Acta eruditorum. lat. Lipsiae, Christ. Günther 16821779

6쪽

ACIA

ERUDITOR

publicata, C S. CaesareaeMajesatis aegisPOL

atque Elect Sax Privilegiis.

LIPSIAE,

8쪽

ERUDITORUM,

sunt, lipartibus auctiora, quam a FLAMINIO NOBILIO O ANNE DRUSIO editaefuerint ex Mn. selybris eduis erui se notis illastravis D. BER ARDUS DE MOMA ON. Monachus Bene inus

Congregat Mauri.

edituriis CL,-----Η-m Origenis, tenebris hucdum sepulta, ita in lucem redii ut ex ins ut tamagna eorum parte gratulari sibi in posterum eruditi possint. Quamvis enim seminius inlisi in Bibliis Graecia nae excusii A. ire huic labori manum jam admoverit, multas Aquilae symmachi & Theodotionis aliorumque Interpretum lectionesnoxis suis inserens, ejusque deinde vestigiis Io Drusius,irante Interpretum Gracorum in V. T. Fragmemi cininis de Λrehemiae lora, editis, ita institerit, ut illius collectionem egregiis accessionibus locupletarit Nostri tamen tanta fuit industria, ut ex Codd. SS. in Gallia aeque ae Italia dc potissimum Romae evolutis hunc apparatum multis modis amplificaret, Drusianaque collectio, eum ista comparata, ne decimam quidem imo nec decimam quintam ejus partem, qliod in praefatione ipse profitetur, attingeret Tot operi Praeliminaria, quae vocat, ampliora praemi

R quae in aliquot capita distincia, de Tetraptoruma I exaplo rum

9쪽

rum nominibus4 forma, textu Hebraico aliisque hue pertinenti- pag. 6 bus exponunt, quaedam aliis non obtervata suggerunt Sic ex cap. I intelligas, Tetrapiat Hexapia illa ab origene, Eusebio, Epiphanio &Hieronymo τετραπλα ωεξαπλα, Scriptoribus vero Graecis recentioris aevi frequentius in singulari numero τετραπλουν&εξαπλῶν appellata fuisse, quod apparet ex nota ad caput exu O tibii Is Iugum si ut vero hoc nomen ferebant a quadruplici vel sexduplici scripturae textu, uno conspectu per quatuor vel sex eolumnas posito ita usu venit, ut Graece vocentur τετρασέ Maol. e. ν sex colona, ut patet ex nota ad Palm. XXVI de ἐξιι τελιδον ti exolumia, ut docet nota ad Michaec V, ο μέλιδον, ut perspicitur iterum ex nota ad PD XXVI. Semei quoque, nempe in notis addes IlI, 2 , occurrit πεντασουδονιαι quinque columnarum opus it ideo forte, ut Noster suspicatur,quod librarii quidam Hebraicam columnam, literis quippe HeMaicis

exaratam, prorsus omiserint, cujus rei exemplum exstat in Codice Barberino Hos II, I, nisi etiam dicere velis, appellationem hanc inde esse repetendam, quod textus Hebraicus, leniet Hebraicis, deo inde Graecis literis expressus, pro una columna habitus sit. Interdum adjective, ut ab Epiphanio lib. de Ponderibus, qui ξαπλὰς

ταs memorat, Voces hae usurpantur. Praeterea certum est,

in Psalmis, in Prophetis minoribus& forsan alibi praeter duas columnas Hebraicas, alteram Hebraicis, Graecis alteram literis descriptam,&sex columnas Graecarum interpretationum, Aquilae

scilicet, Symmachi, ταο LXX, Theodotionis, Quintae oc sextae, quae proinde octas constituebant, Septimam inseditionem

Graecam, quae nonam oecuparet columnam, atque adeo Enne in constitueret Nihilominus tamen EmVe- nomen nussequam occurrit, sive Origenes eam non in columnarum serie sed in imo margine collocaverit, sive veterum incuriae id sit tribue dum. Inho et opere concinnando illud fuit Origenis consilium, ut Lectori copiam faceret dis ersas interpretatione, facili opera inter se comparandi, dc primo quidem Tetraptis, deinde vero Hexaptis manum admovit. Quamvis enim Henr. Valesius Hexapta . primum elaborata contendat, testimonio Eusebitis Getis. VI, Ionixus, cpro επισκευασας ex M. επικατιωκευα ου substitu on ;Diuiliae by Corale

10쪽

em Noster tamen, quaecunque lectio magis se probet, eum essuloei sensum ostendit: ex FH --sis exemptariareliquit: emn seorsime inrem Aquila, Sst arti e The istis in eum Lis incio Teir digessisset. Recte enim mortes, o adducto simili stra nisi utione ostendit, Aoristum,hoc situ situm, rem postremo enunciatam priusiactam esse denotare, quam eam, quae praec denti verbo indicetur ut promtius sit de tota causi iudicium, locum ipsum ageremus: ταυτα δου, inquit Eusebius, οἰοτώας ἐπι

επικατασκευασας. Hanc sententiam de Tetraptis primo loco elaboratis confirmat Noster amplius ex nota Origenis ad Gen. pag. io XLVII si,quae ad eum lochim assertur. Postea de tempore Hexaplo urum concinnatorum solicitus Noster turbatas Epiphanii rationes

Ηuetiique ex Origenianis lib. te. III n. χ ac denique Tillemonilia Riati judicium,& in postremi potissimum sententia acquiescens, statuit, rigenem Hexaptis edendis manum admovisse,postquamSese tam editionem repererit, hanc autem, teste iphanio. eperit anno

Alexandri severi II, i. e. Christi ar8. Nuyniam vero ab eo tempore ad annum ali, quo Caesaream se recepit, non sit otii comm vique Marduam hanc rem perficiendam habuisse videtur, totumnes umin annum iii commode rejici posse idem assim, praecipue cum ratio dubitandi, ab ipsis illamontis allata,non sitis itanea Autori nostro videatur Ordinem in his versionibus eum obse varii origines, ut neglecto, quo elaboratae singula erant,tempore, primoloco ina,qui scrupulosius Hebrarum textum sequitur.hine

anomachis, qui eidem, quam ceteri erat propior, tum LXX, quia hos Theodbm extremus presse sequi videtur, comparerent. Haec Tetra rnanu sua emendavit Origenes,in scholiis quoque instruxit, quibus Eusebius nova addidit, quod Noster loco illustri in Patirographia Graeca p. aio edito, dc hic repetito probat. In Hexa Dplis idem ordo obtervatus fuit, quod ad Graecas interpretationes, quibus tamen accessit textus Hebraeus, incolumna prima Hebraeis,