장음표시 사용
71쪽
Vola exanguis, simul anhelai peniculamenium enei Palliolatim.
l35 depol voluntas homini rarenter uenit. libera essem iam diu, Habuissem ingenio si si amatores mihi.
Carbasina molochina ampelina . . .
Νonius 3 13 uelitatio dicitur leuis contentio . . . uerbis uelitationem . . . uelitati estis inter uos duo . . . uerbis uelilare . . . labris inter se uelitari . . Caecilius Pau-nerator Spengelius VIII onius 150 1 peniculamentum a ueteribus pars uestis dicitur ... Caecilius eneratore uolat e. q. s. IX onius 43 28 pelvis, simis aquarius, in quo uaria perluuntur, unde ei nomen est . . . Caecilius in Feneratore N. S. .'Pausimachus Generosam meretricem, qualis est in erentii Hecyra Bacchis, prodit D. II. Atque ob sitnilem causam atque illic VI, 20 Laches, pater cum ea loquitur tr. IV. I onius 515. 24 rarenter. II Nonius I 27, 1 iam diu pro olim .... Caecilius ausimacho libera' e. q. S. nausimacho, superscr. epi, Leid epi nausimn ch W., SS. Merceri ausimacho Mercerus III onius 548, 14 molochinum, a Graeco, color nori similis maluae.' V Nonius 334 limare etiam dicitur coniungere . . . . Caecilius Pausimato hoc' e. q. s. Prius i-- est o Mercerus
132 exsanguis Bothius sanguis libri tenet palliolatim et pallio datur libri et palliolatur Iimius 135 uoluptas umerius Spicum. p. Grui. IV 769 homini J boni mitit. 136 libera Iunius in mo liber libri I37 habuissein ingenio in Leid. si sto Luchmannus in Lucr. 197 si ston libris sto Rothius si isto Mercerus abulo ios Leid. Maii pelina ed. I 526 ampserina libri plerique ampserit Leid. m. pr. 40 me uulgo eo libri limassis eid limasse Rusit limasses ceterilibri Disiligo b Cooste
72쪽
CAECILIUS STATIVS Gsimacho hic destini quatuor lineae quae in auteniico non erani scriptae Sic in Victorino cod ei in , ceteri continuant 'Pausimacho mum iniereni tamen. Toga dicta est'
PHILVMΕΝΑΙ0ui panis soli corbulam . . . .
Nonius 304, 28 sactio iterum significa opulentiam, abundantiam ei nobilitatem . . . Caecilius Filium ina . . .
. . . i demum miser est, qui aerumnam suam nequii
Philumena I Nonius 197, 20 corbes, orbulas . . . Caecilius Filu
Plocium Menandri. Luculentis εἰ ellii de argumento testimoniis nonnulla ex relicua uersiculorum sarragine indicia accedunt. Ac primum ad utriusque senis diverbium illud, unde est D. II pertinet sine dubio festiuum alterius de mortua uxore dictum III, quod minus feliciter de adulescentis amica interpretatur Spengelius. Atque ut τρυγονος λαλιστερα apud Menandrum XII dicebatur robyle, ita lacies eiusdem ple eis describitur quae sine sabulae nomine exi aut apud Nonium 10 19 ine. fab. XXJ. Porro hominis pauperis hoc est eiusdem senis uicini seruus Parmeno es. en Vlli erilis filiae gemitu audit cum totam rem adhuc ignoraverit, primo coniecturis indulgens in uicinum adulescentem, quem puellae admodum familiarem scit, consert suspitionem. Atqui non conuenit computanti temporis ratio I et Menand. II): nam ante ipsos decem menses demum erus rure in urbem migruiterat cf. Menand. V VI VII). nec ante id templi uirgini cum quoquam consiletudo fuerat. At enim sane ruri Crobylae filius eum enim fuisse puto sesto furore exultans cs Vll ignotus ignotam compresserat. Et de pervigilio quidem amplius percontando Parmeno omperii Vol, sed de auctore, quoniam in tene bris istud opus conseditim est, ne puellae quidem ipsi constat. ii misero grauissimas eius puerperium turbas affert siquidem nuptias magno sumptu paratas, quas 'extolli audimus r. XI XIlI, ad puellam nostram reserendas esse recte conicimus cognito enim, cuius se ipsum in noxia esse nescit, dedecore non potuit aduleseens non a coniugio uitiatae abhorrere: itaqtie tollendi nuptias causam captans, cum ueram in publicum proferre uereretur, fortasse auspicia ct Beckeri Gallus I p. 20 d. ali. infausta praetenderat, ad quod respondetur tr. XIV. certe odiosa opuleutae aesuperbae matri nurus defenditur D. XV, et ut aliam quandam cogna-1 2 Septenarii milium deesse inlemaei Flectrismius apud M. Hertzium, senarium posuit post Bothium Spengelius quia erumnam Vat. qui . erumnam Reg. qui ercumna Roti nescii Thys nesquit Bumei . A
73쪽
CAECILIUS STATIVS Occultare Ferre ita me uxor ei forma ei lactis facii, Vi si iaceam, tamen indicium sim . uae nisi dolem
a 45 uae nolis, habet qui sapit de me discei: seu quasi ad hostis capius liber seruio salua urbe
Dum eius mortem inhio, egomet uiuo inter uiuo S
de bona spe deiecti tant anticiis rebus congrua et Parmeno VII l et erus IX secum philosophantur, atque de eo rerum statu diverbium inierutrumque cum his innuatur Men. VIII) co Παραένων, υκ ἔστιν ἀγαθὰν τε μω Φυομενον σπερ δενδρον ἐκ ρίζης ιας, 'Aλλ' ἐγγυς ἀγαθου παραπεφυκε καὶ κακον, Ἐκ του κακου- ηνεγκεν ἀγαθον et φυσις cs. Men. IX eodem probabiliter reuocabimus caecilianam et t. Sed quod Seneca Dial. 4, 2 apud maximum poetarum more oraculi dictum laudat e sua pars est uitae qua nos uiuimus, id nec Caecilio debebat ascribere Spengelius et ne Menandri quidem et Men. t X sed Euripidis uersum esse suspicatur einehius. Ab illa autem mentia aequi-iai quantum postea discrepat armenonis pauperiem publice defendundi studium XV XVI inc sub XII 33 Quod tamen aliter excitari uix poterat nisi aliquo modo, fortasse locii, ut anuli in Hecyra iudicio uerus
facinoris auctor proditus esset. Eo autem semel reperto iudice sane opus nou erat immo sublutae nuptiae restituebantur. Parmeno uero ob Asidua merita liber laetus est XIX). I Gellius I 23 comoedias lectitamus nostrorum poetarum Sumptas ac uersas de Graecis, Menandro aut Posidippo aut Apollodoro aut Alexide et quibusdam item aliis omicis. Neque cum legimus eas, nimium sane displicent, quin lepide quoque et uenuste scriptae uideantur prorsus ut melius posse fieri nihil censeas. Se enim si conseras et componas Graeca ipsa, unde illa uenerunt, ac singula On- Siderate atque apte iunciis et aliernis lectionibus committas, oppido uniut 3 oeullar Roα orro libri soro edd. essor re pengelius ita me uxor o sortia Flecheisenus L . ita in uxor forma libri
il me uxor Nothius facili facti olt. 144 ut om libri iudicium Viat itidicium Burn. iuri sim.om libri sit Me keisenus I. l. est uulgo Totum uersum sic descripsi Fle Misenus L L Si taceam, tamen in diei uni sit - quae nisi dolem Omnia i 5 sqq. Flererisenus . l. sic tua nolis habet qui sapiet de me discet, qui quasi Ad hostis captus libere Seruio salua urbe atquρ arc . Senarios continua cum mihi Spengelius tabel qua nolis, de me discet, qui sapit, ut quasi ad h. e. liber seruio Salua urbe a. a. Codices in his discrepunt sapiet Roti Vat. discat urn. captu liber Res Guelf Burn. A liber aplus Rotu captus libere ut seiruto Roti I o I 8 transposui I 7 dum ego eius Nonius inio Disiligo by Ooste
74쪽
Ε me clam se cum mea ancilla ali consuetum, id me arguit:
150 Ita plorando orando instando atque obiurgando meo iudit
Eam uti uenderem. Nunc credo inter suas Aequalis cognatas sermonem serii:
iacere atque sordere incipiunt, quae Latina sunt ita Graecarum quas nemulari nequiuerunt tacetiis atque luminibus obsolescunt. Nuper adeo usus liuius rei nobis uenit. Caecili locium legebamus hautquaquam mihi ei qui aderant displicebat Libitumst, Menandri quoque Plocium legere, quo istam comoediam uerterat. Sed enim postquam in manus euander uenit, a principio statim, di boni quantuin stupere atque rigere quantumque mutare a Menandro Caecilius uisus est Diomedis hercle arma et Glauci non dispari magis pretio existimata sunt. ccesserat dehinc lectio ad eum locum, in quo maritus senex super uxore diuitentque deformi querebatur, quod ancillam suam, non inscii puellam ministeri et acie haut in libernii, coactus er R uenundare suspectam uxori quasi pelicem. Nihil dicam ego quantum disserat. Versus utrimque eximi iussi et aliis ad iudicium
faciundum exponi. Menander sic: ἐπ αμφοτεραν νυν ἡ 'πίκληρος ἡ καλή επίκληρος - Vat. ἐπικληρος ri codice Spengelii ἡ ἐπίκληρος ουσα δὴ einekius Calpurnii in er. eaut i a l01 auctoritate abusus μελλε καθευδήσειν κατείργασται μεγα καὶ περιβόητον εργον ' ἐκ τῆς λίας Κυβαλε τὴν λυπουσαν is λουλετο, γν αποβλεπωσι παντες εἰς δ ρ Πλει Προσωπον et τ' ευγνωστο ... γυνή εσποινα
Burn B in his Huri hinio Vind. inibo Nonius egomet Rolt. inter uiuos mortuus Flectrisenus I. l. mortuus inter uiuos libri Inter uiuos dum eius mortem inhio egome uiuo mortuus SpeMyelius
14 an om libri mihi nihil urn. 'ind. quidquid Durn. CHuri quicquid Roti Vat. in m. m. suec. XV: quicq)im quidquam
Bum B quicquam Burn. 'ind. priuati uim me soruatum Vat. Rest Bum C Virid et, nisi quod priua Rou priuatum in me seruat Burn. A priuati uiro in seruatum Burn B priuatum it me seruatum
Thysius priuatum it ut me ingratiis Cronouius. Nihil proposui Fle keDSenus l. l. qui lamen uersus initium hoc dedit: uae mihi quidquid placet, eo. Spengelio haec placuerunt arce quae mihi quidquid placet, o priuatum it lum uin me seruatit in uirum I50 obiugando Rost. optudi Roll. m. obtuli Vind. ottulit Hari obtudit ceteri ubi sq. uulgo senarios exhibent ubi eam uli Rou. Vat. Rey uti am uulyo
uenderem Roti Vat. Rey. Scioppius uenundarem codd. Spengelii, seruari uoluit Flectrisenus . l. ab aequalis atque cognatas oti. aequalis ot cognatas celeri sermone oti sermones Venelae
75쪽
52 CAECILIUS STATIVS 0vis vostrarum sui integra aetatula0uae hoc idem a uiro 155 Impetrati suo, quod ego anu modo
Esseci, pelice ui meum priuare uirum 8 Haec erunt concilia hic hodie dissero sermone mi
εογνωστος εἶχέ με γυνὴ δέσποινα odice Spengelii ς ιι ἔχει γυνὴ δέσποινα in g. cod. Thys et γ' εογνωστος ως μ' ἔχει γυνὴ εσποινα parenthesi inclusum Spengelius 4 ευγνωστος ἐστ' ἐμὴ γυ- A. ering ως ευγνωστον ἡ γυνή μ' ἔχει is Henricus Jacobi in Add. p. XX), καὶ τὴν ψιν τὶν ἐκτήσατο υνος ἐν πιθήκοις ἐστὶ δὴ o λεγομενον. I υτ δε σιωπῶν βουλομαι, τὴν 'κτα τήν Πολλων κακων αρχηγον. οῖμοι Κρωβολην Λαβειν ἐμ Ἀκκαιδέκα τάλαντα ταλάντατον EMERAIAE TAAANTA Val. με καὶ δέκα ταλαντα odd. Spengelii, nisi quod ταλαταλαντα A ἔμ' εκκαιδεκατάλαντον, θεοί Heringa Gναιον ουσαν πηχέως εἱ ἐστὶ το Φροαvμά πως ποστατον μὰ τον Βία To υλυμπιον καὶ τὴν 'A γνῶν, ουδαμως Παιδισκάριον θεραπευτικον δε καὶ
δέ τις α ἄρ' ἀντεισαγάγοι eodd. Spengelii, nisi quod τις αρ αντεισαγαγη
τις αραντεισαγαγοι BC θῶττον απαγοι τις xi 'τέραν αν εἰσάγοι Η. Jaeobi 'eaecilius autem sic is demum e. q. s. Nonius b02, 12 accusa tuus pio
IM Creticum agnouit Spengelius nostrarum Bum B Cinar Vinii. uestrarum ceteri 15 - 156 sic descripsi Fleckeisenus I. Ur uae hoc idem tum a uiro impetrari suo 0uod ego anus modo effeci, pelice ut meum p. u. 154 idem a uiro libri itidem a uiro uulgo 156 pelice Rou. Rey pelie Vat. pellice vulgo 157 eoncilia hodie dii sero sermone miser libri, nisi quod consilia Burn a concilia hodie, miser sermone disseror Spengelius hodie concilia miser sermone dissero Flecteisenus I. I. Idem autem illa retractavi postea in Epist. crit ad M. Heruium p. 14 sqq. ubi curis secundis, sed eis uiae felicioribus ea stilata proposuit haec: is demum miser est, qui aerumnam suam non polis occulture. siue is demum, e qui suam aerumnam nequi occultare ferre ista me uxor forma et sactis saeti, si taceam, tamen indicium quae nisi dolem omnia quae nolis habet qui sapiet, de me diseel, qui quasi ad hostis eaplus liber seruio salua urbe atque arce. quae mihi quidquid placet eo priuatum it me nec uolt me seruatum. dum ego eius mortem inhio, egoinet uiuo mortuus inier uiuos. ea me clam se cum mea ancilla ait consuetum, id me urguit, ita plorando orando instando atque Obiurgando me optudit, eam uli uenundarem nunc credo inter suas aequalis et cognatas sermonem serit:
76쪽
0ui tandem 3- aede mentionis, quae mihi 160 Vbi domum adueni adsedi, extemplo sauiu in Da ieiuna anima. - il peccat de fauio: Vi devomas uoli, quod soris potaueris.
Placere occoepit grauiter, postquam Si mortua.
dativo .... caecilius Plocior dum ego eius mortem inibo. II Gellius II 23, 11 praeter uenustatem autem rerum atque uerborum in duobus libris nequaquam parem, in hoc equidem soleo animum attendere, quod quae Menander praeclare et apposite et facete scripsit, ea Caecilius ne qua potuit quidem conatus est enarrare, sed quasi minime probanda praeie misit, et alia nescio quae mimica inculcauit et illud Menandri de ulla hominum media sumptum simplex et uerum et delectabile nescio quo pacto omisit. Idem enim bile maritus senex cum altero sene uicino colloquens et uxoris locupletis superbiam deprecans haec
Caecilius uero hoc in loco ridiculus magis quam personae isti, quam tractabat, aptus atque conueniens uideri maluit Sic enim haec corrupit: sed tua' e. q. s. Nonius 233 7 anima rursum alitus oris et odor Caecilius quae mihi . . . anima.' IlI Nonius 314, 18 nam et grauiter multum intellegitur Caecilius Plocio placere' e. q. s. Procilio
quis vostrarum sui integra aetatula hoc idem quae a uiro impetrara i suo, quod ego anus modo effeci, pelice ut meum priuarem uirum 3'haue erunt hodie concilia : miser sermone disseror. siue haec hodie concilia erunt: miser s. d. siue sermone disseror
1b quam rogas Spengelius, qui tamen erogas probat qua rogas Rest quam erroga Vat. me rogasiost quasi rogas 3 uulgo 159 quis uia tandem Reg. quas qui tandem Roti mencionis Vat. Roti. 160 adsedi Geneu Nonii assodi celeri libri Non. ac sed Gellius extemplo e corr. in i Vat. auium libri Non. 161 dat . . Ieiuna . . literis semierasis, cuius tamen uestigia tenuissima Rou. nichil Vat. Rou. 62 uult Vat. Rou. Reg. loris putaueris Roti lorispulaueris Reg. thoris putaueris Vat. 163 hoc coepit Leid occepit ceteri emortuiti Basil. unde fortune emortuast Disilire by Ooste
77쪽
Soletne mulier decimo mense parere Poll65 Nono quoque atque octauo atque etiam septimo.
Pudebat, credo, conmemoramentum Stupri.
Properatim in tenebris istuc conlacium Si opuS.
Consequitur comes insomnia, ea porro insaniam asseri.
is demum insoriunalus Si homo, i 70 Pauper qui educi in egestalem liberoS,
Basil. IV Gellius It 16, 3 hoc idem tradit etiam Menander poeta uetustior, humanarum opinionum uel peritissimus. Versus eius Super ea re de tabula Plocio posui: γονη κυεῖ δεκα μῆνας Sed noster caecilius cum sacer et eodem nomine et eiusdem argumenti comoediam, ac pleraque a Menandro sumeret, in mensibus tamen genitalibus nominandis non praetermisit octauum. quem praeterierat Menander Caecilii uersus hic sunt soletne 'e. q. S. Eam rem Caecilium non inconsiderate dixisse neque temere Menandro atque a muliorum opinionibus desciuisse M. Varro uti credamus facit.' Nonius 84, 2 eommemoramentum' om libri addidit Junius Caecilius Plocio pudebat e. q. s. V Nonius 1b3, 14 properatim, id est properanter Caecilius properatim' e. q. s. Idc ibo, 3 properatim et properiter, celeriter, properanter Caecilius Plocio: properatim' e. q. s. C. Plo ei properatim in Leid. Vil onius 200, 6 'insomnium generis neutri Feminini Caecilius Plocior conSequitur' e. q. s. Plochio eid. VIII Gellius II 23, 24 quid de illo quoque loe in utraque comoedia posito existimari debeat, auilastum Si, cuius loci haec se e sententia. Filia hominis pauperis in peruigilio uitiata est. Ea res clam patrem fuit et habebatur pro uirgine. Ex eo uitio grauida mensibus exactis parturit. Seruus bonae frugi, cum pro foribus domus staret et propinquare partum erili siliae, atque omnino uitium esse oblatum ignoraret, gemitum et ploratum audit puellae in puerperio enitentia: timet irascitur suspicatur miseretur dolet. Hi omnes motus eius assectionesquo animi in Graeca quidem comoedia mira-
164 soletne M. Hertzius insoletne libri in suo ine Bothius 65 non ο' etiam septimo atque octauo Roti Reg. Vat. non etiam septimo Rique octauo uulgo nono quoquo optimo eliani atque octauo Spetigelii
libri 167 properatim oni Leid. p. 155 istuc tune libri p. ibo
168 ausor Leid assi et IV Senariorum duorum dimidia uulgo pο-nuntur . 169 his oti est in i lunatu Rolt. Vat. Rest in sor- lunatust scribendum esse quemque uidere dici Spengelius homo Pauper, qui uulgo QT egestatem Rost Vat. Rey egestate uul Disilire by Ooste
78쪽
CΛEClLIVS STATIVS 55 Cui fortuna ei res, utut Si continuo patet. Nam opuleni famam facile occulia sactio.
Edepol, Senectus, si nil quicquam aliud uili Adportes ecum, cum aduenis, unum id sat est, 175 uod diu uiuendo multa quae non uolt uidet.
Patiere quod dani, quando optata non danunt.
biliter acres et illustres apud caecilium autem pigra istaec omnia et arenim dignitate utque gratia uacua sunt. Post ubi idem seruus percontando, quod acciderat, repperit, has apud Menandrum uoces lacii: ω τρὶς κακοδαίμ ων, στιλῶν πενης γαμει Λαι παιδοποιειθ' ως
ἀλογιστος τ' ἀνηρ, Οὐμήτε φυλακήν των ἀναγκαίων/ει, Μήτ ανἀτυχήσας εἰς τὰ κοινὰ του βιο Ἐπαμαγιάσαι δυναιτο τουτο χρήμασιν, 'Aλλ' εν ἀκαλυπτω καὶ ταλαιπωρον puto ειμαζομενος ζῆ, των μὲν ἀνια-οων ἔχων ο μερος ἀπάντων των δ' ἀγαθων ουδὲν μερος ' περ γαρενος ἀλγων παντας νουθετω Λ horum autem sinceritatem ueritatemque uerborum an spirauerit Caecilius, consideremus. Versus sunt hi Caecili trunca quaedam ex Menandro diceniis et consarcientis uerba tragici tumoris is demum e. q. s. Itaque, ut supra dixi, cum hac Caeciliseorsum ego , neutiquam uidentur ingrata ignavaque cum autem Graeca compar et contendo, non puto Caecilium sequi debuisse quod assequi nequiret. Nonius 304, 28 factio iterum significat opulentiam abundantiam et nobilitatem . . . Caecilius Filium in alia eorum famam oeculiabat actio Cf. Philum. II. Facile tibi persuadeas, excidisse Philumenne locum et uersum 172 in his latere contra eniit ἰrauerius Anal. 10 IX Cicero Catonis mai. 8, 25 melius Caecilius de sene
alieri neculo prospicient quam illud idem' illud idem enniim ait sed antiqua su P. Paris.): edepol e. q. s. Et multa sortasse quae uultl atque in ea quidem quae non uult, saepe etiam adulescentia incurrit. Nonius 247, 2 a duo ni re, uenire. Caecilius in loci fl73.174J. Nonius T 14 danunt, dant Donatus in Ter. l7 ros ut est libri res est, ut Spengelius eam omnium librorum lec-
tionem perhibens pale Rou. 72 samem Rou. saei lem Roti Vat. Rey. occultatim Rost saccio ov. Hic uersiculus apud Nonium 304, 28 uidetur latere, ubi ita eorum famam oeculiabat incito Vide supra ita alta ante Mercerum aliam Bothius tala Iunius ita Grauertus Anal. 110 73 ni Hermannus nil, i libri quicquam m. Inderst uili Pur Salisb. Bened. Gud uici Rhenaug. Gin Inderat si nil quicquam aliud uili Pulsi nihil aliud Nonisu 17 adporto Rhenaim. Par. Bened Gud Inderat apportes uulgo, Nonius salis si med. Giss. 17, quod
diu diu quis Manutius uolt Pur Salisb. Indrest uult uulgo 176 patere quod di dant Bothiusa potiore quod dant idem 2. An polere Disilire by Ooste
79쪽
Vitias ui possis, quando non quis ui uelis.
abi intro atque istaec aufer, Tamen hodie extollat nuptias.
180 uid hoc futurum obsoniost, ubi tantum sumpti factum
Insanum auspicium haut aliter histrionium est, Aique ui magistratus, publice quando auspicant
Tu nurum non uis odiosam tibi esse, quam rarenter uideas 3
Ibo ad sorum ei pauperi tutelam geram.
185 Ibo domum ad plebem pergitur publici ius de sen
Andr. IV b, 10 quando ut volumus, non licet ... eaecilius in Plocio: uiuas e. q. s. XII Nonius 207, 28 extollere, differre. Caecilius Plocio abi' e. q. s. Plocius Basil. XII Nonius 84, 33 sumpti pro sumptus XIV Nonius 468, 2b auspicaui pro auspicatus sum ... Caecilius Plocio insanum e. q. s. Naeuius belli Poenici ... Recilius Plocio ut magistratus iublice cum auspicant.' XV onius 164, 26 rarente pro rare. IV Nonius 220 4 paupertas generis seminini. Geutri Caecilius Plochio ibo e. q. s. XVII Nonius 13 7 publici ius pio publice . . . Caecilius Plocio ibo 'quod di dani 177 non quis Fabriciusioquis lori nequi ed. Med. , unde nequitur Spengelius Ira istac auso vulgo ista haec auserilibri istaec auferto Bothius Vnum uersum uulgo continuant M obsonio est Bomitu 2 obsonio et litri 18 hospitium eid. haut om libri istrionum libri 182 quando eum libri loco utroque insanum auspicium sallitur, histrionium es Neque ut in. p. quando auspicant Bothius i. a. haud aliter histrionium est, Atque u m. publice quoque auspicant Spengelius 183 nuruin lunon uis odiosain libi Esso Spengelis 184 pauperi libri pauperio Spengelius pauperio Bothius 185 ibi demum Bothius domum ibo Grauertus Anal. 114 pergitor Spengelius, forisne recte defendundum si libri plerique defendendum est Bamb. Disilire by Ooste
80쪽
opulentitate nostra sibi ne iniuriam Faciam
liberne es 3 Non sum uero inibi est.
Nonius 199, 10 catellae diminutivum es catenarum et dicuntur genere seminino Caecilius Plocio catellae.
l 90 A pol ego neque lorem neque occes uolo mihi,
Ita quod laetitia me mobilitat, maeror molitur metu.
e. q. s. VIII Nonius 146, 14 opulentitas pro opulentia caecilius Potio opulentitate e. q. s. Plocio ed. 1526 XlX onius 124, 25 inibi pro sic et mox ...' Polumen Menandri Cf. itfehelius arerg. Ι 160. x inc. XXIV soriasse comparari possit cum Menandri I his ταλας, ἔστηκας ἔτι προς ται θυραις Το φορτίον σιτοκουρον, θHον, υχρηστον εἰς τὴν οἰκίαν εἰλήφαμεν. Nonius l14, 17 floces, saex uini caecilius ad pol' e. q. s. Gellius X T, si item flocces audierat prisca uoce significaro uini saecem e vinaceis expressam, sicuti fraces oleis idque aput Caecilium in Polumenis legerat.'Portitor Cp. Ritschelius Parerg. II 58 onius 118, 33 gerrae, nugae, ineptiae ... lautus Asinaria gerrae . . . idem . . congerro meu8, ut conlusor meus, qui easdem exerceat nugsts Caecilius Portitore cur d. g. Progamos Προγαμοι Menandri Nonius 346, 14 moliri, retinere, morari ac repigrare. Caecilius rogamo ita ' e. q. s. Add. auci. IIM ne om libri 187 laclam mercerus opulentilate iniuriam laetam sibi Nostra Bothius, qui poterat saliem opulentitale nostra iniuriam ibi faciam im a Bothius ad libri flocces Gellius noces Nonius I91 depopulato eid. fur depopulator erro Rossius comm. Plaut. 282, non male 192 laetitia miserius Spicum.. p. Grut Ι 847 letials libri ita Quod letale: Grauertus Amal. 1 , i. e. ad mortem usque adverbi signitieatione 'Disiliaeum Cooste