The history of Westminster abbey

31쪽

Ad evitandi ina natu perieuluin do rogalibus ornamontis sancti regi EdWardi, in quibu ab antiquo desectus inuontobantur, qui suerant ante annum P0Stilencie generalis, videlicet annum domini CCCXOXyn, De oestoris imputentur, sic deScripta Sunt in crastino Rotiquiarum anno gracie CCCI IX per visum fratrum J. Redyng, J. Oho huli, J. Arundo . In primis Vinvonorunt i iiiii eam purpuream do amit. Item i Suportunicam nigri Sam ut brudatam auro e totuna, videlicol maginibus ot aliis diversiqOperibuS, cum lectorali aurotexto ad modum catheno cum labelli ametatis. Item armillam votori operis aurotextam cum scutelli leopardorum et vinei S, ne etiam decem Ouchi aurois tripliatam et ornatam lapillis, quorum maior in medio, cum I0iii pendulibus ius lotii secte in qua armilla oficiunt ii nouehis et in toto viii lapilli obiles et frangitur ondulo in summitato eius. Item i allium nigri

Samit aurotextum e totum Ornatum per circuitum ni tui fragii fge mmatum perillis margaritis et aliis. Item i Par irotecarum Curicarum ornatum aurifragiis arvis. Item par caligarum aurotextarum stragulatarum ex transverso. Item i arrabsolutarium antiquorum. Item i pectenem eburneum. Item i coronam auream bonam tripliatam et ornatam Iior totum geumai et amellis. Item i coclear antique forme. Item: ceptrum aureiuri ornatum gemmis et perilli margariti S in quo

deficiunt iiii pondulus in summitato do pol illi margaritis. Item i virgam calibeam deauratam habentorii in summitato oculos ad modum logelli. Itona 20

aliam discoloratis pecti ornatam habentem in Summitate voluerem auream. Item aliam virgam ligneam eooportam locis su rei habentem in summitate nodum aureum cum Volucre deSuper aurea Ornatam vi triphuris quorum duo Sunt gemmata. Item i ceptrum argenteum deauratum pro regina ' Item i calicem lapideum clim podem Patona aurcis. 25 Ilum i crucem tectam Plati aureis, triphuratam et gemmatam in parte anteriori et in dorso lata argentea molatam, et vocatam Crux natan inventa quondam in

mari a dicto sancto Edwardo in qua oficiunt ii lapidos in podo et i in fine partis

SiniStro citem pars Plato auro in Pedo ad mensuram unius polici et in fine arti Asinistro in dors illata argentea ex tranesverso'. 30 Memorandum tuo in coronacione Rugis Ricardi Secundi OS conquestum, anno fetati J Aue i ' circa Solompnia que ad coronacionem eiusdem requiruntur multi defectu roquiruntur in rimis unus solutari dexto perditus orat Pernegligonciam et defectum domini Simonis Burio militis, qui dictum Regum ab eccleSia, scilico loco coronacionis Sue, ad alacium lauti contra conSuetudinem 5 antiquam humori Suis portavit, Abbato loci reclamanto. Ceteri dosoctu ut in sceptro ot in alii insigniis regulibus manifesto patent ad oculum, que indigent

ut nem paginae Verte.

et in dorso, ut sequitur: 40 Ido loquondum est dicto Regi Ricardo cum Suam servenerit ad etatem, ut

huiusmodi dosoctu qui tempore Suo contigerunt OParentur. 4 5 per viSum-Arundet in a contempora ianit, ut disserent inti. inuonerunt abovo lino different inh. 11 pendulibus ut videtur. 12 ponduli. 22 arois sic . 24-3 Item i calicsem transvorso addod in disserunt inh. 31 42 In anotheriandis about the Same dato. 2 2

32쪽

20 Flete' Histor of est Hinster

fl Mar. 390. Itoni ' dio Martii misit rex estmonaesterium unum arSOtularium de rubo volvetio gommis margaritis ad modum florum deliciarum Consectum a papa Urbano VI parum ante ejus obitii benedictum, ad reponendum ibidem cum aliis ornamentis rogalibus ad regia coronationem Spectantibu in Praefato monasterio custoditis. Constat namque quod rex statim post coronationem Suam domum revestiarii intrarot ubi sua rogalia deponoro se alia indumenta sibi Per Suo cubicularios adaptata assumeret, et abhinc via proximiori in palatium Suum rediret Sed e contra fuit factum in coronatione stili regis, et male nam Seo Αn nrocognise Wostminstor Chronicior, in Procoedingam Britis Academy,

vol. III.

33쪽

luidam mito vocatu domi mi Simon Burloe, Peracta Coronatione, asSumΡSit regem suis regalibu Sic voestitum inter Sua braclita, Portoriam regiam Palatium ingrediens; turbis hinc indo occurrentibus et illimi protilentibus in eundo uinim de sotuini ibus rogalibus bono licti per incuriam ibi dum amisit. Igitur oestrate cavoniat in ΡOStorum ne ullatenus ermittant regem cum insigni is rogalibus amplius extra ecclesiam xire Aod ut mori est conii lota Coronation diverint in domuni ovoestiarii, ut raodicitur, et ibi Sua rogalia ornamenta liODOSte deponat.

Comparo also Adam os si 's Chronicio: In coronaeione stilis dolia initi in rogalitatis insignia tria sibi in sortunia portentabant: primo, in procession unum de coroniicionis Sotularibus ordidit e. Od. . . Thompson, 904, p. 42 and sor a fur ther resoroneo Se his note OnΡ. 202 prophocia militis Franei ad ejus coronacionem xistentis, ubi

34쪽

22 Flete' Histor of estin inster

36쪽

24 Flete' Histor of mesim ster

It is possibi that . Postarii as a tho h ad of . domumeg: biit ho may havo oon on tho thor id of tho alii nox the eloistergarth. Floto totis iis that abbo Ridhard do Borkyn l246J amon his various bonos actions to tho church lost two curtain or ossat of thechoir, hieli containei tho stor of tho Savisu and of Si dwarii: duas Cortinas sive orsalia chori do historia ni Salvatoris ut beati regis EdWardi sumptibus propriis et Oxponsis fieri procuravit, ne eidem ecclesiae sedit tuseliquit.'D M. B. James has ound in a manuscriptis Gonvillo and Caius College Cambriligo in a volum o Robor Haro' Miscollaneous

Virgo salutatur verboque dei gratulatur Nec gravat intactum gremium verbun Cur factum. Virgo arens humilis, quae chara deo, ibi vilis, Anguem Calcavit quom prima superbia Stravit. 2 Christ ora betaotat an te an an 8Se. Hic plausus lorat, Sitit unda, quieSque laborat, Et via lassatur, et virtus debilitatur, Luget astitia, quasi stulta fit ipsa Sophia, Dum vagit hostis, et risu et Suri QSUS. Tlis pullinidown os tho Norma choi ha bogian on 6 Jul 1245. M sit.

37쪽

Virgo arit uerum, umon do uinino vorum Est vox coelestis, lux coolica tollaquo tosti S. 3 The three linos ommino it theiri toto adore Christ. Stolla inagis lucens, set eos radio duco ducenΗ, Clara rius latitat o Horodis intina vitat Arra novae dot sunt rogos eo Sabaei Primit iniit sento dominum to Christo sutontes. 4 The three Pinus osser their visis. Tros trinum Diunus dant, o tria dat initi unus: Sic offortur idom domino qui trinii set idom. Osthri thosaurum fidei occator ut aurum Thus reddit gratum, dum turgit myrrha Pontum. 5 The Innocent alatne is omnianum in Herod.

Hic vitam donat mors, et cruor ipse coronat; Cumque cruentantur moriendo vivificantur. Hinc matrum lanctu se clamor in there tantus Planctu moerorem notat eccleSinoque dolorem.

Sponte fugis, Chri Ste, nee Horodis da gladiis te, Qui non fugisti crucifigi cum voluiSti. Res docet hic clausa te, astor: si tibi causa Sit oresonalis, fugeri rata; si Sit generalis.

Ossor flos florom, figulum vaS, Viti Odorem; Virgo dei prolem, ars totum, Stellaque Solem. Turturis in morem Servat moti Casta Pudorem,

Utque columba gemit Sua qui gemitu mala demit. 8 Christ disputeth doctor in ' temple. Instruit antiquos uer et castigat iniquos Gratia o iunxit orbo quod Si,iritu unxit. Numquid nescitis, qui tristes alito itis, Patri in obsequio quod sedulus assueta sol

Cum sub carne ubi hominem deus et caro nubit; Sicquo fit celesiae sponsus Sub carne Marino. Panibus in quinis, cui servit machina trina, Piscibus et Iutiis satiavit millia quina. I 0 Christ ap*sed by S Iohn in ' 3 ver Iordan. Christus secundas Ordanis con Seerat undaSCOPI Ori attactu qua sanctificavit in actu Vi genorativa lavacro datur, ut rediviva Fiat in hoc anima, quam mors detraxit ad ima. λ hould solio 10.

38쪽

26 Flete' Histor of esim ster

11 Christ payset Lazarus ut V, 9raue. Lagarus groditur de tumba qua Sopolitur; Quem vocat a morte ChriStus migrante OhOrte. Qui culpa promeris, ut LRRaru egredieriS, Si modo dolinquas ot post peccata relinquRS. 12 Christ ydino Fon the 88e. Cantica lotia molis puerorum turba dolis Docantat Christo titulo quod claret in isto: Quisquis abus floros morum meritiesque refloreS, Si Christum quoris, hi floribus hune venereriS.

En lavat ipso odos cui Servit eoolica Sodees: Sic fit sorvorum servus dominu dominorum. Cum doli os humilis, homo, cur non est tibi vilis Gloria mundanal nihil est nisi visio vana.

Panis mutatur in carnem: Sic Doratur Christus o verbum, Sub an laten ear Verbum. Proditur insanis, non est sanus nisi sanies; Ρani coelestis mors est non vita celeStiS.

Ecce Seelu magnum, Servii dominima luPUS agnum

Fallit o invadit, quom salsa per oscula tradit. Qui fratres dis, quo salsa or Seula rodiS, Tu Judam Aequoris, Et Judas alter haberis. 16 Judas angeth himselfe in desperation. Est indigna bonis semper nota proditionis: Hoc docet astrictus laqueo Juda maledictus. SeSe Suspendit quem culpa gravi reprehendit Sio ad idom tendit qui insontem munere Vendit.

17 Christ bound and hippe ut a pillar.

Vincitur Iliosus, nec vincitur undique laeSUS: Arctius arctatur, o qui ligat ipso ligatur. Si iustum roticis, si detrahi aut maledicis, Ictibus impelli Jesum lacerasque flagellis. 18 Christ vied on ' Cro88e.

Morti vita datur per quem mor mortificatur: Lancea cum clavi et crux sunt Oelica clavis. Stigmata tolle crucis, homo, si vis gaudia lucis Hac duce mereari poteri cruce me Comitari.

39쪽

is The ries omniin to tombe. Pro iisori uilini a Jhristi do condit ad ima: Qui diim surroxii animatu Cum Carne OVEXit. Qui occat moritur, nisi ooniteat Sopolitur: Sod surgit ore qui cit sua crimina flere. 20 Christ ascendeth into maveri. Christus itor pandit nobis dum sydera candit, Dans Potia scandendi si subsit causa mersendi. Est Pietas in laietati opia quaSi cala, Scandere qua Poteri qui Oolica raemia quaeries.

21 The omniing of the ol*-9host. Discipulis digno dimittitur nimiis in igno

Spiritus ardonio facit ignis lingua loquentes: Ρneumate decocto tacit unctio coeli ea doctos; Et si purgatos sibi reddit gratia gratoS. 22 ur tessed ad olaunget Piscisse. Natura iura solvit virgo moritura, Quam flos do osso vorum deducit ad ASo. Virgo parens facta nulla utrodine tacta Cum sit tristata laetatur glorificata. 23 bl sed ady orowned ueene of heaveri. In cruce compassa, lachrimarum flumino lassa, Mater honoratur cui tanta corona tiruthu'. Tu qui Onapatoris sic compatiendo mereris Gaudia post luctum, oest eurni funera fructum. 24 The Abbo Ri hard pruiet to ur ady. Spe animae miserae, tu, Virgo, me mi Serere; Et Supplex Ora pro supplico morti in hora. 20 ur ad prayer o Christ foris Abbot Richar l. Naturae geminae doti ne homo, re Sine fine, Sis ius huic humili, rogo to tua filia fili. 26 Christ ansu ereth ur ad his Mother. Ut mihi sit gratus, doleat dolondo roatus Et sic salvu erit veniam per te qui requirit. Ricardus abbas secit me.

Anglia cur moeres dabitur tibi rector et haeres, Qui ius dictabit regnique decus renOVabit.

Est uor electu ventris velamine tectus Voce communi SucceSSi convenit uni.

40쪽

3 Queen Enim bringeth fori a sonne. Emma pari rogem uiues tonset Anglia legom: Anglia laetatur dum tali prolo boatur. 4 in Edreardo' Confessor erowned in os England.

Rex insignitur Aeol)tro, regnoque Otitur; Cumque Oronatur SueCORSi Vera Probatur.

5 in Edreari commandeth Iustiae to e ministi e to ait sortes. Demoni o mundi suggestu rapta refundii Box iubet, et cui quo sua reddi restituiquo. 6 in Edrear esseseth a theis obbin his eas et an conoealet it for tity. Ecce minus area furis manu exit ab area: Colat opus furis pietas, non regula iuries. 7 Aio Edward neelis a Masse eet in ' sacrament ore the in offeninarii is rore ed in ' ea. Anglia iam laudit rex rogotiis dum maro claudit

8 in mward declaret his vision ' in os enmur es roumilis. Mergitur in Pelago rex Dacues, ut ius imago Signat, umquo vorat mare dum rex Anglicus Orat. 9 Kin Edrear euret a tam man by arryin him on his ache. Re sors contractum, qui, dum ietatis ad Rotum Se substernit equum, Contractum reddidit aequum. 10 The arte God ηine sitiis at inner retis' in is choaheu nith pisce of read. ob moritum sceleris mortem, OdWine, mereriS. Osta palam dicit quod te modo fraus tua vieit. Ity in Edreard neelin a masse eet Christ in ' sacram informe of a child. In Decio pueri te regi, Christe, videri Concedis, testis igni Leofricus adest A. 12 in Edward hath a vision fleeper8. Graecia quod celat tibi, o EdWarde, revelat Gratia, dans notum dormitantum tibi motum. 13 The turnis V, 7 leeser in monte Coelio rom ne syde to notheris pereale to in Edward in a vision. Hii mutant latera, latorum mutatio vera Signat quod laevuni dirum notat Omen et neVum. 14 in Edreari meetet is S Johnis Evangelis in thenes V, po emon and sipet hin his ring. Vilibus in anni mendicat imago JohanniΗ: