Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

261쪽

Vbi vero, quod ego vaticinor, huic decemviratui acciderit, bre ch, . . . vi autem hoc fiet y tunc redibo. atque, quod ad me attinet, O imp. haec sint satis De bello vero Patres conscripti, haec est mea in sententia, ut de re nulla quicquam decernatis, donec alii magi Gρ. stratus creati fuerint is Haec loquutus, et Oh generosam ei. 3ps

libertatis studiosam sententiam valde collaudatus, essedit Post

eum surgens L. Quintius Cincinnatus, et Titus Quintius Capitolinus, et L. Lucretius, et reliqui deinceps senatus principes, in Claudii sententiam tuorunt. Qua re turbati Appii collegae decreuerunt, non amplius pro aetate, aut consilii dignitate, sed pro necessitudinis et sodalitatis vinculo, ad sententiam dicendam senatores vocale.

262쪽

τουτου Θαυαασιωτερον λιν, εἰ τὰς ἰδίοις ἀπεχθείας επὶ

Per. Iμt. Et progressus M. Cornelius, vocavit L. Cornelium fratrem, q*67 qui Fabii Vibulani tertium consulis collega fuerat, Virum 1 . . imPigrum, et ciuili facundia praeditum. Hic, quum surrexi Obmp. set, ita est loquutus Hoc quoque, Patres conscripti, miran- ἡ dum est, quod honesiae istius aetatis, qua sunt, qui seia tentiam G . alite me diXeiunt, O qui senatus principes esse volunt, odium i c3OS. implacabile X ciuili hus siensis ortum c0ntra ciuitatis princi-h β' pes eruent quos oporteret si fiori posset tueri, et iuuenes φῖ cohortari, ut strenua pro rebus honestis certamina subeant, neve hostes, sed amicos eos ducant, qui pro publicis bonis contendunt. Sed multo etiam admirabilius hoc est, quod priuatas inunicitias ad rempublicam uansferant; et cum suis inimicis perire, quam

Verba Φαβία Ου. . o ρ. edentibu positum ante οι πσουπατευοντι, quae sunt in editt. ἐριου V. 6.

Sylburgii et Hudsoni uncis in opus pro vi videtur e , clusti, e . Roru addita, agno gille dum vertit: quos opor- scit Oid. Vat. et Lapi vel sim tuit, quantum fieri posset, couere,f Uerbum εχ σι in Ed Steph. et en Iu optimo admouere te. et Cod. Vat. I hoc loco omis Bib. In Cod. Vat. χρη οἰον τε sum erat, et pei peram in piae, M ψυλ.

263쪽

quam cum omnibus suis amicis seruari malint Nam nostri Per. Iul. senatus praesides ad supremum dementiae gradum pro uecti-- 7 sunt: Et pariani abeis, quin mente capti sint. Iit Onim indigne , ' . . serentes se, qui decemviratum petebant, in quem nune inue Olymp. huntur victos ab iis fuisse, qui in comitiis ad id magis idoneis k. sunt in Perpetuo bellum implacabile cum illis gerunt: et O Ca . stultitiae, imo putius in lasaiae progressi sunt. Vr, quo is OS Pludi 'IOS Vs criminentur, totam patriam euertere sustineant qui quunn videant, agrum nostrum ab hostibus vastari, O cernant, eos OX urbem ipsam invasuros, spatium enim, quod interiacet, non est magnum et quum hortari ac incitare debeant iuniores ad corramen pro patria subeundum, et ipsi omni alacritate studioque,

quantum

rum amentia de modum CX- μεταγάσατον.

cedit, ut propemodum diuinitus h i, o legendum este, non mens eis erepta videatur Gelen. As, ut in M. Steph docet et Si ταυτην, aut τοσαυτὸν pro iam Lupi versio Sy D. A υτ re- τουτοις legas, paullo melius con tinendum censet Portus V stabit structura. Lopus vertit: titque et omni alacritare su excessum suoque quendum a dioque opem ei ferendam ro- cientes dementiae. S D. Turni tis viribus postulant, ut de for- plane tollendum censet om ma reip. consultetis, et nouosius. Τοῦτο γε legit Cafaub magistratus creetis et

264쪽

et 19 S DIONYSII MALI CARNASSENSIS

Iur. I. quantum quidem eius aetatis Vires ferunt, opitulati, de ordi--267. . manda opublica nunc vos consultar volunt, et nouos magistra-

V tus d signaro, et quiduis aliud potius sacere, quam hostes ma-π' deficiis assicere. ac ne hoc quidem ipsum videre possunt, se esse auffores sententiarum, imo vero votoruna, quae nullo mo- b. do ad finem perduci possunt is, in ros DIta enim rem considerate: siet senatusconsultum des eo-War. mitiis deinde decemviri id promulgabunt, die statuta in pro-3OJ Ximum trinundinum. quomodo enim vere vllum plebiscitum ratum esse poterit, nisi legitim fiat sinde ubi tribus tulerint suffragia, tunc noui magistratus veniam ciuitati deprecabuntur, et de bello ad vos referent, ut de eo consultetis Quum vero comitiorum tempus interea tantum sit, si hostes contra urbem nostram veniant, et copias ad muros admoueant, quid faciem IS, Illa verba, οτι υ πο ιο - niendosum Est παραιτουνταις,ερουσι, sententiam non im quod Vulg. dant pro παραλήψ ον-plent; et tamen duriusculum τοι δε aptis erili tunc senatum videtur e sequenti membro noui magistratus coriuocabunt. Vocem αδ ατους repotele Lιῖpus quasi CSerit συγκαλίσουσι τὸν non agnoscit το ἔχουσι Cosatib. βουλέγ. ecs non minus apte Ie- in Puto legendum αλλως pro geris παρ χλή νοντο 1, accipienι

Male

265쪽

magistiatus creauorimus laudius enim nobis persuasit, vidi in 'de nulla alia re senatusconsultum faciamus, neque ad populum ch, .a. 1em referamus, neue copias conscribamuS, nil prius magistia-O , . tus ex animi nostri sententia constituerimus Abite igitur, et . , quum audieritis, consules aliosque magistratu a populo Roma no creatos, et res minos ad filum necessdria a nobis para- μαῖος. ras, tunc redite, ut de pace agatis, quando maleticiis ultro nos lacessivistis, nulla inittria a nobis assecti et quaecunque damna in excursionibus dedistis, ea omnia pecuniis aestimata nobis iuste sarcietis. agrestium vero caedis a vobis saetae nullam hi bebimus rationum, nec si quae ingenuae mulieres contumeliam et petulantiam militarem sunt Xpertae, nec si1 ouod aliud grauissimum malum patratum est quicquam ideo vobis xigo tur Atque illi nobis, ad has conditione . eos invitantibus, ni oderato se gerent, et passi nouos magistiatus a populo Male in Ed Steph. ευπρεπῆ agentium, alibi εὐβολαὶ vocan-

266쪽

α193 DIONYSII MALICARNASSENSIS

κατασκαφης της πολεως, εα σαντες τον πολεμον τοῖς τειχεσι προίχλΘεῖν; υκ ετιν γιαινοντων ἁνθρωπουν ταpor. Iul. Populo Romano creati, et res ad bellum necessarias parari,

267 tunc supplicum insignia pro armis asserent, seque nobis dedent. ' ingentem horum fatuitatem, quibus in mentem venit, o se,. Vt talia Hugentur magnam n0stram stupiditatem, quod istis haec dicentibus non indignΘmur; sed eos tanquam de hosti- α bus, non autem do nobis ipsis et patria consultantes, audire 3o,.sustineamus Quin tollimus de medio istos nugatores quin

mirr. decernimus ocius auxilium agro, qui vastatur quin armamus 3Q7 omnem urbanam iuuentutem inuin inferimus nos ipsi bellum eorum ciuitatibus 8 An domi manentes, et conuicia decemviris dicentes, et nouos magistratus constituentes, et de ciuitatis forma consultantes, ut pacis tempore, re omnes, quae in agris sunt, in hostium potestatem venire patiemur, et tandem in servitutis et eversionis ipsius urbis discrimen veniemus, permittentes, ut hostes ad ipsa 'rbis moenia accedant Z Non sunt, Patres conscripti, In M. Si b. et Coae Vat. I ira fuit, tum p. 362. v. I. sedit.

i Gelenius

267쪽

ANTIQUITATUM ROMA N LIB. XI. a I99

conscripti hominum sana mente praeditorum huiusmodi con-Per ut silia, neque hominum pro nidorum, qui publica commoda pri- 267- vatis simultatibus potiora ducunt sed contentiosa is intempesti- quae, et temerariae hostilitatis, In Iellet Inuicitae, quae OS, O , .

quos in sua potestate tenet, sapere non sinit. Sed has illorum et contentiones valere sinite. quae vero decreta reipublicae salu ta .raria, o quae con1ulta nobis ipsis conuenientia, hostibusque . 3os. formidabilia sunt futura, dicere conabor. Nunc bellum con Var. tra Aequos et Sabinos decernite, et maXima animi alacritate QI studioque copias contra utramque gentem prosecturas conscribito. hi vero bellum felicillime a nobis consectum fuerit, et copiae in urbem redierint, in pace tunc et do reipublicae statu consultate, et a decemviris de rebu omnibu', in magistratu

gestis Gelenius legislae videtur Al. nec ciuilis prudentiae,

tit nou seu ut patres, fauoram ter. nostram lectionem confir- haec corbilia, nec cirtilis pru mat, quod Valerius infra dicit, dentiae potib res publica utilita ες 'αμφοτερα τα θνη, pag. 22οῖ- re ducere priuiuas inimicitias V. I 2. Sytb.

268쪽

Pὰρ. Iul. estis ratione eXigite, et nouos magistratus create, et iudicia 4267. constituite, et his utrisque dignos honorate, ubi haec utraque aut penes vos fuerint, illud scientes, non rebus tempora, sed res 2 ' I temporibus inseruire., Hac sententia a Corneli dicta, qui post eum surreXerant, praeter paucos, in eandem sententiarn uehunt Alii haec necessaria, et praesenti rerum statui coib,o. . venientia CXistimantes alii vero metu imperii decemviris ce- VH i, . dentes, illisque Obsequentes nam non rninima Patrum pars 3p7 magnitudine potestatis perculsa erar. Quum autem maior sententiarum pars dicta suis.t, et qui bellum decernebant numero longe superiores aliis esse iiderentur, inter postremos vocarunt Lucium Valerium, quem, statim ab initio verba sacere volentem, ab aliis prohibitum fuisse dixi qui, quum surrexisset, talem habuit

orationem: est τοῖο contra structurae o hoc τοτε pendeat ab illis δὸrem. Fib. V. Ig. Si του τε retineas, desi- 'Eκ των συυέδρων nrt derabitur alterum του τε Port. Dicendum τοτε Λεύκιον ete Primam coniecturam firmat

suu L Valerim etc. adeo ut Cod. Vat.

269쪽

orationem: Insidias decemvirorum videtis, Patres conscripti, Pe, . Iul. qui principi passi non sunt me, quando volebam, verba apud*-67. VOS sacere, et nune inter os rem dicendi potestatem mihi '

fecerunt, cogitantes, id quod verisimile est fore, ut, si ego OC,-ὴ 'Claudii sententiae ad la aeream, reipublicae nilai prosim, quod pauci in istam sententiani luserint i sin aliam, praeter ea , Liae f. ab ipsis sunt dictae, pr sciam licet Optimum consilium si 'die . in Os. rim, fruiti a nugas effudiis videar facile enim numerari vicis 'i' aris sunt, qui post me surgent. qui licet omnes necum conscia se SQP rint, quid tamen proficiam, quum ne minina am quidem partem eorum, qui Corneli patrocinantur, sin ahiturus Non dubitabo tamen meam sententiam dicere, quamuis hae suspicor. Vbi enim omnia audieritis, in vobis erit optima sequi De decemviratu igitur, quomodo rempublicam curet, quaec Miqiuo Claudius praestantissimus dixit, eadem a me quoque putCtis dicta, nimirum creandos nouos magistratus, antequam bellum

270쪽

τολι ησαντες αυτην κακως ποιειν, κα πι, πάτζιον ἀπο- λά δοιμιεν ζιςοκζατιαν oti ταυθ' ἄμια γενοιτ συν- Perint decernat tir nam hae quoque ab illo 'ptimo animo sunt b4267 la. Quoniam vero Cornelio conatus Ost demonstrare, eam sententiam ad Xitum ac finem perduci non posse, quod ma-o6- allui a temporis spatium a tercessurum et Haraas ciuiles admua1, strationes insumtum iri diceret, cum interim bellum urgeat; ch, . et aggressus it irridere res minime deridendas, quibus mul- 3os . to velli uni decipiens ' seduXit: ego apud vos agam, ut promor boni fieri posse id, quod Claudius suasit nullus enim, ne eo-3ψZ rum quidem, qui eam sententiam derident, eam detrimentOsam est dicere ausus est et docebo, qua ratione et agrum tutari possimus, et quomodo poenas dare possint, qui eum vastare sunt ausi, quoeuod patrium iptimatum statum recuperare possimus, et quomodo haec Omnia sint futura omnibus

ciuibus Et illudere aggressus est genitivo saepe significet ξων, res, quae ludificationi aptae dignum.

tionem, probam, quetur j Lapus videtur legisse γαυτ' Portus, quod επι ἱῖειος cum αν γλοιτο vertit enitia et haec muta