장음표시 사용
4쪽
NoIita interpretatio si longa tibi videbitur, non mihi imputes, sed Seripturae Sanetae dissimitati, praeeipueque Isaiae proin -phatae, qui tantis obscuritatibus involutus est, ut prae- magnitudine Tei brevem explanationem Putem, quae PQ so longa est. Certe nos studiosis laxibimus, et Sanctam Seripturam scire eupientibus, non fastidiosis, et ad singula nauseantibus. . HIERONYΜus Prae L ad Commenta in Jej jam L. VIII. .
5쪽
THEOL. DOCT. ET LITT. OO. IN ACAD. LIPA. P. P. O.
6쪽
IRA AIAE VATICINIA CONTINENTIA,
EDITIO TERTIA AUCTIOR ET EMENDATIO
7쪽
Nostra interpretatio si longa tibi videbitur. non mihi implites, sed Scripturao Sanctae difficultati, Praecipiteqlio Isaiae Prophetae, qui tantia obscuritatibus involutus est, ut Praemagnitudine Tei brevem explanationem putem, quae Perse Ionga est. Certe nos studiosis scribimus, et Sanctam Scripturam scire cupientibus, non fastidiosis, et ad singula
nauseantibus. II IERONYMUs Praefat. ad Commentar.
8쪽
IN HAC VATICINIORUM JESAIAE EXPLICATIONE
SALOMONis LRCHI, Isanci si., Hebraeis pse Compendium literarum vulgo id est ,2 Rafcho, dicti, celeberrimi maximaeque apud suos auctoritatis, qui Ind a medio seculo undecimo aeras Christianae in Gallia floruit, Comm ntarius in IV am exstat una cum Commentariis in reliquos V. T. libros in Bibliis Babbinicis Buxtorsanis inasii. x618. i 619. 4 Voll. sol. . Latine, interprete Io. Frid. Bres havi, Goth. III S. I 714. 5 Voll. 4. Λ ΑΠΑΜ Mesr fl. ΑΒΕΝ- Esnis, Toletino.
Hispani, mori. Circa ann. II 68., Commentarius
in Jos iam legitur in Bibliis Buxtorsianis Vol. III. inde a fol. sit r. Cf. Elenchum inter retiam Jobo praemissum. DAViDis Κivcm, Josephi El. , Hebraeis per Compendium literarum p i. e. 'must, an
Radast vulgo dicti, Hispani, qui claruit seculo. ' MI.
9쪽
XII. exeunte et ineunte XIII., Commcntarius in fisjam itidem in Bibliis Buxtorsianis exstat. Latine, interprete Caesares Malaninaco, Florent. 774. 4.DON IsAACI ABAmιnNEL, Ulyssiponensis, nati
mentarius in PrOPhetas pesterioros, Amsi elaed. 1641. sol. Elenchum Inlor rotum EgeChdeli praemissum p. Im
.ου-- n 'an' ri maU pet Nub, 'opn 'ri l. e. IV ias, germanice Versus et explicatus scommentario Irobra es scriptoJa Diamides Oilena re. Collocavi quoque in eo volumineJ Commentarium aquilae magnae, Ra-Ιchi, memoria justi esto in benedictionsimi et ubicumque in ejus Commentario vox linguae peregrinae occurrit, addita est ejusdem interpretatio germanica. , Adjunctus est commentarius Michlal Iophi, i. e. persectio decoris LPs. L, a. dictus, cujus verba omnia sunt spretiola J instar chrysoprasii, sapphiri et adamantis, Omuia occulta et obscura succinctes explicans. Fiirthae, aedibus
et typis peritissimi Domini Isaaci, quom rupes eius et redemptor custodiat, filii beati peritissimi
10쪽
Domini moidis Ziarn F, cujus memoria sit' benedictat Anno mundi conditi. 5567., i. e. 18O7. aerae Christ. 8.II. E Patribus:
HIERONYΜi Commentarii in Prophetas Maia foros exstant in Tomo Quinto omnium Oporum Hieronymi. Basil. 1516. Fol. T. V. M. Tribbechov. Frcos. 1684., T. III. edit. Martianay, Paris. 17o4. T. IV. edit. Vallarsii, Veronae, 1756. sol. T. IV. P. I. editi, Venet. 1768. 4.
Quemadmodum inter graecos sacri ordinis patres iniqgenes; ita inter latinos Hieronymus princeps fuit sacraescripturae interpres. Quum anim linguarum ebraeae, chaldaeae, graecae et latinae peritus esset, interpretationibus graecis, quae in Origenis Hexaptis erant, uteretur, eruditos 3 Judaeos consuleret, Graecorum Latinὀrii in quo scriptorum commentarios legeret, iis sane Rabsidiis instructus erat, quae ad codicem divinum, rite explanandum, necessaria sunt. Muna sunt hi seriptis illius exegeticis utilia et laude digna. In senni litterati investigando majus studium .collocavit, quam reliqui hujus generis doctores. Nemo tamen sacile existimabit, eum vitiorum exstiti ita expertem. Loca nonnumquam ita explicat, ut haud consideret, qualis sit ora tiouia neXus, ac quamvis sensum scripti irge litteralem diligenter eruat, mysticum tamen quoque consectatur, atque Ii ac in re In Lerdum ingenio suo nimia indiliget. CL Patria Nistoriam Duerpretationis Mrorum Sacrorum in eccD
Clar. Circa annum 57o.) Commentarius in Iesajam, sermone Syriaco conscriptus, legitur in Ejus Op rum Syriace et Latine a Petro Ionodicto. Bomae 174 o. sol. editorum Tomo fecundo.