Plutarchi Chaeronei, ... Opuscula moralia. Quorum catalogum sequentis paginae facie secunda reperies 1

331쪽

1ε PLUTAR cIII cHAER. LIB. quin intumescit, brae ce&ndum. Cor neque manducasis quid aliud insinuat, quam ne animum Visidas solicis dinibus, eum ue curis conficias s Ab Enendum a stamquod in re ciuili uersuri non oporteat. Fabis enim pris coram si fragia Dcbantur, poesnem principalitas attulerunt. cibos in capbio non esse ponendos :significat autem in improbum animam urbanos immitti non oportere sermones, aut ulla virtutis studia. cogita tionis navi que cibus est, cum ratione studium, ac sermo gi, quem impuram ac fordidum humana reddit improbitas. Haud retrouersi ad contermina profici centes : id est, quibus moriendum est, quum proximum uitae termirum immeantur, Scile forant,ni te maerore deprimuntur. Ad mi rem denuo muterium Fessitur oratio : Cr quod prius Ggebam, a prauis hominibus, sed asyntatoribus praese tim, liberos abducamus. compluribus id patribus prae- sertim non desino, ac imprae cntiaram rursus dico, nullam animantium genus assentitoribus esse perniciosius, imitium quod citius in praecipitia iuuentutem deducat, qui patres de filios radicitus obtriucrunt, illorum senectutem,c horum ades centiam trinitia Cr magnis affligentes ma- Iis, quae ipsorum consit sciandos lina quaedam iacet esca uolupruem praetendunt. Opulentos filios patres ut se

Dierum construent monent, assentatores ebriciat ritili temperantium, Mi lasciuium: illi parsimonium, inis. pius m expensas: illi labores appctredos, inibocordiam. Vniuscuiusque uitam punctum esse temporis asscuerant.

Quocirca uiuendum, non autem divitute uiuendam esse. Et quae vobis pulcrnarum cura minarum fiam paler uti Suturnus quidam aetate delirat, iam capularis est daemon.

Sublimem hunc ullo amas , em, camprimum estλου-

332쪽

DE LIBER Is EDUC. aminus. Plerique adportandum accedunt, er intem niues ducunt uxores, paternus ad scricctutem uiatica corradunt, atque furripiunt. Scricctifimam hominum gema amicitia sit titores, naim prorsus eloquendi liberri- . rem tigui tes. Ii locupictam quidem assentatores, pamperam contemptores, aduσμε timcntutem perinde ac ex arte brici deducti, quam uos ridere nutritores cernunt, ultro arrident. Ex omni vitae parte nothi atque degent res ad diuitum nutum uitam agunt, tortuna liberi , electione seria. Tum magnas se pati continctius opinantur , quum

nullis asciantur contamclijs, quoniam alienum mitraeibam capiant. Quocirca δε quis parer di, qui de bene impruentis natu curam gerat, has primum histidiosas e pulset pecudes. condiscipulorum etiam fugitia repellum tur,quoniam ij ad in fluctifimas etia naturas corrum re

das satis possunt. asti qui in honori er perutilia sunt,

quae vcro dicam hamanu. Haud enim uolo parciues omm-no as ros,Cr natura ege durisimos.At praeteritoru non - nullis peccatorum concedendum interdum esse uenium ducant , e que tui nes aliquando fuisse meminerint. ins

admodum medici amara quaedam uenena dulcibus imm-scentes succis, comitem uti ruis amoenitatem inuenerunt, ira Cr patres increpationum rigorem mans udine temperent est ne se. Puerorum nunque desiderijs remittendae interdum habenae, non, nihil laxandae, quandoque rur us intendendae. Leuia praesertim delim modi strant animo. sin aduc us ipsos ira excunduerint , illico tumo-rcin animi deponunt. Parentem enim celeres, qu gytucssu cipere iras praestit. Nam quum quistium iri a ciles induit animos , ut non nisi summo cum labore redire

333쪽

PLVT ARCHI cIs AER. LIB. truo miscit indicio. Vt aliqua etiam nouisse pecco disinutat satius erit,uc in furditalem Cr obtus senectutis sensus ad filior comi si a transiti unt, utras uidentes non uideant, aud c ntcsq; non audiant. Ame corum errata perstrimus, quidnam ergo mirum sim natorums crapulantium multoties eruorum ebrietatem minime redarguimus. Intcrdum p ercisti, insuper suppe ita tuo. Molane aliquando pertulini, ultro ueniam adhibe.

Perseruuli quandoque 'audes demunini, cohibe pro is

iracundiam. Ex agro iuuencos abnulit, redhi beneratim nonnunquam exhalans temotum, in cius eno. Vnguem redolci, dicitus sis. Hunc in modum pctulca iuventus equiani instir pulli domici, miti s redditur. Enitendum est, ut qui libidinibus succinbunt, eT increpationibus omnino resellas existunt, connubio subiugcntur. Hoesiqui in t tifimum iuucntuta est Unculum. Eas aurem dispondere si s uxores conueniet, quae nec multo nobiliores , c d tiores sint. Sapicntia utis relerium prouerbium: Assu lem tibi mulierem inquire. Nam qui si sis longe ampliores capiunt uxores, non curam maritos , verum dotis

mancipia sci be st nesciunt. caelara in hisce rebus breuia

quaedam apponens consistis praecepta circunscribam.Ante omnia opus est, ut patres non solum nihil peccando, verumnium holiem si gula mragendo mali num sese fili' exemplar eo tribrant, ut in eorum uitana quasi quoddamsteculm intuentcs, ab operum simul σβrmonum turpitudine se penitus uertant. Nam ct quis delinquentes acrito obiurgct filios, tam is incosum iacta-

tW errores,hic nempe ignorare uidetur, sub illorum nomine sua sic incusare crimina. Et ut succincte dicum: qui vitam improbe detunt, ij nullam seruos aut liberos increpandi licent

334쪽

agunt. Praetcrea in eorum commisis nunc consulando, nune innituendo iuuent. Vbi enita impudras est senectis, ibi Cr inuerecundos se iuucnes est necesse. Ad comparandam flijs modcnum danda opera esl, ut omnia pro uni convcnientia preficiantur. Imilcmur autem Gotifimum Eur iccii , quae quamuis libricu er barbari ima ,ret mulicrum, ad erudiendos tamen binos qua quam in aetate iam prouom ,studium ac disciplinam ut G t. Qttantam vero in eius filios indulgcntium habuerit, ii illud abunde,quod Musiis Ddicauit Nigramma, decla rat. Fmropolitana Euodice postquam doctrine de re ditionis ddiderium ccpisset, hunc Musis titulum consi eruuit. Pubcscentibus enim biaris mater iam grandaeva studior atque virtutis monumenta literas ingenti cum labore predidicit. Univcrsa quae insuperioribus evom sunt praecepta complecti, voti magis quam admovi- ilionis opus esse te censebitur. Ut autem plu-

- . ra per imitauioncm agequamur, hoe inum quadambortu ac naturae bo-

335쪽

RAPHAEL REGI VI IOANNI Lubruncio Postumof episcopo, R gis Poloniae consiliario

V. . . stlicitat . -

IONYSIV siti m Eoros a noram brannm , b igni e Ponti cx, quum inflij adhuc adolescenus cubiciat aliquando ingrcsbus, multa pocula Cr argenua Cr aurea vidisset, exiuinasse fertur: Indignus es Dprincipatu,qui tot poculis a me acceptis, nemine tibi cometriaris. Dictam prost io sapienti rege dignifimum. Nihil enim principem iura magis D t , quam Auitias Cr opes, ut uerbis ciceronis utar , ad benignitatem bFerali rems conferre. Id uero tibi sic est ingressum, ut illa Dion, iindignatio nequaquam in mores tuos uere iactari posit. Nihil enim praeclarius csse ducis, quam ut quum omnes alios capium uirtute insignes, tum praestimes doctrina uiros honen imis macribus prostquaeris. Ex quo sane Actum est,ut non solum opulento Po naniensi Episcopatu, scd etiam Romano Pontificatu digessimus docti, ita cuiusque iudicio esse censearis. Nam ut de alijs in cnti imis uirtutibus tuis nihil dicam, prudentia, fortitudine, luctitia,grauitate, humanitate, in egenos bonignitate, in patriam pietate,uitae integritate, quis in literis uir eminet, quem tibi nuper quum in Italiam d cenam, singilisti comitate beneficentias tibi non obligarias Hinc uero suiminus quidam literaram,ac potius immortalitatis, quae solis literis continetur, amor maximis quibusq; animis ingem-tire apertfime demonstratur. Imagines enim, colosi, IE- tu raramitis, uincus trismphales, alia, sumptuosa Degenus

336쪽

gem monumenta,quae tua est prudentia, non ignoras eruarijs casibus ac ruinis obnoxia se, ncque stibi perpetuia ratem,nedum alijs tribucre posse. Vna uero eloquentia hornines alioqui mortales, hominumsa nonsolum cci bria, sed etiam immortalia fieri, ex ordira cin aliorum scriptorum, tum historicorum lactione icile percepisti. Illa nanque tantopere dclcctaris , ut quicquid lcmporis a

regiis coisultationibus officijsq; pontificalibus tibi superest, id omne ad hictoriam conpras perlegendam. Nec profectὸ iniuria, quam hictoria ex ciceronis sintcntia, it testis temporum ux veritatis,uin memoriae, magistra tutae,nuntia uetustitis. Saepe igitarincc immerito, nuperfu- 1lpirabas, quum Padoae Alexandri Macedonis illius Magni guti, a CG cursio eleganti inie dcscripta, pocurrentes , multis in locis dimidiata prauumsisse deprehenderent missimul cum Nicolao Iudaeco, non phil

sophiaesolum er medicinae , sed etiam utris linguae doctiifimo cohortabaris, ut si quo modo possemus, illum in

prininum candorem uindicaremus. mlun aurem Plutarchi Apopbibegmata inter prandcndum ncque enim,quo plus remporis lactioni posses impertiri, coenare solitus cs fere lagenda curares, multas uidcrentur Cr perceptu didiciliora , sensibus ineptiora, quam ut Plutarcho ipsi conuenirent irabaris unde id accid:sbet, quam praesertim paucis ante annis e Graeca lingua in Latinum a Francisco Philespho,turo nonra aetate comprimis acundo, trans 'lata Ribent,ut ex arcesinis, cr manu ipsius criptis exe- . pluribus librarij ini,qui imprcssores uocari coeperunt,illa Arsitan descripserint. Sed quum omnem ego culpam in librarios ipsos rehcerem a me pethni,ut cum Latino Graecum cxcmplar conprrcm, ex quoad possem tibi castiga-

337쪽

-Ego uero ex accurari utriusque ex miris collatio ne ite perspexi, illa quidem librariorum imperitia pulle deprauari, sed interpretis incuria ploraque i id io 'aeptiora σον ora, qxae Plutarchus est gant G-

me lucis limeque disti si fit. Ea uerb quum Tndari

cura multas non posset u liturus atque mutasiones, plus quam ἰmunxeras oneris stonte suscepi, Aporam ipsa ex integro sic in Latinum formonem uerti iis quae iam id interprema uerant, multo pereentu L

iliora es uideantur. mod quidem sit utro ira:

tirioncm tibi consi e vacabit, Itala dijudicabis. illud autem mihi grati simum erit, si hunc lucubrationem n stram honestfimis studijs tuis aliquid cognouero pro-μIrimc nanque potifima hunc laborem su-

maxime delectari scitam. Quam enim Apophthem ci ipsa nihil aliud sint, quisi acuta quaedam Crnon cuiuslibct Ditim icta ,sed oratoriam, sic I gi torum, imperatorum, regam, ac,ut emel dicam imium iam uirorum, cum omnes alios, taem principes remistites, non inter legendum modo iuuare, uerum inter Ioqucii quoque Cr consul Minoppita quam commen re possunL Quis enim magni excellentum solam tia uiri autoraeue atque sententia non moueatur accedit multa rum binoriarum cognitio, quas apud alios smptores haud ficile inuentis. Tamesi nanque An

phthemata albistoria emota esse uidetur,citra bilior

moren mmme scribi possunt. Sed quum hoe pulcherria in tibi sit notam, nihil longiore praefatione opus esse uia detur.Ac illud potius excusandum foret, quod fierius LG- inquam op M,Apopbiba rura ipsa ad te peruene id utro

338쪽

ia uero tumet nuta mea est creps. si cum Hisua, enatio longi temporis Uura ad te illa proficisci non potui sudinere Nam una cum illis lapid fimum quos Plu

tarchi ipsius csialogum, quem Ioannes Regius mihi statcreastigimus, utriusq; linguae comprimis dolitus, paucis ante annis, quam in flore aetatis fuae nondum enim duodetriginti annos excegerat dira peste in Romana aula raperetur, latinitate donauit curaui discrocndu,simul ut 'tris optimi,qum ipse iussit rum,qui me ueluti patrem simpo coluerat, memoria diuturnior liceretur ,simul quod dialogus ipse cr lectu pulcherrimus,er cognitu dignigimus esse uidetur. Nam Grillus quidam circes ueneficijs infuem mutuus, contra philosophorum omnium cntcntiam ars demnitioncm uulus imis colligit arg2mcntis, brutas animantes non minus quam homines ratione uti Scussimum ub sem tu in contra dis utanti in ita comuncit,ut in suum trahat opinionon Acccst Cr Apologiam ,in qua Pliniunt prologi quidam loci cr corriguntur Cr exponuntur. Sta ne longiore quam par est epiliola dctinearis, ' - . iam Plutarchum uerba Latine Ariciit

N. D. V II.

339쪽

Raphaele Regio interprete. PLUTA RcΗVs c HAER ncus Traiano Imperatori β- Iicitatem. RTAXERXEs Persarum rex, maxime Imperator Traiane caesar, non maius regium ex hamanum exinimans, parua lia --benter prompte i accipere,quam magna re

bucre, quum sibi inuti obequitanti pauper quidam Croperarius homo nihil aliud habens, ambabus aquam in iam e proximo flumine hostim obtulisset, iucunde suscepit eTarrisit , non rei quae donabatur utilitate, Ita prompta eliu qui largiebatur, voluntate gratiam metitus. curim uero tenuit ima Lacedaemonijs sacrisicia laniatini, quo Imper ex ijs rebia quae adesbent, deos Luges terscile , colere possent. Huiuscemodi igitur tu quoquemcnte, licet parua tibi munuscula xenia , ac vulgares expbilosophia primitias offerum,simul cum animi promptitudine comentariorum quos utilitas suscipe,si quid cor

modi habent ad mores ins ituris imperatoriam cognoscendia quae ex rictus qEL in melius quamsi lis sise oriendunt. Tami si uitas quos illunritam tam apud Romanos, qu bri upcid Graecos ducum, Cy legumlatorum, ac imperator

nostru

340쪽

erissimi conremplandam. Quare brum s Persa quibufidam ad rantibus, quod sapientibMii ius uerbis facta non rest rem iocami inquis me quivin nus ηι uia simus revkrtuna. Illiciniuria' q. m Miror P νδε φαγὴ admixta continent, Missas curta poscunt:hic uero dicta ipsa nuda tamquam ι ω unis cuiusq; uvircu Cr enara quae coargimus, nihil tibi puto impediscnsi utaturu,qud λαμ piadicae confidas ut hiati, quin breui multos uiros m oris Ayios perstis re ex conremplari plus. Vale. E R s A E adunco homines m o Cram ιδT deberrimos putant,quia chrus,qui maxime regum omnium sita amii sintduncum habuit natam. Picti vi au ton Cyrus,cos sus ij is beneficere notira, alijs cogi bona suppeditare. Ac imperium nemini conuenire pil qui os imperat. bor non se risu autem a piemes pro sua montana, Tollycra planum er mollem regri occi pare non perm*,PAidiuret,ut plantariam 'rura,sic num intus regionibus similes fieri. DARI Vs Xerxu parer laudum aiebat,