장음표시 사용
411쪽
punt, ut Batavos numero impares circumfundant. Illi, veteres militiae, in cuneos Congregantur, densi undique, et frontem tergaque ac latus tuti. Sic tenuem aciem nostrorum perfringunt. Cedentibus Belgis, pelli
tur legio, etivallum portasque trepidi petebant. Ibi
plurimum cladis: cumula lae corporibus fossae: nec caede lanium et vulneribus, sed ruina et suis plerique telis interiere. Victores, colonia Agrippinensium vilata, nihil cetero in itinere hostile ausi, Bonnense proelium excusabant, tanqi iam petita pace, postquam negabatur , sibimetipsi consuluissent. ai. Civilis, adventu veteranarum cohortium, iusti iam exercitus ductor, sed consilii ambiguus, et vim romanam, reputans, cunctos, qui aderant, in verba Vespasiani adigit: mittitque legatos ad duas legiones, quae priore acie pulsae, in Vetera Castra concesserant, o ut idem sacramentum acciperent. n Redditur responsum, Mneque Proditoris, neque hostium se consiliis
uti. Esse sibi Vitellium principem, pro quo fidem et
arma usque ad supremum spiritum retenturos: proinde perfuga Batavus arbitrum rerum romanaru in ne ageret, sed meritas sceleris poenas exspectaret.' Quae
mi veteres militiae. Uxa est Taciti phrasis, et egregia restitutio Florentino eodici debetur, atque industriae Pichenae. Lim. Si exin cod. Vulte. ed. pr. Altera lectio veteris militiae memores aliis NM. et edd. inde a Puteol. usque ad Lipsit po-
Steriores edd. quae post Pithenae M. Prodiere. Post ibi evineis male edd. Puteol. seqq. usque ad Pich. In cuneos verum est, quod liabent Floe. Agr. ed. Pr. ex qua male in nota
Gruteri apud Gronovios laudatur aeneis. E N. Bud. veteris militie in inciviles congri unde Rhen. linsebat in habiles. Vitium, quod in Geo- novita notatur, ad eos ex ipsa edi tione Gruteri transiit a. 16 T. Perffuga Blita us , etc. Edd. Put. Ber. Alc. Perfugus Bud. hene par- Iuga . Videtur Puteol. iv c . Pr fusa habuisse , atque inde Reu e perfugias: uam illae voces saepe in MSS. permutantur a librariis, ignaris per jugam pro desertore diei. Vid. Dratanti. ad Liv. 22, 23. Post arbi trium NM. Flor. Bud. Gues s. ea. Pr. Ceterae omnes arbιlrtim. Illud praesert I. Grouovius. Recte. Vid. ad Λ. ιδ, 24. Ceterum v inque latine
412쪽
ubi relata Civili, incensus ira ,' universam Batavorum gentem in arma rapit. Iungitiatur Bructeri Tencterique, et excita nuntiis Germania ad praedam samamque. 22. Adversus has belli concurrentis minas legati l gionum, Mummius Lupercus et Numisius Rufus, vallum murosque firmabant. Subversa longae pacis opera, haud procul castris, inimodum municipii exstructa, ne hostibus usui larent. Sed parum provisum, ut copiae in castrae conveherentur: rapi permisere. Ita paucis diebus per licentiam' sumpta sunt, quae adversus necessitates in longum suffecissenti Civilis, medium
tur. Mox Pro quae male ed. Beroald. Ale. Puto mine vitium operarum in ed. Ber. Ea . A. ιέ, uoster adurisit arbιι νι. Quidni et
Beui eoMurrenti Non est enia fruentia simpyciter , uti Richius interpretatur, sed undique ingruentis, propter eoncursum populorum ad Civilem. Sic concursum occupatio irum dixit Cicero epist. 7, 33. ERN. Recte Bir. monent accusaudi casu non gignendi accipiendum concurre ui , Pro quo propterea usitatius pouunt concur entes. Suffcit 'o
Nuntisius Rufus. H. Ustias .eμύρ- et μου putat Savilius: nam solum Lupercum duarum legionum hibernis Praefuisse, c. I 8 nec Numisiuiu ad Vetera suisse, seu ap. legionem XVI. Cuius castra ad Novesium. Primum argumentum infirmum. Nam etsi pares legati legionum, tamen ei Poluit a legato Hordionio summa rex radi inesse. ut ei alter parere cogeretur, ut Voculae c. 24. Dei c. 26,
HL legio Novesii est. Iegnio Gallo: quamquam de legione ambigi poti su Vid. ihi noti. En .
Longae Pacia Orra. Id est, proce. stria, et quae aedificari ante castra olent, usibus lixarum aut advena
rum. Me vide Milit. Disi S. I. Liri. Sed pariis movisum, ul. Ita iti Iiterae 'unius salebra viri doetilia serint ' Nam ni antea legebatur, non ut, velut nos emendavimus. Itaque consensu Vertrantias A meo nauua eorrigunt, sed remum ρ Mi-
δum, m Oopiae; et prowisum interis pretantur commeatum, annonam,
.l Η. Κ, s. . Ludibria: nostra seu lantia clara. mistum, inquit, in eo a ducibus, quod . dum aedificia
pro castris diruuntur, commeatum
ultaque toleraudae obsidioni diripi Per sere potius, quam ut in castra conveherent ad usum. LIps. Ed. Pr. et eod. Bud. vi. Ni tamen deseα- dout Sali uerius et 'mus, et si
capiunt: sed parum consultum castris erat diruendis procesulis, si nou curaretur simul, ut inde inpiis in castra conveherentur, ale udis Per obsidionem militibus. Non male. Et sic ΜSS. plures, uude recepit Brote e. Mihi inmeta ut rectius videtur sensu meo , propter formam oratio- uis a nam rapι ρeymilm e. LV.
413쪽
agmen cum robore Batavorum obtinens, utramque Alieni ripam, quo truculentior visu laret, Germanorum eatervis complet, adsultati te per campos ei tui te. Simul
naves in adversum amnem agebantur. Hinc veterana
ruiti colli ritum signa, inde depromptae s: lvis lucisve ferarum, imagines, ut cuique genti inire proelium mos est, mixta belli civilis externique facie obstupefecerant obseSSOS: et Spem oppugnantium augebat amplitudo valli, quod, duabus legionibus situm, vix quinque millia armatorum tuebantur. Sed lixarum multitudo, turbata pace illuc confregata, et bello ministra aderat.
utramque Budensi Et vero, cur utramque ripam milite comple verit, quum haec in altera gesta ' Inducator igitur id verbi, aut resexibatur utrimque. Id enim veri speciem habet, supra infraque castra militem
Iocatum, ad obsessorum terrorem.
Lips. Sed hene defenditur utrumque a Pichenas id 'e liabent libri praeter
Bussi omnes. Consulto ut rauique ri
pam implevit milite, ut abundare copiis videretur , et tauto plus ad- ις pectus terroris incuteret. Eart. Aeid. volebat utrimque. Mox Bud. visui.
Silota Iurisque. Sic libri nostri,
noli iugisque. Enimvero tu saeria Germanorum lueta seritia lata signa. Tiicitus de moribus geniis 7: MF-giesque, et νεna quomium detracta trucis in proelium Ieriant. Lips. M. Pi'. l-ιsMe. Ceterae usque ad Lips.lugisque, quod et Guels eL Bud. habet. δε tier si spectum habet lurisque l. e. ut e Mor. Germ. additum. Proprium in hae re est verbum lucis, ut ex illo loco et aliis patet: id adeo deleri non potest. Si suMis quis deleri malit: frequens est verbo speciei
addere genus, lucis aiIvas. Est . Grat. praeserebat lueis . meet. Iuxta belli eiMilis. Puto germanum esse. Romanus tamen codex itemque Flor. mixtia Mui elotus: hon item
male. LIPs. Rom. Cod. elli ed. Pr. Eam lectionem hene recepit Pichena. HS. Gvel . edd. Pal. Ber. Alc. usta. Rhen. seqq. ivxιa: quod tane eu dem sensum essiceret, at a libris scrifirmaretur. Ε . Est in Bud. et sic A. , 48, irinocentes ac noxios iuxta eadere. I. D. G novius Obs. I,
37, hoc loco quoque legebat iuxta reddebatque 7ου c. llirum Taciti
ait, uou dixaerim. Recentiores edito res in mixta conspirant. Quinque millia armaturum Rom. Verbum Romanorum agnoscunt Omnes MSS. Praeter Birdens. et edd. ante Rhenanum: a quo deletum rest itu it trichena. Recte Romanorum,dditum dicit Pieliena, ut armatia lixis et id genus hominibus distinis guantite, quos ad belli ministeria adsumptos mox dicit Tacitus. Eare. Quasi vero, si absit Romian rum, milites a lixis distingui nequeunt. Ea vox profecto abundata Dei evi. Prius pro situm meu. volebat tum.
414쪽
23. Pars castrorum, in collem leniter exsurgens;
pars aequo adibatur: quippe, illis,ltibernis obsideri
premique Germanias, Augustus crediderat: neque uim quam id malorum, ut oppugnatum ultro legiones nostras venirent. Inde non loco, neque munimentis Iab additus: vis et arma salis placebant. Batavi Transrii Danique, quo discreta virtus manifestius spectaretur, sibi quveque gens consistunt, eminus lacessentes. POM, ubi pleraque telorum turribus pinuisque moenium ii rila haerebant, et desuper saxis vulnerabantur, clamore atque impetu invasere vallum, appositis plerique scalis, alii per testudinem suorum: scandebantque iam quis
dein verbo uscia ei, t H. 2. 34. Et hie postis alterum substitutum a librariis videtur, quod uitum est quam exsurgens illi. Ea . Suus sit honor eodicibus. Repouo ex urgens. Se et Bi p. si que unquam id malorum. et Cria. ν ' inteli. timuerat . uu quam eo rem redituram putarat. Eit durus loquendi modus; sed in quo Ithri omnea consentiunt. 'Eas. Cur imuerat Z Potius suo sensu, o viderat. si e eo irceri Germanias, neque unquam id malorum Gruιμ
n. . . . l. r additur. Formula Virgiliana lG. 3, 2bo , mox eι frumentis uisor addistis et sed alio sensu: h. I. est. nihil artis aut operis adsilmptum , ad locum munitiorem operibus reddendum, ut maior in oppuwando Iahor esset.
i ieiehat simul e quae verba et alibi confusa notarat: si quid mutandum, malim soti: sic iusta c. 46. - ratim as istere. Mox pro haeres a NSS. vatic. Agr. ed. Pr. Pendebant, quod magis placebat Grais m ου- Sihi Bip. re put. aaeum. Livius dixisset ρ 'o aeis quaeque ἰ ut αε, 36. Hilieri Baeem. ra. Mox Bud. Oreositis P riqua εςatia, ut Rhen. nobisti In edd. Gronov. est verba deesse dicunt T. I eri ram. Bud. here nιe huius glos a mihi videtur esse pendebant. Bir. hoc praeserunt. ιι er testudinem . si orum. Explico in Poliore. b. Lim. Scande niqua aram quidam. mee interpunctio en a Pache auctore Flor. , nam ante CouIungehautiariam cum auincedentibus, et Puu civin erat posti Nattam. 1 Sed eadem interpunctio in ed. H. Infra ed. pr. nec ultim sibi Oria sollertiiam . ex post ducebant. MN. Bud. nec ulla ipsis sollertia docebam. Prius Mandebaria sine copula. Mox
415쪽
dam, cum, gladiis et armorum incussu praecipitali, sudibus et pilis obruuntur, praeseroces initio, et rebus secundis nimii. Sed tum praedae cupidine adversa quin . que tolerabant. Machinas etiam, iii solitum sibi, ausi et nec ulla iii sis sollertia: perfugae captivique docebant
struere materias in modum pontis; mox subiectis rotis propellere:i ut alii superatantes, tanquam ex aggere, proeliarentur; pars intus occulti muros subruerenti, Sed excussa balistis Saxa iuravere, informe, opus: et crates vineasque parantibus adactae tormentis arilentes hastae: ultroque ipsi oppugnatores lignibus petebantur; donec, desperata vi, verterent consilium ad moras, haud ignari paucorum dierum inesse alimenta, et multum imbellis turbae. Simul ex inopia proditio, et fluxa servitiorum fides, ac fortuita belli sperabantur. Ita4. Flaccus interim, cognito castrorum obsidio, et missis per Gallias, qui auxilia concirent, lectos elegionibus Dissio Voculae, duodevicesimae legionis legato , tradit, ut quam maximis per ripam itineribus celeraret. Ipse pavidus, invalidus corpore, invisus m,
iu Gvel . Aute erat maestinas. Ma terias hiruebant in modum pontis, id eat e trabibus conficieban maehi nas altus. ita quibus, ut pontibus, sonsisterent. MN. Veget. 4, 7. Demisiam r. Cod. Agri vecι
Leotos' a Iogionibus. Praepositio addita a Rehena uadente Mareto . Diaci νicesimaa idem restituit, ut alibi. Λὶ duo et viam edd. PriRheu. e Mαὶ seqq. usque ad Pieh. et MM. Hor. Reg. --. unde restituit Broteri . Vid. ad Η.υιο ρ idua torpere. Quaedam editiones. ωse naseibus inWalia
comore inseisias ana quod ad via propius accedit. Sed lectio Flor. at Echina emendata milia potior -
416쪽
Idibiis: dneque enim ambigue fremebant, α emissas a Magontiaco Batavorum cohortes, i dissimulatos Guiliso nutus, adsciri in societatem Germanos et rion Primi Antonii, neque Muciani ope Vespasianum, magis adolevisse: operia odia armaque palam depelli: i fraudem et dolum obscura, eoque inevitabilia. Civilem stara
Contra, struere aciem: Hordeonium e cubiculo Milectulo.iubere, quidquid hosti i conducat. Tot armalasseritSsimorum virorum manus, unius senis valetudine regi. Uuiui potiuo, interfecto truditore, sertimam vi ilutemque. Suam luanto Oiniue exint verent. M IIis inter se vocibus inclinctos staminavere insuper allatae a Vespasiano silerite, quas Flaccus, quia occultari nequibant, Pro. Concione recitavit:lvinctosque, qui attulerant, ad Fitellium misit. ia Π νι H
a 5. Sic mitigalis initimis, Boiuiam, hiberna primae
detur, quam cum Broti et Lal Lrecipio. Dotteseiue istam servat to-' iidem verbilar mise s inruuigit s. evium Flae in is Rheno, verum dura nimis haec ellipsis. Nox d. Λgr. Premebant. . Auseisi Aintari NM. Flor. eL edd. aute Rheu. qui. nescio an e Buα , piat lutit Gom i iis Budis Deoiri in. elus Hia,euaxestituit. Idem verbum e. So, de eo disiimis ad Amis. l. N. erini Dinia , ballvatiana amitatio est iu Ox. a ad
t Me , Nempe custodiae, quae ad imperatoreu, adduceret. Alii mali itit proa fore, quo φ: uam illud durius, sive 'eustodiae intelligas, Rive hostii us. ΜOx et c. 2b, proditio exprobratur. Tradere etyrouere in libris permutari uliquot locis notavit ad ' Livium Dr Levh. v. saltam ad 3. . . Nox ed.
417쪽
Iegioliis, venium. Insensior illic miles 'culpam cladis in IIordeonium vertebat: α eius hi ii directam advi, susi Batavos aciem, tanquam a Magontiaco logiones sequerentur et eiusdem Proditione caesos', nullis su venientibus auxiliis. Ignota liaeel ceteris exercilibus, neque imperatori suo nuntiari, Cum accursu. tol lirin vinciarum exstingui repens perfidia potuerit. n.HOrit --vius exemplaria omnium literarum, quibus per Galblias, Britanniamque, et Hispanias auxilia orabat , eve citui recitavi ,Vitistituitque pessim uim facinus, ut opibstolae aquiliferis logionum traderentur; a quis ante militi, qua in ducibus, legebantur VTum e seditiosis unum vinciri ita bet, magis usurpandi iuris, quam quia unius culpa foret. MOlusque Bonna exercitus in col niam Agrippinensem; adfluentibus auxiliis Gallorum,
qui primo rem rottiana in enixe iuvabant rimox, valescentibus Germanis, pleraeque civitates adversum nos
e taria. Ε . Exemptares, Nien. intelligit literas. adiectivum id Prunum Occurrit apud Macrob. qui in Somn. Scip. I . 8. liabet exem-
istolae a, ut seris. Cur aquiliferis ' quia legendae nimirum adtigua: id est , , in prinei piis. Facit ouiuitio ad hunc morem. ιν1od SPax ii unus in vescennio Nigro, C. Α, refert ex epistisi a M. Atitonini imp. Disque misi tuerias recitatulas adsigna. Lips. Si aquilis mi centurio- Primipilares, ut supra diximus placere Fabretis, alia caussu instituti eriti diam per centuriones talia vulgari solita. Mox Lipsius vole-hat legi tegamur: sine necessitate. Verba posteriora di utur e Perso
Magis usurpandi iuris. Vaticanum iure sequor in elegnntissimo genere meendi. Nam vulgati Milicet , caussa , inculcaverant, sine caussa. Prista autem Laethremitate sermonis usi saepe. Sallit,uus Iu 88 : Quae postqv im gloriosia mod ne a besti ναιrandi in Minore. Livius x7, Ea Prodendι . mperii
Si os eritiandi criminis tu egis,
418쪽
armatae spe libertatis; et, si emissent servitium, e pidine imperitandi. Gliscebat, iracundia legionum, neCterrorem unius.onditis vinculae indideranti quin idem ille igi ebat ultro. u conscientiam ducis et tanquam. nuntius; inter Civilem Flaccumque salso crimine testis
Veri opprimeretur. - . Conscendit tribunal Vocula mira Constantia, . prehensumque se militem ac vociferatilem. duci ad supplicium, iussit: et, dum mali pavent, optimus quisque iussis paruere. Exin consensu uducrem Voculam is pos utibus, Flaccus summ- rerum ei
a6. Sed discordes animos multa efferabant: inopia stipendii frumentique; et simul delectum tributaque Galliae adspernantes; Rhenus incognita illi caelo sic incitate vix navium patiens; arti commeatus: dispositae
Per Omnem ripam stationes, quae Germanos vado adicerent: eademque de caussa minus seugum, et plures. qui consumerent. Apud imperitos prodigii loco accipiebatur ipsa aquarum penuria, tanquam nos amnes quoque et vetera imperii munimenta desererent: quod in paceiora, Seu natura, tunc fatum et Dra Dei, vocabatur. Ingressis Novesium tertiadecima legio coniun-
Bud. ed. Pri arma. quod reeepit I. Gron. intellirque vult aia aere, quod additur Ia 3 S. Acr. Sane ι.r-- a saepe armati su tituti in libris seri ut pluribux locis ad Lisium
eiat Drahetib. ut ad aa , 37. Sed mihi durior illa ellipsis vide
l. r. me it sortasse librarius in ver ho , quod hic si ficat, arari. Ce-Pere. Itaque non ausus sum imitari Geon ium. In ed. pr. excidit nos,
Tertiadecima legio. m. Agr. ed. pr. XVI. Ceterae edd. vulgatum ha hent. Eiusdem Iegionis iterum meri tio inso e. 6x, ibi quoque X T. m. Nov. sed ΜS. Λ gr. ed. Pro XII. Ex quibus patet, ex Prior Ioco petitum argumentum Piclienae pro legione XIlI. adversus Murce rum, Corrigentem e. 62, XVI. navalere. Illud emeacius, quod 3, az, Iegio XVI. a Vitellio in Italiam ab Adueta dieitur. Sed et aliae ah eo ab Metae tum . in hoc hello mem mantur. ER . Bud. hic et e. 62. xlIL Fuere autem duae legiones hoc nimem, altera, Pine vespa
419쪽
gitur. Additus Voculae in partem curarum Herennius Gallus, legatus: nec ausi ad hostem pergerist, loco, cui Geld a nomen est, castra secere. Ibi struenda acie, muniendo vallandoque, et ceteris belli mediti mentis militem sirmabant. Utque praeda ad virtutem accenderetur, in proXi' nos Gu morum pagos, qui societatem Civilis acceperant, ductus a VOCula exe citus. Pars cum Herennio Gallo permansit. 27. Forte navem, haud procul castris, frumento gravem, cum Per vada haesisset, Germani in suam ripam trahebant: non tulit Gallus, misitque subsidio
cohortem. Auctus et Germanorum numerus; pauli timque aggregantibus se auXiliis, acie certatum. Ge mani mulla cum strage nostrorum navem abripiunt.
Victi quod tum in morem verterati non suam ignaviam, sed perfidiam legati culpabant. Protractum e
tentorio, scissa veste, verberato corpore, μ quo pretio, quibus consciis, prodidisset exercitum, o dicere iubenti Redit in Hordeonium invidia. illum M auctorem sceleris, is hunc re ministrum is vocant; donec, exitium minitantibus exterritus, proditionem et ipse Hordeonio obiecit: vinctusque, adventu demum Voculae exsolubsialio aceesserat H. 8s , altera, de qua h. l. in verba Vespasiani adigetur serius e. 62. Geo Geldubia nomen est. M. M. habet loco, cui G. n. eol, quod eum Grutero verum puto. Seio sor-ntulam illam usitatam Livio: sed, ubi ea occuriit, semper Pra edi
ibi, aut simile quid: idque ubi est, male pronomen inseritue. ut sit subitido in libris: quod hie saeua est, ubi nil praecessit. ad quod
erha loeo G. n. eat reserantur. No-
ter infra e. 84, loco, mi nomen Rhaeotis. omnes libri. Moatenderetur, edd. PuteoI. seqq. usquα ad Diab. HS. Gueis. Meadere ur vim iose, Paqllo post Hoc a sine prae politione M . Flor. Bud. edd. pr. Blien. Gryph. Cereri libri ad nia Ndi. Α . UOculae. MN. Bud. ac
420쪽
lur. Is postera die auctores seditionas mortet affecit. Tanta illi exercitui diversitas inerat licentiae patientiaeque: liaud dubie gregarius miles Vitellio sidus : splendidissimus quisque in Vespasianum proni: inde scelerum ac suppliciorum vices, et mixtus obsequio furor; ut contineri non possent, qui puniri poterant. si1 28. At Civilem immensis auelibus universa Geran nia extollebat, societate nobilissimis obsidum sumata. Ille, ut cuique proximuin, o vastari Ubios Trevem
que, et alium manum Mosam amnem transire a iubet, α ut Menapios, et Morinos, et extrema Galliarum qualeret. o Actae utrobique
'Ae Cia,tum immensum. Locum re- i te ita purgavimus, quum legere tur immensis Getibus, vulgo. In Ovare. erat auelibus: in Rodolphicodiee latidibus. Quae omues externae et addititiae voces, pro lihito
explentium. At mihi vatieatius ille bonus bene Praeivit, qui legit. -- mensis iamMeraia Germ. Ex quo ph aim facile elicui Tacito et Sallustio notam. Noster Λ. 3, 3o: iam que, quis domus ilia immensummisuit, primus adcuravitator. Sal- Iustius 3, Histi ap. Non. ε, 33:
Neque iam austinari Poterant , im mensum aucto muri et Demo gli. Aeenιe. Nee tamen absurde etiam
aeripseris immensum quamum. Nain Vaticano certe spatium aliquod post eam vocem est, quasi altera desiti Helicuae quidem Placere video, ex Flor. immensis auelibus r quod in interpretatur, aucium valde viribus copiisque. a Germania. Ut quisque volet: at nimia pro re et uero tua Iocutio sit immensιa auαιε . Uoihaec tam magini P ae dicam immensa. LlPs. Picheuae correctionem musa PQ tua movere. Recte. Avii
Ma edd, omnes ante Lips. Araua et auctus, ut ipsa verba agere et augere, saepe in libris confunduntur; v. Drahenta ad Lin. 4, 2 r. 6t. Bene comparavit Acidalius vel La, 4o, huius virissastigium tantis
auetibus fortuna extulat: ususque eo verbo uliquoties Livius. ut u. G. ERN. In verbis Lipsit in utraque editione Ernesti, immo et utra que Gronoviorum, ultima phrasis turpiter truncata hie a me est restituta. Bud. immerasis artibus, vitiose. Faernus legebat auctibus. Alia manu transire a Mel. Faemu Midalius. Frei nata eorrigunt transiri, aut et aliam manum. Excusari ulgatum utcunque potest, si intelligas utices Populorum. Non quate
vet t. ante Rhen. nisi quod Pri . vitiose quaereret: reser num. Rhenanua correxit e Bu Lὶ quaω-rent, quod omnes secuti su ut usquaad Merium. ΕΦ. Lego eum Frein h. et Bim aliam manum. Solet in II S. eodd. lineola accusativi index omitti.Ryciaua subaudiebat auo , ut Tulg, servat alia manu.