장음표시 사용
561쪽
yes, ali nations is there appen to e any good me among the
562쪽
pate, halli inscribe his nam in hieroglyphic character in the theatre, ho vasa pota in an inundationis old.' pon this, Linent up to hina, and sat d. accordi in to the interpretation of Aristander and Artemidorus,
' Hiri est. Se ili ad I. I9I., miser. J Gr. Πολιτικον. Sic vocat say the commentator quod tanquam peraequator, seu εξι πωτης, aliquam, της πολιτεας, partem adminiistraret. -Pel aequatores uere qui quantitatem, seu modum census aequarent these ere, accordin to the est dea e can o form of them, a Lindis tax-gatherei scias I have translate it), or ather, perhaps commissioner appotntedio superint en ille public laxes.
Xri titilles, o. J Aristander, a Plin inform us, was a famous Ooth sayer, and a companionis Alexander the reat, lio, e re told, relie much on his veraci ty. Artemidorus was an ther Irophe of the fame stati p. His earned reati se on divination by dream is illextant.
563쪽
put ting the irae ad together, an his pering,
Theis hire oe . J See Homer' description of the descent into heli by Leuca's rock, at ille beginning of the lali book of the Odysi ey.
564쪽
ood man. LX sed: There is a dolabi, among the commentatorS, Whether his ordK istoc, Christiis, hici ligni fies I .l, oes no ali mea Christius Christ, or Chri itianus, a Christian. I the reader isties o se this matter han die a large, I reter hii tome et ' dissertationabove mentioned. his seems, in deed, o me, tot a Lindit phan, o doubie mean in in theword, and that the aut hor meant to e iit on the occasion it e so, e can oni say, ea te lori his mili ake, speciali on sicli a subject. - eems . Gr. δυ κει. The word is froin the rog of Aristophanes an a the scholiast teli us, πο μετ2φορα των M oκουσων a metaphor taken frona the har labo urs o miscari ages of omen. Ite cit has a hard orcros birth, and teems illi nothingi ut missortunes. V li Mars, ct c. Here e have ali the nonsense of judiciat astrology the fame absurd and ridiculo us system hici prevat ted among us durin a reat par of tho ourteenth and fifteenthcenturi es : it a certaint very asaionabie in the Jay of Lucian, as appears rom severat paris of his orys. I may perhaps, there fore affores me com fortato the moderns, o reflect, that the ancients ere early as Oolis his thenaseives in his particular Multitude, se Here e have a strange obscure, and almos uia intelligibi account of a se of Christians for so e re told the were, ho ge together into a corner, an amuseth sebi es, like so many modern Methodists, with gloom pres ages ot universa vice, in lamy, and ruin, ithout as e cantand an rea ni foundation forcit. I liould ather, there fore, be inclined to thin k, that these prophet ruere noth in but a company ot eathen astrologers, illi perhaps two or three ignorant converis to Christianit mixe amongst them, Dona homi e aut bor picked piis iis scat tered and imperfect notions of our religion.
565쪽
nei ther re, nor Ver canae. Some lio orither, in these ream sis oui 's, yo stem to have an aversion to very thing that i good an dileassent, an dio delight in vi an mis fortune M in hat an neve be of any service orad vant age to ou. Leave is, there fore, these absurd and ridiculous pro
Coutis, This par of the dialogue, probably gaveri it the nam os Philopatris, o thelove of his country though, I hink, it might illi ullis much propriet have been calledili AstrologerS..i mallet reams. Gr. ξω του κλινλου, extra lectuluin. Me domo dream them in bed.
566쪽
Thus it is, That God stili mindi of the good and just,
Doth ne'er forsake, ut takes them to his care.
DoxoDD. Gr. πολυωνιμον δ have venture to translate it thus fio the learned Pa bricius. de polyonomos sayche clijus meminerit Lucianus, sive quisquis alictor, in Philopa tride, nihil aliud est quam doxologia. Se also, mitti's Account of the Gree Church, herethis passage is quoted. - . is, S J A this is in verse in the original, it is probabi quote sto me tragic
At levit, G2 . More iambic in the original, ut hether quote stom any ancient writer, o made purpOsely by the author, eano nota the annotator are extremet pugaledabout the facts here alluded to, hicli, I belleve, ill neveri ascertained. I hall, however, tali the fit si opportunit os ritinia large reati se on this subject whereines propos to fix theexad time heia this dialogue as ritien, an to prove by hom, illi an exae account fati the wars, leges, c. that appened for sonae hundred yearsae re and aster Lucian' time, whieli,ill et ile his important affair. But this talia I hallio persorna, tilici ave nothing et serio do.
567쪽
the old proverb, 4 At this is nothinga Hippoclydes.
568쪽
569쪽
recounte a number of agreeable thing that happened there and amongst the est, tot me of se me speeches made in prais o beau ty, hic hae could nota imself, e seid, e in an id man, perfecti remember, speciali ashe was there ut a litile time oou, o ever, he a lare, could repeat them asily, as ou ere ne of the Peakers, and ad attende to everythiniduring the hole enteria in ment. CHARIDEMUS.It was, indeed Hermippus, as he old yo : ut Dam a fra id, I cannot accuratet describe it ali nor could hear very thing, so the no is made by the company an servant together besides that it is ne of the ostdissicut things in the worixto remember Eliat passes atra east, as ou very wellano ho largetfulcit is apto mahe even those ho have the est memori es o oblige ou ho ever, I, ill endea vota to do it a Seli asci can, and give o a many circumstances ac can possibi recollect. HERMIPPUS. I than yo sor 3 our in promisse; ut it ou Nould gi, me an ex ac de tali rom helegi nning teli me themanae of the Nork hicli Androcles repeated, hocit Wasae conquered, and lio Nere ou guests, Icilio uid
Dia . A east so called, in hono uri Jupiter the Propitious, πο ου Διος και η ασπις, Domesupiter and missortunea ecause, by aking supplication to Jupiter, the obtainea pro tectio and deliverante Dom ver evit.' aris cale. A barley-cake ma appea to us ut a oor re ard sor a good poena, and , perhaps to much sor a bad one : the ancients, o ever, as r. West sensibi observes, distri buted fuch priges sor very good easons, bella fuchos, havin no intrinsic value in them. selves, couldie of no se to the conquerors, ut meret as emblems o eviden ces of thei victo ries, and a lach, entille them to the esseena an applauses of their countrymen : by the meannes of these ere the Grecian salven to unde riland that prat se and glor xvere the properreeompense of merit and virtve.' See est' Dissert on Olympi Games. Aster illo ea eo an Lind is more than many a modern Oet ei ther eis, o perhaps deserves, sor his per- formanceu and a barley-cakeras fit a reWar so the Choice of Hercules, as a buttis ac for a
570쪽
CHARIDEMUS. An neomium Castor an Pollux, hichae made, ut o gratitude so his de liver frona imminent anger, by those Ko deities, ho appeared on purpos to avelim ut Iesides these, an more ere at theseast, both relations and riendM: the hie persons, oKever, orti mentioning, h,led the conversation, and spolie in prais o beau ty, were Philo, the sonis Diniasa Aristippus, the son o Agasthenes and myself Cleonymus, heiand some epheae o Androcles, sat ex to us, a delicate and beaut iis Dyoung man, and who see med to have a good understandinga sorhe liste ne attenti vel to very th in that was Did. Philo a the first spe aker in prat se of beau ty, and began thus HERMIPPUS.
Casor, is . These two illii strious deities made, e re old, o inconsiderable figure iath Argonautic expedition, and assisted in gaining the goiden fleecea after inhicli the emploed themselves in chasing the pirates that infeste the Archipelago inhichahe were aster theirdeath, at sed to the rank of ods, and wormipped by est mariuers.