C. Cornelii Taciti Opera quae exstant omnia ex recensione Ier. Iac. Oberlini. Tomus primus quintus

발행: 1820년

분량: 546페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

471쪽

A. E. 7 .

LIBER IV.

do neque subire conditiones metus futuri, neque palam adspernari Cotiditio praesens , sitiebal, in hunc modum respondent: a Quae . prima libertatis iacultas data est, avidius quam Cautius, sumpsimus, ut vobis ceterisque Germanis , consanguineis nostris, iungeremur. Muros civitatis, congregantibus se cum maxime Romanorum exercitibus , augere nobis, quam diruere, tutius est.

Si qui ex Italia, aut provinciis, alienigenae in finibus

nostris suerant, eos bellum absumpsit, vel in suas quisque sedes refugere. Deductis olim, et nobiscum per connubium sociatis, quique mox provenere, haec patria est: nec vos adeo iniquos existimamus, ut in te fici a nobis parentes, fratres, liberos nostros velitis. Vectigal et onera commerciorum resolvimus. Sint transitus incustoditi; sed diurni et inermes ; donec nova et recentia iura iti ustustatem consuetudine veriantur. Arbitrum habebimus Civilem et Veledam , apud quos pacta sancientur. η Sic lenitis Tencteris, legati ad Civilem et Veledam missi cum donis, cuncta ex voluntate Agrippinensium perpetravere. Sed coram adire adi quique Veledam negatum: arcebantur adspectu , quo Venerationis plus inesset. Ipsa edita in turre; delectus

Metus futuri. Metu male NS. Guelf. edd. Puteol. Ber. Alc. Postram maxime libri iidem. Nam Perpetua in hoe verbo est in libris veti. aberratio a librariis orta, qui illud

ctim maxime pro nunc, eo temPore. non concoquebant. ER . Bud. metuastiliari. Idem cum mavime. Mox vero multis modis peccat. Habet eaucum...

assumsit... societatis... vobiscum.

Ediaetis olim. Scribe deductis olim: colonos veteres intelligit. Liνs. Sie Flor. Bud. Αgr. Guels. ed. pr. omnes ante Lipi,iuna quas vidi: ut nesciam, unde' illud e luetis sit. Ex quacumque ed. laudetur, e. t tu ea vitium operarum , quod haye notam,

ut alias ita hunc auctorem, PePerita Pr Menere, sunt uati e uohis. Verhum yro, emre usitatum de prole, ut proMentus. Estre. In vetuscratem consu tudine. Aptius si concinnius vi una, quatia illud

Quod autem pOxui in Farnesiauo est. Lips. Sie et Flor. Agr. Copula et ab ed. pr. a st. Sed tamen est mnsue etidinem. NS. Bud. et Guelf. in vetustate et consuetudine. ERN. sa edita in turre. Romana edita et Rcidolphus: ψsa Myla intra se .

472쪽

A. D.

A. E. 7 .

e propinquis consulta responsaque, ut internuntius numinis, Portabat. 66. Civilis, societate Agrippinensium auctus , pr ximas civitates adsectare, aut adversantibus bellum inferre, statuit: occupatisque Sunicis, et iuventute eorum per cohortes Composita, quo minus ultra pergeret, Claudius Labeo Belasiorum Tungrorumque et Nerviorum tumultuaria manu restitit; laetus loco, quia pontem Mosae fluminis anteceperat: pugnabaturque in angustiis ambigue , donec Germani transnatantes terga Labeonis invasere. Simul Civllis, ausus, an ex composito, intulit se agmini Tungrorum, et clara voce o non ideo, is inquit, ubellum sumpsimus, ut Batavi et Treveri gentibus imperent. Procul haec a nobis aserogantia et accipite societatem: transgredior ad vos, seu me ducem, seu militem, mavultis. η Movebatur vulgus, condebantque gladios; cum Campanus ac Iuvenalis, ex primoribus Tungrorum, universam ei gentem dedidere. Labeo, antequam circumveniretur, Profugit.

Civilis Belasios quoque ac Nervios, in fidem acceptos,

Iraud temere spernam. Ut de tur. ER . Bud. ut tu omni dico mimine quopiam loquitur: cui bus M,S. apud PIiu. 4, 37. bi. rei apta haec adylorum vox. Vul- De situ V. Cliiv. Germ. ant. 2, 19.gata nilii Io secius valite probo. Lips. Ira μια lia Gaule . P. 626. Edilio Lipsio l. ulata habet editu , doluitiis memoria in vico Sinniin , non odi tri. ERN. Bia L edita in turre. Com. Limpurg. V. Bucher. Belg. Lectio alta Ta odi ta intrare non est Rom. p. x78 et 84. ex ingenio Rodoli lii, ut Bi P. PutRut, Tiangrorum. Ita plane Bud. Sed sed in NS. eius , le1 te B cxi.. Reg- supra e. bb. Ilaginor urar, desiicieIate scit. Lall. quoque habet oricia intror , liueola super M. Coutra a, 4. habui nee Lallemuinto displicet, uec RI Turingorum. Mox Bud. tranant s.ckio. 1 utris ista videtur ad LuPPia,u dueem. Insidiosa modestiasti isse sita. Es. b. aa. dietum: vi a Sallustii Citilina zo :Geuitialis Sunicis. Haec scriptura Vel imμeratore, Mel milite, me uti- in Flor. , teste l. Gron. , Guels. mini. LIPs. Oxon. ete. edd. inde a Pithecit. Nam Prosegit. In avia Belgarum, e. 7 .ed. pr. valde perverse 1lat,i- Lase paludes Flandrorum prolie Bi ta se tuler Ubios et Tungros Putau- sas, coniicit Buchellua l. c.

473쪽

LIBER IV.

copiis suis adiunxit; ingens rerum, perculsis civitatum animis, vel sponte inclinantibus. 67. Interea Iulius Sabinus, proiectis foederis romani

m. ira margine addunt lumtilius: unde Heliis ius a p. Rychivm facit m mulus e Σ, ΣΑ. elegantissima correctione de qua vix dubitem. Edd. Puteol. Ber. Alc. vigens rerum. Posted. Pe. corrupte y rculsit esseitates animis , ut correxit map. sce. in MS. Guel L quum ante suisset id, quod editur. Ens. Sic Λ. 69: ingena animi semina. Post Bud. perculsit eisι taliam

Iulius Sabinus. Alitis ab isto , qui Senecae liatri nominatur Cori trov. z7,s- 9, - , in quo eorrupte legas: Et ab Iulio et a Sabino. Scio iunctim laiΑ e ab Iulio Sabino, qui Gallis praefuit sub Cato: paterne huiust Dionem vide 66, 3. Lips. Proiectis foederis romani. Aut nihil aut nimis, in lioe loco video.

Quale istud est, Proucere monumentia foederis' pingue et insulsum. Alior sum emeti doliolae traxerim: Pro&etias Romani generis monumentis. Sa. hiuus, inquit, invitatus et induetus stirpis suae origine, Caesarem se MP-pellat. Quid inirituat ecce supra scriptum: Sabinias falsae stir Pis gloria taeendebratur. Proa Diam stram D. Iulio , per Gallias be rati , cor Pore et a tritierio Piacuisse. Po, sis eodem sensu: PDoliatis R. gener1s. Lips. Atqui omnia plena morifi, quem significat his verbis Tacitus. Dionysius Halic. 4 , 26, de Paetis a Ser. t 'ullio eum Latinis : δυα τευς γυισυς - ,στη a s A

dem de laedere, quod Gabinis dedit Superbus ih. 4, b8: A: τῶ.

τας γινεμ υπς et tς όμο νι ασ. Cicero si pro Bathri, 23: Ctim Latinis omnibus foedus ictum Θ. Cassio Postumo Cominis cos. quis ignorat' quod quidem nuper in columna aeneia me minimus post Rostra incisum et ρ seriptum fuisse. De eodem Livius Σ, 33 : Dedias ciam Otinis columnaiaenea inscul tum monumento esset. Apud Arria nutu de exped. Alex. a, p. 83, Pharuabazus cavet ab obses sis deditisque :

conscriptaque biennio mst olrmpiae ab Aviolis , in Labicolis tib Romanis,

474쪽

HISTORIARUM

monumentis, Caesarem se salutari iubet; magnamque et ilico ii ditam popularium turbam in Sequanos rapit, conterminam civitatem et nobis fidam: nec Sequani detrectavere certamen. Fortuna melioribus adsuit: fusi

Lingones. Sabinus festinatui temere proelium pari sermidine deseruit; ut rue famam exitii sui saceret, Villam, in quam perfugerat, cremavit: illic voluntaria morte interiisse creditus. Sed, quibus artibus latebri

que vitam Per novem mox annos traduxerit, simul amicorum eius Constantiam, et insigne. Epponinae ux ris exemplum, suo loco reddemus. Sequanorum prospera acie belli impetus stetit. Resipiscere paullatim civitates , fasque et foedera respicere, principibus Remis ; qui per Gallias edixere, uut missis legatis in commune consultarent, libertas an pax placeret. n

, ae Καὶ ο ό με γας τοῖς ῖ is. Huiusmodi igitur, cippis, vel columnis, tabulisve aut λὶτσtς , qui hus foedus, quod Romani Lingonibus dederant, incisum erat, Publiceque propositum , eversis et coiisraelis intellige. GRON. 'Fusi Lingones. Taugit ilochellii , quod in Iohanne Salisberiense Iesi tar b, 7: Auspiciis i . Caesaris Domitiani Gerutirnico belti, quod

Lingonum om&ntissimcisitas, quae ad Cloilem deuiserat , quum ad enientem ab exercitu Caesaris PoPulationem timeret . quod Praete meminuiolata nihil ex rebus atiis amiserat , ad obsequium redacta, se- αptuaginta millia armatorum tradidit

ei. Quae lotidem verhis apud Gontinum Strat. 4, 3, 4. LIN. Insigne Emoninae etc. vere in signe et rarum. plenumque fidei in sexu tuli do. Non est in ii is, qui exstant. Servavit enim Tacitus intillimum Vespasiani annum, quum et Iulius hie Sabinus qui gloriabatur a Caesare genus dueere t ista ipsa Epponina tuterseeti. rota historia, diguissima lectu. apud Plutar-ehiini difffuse Est in Erotico extremo. Aliquid et Dionis compendium in Vespasiano 66, 3. Lips. Emoninae. Λt mutasius Emρο- nam scribiti et id nometi Gallis Heroiuato signare addit: ουν δε γυνκῖκα,

475쪽

A. E. 71.

LIBER I v.

68. At Romae cuncta in deterius audita Mucianum angebant, ne, quamquam egregii duces iam enim Gallum Annium et Petilium Cerialem delegerat summam. belli parum tolerarent. Nec relinquenda urbs sine rectore. Et Domitiani indomitae libidines timebantur : suspectis , uti dirimus, Primo Antonio, aroque

Arrio. Varus, praetorianis praepositus, vim atque arma retinebat. Eum Mucianus pulsum loco, ne sine Solatio ageret, annonae praesecit: iitque Domitiani

animum, Varo haud alienum, deliniret, Arretinum Clementem, domui Vespasiani per adfinitatem ii

nexum. et gratissimum Do miliano, praetorianis pra posuit; u patrem eius, sub Caio Caesare, egregie sui ctum ea cura, is dictitans; - laetum militibus idem nomen, atque ipsum, quamquam Senatorii ordinis, ad

leg. Salmasivs autumat, quia Semo heroem denotati,iphae t. c. c. 26, Per/ialiam vocat. Nequaquam egregii. Mercem ac Cedo: ne , quGmquam egregii duees .am anim Gllum Annium et Petilium Cerialem delegara summam belli partim tolerarent. L Ps. Recepit Ner ri eorreetiovem Plebe . Pro bat M Aradoli . Ante erat in omnibus cetiam Bud. Muciantim -- geluant. Nequaquam egregia dueea.

aliquid auxilii. Vir doctus in ed.

prie non delegerat ipse, aut Vesp-sianus , ed easu et hona sorte Petilitas consul erestus a Vespasiano in Britanniam missus erat. Ille veri , audita hae rebellione, opportune auper, euit. et hostes vicit. Notat et Dio 66, 3. Lips. Haue notam, a

Gmnoviis omi,sam, ex edit. a. t 627, iu-sOl. Aut . supplere visum. Cete-Tum Dio Κερεάλιου vocat. Arretinum Clementem. Sic voeantomues scr. et edd. t h. I, et ap. Sueton. Domit. II, recte. Frustria Ursinus inscriptiovem opponit tot libris, in qua ηrricinus vocetur. Aut viti

aus esti ille titulusum Grut. 4. 6 , aut ad alium pertinet, ut visum Mekio

ad h. l. Eas. Bud. Amraeirium. Juamquam agnatorii orinnia. Su. tomum igitur culpae quis Purgat, scribentem ritum prinium e senatoriis praetorio praelectrum' in 'rito firPra feturam quoque praetorii su-Aemrt: nunquam ad id temptis nisi ab equus romano iniministrat . Occulte utientitur Plinius praes. operis : 'υ-r illud frιm romter raequestre ordini prael fas, praefectus praetorio eius. I amera m si ex Palam

476쪽

HISTORI RVM

tilraque munia sufficere. . Adsumuntue e civitate clarissimus quisque, et alii per ambitionem. Simul Domi

lianus Mucianusque accingebantur, dispari animo; ille spe ac iuventa properus, lite moras nectens, quis flagrantem retineret, ne ferocia aetatis et pravis impulsoribus, si exercitum in vas et, paci belloque male

consuleret. Legiones victrices, sexta et octava, Vite I narum unaetviceSima, e recens Conscriptis secunda,

Penninis Couianisque Alpibus, pars monte Graio, tr ducuntur; XIV. legio e Britannia, sexta ac decima ex Hispania accitae. Igitur venientis exercitus fama, ehsuopte ingenio ad mitiora inclinantes Galliarum civitates, in Remos convenere. Treverorum legatio illi e opperiebatur, acerrimo instinctore belli Tullio Valentilio..issi inuat, Clemenrem hune Arreti- Lirin et pracsectum et senatoreiustiisse.' Adde quae notavi ad H. 4, o. 1 lPs. Sed vide, quae pro Suetoici ibi diximus. M. Pr. Pro quamquam hal et tamquam: inale : neciti eo quicquam Pro Suetonio auxilii, ut Crulerus sperabat. EEN. Cf. ovi nilio Oude ud. ad Suet. l. e. et Guther. de ossi c. dom. Aug. 3, 4. Adsumuntur e cloi te elarissimus quasque. Post hxevem quasi digres-εioireuia redit ad rom. de expeditione

rat. quos secum iu Galliam abduxe

marg. di viri. Eni . Si exerc. im/asisset. I. e. Si exerine itum regere et h llum gereru PersestinatioItem coepisset. E X.

pr. AVIII. Bene Savilius correxit

o. et VIII.; recepit Dichena. H. 1, 33, 8b. Lare. FIor. Nim XI., VIII. Bud. υin XI., VIII. Id autem signi inscriptis medii aevi denotat νιdeliceri Forsan in Flori si initis nota. Bip. praeserunt XI. et VIII. Sed in lapidibus diserte legio VI. υιaria appellatur, et VIII. in Duinis Carausit inis νιeta. CL Brol. ad II. 2, 6. Pro M. alat, quod 3, bo victricibus se adiunxit. Tertia ae prima. Savilius legit: sexta ac Mei . Nam supra 3 44 sic in Hispania collocavit. Tamen et tartia ibi fuit, et diuturna: nec aliam caussam arbitror, cur Hispani hodieque legiones suas Tertios appelleui. Lips. Recepit et iam Pichelia. IIS. quium Flor. m. ac Prima. EaN. Bud. III. ac yrima. De legioni

bus earumque statione v. MOL

477쪽

Is, meditata oratione, cuncta, magnis imperiis obie- esuri solita, contumeliasque et invidiam in populum tu, manum effudit; turbidus misceodi seditionibus, et literisque gratus vecordi facundia. 69. At Iulius Auspex, e primoribus Remorum, vim romanam pacisqtie bona o dissertatis, et u sumi heu Ium etiam ab ignavis, strenuissimi cuiusque periculo geri, iamqile super caput legiones, is sapientissimum quemque reverentia fideque, iuniores periculo ac metu, continuit: et Valentini animum laudabant, consilium Auspicis sequebantur. Constat, obstitisse Treveris Lit .

mnibusque apud Gallias, quod, Vindicis motu, cum Verginio Meterant. De terruit plerosque provinciarum aemulatio; α quod bello caput y unde ius auspiciumque

peteretur ' Quam, si cuncta provenissent, sedem imperio legerent' Nondum victoria, lain discordia erat: nliis Medera, quibusdam Oiles viresque, aut vetustatem

originis, per iurgia iactantibus. Taedio suturorum prae-

Constat MM. quem essent auspicia: verbo, quem Ao. Md. Guels. edd. ante Rheu. imiteratorem in Gallia fore. Sic ap. . omnes. Rhenanus , non Pichena , ut Liv. aa , I, iunguntur iuscum putat Byevius, primus edidit obsta- perium et auspicium. En . 'tisse; quod omnes, quos vidi, secuti Per iurgia iactantibus. Sumpsi sunt praeter Lipsium et Rychium. lectionem a P. Matiuii : qui amice. Aliis quidem locis editur obstitie, mihi in pomeridiano sermone con- obstitisse. Itaque haec scriptura eL tribuit. Nam vulgo est. Periurisquo . it. l. tenenda. Add. ad 3, 3 l. LRN. Metuntibus: in ΜSS. ρemiaria r a Drori typograpiaco videtur deberi clantibus: quod Manutianam Conie- Bben. Obstelisse. Muram firmat. Romano Lameu libro Unda ius auspietamqua. Ius bHS. est, pro inre luctantibus et quod re Flor. Bud. Me. Guel Led. pr. Rheu. licere, iniurium satae sita Liri. Si seqq. Ceterae utile Rheti. vis, solita Boinatius liber est ed. pr. a Sylleusicon susione . de qua saepe dictum. Lι edita ut alibi in nolis Lipsit et Geuiu imperatore sμmmo itis. a. potestas uri, sal, us est Lipsius. Nam liabet et auspicia, et ius potestasque sine perauris siue eopul/. Sic et Isud. tius Piciis esse potuit sui, Caesaribus, Λ IIS. Agr. Pro aure , quocum ita hic h. l. apte haec duo coniunguntur. hoe libeo quarto valde alias eo n-

.uem illum fore Gallorum qui po- sentit haec editio. Idque ille nixu is talem belli gerendi daret, peue. consensu ed. Rom. recepit. .uuω

478쪽

sentia placuere. Scribuntur ad Treveros epistolae, nomine Galliarum, aut abstinerent armis, impetrabili venia et paratis deprecatoribus, si poeniteret. is Restitit

idem Valentinus, obstruxitque Civitatis suae aures,

haud perinde instruendo bello intentus, quam irequens

o. igitur non Treveri, neque Lingones, ceteraeverebellium civitates, pro magnitudine suscepti discrimi Dis agere. Ne duces quidem in unum consulere. Sed

Civilis avia Belgarum circumibat; dum Claudium Labeonem capere, aut exturbare nititur. Classicus, segne

plerumque otium trahens, velut parto imperio Dueb tur. Ne Tutor quidem maturavit superiorem Germaniae ripam, et ardua Alpium praesidiis claudere. Atque interim unaetvicesima legio Vindonissa, Sextilius Felix cum auxiliariis cohortibus , per Raetiam irrupere.

dit, Helvetios olim ad superiorem Germaniam spectasse. v. Granai- ἀ- . Hiat. d'ADace , t. 1, P. a 6 Praesidiis elauciere. Rom. Praesidiis ectyerer quod recipio. LIps. Immo claudere , ut Guel L Bud. et edd. utite Lipsium, quas habui. o-

Unὲ aetoiaesima legio Vindonissa. Id ab statione sua quae Viu- doliis ae erat, Helvetiorum oppido. hodie vulgo IVindisa, ap. monasterium Κungsseiden, ubi sepulturneomitum Habsburgieotum. Nam inilegio XXL stabat. Unda inseriptione

in istis regi ouihus repertae, . in quihus Leg. XXI. oecurrit: quas vide in Breiungeri Comm. in an iqua Iu num. Tigur. S. 18, ap. Schelhorn. in Λmoeruti Literar. t. 7, PS. 4 non imiter. Nam reo aure iam inistelligitur in verbo iactum aias. Ista enim iaciniantur, ut sibi maxime imperium et sedem imperii debetia I parereti Lazarus Superantius et Salinerius non adeo a vide defendet, ut vulgatum yeriuri ua, et ininterpretabantur da crebra desectione a Rom. et rehellione, velut ea re meritos se dixerint principatum. Vix tamen credo ρeriuria simpliciter iti ali eontextu , ubi non sermo de foederibus etc. diei de desectione et rebellione ; rebellibus periuria ex-Prohrari saepe , scio. Per turgia auis' tein aptissimum huic loco, propter antecedentia illa , tam discordia erat. ERS. Utrum verum, dubius haereo. Bychiuin sequuntur Bipontini, Ie-guntque pro iura. Recentiores alii per iurgia servant. Quod aiunt, hoe iam inicilio ex disωνdια, valet etiain det ιιre, quod itidem tu Metania us latet. Ne TMor quitiam Mamra Mia et

479쪽

LIBER IV.

Accessit ala singularium, excita olim a Vitellio, deinde

in partes Vespasiani transgressa. Praeerat Iulius Briaganticus, sorore Civilis genitus, ut serme acerrima

proximorum odia sunt, invisus avunculo insensusque.' iator, Treverorum Copias, recenti Vangionum, Caracatium, Tribocorum delectu auctas, veterano pedite atque equite firmavit, corruptis spe, aut metu subactis

legionariis; qui primo cohortem, praemissam a Sextilio

la Suisse, t. 1. P. 32Ο.ina singularium. Singulares equires qui fuit nondum satis convenit. Mihi placet, esse gradum honoratioris militiae equestris, qualis

fuit etiam praetoriauorum; etsi in honoratiores illis. Olim iam, libera

Rep. tales gradus et unde equites extraordinarii , selecti, etc. Haec genera ab Augusto iustituta , nova genera honorum ubivis , quaerente ut

hoe plures beneficii sui saeere ac sibi obstringere posset. Sic post singulares dicti elerici non modo μν.ήςae etς. INRmquam hi quoque, seci etiam ceteri, quod ii persectionem ebri stiunam appeterent. V. Glossar. Nmmie. Cod. Tlieodos. Ens. Ex Hygini Gromatteo, pag. 4, docet Fabrethi Inser. e. b, p. 3bέ, suisse gradum militiae praetorianae proximum, tum

munere custodiae, tum praetenturae vicinia. Dieuatur et equites siIrςu larii apud Gruti P. 1o28, Acerrima proximorum odia. Ex

sequitur Aristoteles Politie. 7, 7,

et caussam donat: vide. Sed breviter, Pro nostra re e proverbio laeta intum ait, XHissi

Caracatium. Cluverins Nemetum et mox Nemetibur. Sed haee Dimis

stigiis. Suspicabar Tabernarium. Tribocorum . . itido, Tribocis . Hangionibusque et Tabstr- natibus. Ipsum Cluverium T. Germ. Αnt. E. ta. GRON. Non mitior haec eorrectio, quam Cluveriana. IIS. Flori Caeraeatium. Bud. Graci N. Agr. ed. pr. Caeratacitim. Lectionem Florentinam prohat nyc Liris. intelligitque Geraesos, Caesaris, B.

G. 2, 4, quod silui populi

non convenire, bene docet Cellario Geogr. Αnt. t. l, P. 24b, nihil ipse definiens, quod optimum iactu puto. Rhenanus Reri Germ. 3, P. 326, auspieatur suisse in eo loco , ubi arx Draheseis sueriti tam sie sortasse dietam a loco, quasi moratium, h. Caracatium. Mox Delia m. Bud.

Guel L edd. Puteol. seqq. Omne aule Pietanam. Λt infra, ubi similis varietas e. 77. nihil a Piciana inuin tum. ias. Beot. et Lall. recepere Geraeales. Vales. Not. Gall. p. 42. Graeates male in sede Tribocorum Ioeat, iisque Argentoratum adsignat, quod nullo modo admitteu duin Schoepstinus nostras docet Al- at. ill. L I, p. 62. Neque audiendus Lamille, in Fotiae de Pane.

Gaule, P. 9, qui Saraeates effingit, Sarae fluminis adeolas. Plaeet hoe vi pontinis. qui potius Saraι ates a Sa Mo dicto autumant. Di notus in Noe. da M Gaule, P. I9s, nomen

480쪽

Felice, interficiunt; mox ubi duces exercitusque romanus prii pinquabant, honesto transfugio rediere; secutis Tribocis Vangior ubiasque et Caracalibus. Tutor, Treveris comitantibias, vitato Magontiaco , Bin-gium concessit, sidens loco, quia pontem. Navae fluminis abruperat; sed incursu cohortium, quas Sextilius ducebul, et reperto vado, proditus sususque. Ea clade perculsi Treveri, et plebes, omissis armis, . per agrOS

palatur: quidam principiam, ut primi posuisse bellum

viderentur, in civitates, quae societatem romanam non exuerant, persu gerunt. Legiones a Novesio Bonnaque in Treveros, ut supra memoravimus, traductae,

se ipsae in verba Vestiasiani adigunt. Haec Valentino absente gesta: qui, ubi adventabat furens, cunctaque

rursus in turbas et exitium conversurus, legiones in Mediomatricos, sociam civitatem, abscessere. Valentinus ac Tutor in arma Treveros retraliunt; occisis II exennio ac Numisio, legatis, quo minore spe veniae cresceret vinculum Sceleris.

vulgatiim servat, et caracates Vaultionibus ad latus ponit, urbemqi . iis Magontiacum tribuit. Hoc et in tabula Galliae antiquae ita expressit. Exercitiisque Romani. NS. Flori Roman ; quod Rychius explicat .Romanus : quippe ista syllaba subinde in libris ser. et edd. Pr. hac sagul a ex primitur. Omariitiunt Guel f. Bud.

mus liheuatins edulii Roma ri tacite, nec scio, an e libro immo ex ingenio . Igitur tutius putavi scripturam

MS. Aer. Via suminis. Rhenaniri edidit Naseae. Eare. Ex ingenio. Surit ad Anton. Itin. p. 2, 3 ex II S. coeno . hii Carthus. Aulae Dei quoque pros revissiιminis. Navae cladisque rvin. nao meminit Ausonius in Mosella. Sur; a memora imus. GP. 62. Se ipsas. Omnes libri, quos seὶovidique, habent sct Osras, Pro quo haud dubie re cribendum seipsac. U. ad c. ti. E . Bud. se lyra. In i Iediom. sOeuam elouralem. Αuetores doeti novi operis Diploma lici t. 3, pag. 17a. not. , non im-

pro habile esse dicitiit, Dod Hadri Valesius Notit. Gall. p. 328 , h. l. civitatem Mediom. non de urIH. sed de populo capiendam iudicet, propter notitias veteres Gall. ap. Bou-quetum. Immo res et latinitas do

SEARCH

MENU NAVIGATION