Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

251쪽

ANTIQUITATUM ROMA N LIB. XI. II 83

sit particeps, ob has omnes caussas vos odit, vestrumque impe-Per. Iul.rium tyrannidem vocat. 267. Quomodo igitur haec corrigetis, et has ciuium contra vos et erimitiationes compescetis hoc enim mihi dicendum restat. Si olγων facto senatusconsulio, populo cognitionem restitUeritis, Utrum Ois, .consules, et tribunos, aliosque patrios magistratus iterum creare h. an in eadem ciuitatis Orma manere placeat. nam ii Otu PO-ν 3os, Pulus Romanus paucorum dominatum probauerit, et vos in ea IIM .dem potestate manere decrΘuerit, tunc legitime, non per vim, d*7'magistratum habebitis. at si ver consules, aliosque magistratus, ut ante, iter urn creare voluerit, legitime potostat m deponetis, nec inuitis vestris a qualibus dominari videbimini: hoe enim est tyrannicum, sed a volentibus magistratus acciper , hoc est optimatum Hui iis autem instituti te principem atqueaActorem esses debere arbitror. Appi, et paucorum dominatuma Ποιησαντε M. Steph. tus consulto, reddatis pop. ΘΗ. et Cod. Vat. J Ποιησαυτος agno b Υπάτους τε Vat. Particula

scit Lapi vetito si facto Iemi deest vulgatis.

252쪽

stig DIONYSII MALI CARNASSENSI s

Per. Lol natum a te constitutum, et quondam nobis utilem, nunc vero

6 67 grauem, tollere Quid autem lucri sis factu us, si mihi parues His, et inuidiosam hanc potestatem deposueris, audi totum Olbm'. vestrum collegium eiusdem fuerit sententiae, omnes existim,s34 l)vii ix propter te, qui princeps fuisti, hos etiam viros bonos esse cis, factos quod si isti nimium cupide nefariam potentiam retinere νc3os. Voluerint, Omnes tibi gratiam habebunt, quod solus iuste sacero ι Π volucris; illis vero inuitis cum ignominia magnoque damno SQ 'magistratum abrogabunt Quod si qua foedera clandestina fecistis, et fidem occulte inter vos ultro citroque dedistis et accepistis, deos sponsores adhibentes, nam fortasse etiam aliquid tale a vobis est factum haec si scrupiatur, putato impia, utpote quae contra ciues et patriam sint sacta si vero frangantur, pia. dii enim ad honesta et iusta foedera, non autem ad turpia et iniusta, testes fieri amant., Quod si metu inimicorum magistratum deponere sermidasae Conuenientius Λενηιέν, v ab χω institutam ὀλιγαρχίαν.

ivt seratur non ad Appium, sed G D.

253쪽

άπολογημ α πάζχει, χητε ίκαιον, μη επιεικες, ομ λογῆντες καυ πριζαιτου Τενοι, Irζαυνουσι τας - ηδικημιε- das, ne quod periculum illi tibi creelat, et rerum gestarum Per. HI. rationem reddere cogaris, non recte timeS noque enim po- 267-pulus Romanus adeo pusillo, aut ingrat animo erit, ut tuorum 1' Peccatorum recordetur, et beneficiorum Obliviscatur sed prae-o sentia bona cum malis praetcriti coliata Xam in alas, illa qui-- dem venia, haec vero laudibus putabit digna Doteris vero ' I. etiam multa ac praeclara facinora, a te ante paucorum domi ros natum constitutum clita, populo in momori atri reuocare, et I m. Pro illis gratiam ad auxilium et salutem tuam eposcere, o mul H*Ztis modis ad crimina obiecta respondere. partim quidem te non peccas1e; sed alium quempiam, te inscio partim vero te prohibere non potuisse, quo latinus is qui parem honorem habebat, faceret, quae vellet Partim vero te alicuius alius rei tilis caussa coactam fuisse quaedam contra Voluntatem tuam per- serre. longa enim esset oratio, si Vellem ea omnia receia sere, quae pro tua defensione ait erre poteris Quibus vero nulla est delensio, aut iusta, aut O qua tamen, dum cuilpam fatentur et depi ecatior ubus utuntur, eorum, qui iniuriam sunt pasti, iram

254쪽

NIII.

et εἰδωλα κου τὰς σκιὰς τοὐν τιριων φ των ε ευπα-ν 3. iram mirigant alii in aetatis amentiam culpam 1eiicientes; alii di6 . in improborum hominum colloquia et con brtia; alii in imperii

sente marenitudinem; alii in fortunam, quae Irmes laumanas cogita-

ς' - 47 tiones fallit. Ego tibi polliceor, fore, ut, si imperium deponas, ' ρ' ' omnis iniuriarum memoria deponatur, et honeste ut in malis eum populo in gratiam redeaS. At vereor, ne periculum salso praeteXas, ut in eodem magi-UC m, .stratu permaneas, innumeri enim contigit,ut,deposita tyrannido, 3o7. nihil mali a ciuibus suis paterentur sed hae verae sint caussiae, inanis ambitio imaginem opinionis honestatis sectans, et desiderium perniciosarum voluptatum, qua Vita tyrannica assert. Quod si vis non simulacra et ambras hon0rum ae stultitiae sectari,

d Si proprietatem verbi πλα in vulgatis es teponamus γαρ, ολ exactius eXpressam velis, in se γοῦν, et mo pro εα, itavi lione leges quae omnes ho enim vulg. dant substituamus minui cogitationes tu errorem αἱ belle constabit structura et solet impellare Suib. sensus scilicet haec omnia' At vereor ne non verus dependeant ab cinitiali verbosidi periculi iraetextus, quo δεδοικα. S, D. In posteriori memti,inus de magistratu decedas bro pro in δε ληθεῖe, quod est etc. sed metuo, ne Crae causae in Vulgatis, αἱ δε ἁληθεῖς εDιν ma- sint etc. Gelen Sed vereor te lit ortus hoc scilicet sensu: sintque verae causae ambitio Tu, Appi dicis, te metuetc. sed .ic Lapus. ego dico, has veras use causas etc.

. Si eum Lapo pro is, quod f Σκοτίας Malim σκui; tam etsi

255쪽

ANTIQUITATUM ROMA N LIB. XI. II 87

das, et honores a paribus accipias, Et aemulationem apud posteros P. r. Iunconsequaris, gloriamque immortalem pro mortali corpore poste- -67-ritati relinquas. ii enim sunt certi a vei honores, et quid' Erip non pollunt, et grati, nec poenitendi. Conuertas ani-o, mum tuum ad patriae bona, iisque gaudeas; quorum Praeci- puus auctor fuisse videberis, graui dominatu ex ea sublato. HO cis . rum autem Xempla a maioribus petas, cogitans, nullos ex illis sos. viris tyrannicam potestatem affectasse, nec probrosis corporis ' 'Varis voluptatibus inserui in propterea etiam ipsis contigisse, ut et 307 viui et mortui honorarentur, et laudem apud posteros consequerentur. Omnes Cnim testantur, eos Optimatum dominatus, quem nostra ciuitas, eiectis regibus, constituit, firmissimos etsi σκοτία agnoscit etiam Lapi 'Aναφαίρετοι, χαρίεις τε ν 3 versio. In Coae Vat. κατα pro Grammaticae regulae Ioitu- Σ τάς lant χαρίεσσος Si χαρίεντες VM Eυηθε:ων Ei, κλειων, vel τῆς dis erit Atticismus. Port.

256쪽

e188 DIONYSII HALICARNASSENSIs

267. horum faciorumuo clarissimorum Obliviscaris. 11am prima tuo- Aut rum actorum fundamenta praeclara fuerunt, O magnam virtu- r 4 Z tis spem nobis inulerunt: quibus ut caetera quoque tua acta

respondeant, te rogamus. Redi igitur ad tuum ingenium, Ap- fili, et in republica administranda ne tyrannica, sed optima- 6 tum studia soluere et ita Θ eos, qui ad voluptatem loquuntur, V m. quorum opera de rectis institutis decessiisti, et a recta via ab-3op. errasti absurdi m enim est putare, eum, qui ab aliquibus ex bono malus fuerit factus, eundem ab illis iterum ex malo bonum fieri posse. Haec ii, b, Iectius legeris μου γράφετα , διίκνυτου Oις ποῖσιν η

257쪽

Haec saepe tibi exponere volui solus cum solo ag ns, par-Pι 'r. I ELtim, ut te ignarum docerem partim, ut peccantem admonerem 'domumque tuam non semel veni, at pueri mei aedibus CX- ο , pulerunt, non me tibi otium dicentes sed te alii quibusdam OI, vis, rebus magis necessiariis vacare. fortasse autona non tu ita Tu, g 14. sed per se ipsi hoc cognoscentes me ingressu prohibu Erunt Cat. quod utinam verum esset Haec igitur res me coegit in sonatu , 3PS. tecum agere de iis, de quibus tecum colloqui volebam, quando non in .

licuitani hi soli cum solo id facere. res autem honesta et viil HS 'Appi, o Vulgata, stes distinctum sed aliis quaedam agere magis

Post refrJcis deest relati desunt vulgatis.

do et in apis . nam vortit vulgatis decit praepositio. D. H. A. R. VOL. IV. O s Δε

258쪽

genios maiorum, quibus post deo secundos honores commu- ηα, nc u gratias reddimus: sed praecipue terram, quae patrem dios. tuum, fratrCm Eutri, continet, me Vitam Vocemque meam opti-Var.uium consilium dantem tibi eXhibuisse. Itaque pro viribus meis 307 tuam ignorantiam corrigens, abs te peto, ne mala malis sanes; neue dum iura appetis, res etiam praesentes amittas; neue, ut ' patribus praestantioribui imperes, inferioribus it desterioribus iareas Quamuis autem clonga irationes denicillis praeterea rebus ICeu DV agea in cupiam, tamen θpio et nam si deus te ad meliora consilli ducit, et haec, quae dixi, plura sunt, quam oporteat si vero ad peiora, frustia et reliqua sum dicturuς Habetis, Patres conscripti, et vos reipublicae principUS,

259쪽

ANTIQUITATUM ROMA N LIB. XL et 191

principes, meam sententiam de pace facienda, Et de ibanis tu Peρ. l. multibus sedandis Si quis vero hac aliam meliorem senten-ψ-67. tiam dicet, vincat Optima. Chρ 1 . His aut ni a Claudio dictis, et magna spe senatu allata, θων. sore, it decemviri magistratum deponerent, Appius ad laecis A. nihil respondere voluit sedis alii paucorum dominatu fau Cis .ioribus, M. Cornelius progressus Nos, isiquit Claudi, de να os . nostris pr0priis utilitatibus ipsi cognoscemus, tu consilj noti Ilar. indigentUS nam et ea aetate sumus, quae ost rudontissima, 'r' ita ut nihil eorum, quae nostia intersunt, ignoremiis nec amicis indigemus, quorum consilio, si quid opus fuerit, utemur. Desinas igitur rem intempestiuam sacere, tu, inquam, vir se-iaior hominibus consitio non egentibus sententias loqui desinas. Si qua enim de re Appium Onere, aut ei conuiciari vis, laoeenim verius ubi ex curia sueris Egressus, tunc ei conuiciabe-

Nota hic quoque praeno x νωαας απιδεικνυμενος Cum

naen posteriore loco positum Syssurgio accepi pro γνωμολο- Θμ. των. tum si idem es Ie velis,

O a quod

260쪽

a19 DIONYSII MALI CARNASSENSIS

Per. Iul. ris. nunc Vero de bello contia Aequos et Sabinos, cuius caussa a 67 Ozatus Eq, ut tentoratiam dicor es, quid tibi videaria dic, et ' desine extrari ni propc si Pammu favi. Post uni surrOXit ite-

atque ita est loquutus Appius, Patres contempti, in vestrocis . conspectum responso quidem dignum me patruum suum iu-- cs dicat sed ut minii sua aedes clausit, sic etiam aditum ad hunc' 'I ir senatum mihi, quantum in ipso est, claudit quod si veritas est 3' 7 dicenda, ex urbe etiam expellor neque enim ampliu eum rectis oculis intueri possem, qui suis hioribus indiguum se praestat, Et tyrannicar iniquitarem aemulatur sed convasatis Omnibus meis rebus, una cum tota familia ad Sabinos proficiscar urbena Re

gillum

Male