Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

231쪽

1ho PUBLII TERENTI IACTOS C.

SCENA VI.

DEMI JHO. PHORMIO. CHREMES.D E M I P H o. D Iis magnas merito gratias habeo, atque agos

Quando haec evenere nobis, frater, prospere. Quantum potest, nunc conveniendus Phormio est, Priusquam dilapidet nostras triginta minas, Ut auferamus.

PHORMIO. Demiphonem , si domi est, ioo vlsam: ut quod ... D E M I P H O. At nos ad te ibamus, Phormio.- PHORMIO. De eadem hac fortasse causa. D E M I P H O. Ita hercle.PHORMIO. Credidi. Quid ad me ibatis ridiculum i an verebamini Ne non id facerem, quod recepissem temet r

232쪽

Heus, quanta quanta ham mea paupertas est, tamen

Adhuc curavi unum hoc quidem, ut mihi esset fides CHREMES. Estne ea ita, ut dixi, liberalis ED E M I P H O. Oppido.PHORMIO. Itaque ad vos venio nuntiarum , Demipho, Paratum me esse; ubi vultis, uxorem dater Nam omnes posthabui mihi res , ita uti par fuit, Postquam, tantopere id vos velle, animum adverteram. Olo DEMIPHO. At hic dehortatus est me ne illam tibi darem rNam qui erit rumor populi, inquit, si id feceris Olim cum honeste potuit, tum non ese data :Nunc viduam extrudi turpe est: ferme eadem omnia , Quae tute dudum coram me incusaveras. . ctis, PHORMIO. Satis supelbe illuditis me.

Rogas 3 Quia ne alteram quidem illam potero ducere. Nam quo redibo ore ad eam, quam contempserim

233쪽

222 PUB LII TERENTII

CHREMES.

Tum autem Antaphonem video ab sese amitterem o Invitum eam et inque.DEMIPH O. Tum autem video filium Invitum sane mulierem ab se amittere. Sed transi, sodes, ad forum, atque illud mihi Argentum jube rursum rescribi, Phormio.

PHORMIO. Si vis mihi uxorem dare Quam despondisti, ducam; sin est, ut velis Manere apud te illam , hic dos maneat, Demipho et Nam non est aequum me propter vos decipi, Cum ego vestri honoris causa repudium alteri ydio Remiserim, quae tantumdem dotis dabat. D E M I P H O. I hinc in malam rem cum istac magnificentia, Fugitive et etiam nunc credis te ignorarier, Atit tua facta adeo PHORMIO.

Irritor.

. n Tiin' hanc duceres,

234쪽

si tibi data esset PHORMIO.

Fac periculi N. RD E M I P H O. - Ut filius Cum illa habitet apud te, hoc vestrum consillum fuit. ' SPHORMIO. Quaeso, quid narras ED E M I P H O. Quin tu mihi argentum cedo.PHORMIO.

Immo vero uxorem tu cedo.

D E M I P H O. In jus ambula.PI O R M I O. In ius l enimvero si porro esse odiosi pergitis ... D E M I P H o. Quid facies E PHORMIO.

Egonei vos me indotatis modo Patrocinati fortasse arbitramini: Etiam dotatis soleo.

CII RIME S. Quid id nostra PHORMIO. Nihil.Hic quandam noram , cujus vir uxorem

235쪽

ar PUBLII TERENTII

CHREMES.Hemi D E M I P H O. Quid est PHORMIO. Lemni habuit allam. CHREMES.

Nullus sum, PHORMIO.

Ex qua fillam

Suscepit: eam cIam educat.

CHREMES.Sepultus sum, PHORMIO.' s Haec adeo ego illi jam denarrabo.. CHREMES. Obsecros Ne factas. PHORMIO. Oh , tun is eras PD E M I P H O. Ut ludos facit lCHREMES. Missura te facimus. PHORMIO. Fabulae.CHREMES.

Quid vis tibii

236쪽

Argentum quod habes, condonamus te. PHORMIO. Audior Quid vos, malum , ergo me sic Iudificamini,

Inepti, vestra puerili sententia Nolo , volo : volo, nolo rursum : cedo , caper Quod dictum , indictum est: quod modo erat ratum, irritum est,

CHREMES. Quo pacto, aut unde haec hic rescivit ED E M I P H O. - Nescio , Nisi me dixisse nemini' id certo scio. CHREMES. Monstri, ita me Dii ament, simile. PHORMIO. Injeci scrupulum. D E M I P FI O.

Hem II lccine ut a nobis hoc tantum argenti auferat, Tam aperte irridens emori hercle satius est :Animo virili praesentique ut sis, para. Vides tuum peccatum esse elatum foras, Neque jam id celare posse te uxorem tuam :Nunc quod ipsa ex aliis auditura sit, Chremes, Id nosmet indicare placabilius est. Tum liuac impuratum poterimus nostro modo

237쪽

116 PUBLII TERENTII

Ulcisci. PHORMIO. At at, nisi mihi prospicio, haereor 'ci Hi gladiatorio animo ad me assectant viam. CHREMES. At vereor ut placari possit.

Bono animo est

Ego redigam vos in gratiam , hoc fretus, Chremes, Cum e medio excessit, unde haec suscepta est tibi.

Itane mecum agiti si satis astute aggredimini: s o Non hercle ex re istius me instigasti, Demipho Ain' tu ubi quae lubitum fuerit, peregre feceris, Neque hujus sis veritus foeminae primariae, Novo modo is quin faceres contumelias, Venias mihi precibus lautum peccatum tuum di s Hisce ego illam dictis ita tibi incensam dabo, Ut ne restinguas, lacrimis si exstillaveris. D E M I P H O. Malum , quod isti Dii, Deaeque omnes duint. Tantane vi ectum hominem quemquam esse audacia Non hoc publicitus scelus hinc deportarier 'So In solas terras

CHREMES.In id redactus sum loci, Uc nesciam prorsus quid agam cum illo.

238쪽

D E M I P H O. Ego scio. In jus eamus.

Assequere, ac retine, dum huc ego serVos evoco.

CHREMES.

Etenim solus nequeta Iccurre huc.

Tecum

CHREMES.Lege agito ergo.PHORMIO. Altera est tecum, Chreme . p 8 sD E M I P H O. Rape hunc.PHORMIO.

Sic agitis enimvero voce est opus. Nausistrata, exi.CHREMES.

os opprime.D E M I P H o. Impurum vide, Quantum valet.PHORMIO. Nausistrata, tuquam.

239쪽

HS PUBLII TERENTII

CHREMES. Non taces PHORMIO. Taceam D E M I P H o. Nisi sequitur, pugnos in ventrem ingere. PHORMIO.ycto Uel oculum exclude. Est ubi vos ulciscar locus.

ACTUS V.

SCENA VII.

NAUSI STRATA. CHREMES.PHORMIO. DEMIPHO.NAUSISTRATA.Q u , , nominat me

CHREMES. Mi vir . Hemi NAUSISTRATA. Quid istuc turbae est,

obsecro, Disitipod b, Cooste

240쪽

P H O R M I o. Hem , quid nunc obticuisti NAUSISTRATA.Quis hic homo est Non mihi respondes PHORMIO.Hiccine ut respondear,

Qui hercle, ubi sit, nescit CHREMES.Cave isti quicquam credas. PHORMIO. Abli tange : si non totus friger, me eneca . CHREMES.

Nihil est. NAUSISTRATA.Quid ergo quid istic narrat EP H O R M I O.

Iam scies: Ausculta. CHREMES. Pergin credere NAUSISTRATA.Quid ego, obsecro,

Huic civiam, qui nihil dixit EPHORMIO.. Delirat miser

didis

Timoleo