus sole clarius dicit, unum supparum uerbum ex Naevio citari, quod tamen aperte salsum est De toto loco magnopere dubito Neruolaria Nonius 51, 1 praecisum et magum partes carnis et uiscerum. Naevius Neruolaria praecisum e. q. s. Ennius S Junii de Plauto cogita Ritschelius Parerg. I 96 eruolari Ritschelius Herularia iis Gandense rutaria eteri libri Aulularia ante Mer- rerum Pellex s. IIQλακα Alexidis Menandri Diphili. Nonius 223. 2l socrus et masculino genere ueteres dici posse uoluerunt. Naevius Pellice: desine e. q. s. Pellie Bothius pellico libri Personata cum post multos annos acta sit quam . uelle-rus, quod si propter personas non depositas dicta si Personata, necessurio
65 callus Mercertis gallus libri callum ed. 1526 clis Leid. lisse seri libri glires M. 1526 glandia edd. grandia libri 66 desim Bothius a socro Bothius socrui Ictus almus patrueli Mereerus patrui libri Disilire by Ooste
39쪽
. populus patitur, ii patia . .
. . . Suo labori nullus parculi.
70 Deo me propitio meus homo Si . .
Varro de L. L. VII 10 M. apud Naeuium in esiona in Stigmatia praebia, a praebendo ut si tutus, quod sini remedia in collo pueris
Ea non audere quemquam regem rumpere: 0uanto libertatem hanc hic supera seruiius l
iam in usu fuerint illo tempore personae. At uero id Verrius dicit aream esse hanc tabulam ab Atellanis, qui proprie dieuntur personati. Nam mulio ante quam omoedi et tragoedi perionis uti coeperunt, Atellani soli eo habitu agebant, postea autem soli deponere eas cogi non poterant. s. Munkius de ab Aieli. p. 70Proiectus, i. e. xpositus Graeca eiusdem nominis sabula non exint. Diomedes I p. 39 P. item patio aeuius in Proiecto populus patitur, inquit tu p. item moro aeuius in eodem flIJ. in pro lecto Monac. moro item Paris Monac.)uuadrigemini monius 153, 22 parcuit, pepercit. euius Quadrigeminis suo e. q. s. Stalagmonissa es. Lobeckii Pathol proleg. p. 45 Donatus in Ter. Phorm. I 2, 24 deo irato meo uidetur ... addidisse meo, ne esset μέν βολον cui diceret: irato deo Naenius in Stalagmonissa deo e. q. s. Nevius Lugd. Hemnius resd Stalagmonis a deo cuiac stalagmonis Adeo Lugd. Stalagmos adeo Gand sta lignionis adeo Dresd Stalagmonis: Adeo edd. Rom. Vind. Med. am Stalagmo: deo uulgo Tarentilla Cl. Ταραντινοι Alexidis Adulescentes duo cum peregri, Tarenti ni tallor, rem paternam disperdant, inprouiso a patribus uisuntur. Quorum alterius amica erat Tarentilla. Charisius II p. 102 P. 12 L.
40쪽
75 In choro ludens datatim dat se ei communem facii. Alii adnutat, alii adnictai, alium amat, alium tenet. Alibi manus es occupata, alii percelli pedem, Anulum alii dat spectandum, a labris alium inuocat, Cum alio canini, at tamen alii suo dat digito literas.
quanti, cum interrogamus nec emimuS; quanto cum emptam rem quaerimus. Atqui Cato ... o quanti ille agros, inquit emit . . . aeuius in
Tarentilla quae e. q. s. II Isidorus rig. I 2b Ennius de quadam impudica γε 79J. Paulus est p. 20 . ad nicta saepe et leuiter oculo annuit. Naevius in Tarent illa 76J. Thesaurus nou. at in A. at auet class. Il 54 ad nictare nutum cum oculis facere. Liuius TM. Ibidem 372 componitur ad nictare adnictitare). i. cum palpebris innuere, sicut facimus designando aliquid cum palpebris, unde Plautus 76J. Paulo auctore Naevium pro Ennio apud Isidorum posuit
Areuatus II charisius II p. 178 P. 1l L. defricate ' V7 quase quas alii libri up Areualum quasi trigo pila Inchoro Bothius in choro pila libri a datatim expunctum et Superare. data tympana Gu 3 dotali in edd. pr. duae se suo sese libri 6 Sic Paulus Festi, probauit Lachmannus in Lucr. 249, qui quae Isidorus addit, ea non tingere tutius esse censet alii adnutat alii adnucita aliud tonei aliud am ut Thesaurus 372 alii adniolat alium lene alium amat idem 5 alium lene alii innuit sic I alii annuit superscr. Gu. 3 cum aliis alium admittit at aliut aduocat Gu. 4 alii ad uictat at alii nutat edd. pr. duae Isidorus 77 alibi alii Gu 2 si manus ed. pr. altera percelli Bacerius pervellit libri Manulum alii dat Bothius alii dat anulum libri poetandum Bothius exspectandum Gu. 2 34 al. edd. r. siue aspectandum ceteri et a labris uulgo 79 alii suo dat aliis dat libri dat aliis Bothitis ui separanda aerei Isidori e Pauli testimonia, ei ad restituendos Ennio iustos senarios tulis fere temptanda erunt quas in choro pila Ludens datatim dat se et communem facit. Alium tenset, alii annuit, alibi manus Est occupari, alii pede uel at alii percellit pedem 5 Alii dat anulum aspectandum , isdem a labris Alium inuocat cumque alio cantat, at tamen Alii dat digito literas. quibus miserius Menandri et Philem. eL p. 75 de auctore uersuum butius in his dimerι a tenet alium, alii adnisilat, at alibi manus