Plutarchi Chaeronei, ... Opuscula moralia. Quorum catalogum sequentis paginae facie secunda reperies 1

461쪽

PLVTAR cIII CHAERONE Ideprehendi, ac propter mollitiem turpiter utem a ta piatiri. Q num quidam in itinere Laconibus obuiores, Iussat: Fortunata nimirum estis, quam hinc nuper ubi rint latrones: Atqui non, per Nartem, nos, Lacones in quiunt , cd issi quia in nos non inciderunt. Lacon inter

rogatus quid sciret: liber esse, inquit. Puer Spartiati e Antigono captus Cruendi Q, emptori qui in inmism parent, quaecunque ingenuo ficiunda putabat. scaposteaquam dominus iupit illum matulam allirre, non Ibstinuit, inquiens, non scrutam. Ac surgente quidem domno, is quum ascendisset in tectum, ac Lisset, sentio praemeris , 'num praecipitauit, er mortuyu est. Lacta quum vendiatur, quodam dicente: Frugi eris, si te mcro s Etiam si non emcris, inquit. Lacon captium sara vcnderetur, praecone subinde clamante , se mancipiam uendere: execrande, inquit, non dices captiuum s Laco in scuto habens ii igne mustum voa non maior cra,

quum quidam irridentes dixisscnt, illud esse fictis id

lateret: Imo uero, inquit, uisim man nus: In nanquia hostes accedo, ut hoc insigne, quantum est, ubi uvideatur. Lacon in conmio illam lisa: nequaquam, in quit, nugari Laconicum cst. Spartiata interrogatus Gest tuta ad Spartis tua: qualis, inquit, accesseris: tu Icones uadentes plorant: lepores autem in uino uia venamur. In palaenrico manuum nexu quin prostrartus quidam 'Astra percutcrct, ad terram que trabare, corpore desiens qui cadebat, ad Uurq bruchiam ma dctat.cui ulter: Mortis,inquit,ut semime ὁ Lacen: I, nime uero, inquit, sed ut Icones. Lacon claudus ad bis iam egresbus,quin a quibusdam irrideretur, non est op ,

inquit, Mi tibus, scd manentibus, ordinem seruo

462쪽

1 A P o P II. L A c Ο N I c A. 3ys id con sagitta percussus er utram relinquens dicebat: Hoemihi non est curae quod morior ,sed quod ab efoeminato sagiturio, quin nihildum gesticium. Quam Lacon auditu ortu uenisset. Ucis, p.riculu cauponi praeparandam,alteris Cr castum acciu Croitu peteret Si isti, in quis,habuiscm,p sciculucnvssem. Lacon ad tu qui Lampen Aeginetam beatum es dicebat,qtua ditifimus esse

- debatur, quod multorum nauigiorum dominus erat: Ni-

hil inquis, curo filicintem ex funibus pendentem Quum raconi quidum dixisset, Mentiris, rchondit, Nam liberi sumus: sed alij si quando uera no n dixerint, flebunt. LO eon sic erigere cadauer ut rectum stiret, quum tendisset, nec ullo modo post:per lovcm, inq it, aliquid intus esse oportet. lannichus Thrahbidi flij mortem fortiter tulis, in qu huiusmodi epigramma scriptum est, . Exanimis Pitanen clueo Thrahbulus in acri con ημι scptcm uulneribus redijt, . Fugus ab Argitis,quae tergo nulla gerebat. dimictus hunc igni quum daret r.ec loquitur:

Flere decet timidos,oculis te nate sepulcro condo meum siccis,ac Lucedaemonium.' Alcibiadi Athenis quam aque plurimu balneator in ili deres, conriidnam hoc ait, quod ut immundo Muci sordido plus aquae praebeis mura Philippus in agrum conicum impetulicisset, de omnes perituri uiderentur, quidam Laconi dixit Quid nunc laetis o Lacones in di enim aliud, inquit, quam quod fortiter moriemur s Nam Graecora nos soli Cr liboi se er alijs no parci e didici- mus. Post aduersum aute Agidis pugna Antipatro mimi te obsides pueros quinquaginta, Elcocles Ephorus dia xit ,st piicros quitim non daturam, ne paterna priuatii , educatio

463쪽

PLVT ARCHI CHAERONE Ieducatione malis moribus imbuerentur, qua sane curreres ne ciues qui in essent ficta senes ac milieres duplo,

velit, plures daturam. Illo autem Iraria nante nisi a ciperet, una voce responderunt: Si grauiora morte imperites , facilius moriemur. senex in Olmpi s quum luci committerentur ,stestire quidem cupiebat , d quum de careret, ad milias loca se confine non solum a qu quam non admittcbatur ,sed etiam irridebatur, et convici' afficiebatur. Posteaquam uer) ad Lacedaemonios u nit, pueri omnes assurrexerat, Cr multi ex uiris Ioco re fcrunt. Qi autem id moris cuncti Graecipia uappro basent, ac uramis laudibus extulissent,senex ipsi commouit canins caput barbams senilem, ac lac maris: Heu mala, inquit, quam Graeci omnes honesti quidem cognoscunt,sed hissoli utuntur Lacedaemon . runt a tem quidam idem Athenis quoque accidisse: Nam quum Panathenaea celebrarentur, Attici senem sedere quaeremtem deludebant, inuitantes quidem illam tanquam asmi uri, sed accedentem non admittentes. QM aurem stre omnes iam praeterisset, ad Lacerimoniosq; secta torcs pervcnisset, uniuersi e sedibus assurgentes loco ecfferunt. Id ucro factum turba admirata insigni applam su comprobauit. Tunc autem spartiataram quidam: Per gemellos , inquit , Athenientcs quidem honcm Munt, sed minime ficiunt. Mendicus a Lacone petijt: Arsi in dedero, isse inquit, magis mendicabis. Ac inius quidem turpitudinis tuae caula filis, qui tibi primus erogauit: quippe qui te incricui reddidit. Lacon quendam dijs com. Megarum quam uidisset, nihil dixit se curare deos seipso mcniores. Lacon adultero cum turpi uxore dcprehenso: Miser, inquit, quae tibi nec ius s Lacon oratorem a diera

464쪽

A p o P II. LACONICA. 3ρ Setis iragras periodos uertentem : Uchemcns quid homo isne liquit, ad nullum propositam bene uoluit singuam. Quum quidam Lacedaemon uenisset ronor sit classet quem iuniores senioribus inbiborent: spartae, inquit, solum beneficere bonum est. Lucon interrogatus, qualis est Drta us poeta s Bonus, inquit, ad excitandos

iuuenum animos. Lacon oculorum morbo laboras ad bellum proficiscebatur. Sta quibusdam dicentibus, quo abisse afrisus es aut quid icturus s Quamuis, inquit, nihil aliud egero, honissest gladium hcbetabo.' Buru er et 'vertis Lacedaemon storiae projictisunt ad Xerxe Persarum regem ad cruciarum, cui Lacedaemon ex oraculo obnoxia erat, quod caduceatores adsta P amsos in- ebo. In Lue teremerunt Lacedaemonii. Poneaquam igitur ad προ- m

xem uenerunt, hortati sunt cum, ut q riuo modo si Di, M. . ia. se pro Lacedaemoni s intcriscret. At ille uirtutem eorum

admiratus, quum uiros absoluisset, rogarcis ut apuε manerent: Et quonam, inqxit, modo hic uiuere posse- . mus, patria legibusq; relictis, ta bis uiris, pro quibus tantum itineris fecinias morituri sed Indurno profecto magis magos rogante, ac dicente ipsos in aequali honore ijs futuros, qui amici regis maxime dignitate praestirent: Nobis, inquiunt, ignorare uideris, quantum sit libertatis bonam, quam immo compos mentis clim Persuram regno permutaret. Lacon pridie qui in ab hostite declinatus , sed postridie lectis stratius conductis liaberes iter acceptus, strata ipsa constendit Cr conculcu- re coepit dicens: Propter haec heri ne in palea quidem dormui. Lacon quum Asbonus tuis t,uidia Atheniensis falsamenta Cr opsonia Mncitantes , Cr uectigalia, conduccntcs, cy lcnocinia exercentes, alius opera mi-

465쪽

nus honesta Dientes, ac nihil turpe existimantes reuer D in patriam Cr a ciuibus rogatus qualis Arianis res Prent: omnia inquit,honestu: persimulationem innuens omitia apud Atheniensis honesta putari, ae turpe nihili Lacon dere quadam interrogatus respondit, non. Sciquum is qui rogarat dixisset inum mentiri: vides i , tur , inquit e stolidum esse,qui quae noris interro si Laeones olim linunt legati ad Lndamin t anntim :sed

sum ide congrcsb sepius diserret, dicens, ino iur

habere: ictili, inquiunt legasi, per os nos non uerus

se cum ino colluetituros , sed collocuturos. Lacontra uos qsidam interrogabat, quid maxime impium si e conficinesset. Is uer hoc, isqvit, dijsciunt scili magis magis instinte, ac dicente: Omnino te dic re oportet, Lacon uici sim illum interrogauit, utrimedicere oportet, tibi an deo Quum autem ille discisset Deo: Tu igitur, inquit, recede. con noctu quinis rum transiiret, ac daemonium quoddam uidere tibi uinsus esset, incurrit lancea excepturus, Cr inhaerens novir: Quo me Uu bis peritura anima s Lacon instem altitudine se auertit. quisem quum illi probro de turinon putabam, inquit, preces aestis ni E-bus precibus indigere. Lacon in acie quum ensem foret in hostem illaturus, signo receptui dato non intulit. Sed quo mycrcontante, cur hostem qum ceperat,nono : Quia parere, inqui imperatori melim est hom necare. Laconi in Ob ijs Em quidam dixti: Adures in tuistior uit. Nequaquam uero,is in id in prostmodo aptior.

ANTI

466쪽

ANTI 4VA LACEDAE

vi ad publica ingrederentior conuiuia, eorum cutis natu maxini flores indicans acebat: Per has fores nullum Ercitur verba m. Quum apud Laconus maxime probetur ius quod nigri uocatur, ut seniores carnibus quidem non uescamur dimioribus cedunt,firtur Dionγ-sius Sicilia orannus iuris ipsius gratia Laconicum e secoquum, ac iugisse id; ibi praeparari nulla impense habita, ratione, scd qum gus Pt,indignabundus d liuisse. Tum

vero coquus G rex,inquit,hoc ius tibi si cndum cst,quum te Laconice exercuerιs,la Eurota, laueris. Lucones in

conmujs publicis modeste poti abeunt sine lunuli. Neque enim sicci ad lumen ire nin tu nes per hanc neque per i iam uiam, ut per diem simul ac norum fidenter ac infrepiade iter ferre consucscant. Lacones utilitatis gratia siteras quidem discebant , cd reliquarum disciplinarum peregrinos non minus artifices, quam artcs expellcbant. Haec uero :llis disciplina erat: bene magistratibus parere,laboremtolarare. c pugnando uel iuncere lici mori. Degebant autem er sine tunica, unam uenem in totum annum sume tes ,squalidi corporibus, er balaeis Cr unguentis utpuι- rimam abstinentes. Iuuencs uero simul turmatim grega

iis, dormicbant in herbis, quas ipsi congregabant exarundinibus apud Eurotam natis, quarum uretantes manibus sine ferro defringcbant. Sed per Demem eos qui L cophones uocantur , ibi ilhciebant, herbisj commiscebat: Nam illa materia calidi aliquid habere uidetur.'ob ram ingeniam puerorum amare pernugum erat ,scd coire cum turpi ἰλ- ege prohibλtur tanqllam codipsss non

467쪽

ptu non animis oraretur. mi ergo Det accusans πη quani ad dedecus congredisns,per totin uitam infras hi 'bebatur. Idoris erat , iuniores a senioribus interrogat, quo vadunt, Cr ad quid: Cr qui non rei pondoet, vita cusationes nectcrct, obiurgari. Quiucro se praes em

cantem iunior in non reprehendisici, pcr c ac si sci, se plectcbatur: Cr qui obiurgari moleste tui Scum gna ignominia ascicbatur. Si quis peccans Iussa di probensus, eum oportcbat arum in urbe quandam circumsiacuitu rationem in seipsum compositam cantare. QM quidem nihil aliud erat , quam scipsam increpare. In quoque erat, ut iuuencs non solum proprios patres ac serentur,idiis parerent scd omnes quoque siniores vix α' rentur, ita Cr in uijs cedentes er ex scribus assueti ther transieuntibus quiescentes. Q circa non es , usaeijs urbibus,mircs domini erunt suorum quisque lilia Cr cruori Cr praediorum, Ad etiam uicini ut i in

quod ita quummaxime communia putarent , er tat pus propria curarent.Puer aurem ab aliquo canigulus lupupatrem questus oret, patri sit turpe erat pseaquam hesbyt, nisi alias Cr ipse rursus castigationes ad asci, credebant enim ipsos ex patria innitutione nihil tur si s imperare. Furuntur autem iuuenes uel esculentor quicquid possunt. discentes dormientibus negligenterso rstodientibus insilias ingeniose cassides sti uere. Di is prebon o poena sunt uerbera Cr inedia. Tenuis et ipsis est coena , ut poscinos egestitcm propulsantes cogat προ au AN CT a tuli 4be. conuiuium autem publicam ii circo tonue erat, ut assucscerent nunquam res cri, vi mycδc strae. Sic enim putuant crin bello uti omis re, sit possent etiam sine cibo labores tolerare, cr coxi

468쪽

misi degerent. Setinim a s opsonio degcndo, Cr ciliam - φκmliori ac vulgarem si criti, putabant corpora cita paucitare reddi s sumo ucr putariora. Grac9cs nun-queer mutilantM habitudines mcmbrorum articulorum agitimi obedire, cru1 Iiores autem Cr pingues pro cronus reluctari. Sed nihilo minus er in Adutiorum ercarminibus incumribunt, quae sane stimulum quendum animo excitando accommodulum basebant, Cr ad eluti ncm CT ad impetum quendam Iurentcm inducendum. Ae

compositio quidem erat Amplex er scurra, nihil, aliud

continctat quam laudes eorum, qui gemmu er vi

sent, pro Sparta mortui cssent, er qui Mari tabere tui : eor j uituperationes, qid umidi fuissent, perinde vis simi eram er infelicem vitam uixistent. Exhortatio

praeterea er ostentatio ad uirtutem aetatibus conueniens

celebrabatur. Num tres chori secundum ires aetates in f ictumalus confliruebantur, quorum primus qcismi rura erat incipiens cantas: Nos olim ualidi fumus iuri nos. Secundus florentis aetatis restantibal: Nos aut sumus, ac si uis intuere. Tertius puerorum cantabat: At nos multo erimus fortiores. Aegregumqvidem risibmi, quisus er in choris iactantur,er pura ad illam ct stibus congrederem , ad fortitudin , Cr Muciam, Crmortis coni plura incitabant. Lγcurgus enim bellicae exercitationi studium musicae annexuit, quo bellandiu

hementia modulatione temperata conforantia conueniem

uanil haberet. Rex etiam Musis ante pugnusacrificabat, ut gcsti ictustri cet mcmoria er oratione digna pugnantes exhiber t.stas quis aliquid ex unqua musca truές - dcro: Uncin pamuciat.Vnde er Terpunctum, quamuis

469쪽

optimus , Moicorumsum n eximius laudator esset, Ephori tamen mulatarere, ac eius cubarum elatio affixae re , quod diceram unam ab illo chordam uariandae vota

gratia superflue intenim folle. Nam simpliciores dum Drat modulationes probabatu. Eoq; Cr Timoth m in casenire comnlcm unus ex Ephoris arrcpto cultro interroga vit , ex utra parte reci loci plures chordis septem. LWV

gus praeterea omnim sepulcrorum superstilumem μῆ- , , permittens er in uria cadaucrus Hirrim monumenta prope templa habere. Sed piacula quoque sustulit , ac ne quid una cum cadaueribus simbrem, mandauit, praeter puniceum uestem ex olluae folia, in quibns aeque omno indaucra ipsa componcrcim. sustulit Cr luctus, Cr lam taliones , Cr inscriptioncs monumcntorum, extra quis eorum qui in bello cecidissent. Pregrinari aurem ipsis

non licAus, ne moribus externis, Cr inici cranter v uendi modis imbuerimur. sed mregrinorum quoque expulsionem L curgus inuexat, ne confluentes alicuius mcidoctores civibus essent.Qusquis uero ciuium it lituri eripuerorum negligcret, cultatri iurium expers erat. dam olim tradiderunt , peregrinos etiam quicunque

hunc ciuilitatis exercitationem sublint, ex curgi Amtentia participes fosse portionis ab initio institutae. Iam uendore non sc t. Vicinorum scruti m canibus crequis perinde ac proprijs uti mos erat ,sicubi illa opus erat , nisi eorum domini sed crent. Ac in agro quidem ficiare aliqua opus erat pertu talis atque hs ablatis quae domino commoda frent,obsignata horrea relinquebat. labillis uero puniceis uot bus ulciantur. Na color isse sinu

470쪽

nolintia phu formidinis a ret imperitis . simul ne felle

ab hostitia digii scriniar, si quis coram esset uulneri. tus: nam latere propter coloria si litudincm utile erat. Quum strutcgmate, id est, imperatoris calliditate, hυnta

rum crant, ut ex borus actionibus bona darcntur, en aliud nihil Venerim armatam colunt. Ac omnis quid in deos, er 'minas Cr mares lanceas basentcs conficiunt, uesut omnibus Marcum uirtuti m baiantibus.

Mentes aiunt fortunam prolata manu cse inuocandam,mquam oporteat deos tum inuocari, quum qu:d cssiri acturis; fumus, aliter alit quaquam. Pucris sese uos chios incntabant, ut irios a millo b iando uino dolorerent. Moris crat ipsis,ne domorum ianuas pulsarent, sed extrinsiccus clamarent. strigilibus non Deisscd urum dilacis utebamur. comoedius er tragal minime st ctabant, ut neque scala ncque ioco auderint cos, qui kgi bus contrairerent. Archilochum poetamquam Spartimum Fct, eu&m hora expulcre, quia eam accepcrant in

At cara isse armis quam morim occumbere praestati bide pro iacta mox mi lior dabitur. VIRGIN lBVSCr pucris communia sacra erunt. Scirubidam condiannaucrunt Ephori, quod a mulsis imiuria foret affectus.Balaum inscrimerut quodulam q η' ω damurrsicolor succo inicolt. Adolis critim exercit Ra δε-