장음표시 사용
41쪽
erga domum suam fuit haud multo post flagitia uxoris noscere ac punire adactUS, Ut deinde ardesceret in nuptias
26. IAM MEssALINA, facilitate adulterorum in fas tidium versa, ad incognitas libidines profruebat chim rumpi dissimulationem V etiam Silius, sive fatali ve cordia, an imminentium periculorum remedium ipsa pericula ratus, Urgebat uippe non e Ventum, ut senectam Principis opperirentur insontibus innoxia consilia flagitiis manifestis, Subsidium ab audacia petendum adesse conscio paria metuentes. Se coelibem, orbum, nuptiis et adoptando Britannico ' paratum mansuram eamdem esSalinae potentiam, addita securitate, si praevenirent Claudium, ut insidiis incautum, ita irae properum. V Segniter hae voce acceptae, non amore in maritum, Sed ne Siliu Summa adeptus, Sperneret adulteram scelusque inter ancipitia probatum, eris mox pr iiii aestimaret nomen tamen matrimonii concupivit, ob magnitudinem infamiae, cujus apud prodigos ' novissima voluptas St. Nec ultra Xpectato, quam dum sacrificii gratia Claudius Ostiam ' proficisceretur, cuncta nuptiarum solemnia celebrat.
li O numero, consu lustroque tomanoruni dicentur.
Facilitate adulteromim. Ita libri omnes Mallo tamen Ill. Iluctius, adulterior tim quod et nobis perplacci id quoque innuit quod moX quit Ur Cup. XXXVI. Silius C. Silii set Sosi. Gullae, de quibus supra Annal. IV. 8 et I9 illius. Paria metuentes. A Iesse sta- xiiii conscios, qui paria, id osteadem puriculli, Inetuerent PIO-perandum igitur, ne indicium pri
Britannico Claudii et Messalinae filio. Vide tem CPUS. n. 108. Veris mor pretiis. Vera tanti tamque ancipitis Sc 'leris pretia, imperium Ut dominatio. Apiti prodigos. Profligati pudoris hon; in S. Ostia; γ. Nunc Ostia, sermhad thoris ostium. Sacrificium illud pro prosperanda annona factum innuit Dio LX p. 686.
42쪽
27. HAUD sum ignarus fabulosum visum iri, tantum ullis mortalium securitatis fuisse, in civitate omnium gnara et nihil reticente, nedum consulem deSignatum, Cum uxore
Principis, praedicta die, adhibitis, qui obsignarent, velut
suscipiendorum liberorum causa, convenisse atque illam audisse auspicum Verba, Subisse, sacrificasse apud eos, discubitum inter convivas, OscUla, CompleXUS, noctem
denique actam licentia, conjugali. Sed nihil compositum miraculi causa, Verum audita Scriptaque senioribu tradam. 28. G1ΤUR domus Principis inhorruerat maXimeque, qUOS pene potentia, et Si res verterent, formido, non jam Secreti colloquiis, sed aperte fremere. Dum histrio' cubiculum Principis persultaverit, dedecus quidem inlatum; sed excidium procul abfuisse nunc juvenem nobilem, dignitate formae, vi mentis, ac propinqUO On
dum consulem deSignatum. Multo magis Silium, jam consulem designatum, id Celaeti attentaSSe. Messalinu, OS nuptias, Silium designatum CSSe Consulem minuSprobabiliter ait Dio loc cit. In- Sana utri USque nuptias egi egi arguit Juvenalis Satyr. X. 329.
Elige λHαNaΠι Suadendum esse putes, cria abere C saris MXOT Destinae in cinrati hic et formosissimusiciem Gentis patricio rapitur miser ertingue tuus cssalina Ocυlis Diadum scue illa parato Flammeolo. Tyriusque palan genialis Ἀχιhortis Sternisur e ritu ciecies centena dabuntur antiquo venio cum SignatoribUS GUbyem. Hac tu secreta, ct paeticis omnlissa putabas Non nisi legitime vult nubere Qui placeat, citc. Ni parere velit, pereundum est ante lucernas. di scelus cimittas, dabitiιν mor Pa VPUiat, uiam cs
Nota Urbi et populo contingat Principis
Dedecus ille ctomos sciet, timus intercia tu Obsequere imperio, si tanti est ita ui runι Paucorum quicquid leυius mcliusque pM-tariS,Prabena est gladio pulchra haec et candida
Signato labriaeto ictum feliciter. Ingens Cinna Screcte gremio bacuit Ova i ta mariti.
Dum liSimo Messalinae primoros fuerat cum iistrion famosissimo, Mnesicre, cui ipsa statuas posuit. Vide Dionem LX p. 679. II is quidum histrionicis adulteriis do locus Claudio illatum; at procul aberat Xcidium nunc Vero juvenis nobilis, dignitate sormae, vi
cingitur. iocum hunc Taciti, diu
inexplicabilem feliciter X tricavit eruditus Francisciis Medicis. Vide not. et emend. ad Annal. XI. 8.
43쪽
sulatu, majorem ad Spem accingi nec enim occultum, quid post tale matrimonium Superesset.' Subibat sine dubio metus reputantes, hebetem Claudium, et uxori de- vinctum, multasque morte jUSsumessalinae patratas.' Rursus ipsa facilitas Imperatoris fiduciam dabat, si atroci- tate criminis praevaluissent, posSe opprimi damnatam antequam ream. Sed in eo discrimen verti, si defensio audiretur, utque ' clausae aures etiam confitenti forent.' 29 A PRIMO Callistus jam mihi circa necem Caesaris narratus, et Appianae caedis molitor' Narcissus, flagrantissimaque, eo in tempore, gratia Pallas, agitavere num Messalinam secretis minis depellerent amore Silii, cuncta alia dissimulantes: V deinde metu, ne ad perniciem ultro traherentur, desistunt, Pallas per ignaviam, Callistus prioris quoque regiae peritus, et potentiam cautiS, quam acribus consiliis, tutius haberi Perstitit Narcissus, et solum id immutanS, ne quo Sermone praesciam criminis et accusatoris
faceret, ipse ad occasiones intentus, longa apud Ostiam Caesaris mora, duas pellices, quarum is corpori maXime insueverat, largitione ac promissis, et Xore deiecta, plus potentiae ostentando, perpulit delationem subire.
SO EX IN CALPURNIA id pellici nomen ubi datum
Secretum, Caesaris genibus provoluta, nupsisse ess
linam Silio' exclamat. Simul Cleopatram, quae idem opperiens adstabat, in comperisset yV interrogat atque illa annuente, cieri Narcissum' postulat veniani
Antequcim eam. Posse ΜeS- salinam damnatam opprimi, late-qulim ea dictu CRUSu, pronunCiR-retur. Sed in eo discrimen verti, si ejus defensio audiretur, quoniam vel scelus confitenti auros Claudii forent clausae. Vide not. et mend. x Annal. XI 28.
Utque Forte legendum iti-VOL. II. que Did est certὰ omnino. Sic saepe TulliuS. Caesaris narratus. Haec Annalium pars periit. Nos diximus in Suppl. Annui . VIII. 74. Appianae caedis molitor Delia caede multa habet Suetonius in laud. XXXVII. Nos quoque in Suppl. Amial. IX. 33 et 34.
44쪽
in praeteritum petens, quod ei Titios, Vectios, Plautios dissimulavisset, nec nunc Silio ' adulteria objecturum '
ait, me domum, Semitia, et cetero fortunae paratu repoS-- ceret frueretur immo. At is redderet UXOrem, rumperet-
que tabulas nuptiales. An discidium,' inquit, tuum nosti nam matrimonium Silii vidit populus, et Senatus, et miles : ac ni propere agis, tenet Urbem maritus.
SI TUM potissimum amicorum Vocat primumque reI frumentariae praefectum Turranium, post Lusium Getam, praetoriani limpOSitum, percunctatur. Quibus fatentibus, certatim ceteri circumstrepunt, iret in castra, firmaret praetorias cohortes, securitati ante, quam Vindictae, Om uteret.' Satis constat eo pavore offusum Claudium, ut
identidem interrogaret, an ipse imperii potens t an Silius
privatus essest V Atmessalina non alias solutior luxu, adulto autumno, Simulacrum vindemiae per domum celebrabat urgeri praela, fluere lacus, et foeminae pellibus ac- Cinctae assultabant, ut sacrificantes, vel insanientes Bacchae:
ipsa crine fluxo thyrsum quatiens juxtaque Silius, hedera
Titios, Vettios, Plui tios. Vide
nunc Silio IIujus orationis in o litionibus omnibus Utilae, nec latinae, vitia SustuliSSe,camque ad primigeniam Scripturum TeduXisse X stimo. Nihil corte ad mentem Taciti, set totius orationis Seriem accommodatius NarcisSusvoniam in praeteritum peten8, quod Titios, Vcctios, Plautio dissimulavisset, ait nec nunc Silio adulteria o OSSO ObjectUrum, ne domUm,
Servitia, quidquid Neronibus et Drusis habitum vide infra cap. 35 h et ceteros imperatoriae dor
tialeS. NOStine, inquit, clxium discidium 8 nam matrimonium Silii vidit populus, et SenntUS, et miles ac ni proper agis, tenet
Urbem novus maritus. Vide Ot. et ementi ad Annal. XI. 30. Adulto autumno. Sero quidem. At non ipsam Vindemiam, sed simulacrum vindemiae Celebrabat Messalina. ii Kalendario Vetere, NON SEΡTEMBRIS. VINDEMIA. Sed diuturna vindemialis seria, ut Cod. lib. m. it. 12. de seriis log 2. A decimo Kalendarum Smptembris usque in Idus Octobris inde=nialis feri conceditur.' Urgeri prata. Haec praelassuentesque lacus vide in egregio Opero, Pitture antiche d Ercolano.
45쪽
procaci choro Ferunt Vectium Valentem. lascivia in praealtam arborem connisum, interrogantibus quid aspiceret 8' respondisse, 'u tempestatem ab Ostia atrocem: V sive ceperat ea species, seu forte lapsa voci praesagium Vertit. 52. NON RUMOR interea, sed undique nuntii incedunt, qui gnara Claudio cuncta, et venire promtum ultioni afferrent. Igitur essalina Lucullianos in hortos, Silius, dissimulando metu, ad munia fori digrediuntur. Ceteris passim dilabentibus, adfuere centuriones, inditaque Sunt vincula, ut qui reperiebatur in publico, aut per latebras. Messalina tamen, quamquam re adversae consilium adimerent, ire obViam, et aspici a marito, quod saepe subsidium habuerat, haud segniter intendit jussitque ut Britannicus et Octavia in complexum patris pergerent.' Et Vibidiam, virginum Vestalium vetustissimam, oravit, Η ΡΟΠ- tificis maximi laures adire, clementiam expetere.' Atque Interim tribus omnino comitantibus id repente solitudinis erat spatium Urbis pedibus emen8a Vehiculo, quo purgamenta hortorum eripiuntur, Ostiensem viam intrat nulla cujusquam misericordia, quia flagitiorum deformitas praevalebat. SS. TREPIDABATUR nihilominus L Caesare quippe
Gerere cottilrnos. Cottiurni, Bacchi Bacchantitumque culcen-inentum. Inde Virg. Georg. II. 7.
Nuc, pater o Lenae, veni rauciataque mὶ Sto Tinge novo mecum citrepti crura cothurniS.
Vettium Valentem. De hoc medicollinius XXIX. 1. SeCt. 5. Exortus deinde est Vectius Valens, adulterio Messalinae Claudii Coelaris nobilitatus, pariterque eloquentiae SSectator. IS eam O-tentium nactus novum instituit lectam medicinae. Lucullianos in hortos. De qUibus dictum supra cap. I. CC emendandum, ut quibuSdam placuit Lucullanos Plutarcho enim
dicuntur quoque u Λουκίλλιανοὶ Britannicus et Octavia Claudi dii et Messalinae filii. Vide tem.
qui orat pontifex maximus tondein nummi semper occurrit P. M.
46쪽
Getae, praetorii praefecto, haud satis fidebat, ad honesta, seu prava juxta levi. Ergo Narcissus, adsumtis quibus idem metus, non aliam spem incolumitatis Caesaris V affirmat, quam si jus militum uno illo die in aliquem libertorum transferret: Seque V offert Suscepturum.' Ac ne, dum in Urbem vehitur, ad poenitentiam a L. Vitellio et P. Largo Caecina mutaretur in eodem gestamine sedem poscit, Sumitque. S4. CREBRA post haec fama fuit, inter diversas Principis voces, cum modo incusaret flagitia uxoris, aliquando ad memoriam conjugii, et infantiam liberorum revolveretur, non aliud prolocutum Vitellium, quam o facinus o scelus SVInstabat quidem Narcissus aperire ambages, et veri copiani facere: sed non ideo pervicit, quin SuspenSa, et, quia ducerentur, inclinatura responderet exemploque ejus Largus Caecina uteretur. Et jam erat in aspectumessalina, clamitabatque audiret Octaviae et Britannici matrem:' cum obstreperet accusator, Silium et nuptias V referens Simul codicillos, libidinum indices, tradidit, quibus visus Caesaris averteret. Nec multo post Urbem ingredienti offerebantur communes liberi, nisi Narcissus amoveri eos V jussisset.
Vibidiam depellere nequivit, quin multa cum invidia flagi
P. Largo Caecing. Forte, ut opinatur ipsius, fratre C. Lars Caecinae , Consulis cum Odega Principe, A. U. C. 795. Vide not. et emend. ad AnnaL XI. 33. Ad memoriam conjugii. Inde, et ex Superioribus omnibus, Suetonius, TumUSCUlorum Captator, arguendu Videtur, qui Cribere sustinuit illud omnem idem eae es-3isse, quod nuptiis, quas Messalina cum adultero Siliofecerat, tabellas dotis et ipse Claudius consignaverit: inductus, quaxi de industriiSimularentur ad avertendum fransferendumque periculum, quod imminere ipsi per quadam ostenta portenderetur, Sueton in laud. XXIX. Has salsas auditiones, ν nobilibus scriptoribus avid acceptaS, ridiculas merito secit acitus, AnnaL IV. 11. Aperire ambages. Haec ipsis Illustr. Huetii verbis eXponam. Instubat apud Vitellium Narcissus, ut Claudio aperiret, quid acto OpuS Sset nec pervicit quin ii Certa reSponderet Vitellius, o quae trahi poSsent, quo re esset incli
47쪽
ANNALIUM LIBER UNDECIMUS. 37taret, merindefensa conjunx exitio daretur.' Igitur - diturum Principem, et fore diluendi criminis facultatem respondit: iret interim virgo, et Sacra capeSSeret. 35. MIRUM inter haec silentium Claudii: Vitellius Ignaro propior omnia liberto obediebant. Patefieri domum adulteri, atque Iluc deduci Imperatorem V jubet. Ac primum in vestibulo, effigiem patris Silii consulto senatu abolitam, demonstrat tum quidquid habitum Neronibus ' et Drusis, in pretium probri cessisse ince Umque et ad minas erumpentem, castris infert, parata Concione militum apud quos, praemonente Narcimo, pauca Verba fecit. Nam et si justum dolorem, pudor impediebat. CO- hortium clamor dehinc continuus, nomina reorum et poenas V agitantium admotusque Silius tribunali, non
defenSionem, non moras tentavit, precatus ut mora ad- - celeraretur.' Eadem constantia et inlustre equiteS
Romano cupidos maturae necis fecit. Titium Proculum custodem ' a Silio Messalinae datum, et indicium offerentem Vectium Valentem, et confessum, et Pompeium Urbicum, a Saufellum Trogum ex consciis trahi ad supplicium,
jubet. Decius quoque Calpurnianus, vigilum praefectus
pater, Sacroviriani belli victor, partisque apud Germaniam trium phalibus nobilis, periticiosa sub Tiberio Germanici amicitia, infeliciter perierat, ut dictum Supra Annal. IV. 18. Senatusconsulto abolitam patris essigiem reStituerat filius, et in aedium vestibulo Ro
Id est domum, servitia, pretiOSamsupellectilem, ceterosque fortunae paratus, olim umeronibus et Drusis habitu, nunc Silio a Messalina
in praetorianorum castris. De tribunali dictum supra Annal. I. 18 et SEq. Custodem. Datos XoribUS Custode Saepe memorant Tibullus, Propotius et Martialis Saepe infidos fuisse docet JuvenaliS, VI. 345.
erant vigilum cohorteS, Uae OC-turnas vigilias Romae a gebunt DC his dictum Annal. IV. . nos ius.
48쪽
38 C. CORNELI TACITIA. U. C. 801.
Sulpicius Rufus, ludi procurator. Iuncus Virgilianus, se
nator, eadem poena adfecti. 56. SOLUS NEsΤΕ ' cunctationem attulit, dilaniata veste, clamitan. 4Spiceret verberum notas, reminiSceretur
vocis, qua se obnoxium ' jussis essalinae dedisset Aliis largitione, aut spei magnitudine, sibi ex neceSsitate cul- pam nec cuiquam ante pereundum fuisse, si Silius f rerum potiretur. V Commotum his, et pronum ad misericordiam Caesarem perpulere liberti, me tot inlustribus viris interfectis, histrioni consuleretur Sponte an coactUS tam magna peccavisset, nihil referre.' Ne Trauli quidem Montani, equitis Romani, defensi recepta est is modesta juventa, Sed corpore insigni, accitu ultro, noctemque intra nam a Messalina proturbatus erat, paribus lasciviis ad cupidinem et fastidia. Suilio Caesonino, et Plautio Laterano mors remittitur huic ob patrui ' egregium meritum Caesoninus vitiis protectus est, tamquam in illo foedissimo coeti passus muliebria. 57. ΙΝΤΕRIM Messalina Lucullianis in hortis prolatare
Vitam, Componere preceS, nonnulla Spe, et aliquando ira: tanta inter X rem superbia agebat. Ac ni caedem ejus NarciSSu properaviSSet, verterat pernicie in accuSatorem.
Nam Claudius domum regressus, et tempestivi epuli delinitus, ubi vino incaluisset, iri V jubet nuntiarique miserae' ' hoc enim verbo usum ferunt dicendam ad causam postera die adesset.' Quod ubi auditum, et
Ludi procurator CirCensium aliorumve ludorum proCUTRlOr. Mns ster Ilistrio, Cato Claudioquc imperitantibus, celeberrimus. Vide Suetonium in Cato,
- obnoxium. Id retulit Dio, LX p. 629 ct 680. os quoque diXimus in Supps Annal. IX. 48. Ob patrui Patruus A. Plautius, bello egregius, qui Britanniam
Do illo infra it Agr. Vide et Suetonium in
Claud. XXIV. NOS plurima memoravimus in Supplemento Annal. IX. 1 et Seq.
Foedissimo coefu Spurcitiarum et bacchanalium.
49쪽
nox, et uxorii cubiculi memoria timebantur prorumpit Narcissus, denuntiatque centurionibu et tribuno qui aderant, exsequi caedem ita Imperatorem ubere.' Custos et exactor e libertis, Vodu datus. Isque raptim in hortos Praegressus, reperit fusam humi, adsidente matre L0pidi: quae florenti filiae haud concors, supremi ejus necessitatibus
ad miserationem evicta erat Suadebatque ne perCUssorem opperiretur transisse Vitam, neque ali id, quam morti,
decus quaerendum.' Sed animo per libidines corrupto, nihil honestum inerat lacrymaeque et questus inriti ducebantur cum impetu venientium pulsae fores, adstitit tribunus per silentium, ac libertus increpans ' multis ac Ser
58. UNC primum fortunam suam introspeXit, ferrumque accepit, quod frustra jugulo ac pectori per trepidationem admovens ictu tribuni transfigitur : corpus matri conceS- sum. Nuntiatumque Claudio epulanti perisse Messa- linam,' non distincto, sua, an aliena, manu nec ille quaeSiVit poposcitque poculum, et solita convivio celebravit. Ne secutis quidem diebus, odii gaudii, irae, tristitiae, ullius denique humani affectus signa dedit; non cum laetanteSaCcUSatore aSpiceret, non cum filios moerentes. JuVitque Oblivionem ejus senatus, censendo nomen et effigies'
salina, AuguSta, aut Otid meretriae Augustu, ut eam appellat, Juvenalis, VI. 118. filia erat Va lerii ossalae Barbuti, o Domitiae Lepidae. Vide tem Caes. n. 24. 25 et 26. Cl. Rychius aliam genealogiam Consarcinavit; sed minime probabilem, si quis ad annum emortualem L. Domitii honobarbi Tacit Annal. IV. 44. RitUnderit. Quis enini crediderit, nulla -uctoritate ductus, tantum fuisse aetatis discrimen intor Claudium et
Messalinam, Cum nubserenit Tribunus per ilentium, ac libertus increpans. Digna utroque Persona. Inter ha prinCipum C lumi tutus silent nobiles viri, servi insolescunt. Furalem hujusmodi tribunum vidimus Supra Anu. I. b. Mi i et e sigi S. Seliatus adeo Sara iit, ut omnes Messulin: Pnummi nurei argenteique perierint, nubi etiam aerei supersint, niSi et
50쪽
privatis ac publicis locis demovendas: V decreta Narcisso quaestoria insignia; V levissimum fastigii ejus, cum supra Pallantem et Callistum ageret Honesta quidem. sed ex quibus deterrima orirentur, tristitiis multis.'dam adhuc reperiuntii Statuae:
una fuit aerea in Muse Collegii Ludovici Magni cum inscriptione, MES AUG. id est, Me ysalina Au
Supra Pallantem et Callistum. Praecipui Tiberio imperitante, liberti, Pallas, Callistus et a Cissus Pallas rincipi erat a rationibus Callistus priori regiae, et isti acceptissimus, cujus ante limen Claudium stantem vidit Seneca, Ep. 47. Narcissu ab epistolis,
autem millies sestertium siliciunt Angl. 3, 229, 166L 13s M. Vide adhuc Plinium XXXIII. O. Sue-t0nium in Claud. XXVII. Senecam in ludo de morte Claudii. aucis, sed acerrim Juvenalis, Satyr.
Nec Croesi fortuna unquam, nec Peraicα regnα- cient animo, nec clivitiae Narcissi, radiatii Casar cui Claudius omnia, cujus Paruit imperiis tirorem Occidere bus S.
Honesta quidem Caedes es- Salinae, adversus nomen HUS etemgies saevitia, quaestoria insignia Narcisso data, haec quidem omniae honesta, sed ex quibus deterrima,
Claudii infamia, Agrippinae Scelera,
Tristitiis multis. Praeter alia innumera lucisis argumenta, haec tristia Claudio, cujus domum evertere, ipsum peremere tristia quoque Agrippinae, ob scelera intestabili, propter morti genu tamen miserandae tristia demum ipsi arcisso, qui post Speram
custodiam, et Xtremam necessitatem, ad mortem actus est, Ut dicetur insta Annal. XIII. 1.